Наши отзывы - Language Heroes

Здесь показаны 100 случайных отзывов за 2019-2023 годы.

Отзывы за 2015-2018 годы можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте

Валентина Добрякова

Китайский

Марафон это отличный пинок для изучения языка. Я когда-то делала попытки изучения китайского, но они так и остались попытками. Вообще за марафон сделано действительно много всего. Работала я по двум учебникам: 1. Благой А.В. Учебник китайского языка, 2. Карловой М. Китайский для начинающих. По первому учебнику я уже пробовала учиться и мне он очень нравится, к концу марафона я прошла 16 уроков. что для меня огромное достижение. Книга Карловой направлена на изучение ключей иероглифов и фонетики, в ней всего 17 уроков, которые я смогла осилить. Но, сразу предупреждаю тех, кто захочет по нему работать, в нем достаточно много ошибок/опечаток и, если работать только по нему, можно подпортить себе изучение и так не легкого языка. Я счастлива, что за эти 12 недель успела не только погрызть гранит китайского языка, но и поучаствовала в конкурсах, нашла друзей, которые так же учат китайский язык. Большим шагом для меня стала запись аудио/видео на изучаемом языке и общение с носителем. Это страшно, жутко неудобно, стыдно, но реально НАДО! А главным достижением я считаю осознание того, как можно и нужно учить иностранный язык. Скучное зазубривание и штудирование грамматики - это явно не моё)) И не пугаться, что иногда возникает желание отдохнуть. Каюсь, я полторы недели прокрастинировала даже не смотря в сторону учебников. Вообще понимание того, что все порой устают/ленятся и прокрастинируют здорово поддерживает и не дает пасть духом. Большое спасибо организаторам, и отдельное спасибо моему куратору Наталье Ланц!)

#70 Язык: Китайский Часы: 102

Антонина Литвиненко

Итальянский

Дело в том, что мне очень нравится итальянский. Другие языки тоже, в этом потоке я одновременно занималась немецким. Но итальянский всегда был праздником для души. Каждый раз, выбирая что-то еще, очень нужное или редкое, я обещала итальянскому, что обязательно к нему вернусь. И этой весной всё сложилось:)) На старте мой уровень был немного ниже А1, я планировала его немного подтянуть. Цель достигнута! Прочитала несколько адаптированных книг и начала неадаптированную, продолжаю разбираться с грамматикой, начала смотреть сериалы и фильмы на итальянском с итальянскими субтитрами, много слушала и иногда разговаривала с носителями. А еще я начала писать на итальянском, и мне это понравилось! Заодно прошла двухнедельный письменный марафон, в котором надо было писать тексты каждый день. Начала набирать нужную лексику, потому что теперь мне хочется говорить на более сложные темы. Результатами я довольна!

#259 Язык: Итальянский Часы: 75

Юлия Быкова

Английский

Добрый день! В марафоне занималась в двух спецкурсах: по польскому и по английскому. Английский изучала в школе, потом в университете. Сейчас прошло уже достаточно много времени и хотелось вспомнить язык. Думаю эта цель удалась. Выучила минилекс, больше даже повторила, чем выучила, т.к. большинство слов и так были знакомы. Хотя и новых слов тоже узнала достаточно. Повторила грамматику. Благодарю Алину за спецкурс. Занималась не в полную меру, думаю можно было бы и лучше. В дальнейшем планирую продолжать. Возможно через марафон. В следующем марафоне планирую начать учить с нуля итальянский. Поэтому в английском пока сделаю перерыв. Лучше все-таки учить один язык, чем несколько. Продуктивность выше. Лично у меня по крайней мере.

#32 Язык: Английский Часы: 53

Тина Славина

Английский

За три месяца я сделала гораздо больше, чем пыталась сделать за 30 лет!!! Понимать и говорить на английском языке была моя давняя мечта. Еще с универа у меня сидел страх перед произношением и чтением. А на марафоне я отпустила ситуацию и просто делала то, что нужно было делать - и свои уроки, и задания марафона. Формат марафона помогает не только организовать себя на каждодневные занятия, но и дает возможность получить помощь и поддержку в трудную минуту. На самом деле это мой третий марафон, до этого были два марафона на итальянском потоке. И, удивительно, английский язык пошел как по маслу. С нулевого уровня я достигла уровня А2. Сейчас для меня уже интересен сам процесс. В очередной грамматической конструкции я разбираюсь как в задании квеста. Короче я стала языкозависима! Еще и трехлетнего внука 'подсадила' на английский! Теперь он не только говорит те английские слова которые уже знает, но и выдумывает свои. Скоро у нас будет секретный язык от мамы. А в планах изучение дальнейшее изучение английского , итальянский и чешский язык. Поэтому я надеюсь, что я еще долго буду ходить в Героях...

#248 Язык: Английский Часы: 145

Елена Кашаева

Английский

Занималась на спецкурсе, хочу сказать что это было отличное время, безумно интересно, очень познавательно, а главное был элемент сюрпризности - а что мне сегодня приготовил куратор? И первое время даже ужасно хотелось биться за баллы. Потом все немного сломалось, потому что я уехала в отпуск, и возвращаться к английскому в отпуске не получилось, я там правда его использовала в магазинах и везде, это же тоже опыт! Сейчас пытаюсь немного догнать пропущенное, дала себе еще месяц на закрытие хвостов. Обязательно доделаю все задания курса! Ну а потом впишусь в другой:)) и это очень меня радует и вдохновляет. Спасибо огромное за команду!!!

#335 Язык: Английский Часы: 37

Ирина Мамонтова

Английский

По правде сказать, моей главной целью было участие в этом курсе, так как языком после долгого перерыва я занимаюсь чуть больше года в курсе онлайн преподавателя, и самой большой проблемой у меня было то, что после очередного курса у меня были перерывы и, как следствие. откат назад. Благодаря участию в Героях, язык плотно вошел в мою жизнь, и я смогла продолжить занятия, не делая перерыв, чему очень рада. Не могу сказать, что я была очень активна в выполнении заданий каждой недели, однако, двигалась по своему плану, училась работать самостоятельно, и это тоже новый опыт, и очень важно для меня.
Кроме того,организатор Евгения и ее команда, куратор Екатерина Курова, потрясающе активные сокурсники, атмосфера курса, новые языковые ресурсы - все это заряжало меня, не давало остановиться.
Я очень рада, что оказалась рядом с вами, позитивная, образованная, прекрасная молодежь! Я желаю всем успехов и удачи во всем, будьте счастливы!

#275 Язык: Английский Часы: 137

Ирина Сергеева

Китайский

Успехи небольшие, можно было больше и усерднее заниматься, но я же ленивый троечник! В начале курса я занималась по учебнику, слушала подкасты для нулёвичков, но утонула в новых словах. Взялась за штудирование ключей и утонула в заучивании их произношения. Картинку и перевод легко запоминаю, но произношение, тон – полный ахтунг! Какие только образы я им не придумывала. Например, иероглиф 户'двор' - hù - пришел во двор и давай дрова рубить и восклицать так с напором 'Ху-xу' с каждым ударом топора. А иероглиф 尸 'труп' - shī - ровным тоном, т.к. это лежит мертвый воин shì . А кто из них с черточкой наверху? Конечно двор, так как во дворе обязательно должна быть собачка, сторожит двор. Как-то так :) В общем ключи я осилила. Даже цель максимум по ним выполнена! По учебнику выполнен план минимум. А вообще-то целью данного курса была фонетика, здесь я все-таки посчитаю себя молодцом – гласные звуки выходят откуда надо :) С согласными – еще предстоит тренить и тренить. Учитывая, что на следующем спецкурсе продолжим заниматься фонетикой – усё будет круто!

#76 Язык: Китайский Часы: 35

Юлия Дылинова

Шведский

Нельзя сказать, что я полностью удовлетворена результатом, потому что хотелось успеть побольше. Тем не менее, программу-минимум можно считать выполненной. Настрой на дальнейшую работу со шведским присутствует, интерес к языку не угас, а значит - продолжение следует! :)

#154 Язык: Шведский Часы: 51

Антонова Мария

Испанский

Понимаю на слух все простые тексты! Слушаю подкасты уровня а1, все Слова различаю и разделяю. Могу писать со словарём!
Могу говорить! Немножко, простые вещи и фразы-для-выживания.

