fbpx

#260 Язык: Испанский Часы: 256

Daisy Margaret vkontakte

Испанский

Я отпахала много минут, много часов – это факт. Но надеюсь, что никто за меня голосовать не будет, потому что не считаю себя Language Hero в полном понимании этого слова. Объясню почему. Испанский мне жутко нравится, мне довольно легко даётся понимание грамматики и запоминание лексики. Но как бы я ни старалась выполнять все задания недели, некоторые так и повисли в воздухе. Все три месяца я наслаждалась процессом выполнения упражнений в учебниках, тренировочных сборниках по грамматике и вокабуляру, но я ленилась писать тексты и искать носителей для устного общения, поэтому практически все мои знания – в пассиве. Немного занималась аудированием, но далеко не каждый день (как изначально планировала). Книги не читала (имею в виду худ.литературу). Фильмы и сериалы в оригинале тоже пока что не начала смотреть, но это есть в моих ближайших планах. Зато все используемые мной учебники – только аутентичные, в них ни слова по-русски. Для меня это крайне важно. Языковая догадка великолепно помогает! А контекст вообще решает все проблемы! Ах да – я очень много пела песен Наталии Орейро, и пение это учитывала при записи минут в табличку. Так что это тоже можно считать ‘читерством’ ))) Так как я учила язык с нуля, мне очень хотелось сначала ‘надышаться’ новыми словами и структурами, привыкнуть к языку. Ещё чуть-чуть – и я обязательно начну выходить в актив. Для себя я поняла, что могу работать по своему собственному плану, но мне тяжело выполнять задания недели, т.к. многие из них противоречат привычному мне методу или же появляются просто в неподходящее время. Испанский – моё хобби, моё удовольствие. Поэтому так не хочется вгонять себя в рамки, а лишь продолжать наслаждаться процессом!

#260 Язык: Испанский Часы: 256