#197 Язык: Испанский Часы: 52

Анастасия Жданова

Корейский

Свою минимальную цель на курс я выполнила. Это - рассказать о себе и расширить словарный запас. Главной сложностью оказалась грамматика, которую одной оказалось довольно сложно изучать.
Язык на самом деле очень сложный, что иногда даже опускались руки) недели 2 не занималась вообще, но потом под конец курса снова появилась мотивация и желание учиться)
Пока что поняла, что хочу продолжать его изучать дальше, но уже с помощью каких-то курсов)

#213 Язык: Корейский Часы: 74

Алиса Анпилогова

Английский

Об участии в СК по разговорному английскому я мечтала давно, но на момент его запуска в ЛХ уже участвовала в основном потоке с испанским, поэтому решила пройти его со 2ым потоком и не прогадала. Обо мне: за плечами инфак и 3 года работы устным и письменным переводчиком. В декрете около 2х лет и уровень стал падать, хоть периодически и занималась. Цель на 12 недель: вернуть былую уверенность в себе и языке. Было сложно, в основном из-за маленького ребенка и достаточно большого объема материала, но оно того стоило. Сколько точно времени ушло на занятия я не знаю, ибо технично забила на табличку где-то на 5ой неделе))) На выходе результат превзошел все мои ожидания!!! 1) Уверенность снова со мной! Ура! 2) Мой словарь пополнился 700 новыми словами; 3) Я болтала с носителями; 4) Воодушевившись темой недели, я связалась со своим любимым англоязычным книжным ютуб блогером и пообщалась с ней (!!!) 5) Получила ликбез о Канаде и воодушевилась наведаться в местную библиотеку и взять книгу об этой стране; 6) записала 8 монологов из 10 и провела 8 парных созвонов; 7) круг знакомых по России расширился на новых 5 офигительных человек. Девчули, вы просто супер!!!

#290 Язык: Английский Часы: 0

Станковская Дарья

Английский

Начала марофон очень бодро. Работала над заданиями и планом с удовольствием. Куратор подобрал все учебники, это здорово мне помогло. Восстановила забытое очень быстро. Потом был отпуск, в котором можно было воспользоваться нароботаным. Даже смогла пообщаться с женой брата. Она русский не знает.
Потом начался декабрь. Время стало ускользающе мало. Обе дочки проболели, за ними я. А там и подготовка к праздникам. Влиться обратно не вышло, хочу пробовать весной/летом вновь. Проект понравился. Спасибо за помощь.

#109 Язык: Английский Часы: 48

Александра Першина

Греческий

Открыла для себя нормальные подкасты, подходящие под мой уровень. Идущий параллельно с потоком челлендж '100 дней языка' укреплял привычку писать и продумывать речь на греческом. Несмотря на то, что с части марафона я, можно сказать, сошла, я всё равно люблю этот язык и не оставляю надежды его прокачать. Уровень владения языком не изменился. Спасибо кураторам за поддержку :)

#8 Язык: Греческий Часы: 11

Елена Кондрашова

Английский

Хоть и сделала меньше запланированного, результатами я довольна. Заметно подтянула грамматику и словарный запас, стала лучше понимать язык на слух. И главное - пропал страх перед английским и хочется учить его дальше:)

#63 Язык: Английский Часы: 42

Евгения Офимкина

Испанский

Знаете, что оказалось самым сложным в LH для меня?
Определиться с уровнями на входе и выходе :)

Что было в начале потока: я могла без особых проблем читать тексты примерно для уровня В1 и смотреть испанские сериалы с испанскими же субтитрами, понимая достаточно, чтобы смотреть было абсолютно комфортно (это всё потому, что четыре месяца до потока я провела, читая на испанском и смотря сериалы на нём же - до этого в жизни испанский не трогала; логично, что эти навыки прокачались :)). Говорить и писать вообще не могла (ну и не пробовала), за исключением запомненных из сериалов и песен фраз разной степени полезности: 'что ты здесь делаешь?', 'я беременна', 'я самолёт, похожий на пулю' (????????) В общем, это был не вполне ноль, но если мерить про говорению, то как раз он.

Что стало в конце: я могу писать небольшие тексты про свою жизнь и говорить (в рамках LH проговорила с носительницей испанского полчаса, спасибо за это задание, сама бы долго ещё не стала пробовать). Опять же, без сдачи полноценного экзамена сложно определить уровень точно, но я уверена, что DELE A2 сдам (хотя я успела проработать полноценно и внимательно только грамматику уровня А1, а ту, что появляется на А2, скорее понадкусывала). Понятно, я путаю окончания в устной речи и говорю много 'эээээ', но это пройдёт по мере дальнейшей работы :) Очевидно, что читать и понимать сериальчики стало ещё проще, но это не было целью - скорее приятный и неизбежный побочный эффект.

(Результаты тестов я не стала указывать в качестве исходного и достигнутого уровня, потому что в начале потока тест предложил мне изучать начальные ступени В1, а в конце - продолжать уровень С1, и это про умение анализировать грамматические структуры, а не про владение языком как таковым :D)

Спасибо LH за мою самую осознанную ботву ever! До встречи в следующем потоке! <3

#144 Язык: Испанский Часы: 51

Кася Попова

Немецкий

К немецкому я вернулась после 17-летнего перерыва и очень его боялась - настолько когда-то он мне не зашел. но в этом потоке я твердо была настроена прекратить это безобразие и снова взяться на немецкий, практически с нуля, чтобы выстраивать с ним отношения заново.
и все получилось! я начала заниматься только на 6 неделе, поэтому часов получилось не так много, как могло бы за целый поток, но для меня это все равно большой шаг. теперь я не ненавижу немецкий и собираюсь жить с ним в дружбе и согласии долгое время. это мой главный результат.
спасибо Гале и Наде за поддержку!

#115 Язык: Немецкий Часы: 40

Александра Чубса

Испанский

Когда ты безумно влюблен в язык, когда у тебя есть сильное желание говорить на нем свободно, когда вместе с тобой идут к цели такие же влюбленные в язык,мотивированные люди-все цели достижимы. В начале марафона я поставила для себя цель улучшить уровень владения испанским языком,как показал тест,мне это удалось,(B1.2-B2.3),но дело даже не в тесте,самое главное то,что я почувствовала себя увереннее. Марафон научил меня многим вещам: 1)бороться со своими страхами(языковой барьер нам всем знаком)2)Находить время для занятий(хотя раньше казалось,что и 24 часов в сутках мало,чтобы успеть все свои дела) 3)Бороться с ленью и заставлять себя заниматься тогда,когда уже кажется,что сил не осталось(работу,учебу, другие заботы никто же не отменял:)) В общем и целом,для меня марафон был не только про язык,но и про преодоление себя.Дальше,я надеюсь,будет больше. С удовольствием запишусь на следующий level,Language Heroes-это сила.

#162 Язык: Испанский Часы: 98

Mарина

Английский

Занималась меньше, чем планировала, но всё равно своей работой довольна. Некоторые личные перемены пытались выбить меня из колеи, но я отчаянно сопротивлялась??. Самое главное достижение - перестала бояться говорить на английском. Поговорила на italki с носителями и по стечению обстоятельств с неносителями интенсивно на бытовом уровне. Избавилась от представления, что лучше молчать, если не уверена, как сказать грамматически правильно. Главное - донести то, что хочешь сказать, а если употребила не то прошедшее время, так и чёрт с ним! Большое спасибо Алине за скайп, домашки и поддержку! До встречи в лвл2!

#205 Язык: Английский Часы: 63

Наталья Глазер

Английский

Я выучила 404 слова. Научилась составлять рассказ о себе и немного, совсем чуть-чуть понимать некоторые предложения. Да, я понимаю, что этого очень и очень мало. Но я буду продолжать и дальше.

#210 Язык: Английский Часы: 40

Валентина Кайтмазова

Турецкий

Турецкий - моя давняя мечта, язык, который мне, скорее всего, нигде не пригодится, так что можно сказать, для души. И я очень рада, что взяла именно его для марафона!
Каких-то грандиозных целей я не ставила и рада тому, что умею: познакомиться, поговорить о погоде, читать, записывать на слух простые тексты. Самое большое достижение - общаюсь с носителем!
Спасибо марафону за интересные задания, полезные советы, поддержание мотивации и за то, что собрали таких замечательных людей - было весело!

Отдельное спасибо куратору редких Алине, волшебной феечке!!! Без её поддержки и мотивирущих напоминалок, скорее всего, слилась бы где-то на середине))

#301 Язык: Турецкий Часы: 9

Ксения Ставская

Французский

Чуда не произошло, видимо, чтобы слезть с моего удобного А2-B1, нужно еще больше постараться. Но зато я выработала методику эффективного и удобного запоминания слов: освоила Анки. Наконец-то, я прикоснулась к субжонктиву, что радует, вполне осознанно. У меня немножко лучше стало с пониманием на слух, я посмотрела два научно-популярных фильма (раньше я догадывалась о происходящем только по экрану). Я сделала над собой усилие и рассказала стихотворение на французском (не свое, Аполлинера😊) среди незнакомых людей. Это было волнительно. Но свой язык надо выводить погулять😊иначе он тоскует и хиреет. И я (ура) вдохновилась французской культурой! Хочу читать Гюго в оригинале (ну, читать-то я и сейчас могу, но вот ощущать себя в тексте комфортно - нет), наслаждаясь пониманием оттенков смысла! В общем, чем дальше в лес, тем больше дров. Теперь мне открылись истинные масштабы моего незнания😁 и надо продолжать работать! Спасибо, Language Heroes!

#165 Язык: Французский Часы: 100

Никитина Александра

Китайский

В этом потоке я особо не рассчитавала на стремительный прогресс, потому что всё то небольшое время, которое я отзанималась, я потратила на фонетику, собственно за ней и шла на фонетический курс. По сути я как болталась на А0 в китайском, так на нем и осталась. Но я чувствую, что наконец-то появился шанс в следующем потоке выйти на А1. Вообще в этот раз я как никогда была близка к провалу и почти опустила руки, но благодаря нашей замечательной Жене Жуковой я всё же здесь. Отдельное спасибо хочу сказать Жене за динамику, поддержку, замечательные материалы и за авторский курс по фонетике. Женя заряжает энергией, учит учиться и делится своей любовью к языку. Мне очень понравился фонетический курс, жаль что я пока не готова идти на лвл2 по фонетике, но надеюсь, что он ещё повторится.

#71 Язык: Китайский Часы: 27

Ольга Митякова

Английский

Если честно, то не особо довольна результатом, из-за нехватки времени не осилила всё, что хотелось. Может лень мешала ?? Но! Результат есть, есть желание работать дальше. Появилась регулярность занятий. Дома, общаясь с детьми на английском, уже не подглядываю в шпоргалки, а более уверено выстраиваю предложения. И прилично увеличился словарный запас. Спасибо LH и прекрасным кураторам за помощь!

#209 Язык: Английский Часы: 36

Марина Липакова

Английский

Это был сложный путь, ожидаемо сложный, но я рада что смогла пройти. Для меня это первый подобный опыт и на первый раза собой довольна. Я смогла разобраться в темах которые раньше для меня были чем-то запредельным. Из плохого - не смогла преодолеть свой страх говорения, но ведь не все сразу. Это просто повод вернуться в следующие потоки и не только за английским. Спасибо большое матери-энтузиасту, Евгении, проекта, это было классно!

#101 Язык: Английский Часы: 37

Ольга Дмитриева

Чешский

Я до некоторой степени упорядочила те знания ,которые получила до прохождения курса.Теперь я понимаю то что выучила раньше и несомненно научилась лучше применять полученные знания.Теперь я достаточно бегло пишу на чешском ,и даже если делаю ошибки сама вижу что слово написано не правильно и почти всегда сама могу его исправить. Я научилась писать аудирование и это несомненно здорово потому,что когда ты просто понимаешь на слух смысл-это одно ,а когда записываешь ты ещё и упражняешься в правильном грамматическом построении фразы,если в начале курса у меня практически не было проблем с пониманием,но были большие проблемы с написанием диктантов ,то сейчас мои возможности в плане написания аудирования сильно улучшились,благодаря безграничному терпению моего куратора Каси -низкий ей за это поклон. ( А я очень приставучий зверек)))) И вообще девочки,которые придумали эти курсы ,просто супер умницы я буду очень ждать продолжение возможности обучения на ваших курсах.Я знаю,что мой язык относится к редким и всё равно хотелось бы Чешский лэвел 2. A moc se těším na to))))))

#17 Язык: Чешский Часы: 150

Ольга Косарева

Арабский

Научилась читать и писать, выучила много слов, основы грамматики. Могу рассказать о себе, семье, еде, снять квартиру и купить в нее вещи.

#106 Язык: Арабский Часы: 41

Nikolina Rubinskaja (Nunda)

Японский

Ну вот, и заканчивается мой первый марафон. Многим грустно от чего-то, а я повода для расстройства не нахожу. Ведь, окончание чего-либо, означает начало чего-то нового. И это новое, однозначно, будет чем-то интересным и захватывающим. Уверена)))
Наверное, я должна была бы написать, какая я молодец и как горжусь собой? Не-а, здесь этого не будет)) Но что таить, я довольна собой. Я выложилась по полной, на сколько могла и даже на чуточку больше, при этом не потеряв любовь к японскому языку)) Пожалуй, для меня, это самое важное достижение. И единственное о чём я сейчас мечтаю - о... каникулах)). Господи, уряяя, наконец-то каникулы! *легла звездочкой и мечтает ничего не делать.
Забег был крайне интенсивным для меня, я на такое не подписывалась)) Вспоминая свою наивность, трёхмесячной давности, сегодня остаётся лишь откровенно смеяться.
***Так-с, это же хобби, ну, по 1-2 часика в день самое то, на раслабоне. И выходные должны остаться выходными. А ещё быстренько проскакать 25 уроков Минны. И неважно, что я даже кану не знаю, память у меня хорошая, быстренько всё схватится. И при этом через три месяца я уже смогу лаллахать на японском, здОрово так, как японка. Только внешность европейская будет выдавать моё происхождение. Но никак не речь и письмо. Да! План потрясающий! Погнали!***

Ага, чичас! «Озарение» пришло ещё на первой неделе. Кратко о моей жизни за последние 3 месяца:
***Фиг тебе отдых после работы и фиг тебе полноценные выходные, и даже, фиг тебе расслабленные перекуры на работе. Добро пожаловать, любимый Японский. Да.., конечно, забирай всё моё свободное время и несвободное тоже... Да, я буду терпеть все твои выкрутасы в грамматике и забубоны с непонятными не запоминающимися фразами. И вместо браслета, наушники, намотанные на запястье. Всё для тебя, ты мой хороший.***
Нет, я не заговорила, аки японка. И нет, я не читаю романы на японском. И нет, я не вижу неправильного перевода в субтитрах. Но я могу пообщаться на японском, могу же. В японском детсаду, например. В яслях))
Но прогресс всё же есть. Прогресс без эффекта «ВАУ»)) Я его вижу и рада этому. Какая же я молодец, что когда-то спонтанно решила помарафонить. Это было круто, потрясающе и познавательно. Марафон даровал очень многое, намного больше, чем я рассчитывала получить от него.
Во-первых, я сделала первый шаг навстречу Японскому. Наконец-то! Несколько лет я скачивала гигабайты учебников, справочников. Регистрировалась на сайтах и форумах связанных с японским. И каждый вечер грустно со вздохом поглядывала на стопку книг Минны. Но пришёл первый день марафона... Свершилось! Я учу японский! Именно учу, а не как-то иначе))
Во-вторых, я научилась заниматься по Минне. Минна оказалась не такой уж «страшной и запутанной», как казалось. Инга, огроменное спасибо! Именно Вы научили, как правильно и полноценно заниматься с Минной. Спасибо Вам за советы, за пояснения, за наинтереснейшие созвоны, за проверку ДЗ с моими каракулями! И за Ваше терпение! Не легко Вам пришлось, наверное, с моей дотошностью и периодичными моими тупняками)).
????????????????!!!
В-третьих, и тут дойдя до этого пункта, я понимаю, что он не на своём месте. Этот аспект оказался крайне важным. Поэтому... Во-первых (часть вторая))) – марафоновцы, все участвующее в 13 забеге. Именно вы, сделали этот марафон таким, каким он есть. Без вас ничего бы не было! Ничегошеньки! Это было настолько классно, что я не могу найти слов благодарности)) Описать все эмоции просто не представляется возможным. Столько индивидуальных советов, идей, пояснений не найти ни в одном учебнике. А сколько интересных сообщений и видюшек было мною просмотрено. Мы бежали вместе, иногда спотыкаясь, порой останавливаясь испить водицы, поболтать)), но двигались в одном направлении. Вы сделали мой забег познавательным и увлекательным, без вас я бы не дошла с улыбкой до финиша. Сердечное Спасибо вам! Большое СПАСИБО! И правда...не хватает слов...*тут должно быть огромное яркое сердце, вместо текста))

И напоследок... Я хочу от всей души пожелать всем нам добегать до финиша! В любых наших начинаниях или продолжениях)) И пусть не всегда мы добиваемся поставленных целей, (сейчас скажу что-то ужасное) – не это главное. Порой, процесс и путь к цели оказывается более важным, решающим наши судьбы, чем достигнутая цель. Чем извилистее и длиннее беговая дорожка, тем интереснее, не находите?))
Желайте, ставьте цели, наслаждайтесь процессом и шажками по развлекательно-познавательному пути. Всем удачи и добра! Банзааааай!

#185 Язык: Японский Часы: 151

Анастасия Агафонова

Турецкий

В середине потока случилось много разного, но окончательно из языка меня это не выбило, хоть и сильно обескуражило.

Я обязательно буду продолжать (уже продолжаю), в том числе с LH. Первый блин, хоть и комом, но всё равно блин!

#208 Язык: Турецкий Часы: 59

Валентина Алиева

Французский

За время курса, как мне кажется, подтянула свой уровень В1 до твердого В1+ и какой-то степени приблизилась к В2

#211 Язык: Французский Часы: 28

Катя Селивёрстова

Французский

Я здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??

#221 Язык: Французский Часы: 55

Анастасия Глазер

Английский

На самом деле я очень рада, что решилась на этот марафон. Уже очень долгое время, наверное несколько лет, наблюдаю за потоками и группой Героев. Однако, ни финансово, ни морально не была к этому готова. Созрела.
Этот марафон дал мне понять, что все в моей жизни зависит только от меня и моих усилий. Никто за меня не добьется моих целей и не предоставит мои 'хотелки' на блюдичке. Английский вдохнул в меня новую жизнь и благодаря новому витку, я знаю чего хочу и что нужно сделать, чтобы добиться этого. Я начала мыслить по другому, в том числе и по-английски. Вникая в изучаемый язык, ты постепенно вникаешь и в сам дух народа, язык которого ты изучаешь.
Language Heroes не только подтолкнул в изучении моего языка, но и определенно повлиял на мою жизнь и мое мировосприятие. Спасибо Вам за это огромное!

#240 Язык: Английский Часы: 73

Мария Войтишина

Китайский

Я прохожу уже второй марафон по китайскому языку. Этот марафон я решила посвятить фонетике и аудированию, так как мне очень хочется начать общаться со своими китайскими коллегами по работе. За эти три месяца я прошла спецкурс по фонетике и иероглифике. Как много нового я узнала - трудно описать! Все китайские звуки я раньше произносила принципиально неправильно :) Кажется, только сейчас я начинаю различать звуки j-q, n-ng. Большую часть диалогов Chinesepod уровня Newbie я могу понять на слух. Начала различать отдельные знакомые фразы в речи носителей. Письмо уже дается гораздо легче. Да много всего произошло:) В том числе, неожиданный бонус - прокачалось аудирование на английском языке! То ли из-за английской версии Chinesepod, то ли из-за в целом большей концентрации внимания на звуках. При этом мне удалось все-таки сохранить нормальный рабочий темп и даже выполнить все задания недели :) В общем, я считаю, что хорошо поработала, но предстоит еще больше! В следующий раз пойду на продвинутый курс фонетики, а дальше планов еще больше - закреплять интересный китайский, прокачивать 'нелюбимый' английский, поднимать слегка начатый немецкий - будет интересно :)

#78 Язык: Китайский Часы: 144

Ольга Дармороз

Английский

Я проходила академический английский. Было здорово. Этот курс очень помог мне в подготовке к IELTS. Спасибо Насте! :)

#91 Язык: Английский Часы: 60+

Татьяна Дрозд

Немецкий

Это был самый неудачный поток для меня (3 предыдущие были с испанским). Мотивация меня покинула почти в самом начале. Все-таки я, наверно, ошиблась с выбором языка: мне очень хотелось продолжать с испанским, но меня не устраивала тупиковая ситуация с немецким. И я хотела (как мне казалось, искренне и очень) вывести его на новый уровень, ибо уже надоело 'тусить' на этом языковом плато. Затея с треском провалилась, я давно с этим смирилась. Я наработала всего лишь 18 часов. Это жуткий мизер, даже стыдно писать результат. Несмотря на то, что не получилось заниматься регулярно и продвинуться далеко вперед, я все равно рада, что сдула небольшой слой пыли, которым уже начал покрываться мой немецкий. Не знаю, буду ли я продолжать свои поползновения овладеть немецким или окунусь в новый лингвистический роман ( с итальянским, как вариант).Все-таки ничто не проходит даром. И этот поток, в котором я уныло плелась и доползла до конца, тоже дал пусть скромные, но результаты:)

#105 Язык: Немецкий Часы: 18

Анастасия Карелина

Чешский

В самом начале я сомневалась, но решилась участвовать в этой авантюре и нисколько не жалею. Самый пик моей активности начался в середине марафона и продолжается до сих пор. Выработалась систематичность, которой мне так не хватало, сейчас даже не замечаю как время пролетает. Language Heroes ооочень сильно мотивирует (особенно мой куратор Кася и за это отдельное спасибо). Когда смотрю разных блогеров, то мне кажется они очень быстро говорят (Как можно выговаривать слова настолько быстро? Язык сломаешь), замедляю видео и уже слышу знакомые слова, это очень радует. Такого результата я не ожидала (в хорошем смысле), хоть и в торжественном обещании завысила все на максимум. Было очень интересно и незабываемо!

#328 Язык: Чешский Часы: 92

Марианна Кузнецова

Английский

Спасибо LH за отличное настроение и систему, которая поддерживала мою жизнь на протяжении последних трёх месяцев. Как и было мной запланировано, я прошла 2 учебника New English file (intermediate + intermediate plus) и половину English grammar in use. А еще было много статей, Ted talks видео от BBC и тд. Меня очень дисциплинировала таблица, перед ней я испытывала какой-то особенный трепет) благодаря ей английский стал частью моей жизни, без потом и не хочу. Во время потока я переворота себя и несколько раз общалась с носителями, онлайн и в реальной жизни. Отдельно хочу отметить еще одну важную вещь. Помимо LH, я очень интенсивно готовлюсь к большому и важному экзамену по подтверждению моего диплома в Норвегии. Большое количество материала доступно только на английском. За три месяца потока я научилась, читая профлитературу, думать о содержании, а не о языке. За это отдельное спасибо LH. Это был прекрасный опыт!

#107 Язык: Английский Часы: 78

Наталья Алеева (No Name)

Испанский

Главным достижением было начать.
А еще начинать снова и снова, делать микро усилие почти каждый день, жить и решать другие вопросы, но держать в голове, что 'надо бы вернуться домой пораньше, а то ведь испанский ещё делать'.

Я никогда не занималась по учебникам так долго кряду. Меня хватило на 9.5 недель моего интенсивного для моей жизни темпа. После чего пошёл сбой и до финиша я буквально ползла, открывая учебник все реже и реже. Однако до финиша я дошла.

Тест показывает B1.1-B2.1, но я думаю, никакого B там нет. Но А2 пухлячок, стремящийся к B там есть точно :)

Без LH я бы вряд ли ушла бы так далеко. Поэтому сейчас на каникулы и дальше на LH 2 в путь на уверенный B1!

Ведь дорогу осилит идущий.

#296 Язык: Испанский Часы: 105

Мария Бесперстова

Английский

Конечно ни на что времени не хватало) естественно запланировала больше , чем успела, но самое главное я занималась языком и получала от этого удовольствие

#67 Язык: Английский Часы: 28

Юлия Миронова

Итальянский

Дорогие Language Heroes, спасибо, друзья, за этот марафон, за компанию в учебе, за чудесную атмосферу!

Для меня было интересным опытом испытать принцип 12 недель. Скажу, что методика осознанной практики и самостоятельного изучения работает! И это здорово! Когда осознаешь, что все только в твоих руках и ты можешь выучить любой язык, это очень вдохновляет, правда! Если честно трудится, то все обязательно получается! Казалось бы, такие очевидные выводы, но если бы не LH, мне было бы сложнее это осознать прямо сейчас.

Я пришла с уровнем итальянского А2. Ставила целью дойти до В1 и я это сделала! Количество отработанных часов 119. Считаю, что с поставленными целями я справилась! Ура!!! :)

PS: Конечно, есть куда стремиться дальше! Поэтому я уже записалась на lvl2! ;)

#230 Язык: Итальянский Часы: 119

Дарья Шумейко

Английский

Начну с того,что я таких результатов точно не ожидала :) Самое первое, что хотелось бы отметить, это возвращение ко мне 'серьезной' самодисциплины. Я старательно занималась по плану, хотя частенько сил не было что ли бы делать, но 'партия сказала надо' :) Вторым пунктом, ради чего я и решила попробовать Language Heroes, было разобраться с экзаменом (САЕ) и хотя бы попробовать к нему подготовиться. Когда я решала первый тест, я даже толком не понимала структуры заданий и вообще начала сомневаться, что у меня получится. Но всего 3 месяца спустя, решая свой заключительный в марафоне тест, я с удивлением обнаружила буквально по 1-2 ошибки в каждом задании, и что я могу хорошо понимать информацию (хотя специфической лексики там всегда хоть отбавляй) и обходить экзаменационные ловушки и хитрости. Я проштрудировала кучу грамматики, до которой никак не доходили руки, да и страшновато было за нее браться. Но я все-таки сделала это, и оказалось,что ничего такого ужасного там и не было. Но самым страшным кошмаром казались writing и speaking. Писать что-либо (независимо от языка и уровня сложности) для меня всегда проблема,отнимающая много сил. Однако и здесь я преуспела, разобрала много стилей всякой 'писанины', так что теперь мне почти не страшно :) Ну и наконец немного о speaking. Когда ты один (а еще лучше с дружком-пирожком, который не особо 'шпрэхает' на твоем любимом английском), то уууу...Держите меня семеро! Политика, экономика, проблемы окружающей среды и гендерного неравенства...Все подвластно. Когда же ты созваниваешься с куратором или с носителем, то от одного 'Hello!' седеешь и немеешь. Но спасибо моему замечательному позитивному и успокаивающему меня куратору Екатерине Сурковой за ее двойную работу -с я зыком и моим страхом. Сейчас я в себе уверена и мне в разы легче общаться. И, закончив наконец второй пункт, хотелось бы обозначить еще одно достижение. А именно, общий скачок в языковом развитии. Я не знаю, возможно ли это, и до сих пор не могу поверить, но 10 минут назад я прошла тест, который показал, что теперь у меня уровень С2. Я, мягко говоря,сильно удивилась, и прошла еще один. И тот тоже ответил утвердительно. От себя лично (а не от теста :) ) с уверенностью могу сказать, что я действительно многого добилась, еще и за такой короткий промежуток времени. Благодарю всю команду LH за их работу, поддержку, отменное чувство юмора и вообще возникновение этого чуда :) Определенно буду экспериментировать с другими языками дальше, да и с английским наверняка продолжу. Спасибо, что помогли мне поверить в свои силы и добиться больше совершенно неожиданных результатов!!!

#150 Язык: Английский Часы: 64

Tatiana

Хорватский

Я очень довольная своими результатами. Освоила приличный лексический запас, с которым я точно нигде не пропаду. Освоила базовую грамматику, и теперь с нетерпением жду возможности покопаться в сложных вещах и грамматических темах, которые не совсем уложились. Помимо знаний хорватского языка я получила огромное удовольствия от общения с моим преподавателем - замечательной, талантливой, удивительной Юлией Андраши. Я даже не знаю, кто из нас вложил в этот марафон больше усилий, настойчивости и драйва. Хотя нет, знаю, конечно :) Замечательно подобранные материалы, прекрасно начитанные тексты и диалоги, куча грамматических упражнений - все это делало мое изучение языка непосредственным, увлекательным и результативным.

#312 Язык: Хорватский Часы: 112

Ирина Юхневич

Английский

Наконец-то я взялась за собственный английский, вспомнила как я любила его в школе и университете. Особых подвигов не совершила, но вернула себе позитивный настрой, поняла что все в моих руках. Найти бы только еще несколько часов в сутки) Спасибо Алине за оптимизм, внимательность, пунктуальность и веру в нас всех!

#12 Язык: Английский Часы: 54

Мария Крутикова

Французский

У меня была четкая цель: дойти до уровня B2. Что я и сделала. И теперь в конце марта меня ждет DELF B2 . Начинала с уровня B1, занималась по несколько часов практически каждый день, задания на марафоне не делала, т.к следовала своему плану :) Сейчас совершенно спокойно смотрю французские новости, понимаю 99%. Скачала приложение Le Monde, так что регулярно читаю про 'les gilets jeunes'. Французы (а живу я во Франции) говорят, что мой французский улучшился. Впереди новая цель- успешно сдать Delf!

#129 Язык: Французский Часы: 100+

Илья Мельников

китайский

Я в этот раз сосредоточился на иероглифах и в основном учил лексику HSK4. Сейчас чувствую себя гораздо более уверенно, чем на старте. Сейчас путешествую по Китаю и понимаю большую часть вывесок, объявлений если не дословно, то общий смысл.

#349 Язык: китайский Часы: 60

Nadja Spirin

Английский

Моим самым главным достижением в этом марафоне является преодоление страха общаться по телефону на английском. Это очень важно для меня, так как мне довольно часто необходим такой навык для работы. Раньше я обычно просила коллегу позвонить за меня, сейчас же я звоню сама. И пусть я говорю дрожащим голосом или не совсем правильно, но главное я говорю)). Огромное спасибо куратору Владимиру, за его не стандартные и порой сложные задания. Скажу честно, частенько посещала мысль. Да, ну нафиг не потяну, не буду делать. Нооо именно эти задания привели меня к заветной цели- заговорить)).

#309 Язык: Английский Часы: 63

Маргарита Пекун

Немецкий

Собственно, у меня радость - плюс один уровень)) Не удалось позаниматься столько, сколько хотела, да и учебник не успела пока пройти до желанного конца, но - плюс уровень!! Изменения заметные: в начале марафона я всего лишь радостно, но бессмысленно встречала в тексте и речи носителей знакомые слова, а теперь я уже могу понять смысл незнакомых мне сентенций благодаря осмысленной грамматике и чуть увеличившемуся словарному запасу. И, конечно, в начале моё говорение ограничивалось натренированными в Германии диалогами на кассе магазина и в кафе, а вот сейчас я реально могу разговаривать на большое количество тем, пусть и достаточно простых! В общем, я довольна результатами и продолжаю вдохновенно пилить в сторону вожделенного уровня С)) Надеюсь, в такой же тёплой компании))

#98 Язык: Немецкий Часы: 45

Илья Базалеев

Английский

Я участвовал в английском спецкурсе по основам перевода. Только я хотел размеренно прочесть культовую книгу Норы Галь как сразу начались задания и всё завертелось в темпе вальса. Так что книгу, прочитанную на половине, пришлось оставить и почти сразу приступить к перевоплощению в 'почтовую лошадь Просвещения' (Пушкин). Это были интереснейшие 12 недель и если бы я был хорош в тайм-менеджменте они были бы куда интереснее, но что сделано то сделано. За это время я узнал о существовании огромного количества словарей как бумажных, так и онлайн, которые здорово помогали в работе. Стал скрупулезней относиться к культурному контексту, через призму которого подаётся текст. Вообще заметил, что в последнее время стал на автомате думать, когда читаю что-либо на русском, как это можно было бы адекватно перевести на английский и наоборот. С переводом особенностей грамматических конструкций я по-прежнему слаб, но думаю продолжу заниматься этим. Пожалуй самое главное, что я приобрёл на этом курсе это отсутствие боязни перед громоздкими англоязычными текстами. Теперь мне уже не так страшно брать увесистые книги на английском и думать, что я заброшу на 3-5 странице, так как придётся каждое третье слово переводить. После обретения навыков работы перевода текстов появились уверенность и интерес. Ну и радость, так как теперь гораздо больше литературы стало доступно по интересующим темам.

#305 Язык: Английский Часы: 48

Мария Черевик

Японский

На старте я знала только алфавит и несколько слов. О том, чтобы их правильно написать в кандзи или связать в осмысленную фразу, даже и помышлени не было. Что я могу сейчас?- могу прочитать на пакетике чая, что там написано 'черный чай' - понимаю примерно 1% того, что говорят в аниме - отлично знаю фразу 'повторите еще раз, пожалуйста!' - на совещаниях на работе вместо узорчиков рисую в тетрадке кандзи А если говорить о результатах серьезно - я очень здорово продвинулась. Может, по факту это не очень много, но лично для меня это большой прогресс. Пробник JLPT N5 я проделала с 78% результатом. Это, конечно, далеко не всесторонний показатель (он не учитывает письмо, устную речь), но для меня на данном этапе очень важный результат. С чистой совестью ставлю галочку на цели минимум - половина А1 :) Я уже записалась на следующий поток, на - чтобы закрепить А1 и продвинуться до А2. Мне кажется, меня с LH ждет долгая история - и не только с японским. Большое спасибо LH, организаторам, кураторам и всем-всем-всем, за то что даете возможность заниматься любимым делом в радость! До новых встреч! :)

#93 Язык: Японский Часы: 85

Курова Екатерина

Немецкий

Я собой довольна, хоть и получилось так, что последний месяц совсем слетел. Поняла, как работать эффективно. Наговорилась с кураторами всласть :) Короче, было здорово

#43 Язык: Немецкий Часы: 34

Наталья Девиченская

Английский

Это было замечательное время , и если по уровню я никуда не продвинулась, то я уже успокоилась, работала я неплохо. Наверно даже не так, это был первый лвл , где я не свалилась надолго на дно отчаяния и каждую неделю хоть что-то да делала. Прочитано больше 20 детских книг и даже 2 небольшие взрослые. Просмотрено около 10 часов иностранных фильмов. Выучено ...сколько-то слов,как посчитать не знаю. Поразобрана грамматика, в которой я еще ой как ошибаюсь. Но направление есть, буду работать дальше. Алине и ребятам с которыми была в спецкурсе привет и наилучших пожеланий, ну и конечно побороть свои языковые трудности.

#55 Язык: Английский Часы: 90

Валентина Сунцова

Английский

1. скачала и открыла учебники и аудио! :)
2. страх перед 'необъятным' английским начинает уходить. Спокойно движусь маленькими шагами.
3. понравилась идея прописывать цель на месяц (просто по разделам учебника). Так намного проще заниматься: открываешь и работаешь, не метаешься между вариантами 'плодотворного' занятия. (В конце занятия считаешь, сколько страничек еще осталось до цели и радуешься :).
4. зарегистрировалась на HelloTalk. Начала писать на своей стене какую-то ерунду про собаку - появились собеседники :)
5. установила переводчик на телефон
6. стала обращать внимание на надписи на английском - пытаюсь понять о чем написано :)

#132 Язык: Английский Часы: 14

София Стравинскас

Нидерландский

Результат намного меньше ожидаемого в плане отработанных минут, но такова жизнь :) Что касается уровня языка, то своей цели (познакомиться с нидерландским, разобраться в основах грамматики, выучить минимальную лексику) я достигла.
Из своего второго марафона я вынесла важный для себя урок - без любви никуда. В следующий раз я буду влюбляться в язык до начала работы с ним, а не во время. Думаю, в этом была основная сложность и причина низкого результата.

#247 Язык: Нидерландский Часы: 16

Anna Yasinskaya

Французский

Начинала с полного нуля и некоторого даже отсутствия интереса к языку, но потом очень уж затянул соревновательный момент, держаться в форме помогал спецкурс для начинающих с еженедельными созвонами и ежедневными заданиями. Было нелегко совмещать язык с учёбой/работой/и всем-всем-всем, но мне очень приятно осознавить на финише, что я выполнила свою максимальную цель, то есть это действительно история про чёткие планы и их выполнение. Французский давался мне куда сложнее испанского, особенно в области правил чтения, фонетики, иногда путалась лексика из испанского и латыни, но, в целом, сейчас французский -- это частичка меня, я полюбила его по-настоящему и считаю это главным достижением марафона. Прекрасный сделала себе подарок к Новому году в виде начального А2!
P.S.Благодарю всех людей, которые мне помогали в этом и обнимаю)

#171 Язык: Французский Часы: 141

Наталья Гильманова

Французский

В марафон меня привела подруга, которая занимается китайским. С первых же страниц я была ошарашена и приятно удивлена. Ошарашена - количеством информации и единомышленников. Удивлена - дружелюбием и языковой образовательной средой, устроенной организаторами.
Я вспомнила интуитивные основы, заложенные мне в университете. Перестала бояться разговаривать. Страха особо не было, было больше неуверенности: я 20 лет не говорила по-французски. Нашла за время марафона постоянную учительницу французского. Попробовала себя в последовательном переводе технического текста.
Что было отрицательного. Я не смогла посадить себя подробно за грамматику, так как одновременно в жизни происходят пертурбации и повышенная занятость, но я осознала свою проблему - мне необходимо сосредоточиться, вспомнить или выучить, и тренировать. Я переоценила себя когда устанавливала себе норму в 45 минут в день - получалось в среднем 30, и то не всегда. Звезды у меня нет ни одной. Но чтобы это понять, надо было попробовать.
Возможно, я пойду на второй уровень, так как узнала об этой возможности. А если нет, я собираюсь засесть за грамматику летом. Также я ввела себе в привычку хотя бы немного заниматься языком ежедневно, установила себе Memrise, стала смотреть видео на французском.
А теперь о личном. Я познакомилась с чудесной Валентиной (и Валерией, конечно, но с Валентиной связь была более близкая), и очень надеюсь, что мы продолжим общение, благодарна ей за то, что она в меня верит и за прекрасное общение.

#337 Язык: Французский Часы: 23

Молчан Елена (Elaina Wise)

Испанский

Это был очень интересный опыт, и я не столько рада, что дошла до конца (хотя и не выполнила задание последней недели, но я это сделаю чуть позднее :) ), сколько что занималась испанским каждый день, смогла выработать привычку, и даже 'ползая' по дну 'отчаяния' выделяла полчаса на прохождение аудиокурса. Но это ведь только начало и я не собираюсь забрасывать занятия после окончания LH - волшебного пенделя :), который подбросил меня вверх на одну ступеньку, подарил уверенность в своих силах, познакомил с таким количеством неординарно одаренных и классных ребят! И в моем Видении, который я писала на 1й неделе, я продолжу заниматься и не только испанским, я прочту те самые замечательные книги, что 'лежат' и 'пылятся' у меня на винчестере :), да и с легкой подачи нашего уважаемого куратора Алены (спасибо кураторам!) я пополнила эту 'полочку', а за последние 2 недели я прослушала 2 неадаптированные книги Коэльо, и сейчас наслаждаюсь 1й книгой о Гарри Поттере. Я достигла своих целей (уровень В1.3-В1.4, согласно Сервантесу), возможно даже чуточку больше - я вдохновилась теми самыми участниками проекта, такими талантливыми и удивительными, появились новые цели, новое видение, новый кругозор, а главное - я теперь могу применить схему работы над языком, которую мы отрабатывали за эти 12 недель, снова, будь то испанский или другой язык, продолжу испытывать себя на прочность ))). Спасибо всем, кураторам, организаторам, участникам, до новых встреч! Buen Camino!

#116 Язык: Испанский Часы: 42

Татьяна Конопатова

Английский

Я плохо занималась(

#322 Язык: Английский Часы: 0

Алина Дудик

Японский

Моей целью было заново познакомиться с японским (начинала учить его около 10 лет назад), и, я считаю, что справиться с этой целью получилось) За 20 часов я успела вспомнить, как читать и писать на хирагане и, частично, на катакане, пройти 4 урока в учебнике, половину MOOC Japanese Pronunciation for Communication и выучить 180 слов согласно Quizlet)

Спасибо Инге за приятную атмосферу в группе и множество полезных материалов) А всем японцам удачи в дальнейшем изучении нихоного)

#187 Язык: Японский Часы: 20

Иван Бухтияров

итальянский

Я это сделал! Прозанимался почти 3500 минут с учебниками, прослушал более 70 часов подкастов. Перестал бояться делать ошибки и понял, что каждый тест, каждое аудирование, каждое письмо с правками приближает меня к новым языковым открытиям.

#198 Язык: итальянский Часы: 59

Ирина Саламаткина

Корейский

Учить корейский язык я начала с нуля - не знала даже буквы. За три месяца ежедневных занятий узнала очень много: буквы (ахах, разумеется), слова, грамматику. Теперь могу читать тексты, в которых даже не понимая отдельных слов, но зная их обязательный порядок и словообразование в зависимости от части речи, времени и т.д., понимаю, что именно мне искать в словаре. то касается аудирования, то при четком проговаривании слов идентифицировать их также вполне реально. Самым сложным остаётся письмо (в том числе запись на слух) из-за слоговой системы языка. Буквы иной раз желают кучковаться иначе, чем им положено :-) Буду продолжать учить язык, наращивая словарный запас и залезая в дебри степеней вежливости.

#34 Язык: Корейский Часы: 73

Елена Ашмарина

Испанский

Мое главное достижение - я начала и не слилась, я была близка к этому раза 3, сначала на 6 неделе, когда у меня было тааак много дел, что я думала бросить, потом еще раз на 9й, когда мне показалось, что я не вывезу еще месяц. И теперь я очень горда собой!

Конечно, на самом деле, я кайфую от испанского. Когда я занимаюсь, пишу, слушаю книгу или даже (о, Боже!!!) говорю с человеком, мне КРУТО! А еще друзья говорят мне, что мне идет этот язык mucho-mucho)
Я не думала, что я могу начать учить язык сама с нуля, мне казалось, что это невозможно, но вот прошли 12 недель, я не перенапрягалась, занималась в удовольствие и я могу
читать и понимать легкие тексты, писать тексты на знакомые мне темы, говорить о себе, говорить с живыми, я с удовольствием слушаю подкасты и пою на улице испанские песни))
Очень-очень помогло мне вИдение, я перечитала его в самый сложный момент и меня попустило.
Вместо привычного иностранного английского у меня в голове теперь всплывает испанский) Я очень горда собой в такие моменты.

А еще я поняла - верьте только себе и в себя! Мне всегда твердили, что я не способна к языкам... но теперь я чувствую, что могу выучить любой. И когда я учу, у меня начинает получаться не только язык, но и все остальное - работа спорится лучше, друзья поддерживают, любовь приходит, личная жизнь прекрасна, вокруг меня кипит жизнь!

#233 Язык: Испанский Часы: 84

Даша Постнова

Немецкий

Наверное, самое большое и важное достижение — я превратила немецкий язык из «когда-нибудь начну учить» и «раз в полгода ночью открываю сайт с правилами чтения» в стабильную часть своей жизни. Не буду говорить, в сколько раз я недовыполнила намеченный план по количеству пройденного, но в цифрах получила не менее важное достижение — дошла до 100-й страницы учебника (а без Language Heroes дошла бы, как обычно, дай бог до 10-й). Много любви всегда поддерживающим кураторам и Жене!

#113 Язык: Немецкий Часы: 72

Александр Носков

Английский

Поток прошел, за это время успел выучить больше новых слов, поработать над говорением, так же стал лучше воспринимать на слух музыку и меньше обращаться к переводчику во время чтения статей

#46 Язык: Английский Часы: 62

Marianna Tretyakova

Китайский

Проходила два спецкурса у Евгении Жуковой - иероглифику и продвинутую фонетику! Они бесценны, тренировала постановку тонов и как увидеть в одном иероглифе целую историю! Прокачивала только изолированные навыки, так как без фонетики никуда, а она требует усердных занятий и много внимания! А иероглифы тоже не так просты, как кажутся на первый взгляд! Медленно, но основательно я двигаюсь в изучении китайского с помощью чудесного куратора, у которой есть мощный фонарь освещающий этот тернистый путь!

#338 Язык: Китайский Часы: 10

Ирина Синицина

Испанский

Изначально я была не очень довольна своими результатами. На протяжении всего марафона мне казалось, что я все делаю не так, неправильно. Меня это очень сильно огорчало, я несколько раз хотела бросить марафон, но потом снова и снова возвращалась, и снова начинала заниматься, хотя и не столько времени, как изначально планировала. Однако, проверив свой текущий уровень, я была приятно удивлена, что даже мои скромные усилия все равно принесли результаты. Марафон показал мне направление пути, которым я буду следовать вновь и вновь. Спасибо большое, Женя! И большое спасибо моему куратору Андрею, который всегда поддерживал и не давал сдаваться!

#167 Язык: Испанский Часы: 35

Дарья Басипова

Английский

Участие в потоке заставило задуматься о том, хватает ли мне мотивации для дальнейшего изучения английского языка. Я помню момент, когда после долгих лет унылого и бессистемного ковыряния немецкого в школе и институте приняла решение начать учить английский. За полтора года с нуля дошла до В1, начала читать книги и статьи, смогла смотреть сериалы... и вот уже больше пяти лет я сижу на этом уровне.
Мне очень тяжело переступить через свои установки, утверждающие, что нельзя заниматься сразу всем, что сначала надо закончить с одним, а потом браться за другое. Что 'закончить' в отношении языка значит заговорить свободно, как на родном (отказаться от немецкого меня смогла заставить только выработавшаяся усилиями школьного образования непреодолимая усталость при мысли о занятиях этим языком). Работа с английским в потоке заставила оглянуться и понять, что на данный момент мне хватает имеющихся знаний. Когда опять возникнет интерес или необходимость я смогу вновь окунуться в язык и получить нужные знания. Но совсем необязательно душить себя сейчас, заставляя через силу добиваться какого-то совершенства.
Занимаясь в потоке, я впервые задумалась, что могла бы в таком же режиме заниматься другими языками. Не 'обязательным к изучению' английским/немецким, а теми, которые на самом деле давно интересовали меня, но к которым я боялась и не разрешала себе подступиться – ведь куда мне, даже английский нормально выучить не могу...
Я постаралась не сливать этот поток совсем в ноль - освежила в памяти грамматику, проработала некоторые слабые места, немного нарастила словарный запас, много читала (правда чисто для удовольствия, поэтому в таблицу это время не добавляла). А в следующий поток собираюсь пойти уже под ручку с японским, на который все это время запрещала себе даже смотреть :)

#146 Язык: Английский Часы: 17

Анастасия Галкина

Английский

Благодаря LH я научилась включать английский в свою жизнь не по принуждению, а по желанию, т.е. мне теперь реально нравиться заниматься английским языком. Уже нет того нежелания сидеть после работы над учебниками, а наоборот возникает желание бежать домой, потому что дома ждёт интересное задание. И это как-то вошло в режим дня. И я стала более позитивной и организованной. Выяснила для себя, что вокруг множество ресурсов, которые помогают изучать языки. Самое моё большое достижение за это время: я стала меньше бояться говорить. Я не перестала бояться совсем, но борюсь с собой и каждый раз это проходит уже легче и свободнее, что дорогого стоит. Так что теперь у меня ещё уверенный B1, чему я очень рада, хотя никогда не думала, что получиться. В общем, я очень рада, что поучаствовала в LH и очень всем благодарна за этот проект, Вы все чудесные люди, которые помогают воплощать мечты. И хочу сказать спасибо всем тем, кто участвовал в проекте вместе со мной, вы все тоже молодцы и я рада знакомству с Вами со всеми. Здесь у меня появились друзья, а это вообще неоценимый подарок! Спасибо! И до встречи на Level 2.

#203 Язык: Английский Часы: 80

Мария Ермакова

Английский

Что ж, момент истины) Для меня это провал. Да-да, провал. За этот 'год' я успела сделать все, кроме того, что хотела. Я прочла кучу книг на английском, узнала о невероятном количестве грамматики, которую я не знаю хорошо (про идеально вообще молчу) и вынесла много полезного. Я сдала свою первую сессию на английском! Для человека, который все уроки английского в школе воспринимал как катастрофу и вообще кошмар - это просто нереальный шаг вперед. Коленки тряслись, но я больше не боюсь провала в английском и то, что не знаю - воспринимаю как вызов, а не катастрофу. Я впервые поговорила с носителем, благодаря марафону. Потом еще поговорила. И еще) Это очень крутой опыт. Страшно, мысли в кучку не собрать, но блин. Я говорю! С живым человеком. Пусть не все слова помню и не блистаю британским акцентом, но... Это очень-очень круто! Нашла себе преподавателя-носителя. В процессе марафона стало очень четко видно, что нифига я не могу составить себе программу и следовать ей. Точнее могу, но 'привет, хождение по кругу'. Теперь я стараюсь более детально проработать план занятий и не хвататься за все сразу (пока это очень сложно и я мысленно чувствую, как меня тут пнул куратор)) Еще я открыла, что ты можешь думать, что в какой-то сфере ты божество (фонетика, listening), но потом оп. Приходит задание и ты понимаешь, что не готов вообще) Это очень крутое чувство, когда тебе Вселенная по средству марафона кидает вызовы. Так почему же я считаю, что это провал? Я не прошла учебник, который хотела пройти. Я пыталась, но в процессе возникало куча всего нового и... Короче, у меня явно проблемы с 'наметить план и следовать ему'. Я абсолютно забыла про голдлисты и вернулась к квизлету. Хотя и устраиваю постоянно 'охоту за новыми словами'. Я не смогла выполнять задания марафона по определенным причинам (долгое время не было доступа к вк) и очень сильно жалею об этом. И вот такие мелочи. Не критично, но не приятно и портит общую картину. P.S. Собираюсь сдавать экзамен FCE. Уже наметила план на новый квартал и прям собираюсь порвать всех) Огромное спасибо организаторам, участникам (ребят, вы офигены, ваши достижения мотивируют, как ничто иное) и самому лучшему куратору в мире)

#79 Язык: Английский Часы: 127

Оксана Кальмаева

Немецкий

Ну что сказать.. У меня была опция 'Для интровертов', то есть я не должна была выполнять задания недели. Но я сделала одно - записала видео (не финальное). План минимум я не выполнила - планировала 50 часов, наботала 42. Но я считаю, что это ошибка планирования - я должна была учесть, что последние две недели у меня не будет времени на занятия. Главное достижение - регулярность занятий, даже на этой неделе села и прозанималась полчаса и 20 минут, когда понимала, что часа у меня нет. Ни до марафона, ни в его начале я бы не стала даже думать про это. Не знаю, что именно меня мотивировало: котобот с его табличкой, торжественное обещание или поддержка группы. Про уровень языка - пришла с нулем, ухожу с А 0.25, но бросать не собираюсь. А с носителем я ещё поговорюююю

#232 Язык: Немецкий Часы: 42

Татьяна Утешева

Китайский

После лекции Евгении Жуковой, где подробно были разобраны языковые уровни от А до С, и определено место уровня А0 - базового для китайского языка уровня фонетики, на курс по фонетике -1 пошла без раздумий. Когда возникла идея проведения курса 'Фонетика -'2', ни секунды не сомневалась, что пойду учиться. Цель свою видела в том, чтобы пройти курс по продвинутой фонетике до конца, не сорваться и не уйти в штопор. В начале курса все было оптимистично - и настроение, и успехи (если можно так выразиться): мы повторяли и дорабатывали материал после 'Фонетики-1'. Но когда перешли к темам тонирования, от уверенности ничего не осталось: работа диафрагмой, управляемые движения челюстью - совершенно новые задачи. Челюсть не слушалась, диафрагма не слушалась. Середина курса - ничего не получается. Не стала зацикливаться, что не получается, вернулась к упражнениям с отдельными звуками, гримасничала. Думаю, меня спасла установка 'идти до конца': слушала учебный материал, старалась не выпадать из общего ритма, делала упражнения, как могла. Сейчас могу с уверенностью сказать, что 'лед тронулся' - 4 и 1 тоны стали получаться, третий тоже, второй еще нет. В голове уложились представления о механизмах тонирования. Курс 'Фонетика-2' информационно насыщенный, с ним можно и нужно работать дальше самостоятельно, когда мы расстанемся с куратором. Огромное спасибо нашему преподавателю Евгении Жуковой за ее труд по созданию курса, за самоотверженную работу с группой! Спасибо проекту LH за возможность общения и изучения языков! Спасибо!

#346 Язык: Китайский Часы: 39

Джай Ли

Русский

Пока ты в дождливом Питере, Я буду ждать тебя здесь В вязаном свитере С чашкой чая в руках или без

#4 Язык: Русский Часы: 80

Анна Кроуви

Финский

За эти чудесные 12 недель, которые ещё для меня не закончились,(минут ещё добавится, так как ещё партитив и генетив множественного числа добить надо??), я
- выполнила задачу-минимум, уровень А 2.1
- приобрела замечательную привычку учиться
- отрастила большие уши, потому что тащила себя за них каждый день
- осознала, что изучение языка - это РАБОТА, и никто кроме меня, в отличии от любой другой работы, эту не сделает
- почувствовала, что иногда танку можно и нужно притормаживать, чтобы не подавить вокруг близких, а то придешь в себя с каким-нибудь С2, а говорить-то и не с кем ??

#258 Язык: Финский Часы: 246

Олег Сенаторов

Французский

Было: Цель min: Пройти марафон хоть как-то, но до конца
Цель max: Дойти до конца марафона и выполнить все задания, выучить французскую песню на гитаре
В итоге: марафон прошел, с трудом выполнил 9 задний из 12, выучил и записал 2 песни Джо Дассена под гитару, поговорил кое-как с носителем, в мемрайзе прошел пости 2 курса, занятия по учебнику и самоучителю забросил, понравилось смотреть новости по каналу France24, мало что понимаю, но радуюсь, когда услышу знакомое слово или оборот. В целом я доволен: почувствовал язык - произношение дается с трудом, но как красиво и изысканно звучит! Кураторы Валерия и Валентина большие молодцы - поддерживали как могли и давали ценную обратную связь. Есть желание продолжить учить французский летом.

#225 Язык: Французский Часы: 37

Даниил Гуров

Корейский

Я впервые участвую в этом марафоне, и впервые начал учить совершенно новый язык. Я начинал с полного нуля и думал, что будет невероятно сложно, что у меня ничего не получится. Но результат появился уже спустя месяц. Я еще не дотягиваю до A1, но выполнил свою минимальную цель. Научился читать, писать, рассказывать о себе, выучил 600+ слов, написал несколько текстов и очень много занимался аудированием. По моим ощущениям, за последний месяц я потратил слишком много времени на аудирование и письмо, и именно поэтому не добрался до А1. Уже по привычке сажусь заниматься каждый день, слушаю подкасты в любое свободное время, открываю memrise, сам того не замечая. Несмотря на то, что я добился только минимальной цели, я все равно доволен результатом. Я думал, что все моё обучение закончится еще на первом месяце, что я вообще не доберусь до конца марафона, но все оказалось намного легче, чем я себе представлял. Надеюсь за следующий месяц я таки добью А1, но я не собираюсь на нем останавливаться :)

#65 Язык: Корейский Часы: 70

Анастасия Косарева

Английский

Повысился уровень языка, увеличился словарный запас.

#118 Язык: Английский Часы: 37

Наталья Галушко

Французский

Освоила алфавит, научилась читать, писать небольшие письма, строить несложные предложения, нашла носителя языка и мы пообщались с ним 4 раза по нескольким темам. А самое главное, я выполнила свое торжественное обещание. Достигла целей № 1 и № 2 . Буду стремиться к выполнению цели № 3. Обязательно, ее достигну! И наконец, поняла выражение Мишеля Буто: 'Изучать новый язык - тоже самое, что начинать новую жизнь'.

#125 Язык: Французский Часы: 134

Нина Антонова

Шведский

Хотела пройти весь учебник А1-А2 (20 уроков), смогла пройти половину (10 уроков), но все равно довольна! В середине марафона у меня случилось выгорание на работе, так что все пришлось бросить и приходить в себя, но я вернулась :) Написала 3 интересных текста про себя на шведском и проверила их с носителями, выполнила несколько заданий на марафоне - например, пересказала один из текстов на видео. Распробовала задания, когда надо за аудио записывать текст. Теперь это мое любимое задание. Столкнулась с главным барьером -- ужасно скучно просто учить слова. Теперь мой челлендж найти способ учить их в контексте. И идти дальше. Большое спасибо за класснющий марафон!

#88 Язык: Шведский Часы: 22

Анна Чалая

Испанский

Вот) Цели своей я достигла. 12 недель назад был нулевой испанский, а сейчас - А2. Итоговый тест показал В1.1-В1.2. Приятно, но по своим ощущениям, приблизительно на таком уровне у меня - грамматика, чтение и понимание прочитанного, а также аудирование и понимание на слух. Говорение и письмо - ниже. Но это дело практики. Главное, что язык, что называется, зашёл)) Это был первый марафон, в котором я выполняла все задания и получила все звезды и бонусы. Бросать нельзя) Не получится. Я уже читаю Гарри Поттера и понимаю его на 70-80%, а также понимаю, о чем говорит президент Мадуро своему народу). За время марафона пройден курс Петрова (Испанский за 16 часов), написано 20 сочинений, затранскрибировано на слух 65 страниц формата А4 разного рода аудио (4 серии Peppa Pig, 8 диалогов, полностью аудио-книга уровня А1, несколько подкастов для уровня А2-В1), выучено наизусть 8 диалогов и одна песня, пройдено 10 курсов в memrise. Общее количество слов 4000, уберу повторы и плохо усвоенные (те слова, которые на данном этапе для меня неактуальны), останется около 2500 усвоенных слов, выражений и глагольных форм. Прошла еще пару юнитов в Призме и в рабочей тетради (закончу её обязательно). Прочитала и прослушала полностью книгу 1 - 'Гарри Поттер'. Просмотрела порядка 7-ми серий испанского сериала. Выполнила все обязательные и бонусные задания недели, в том числе, видео-монолог, а также разговор с испаноговорящим товарищем и с одной героиней из моей группы. Акцент был сделан на погружение и попытку плыть, как получится. По-моему, получилось)) Спасибо Жене и её команде за отличную организацию учебного процесса, спасибо крутой табличке учета времени, в которой у меня нарисовалось 335 часов. Спасибо всем, с кем довелось пройти этот путь вместе).

#195 Язык: Испанский Часы: 335

Элли Поросёнкова

Китайский

Первый поток я прошла уже во второй раз - для пущей уверенности в себе, и осталась довольна результатом - хотя он случился несколько неожиданным. Цели минимум была не забыть уже известное, а цель максимум - начать подготовку к HSK4, а в результате я стала свободнее ориентироваться в контекстном переводе (внезапно, да), поняла, для чего нужно заниматься именно по учебникам уровнем повыше (а не мусолить уже пройденное) и сообразила, что мой главный двигатель регресса - это моя же жадность на информационные ресурсы (и недостаточная усидчивость, увы-увы). Еще мне открылось, что старая моя мотивация для изучения китайского утратила свою актуальность, а новая еще не нарисовалась. Но - и это главное открытие потока - я имею полное моральное право не грызть себя интенсивно за недостаточное трудолюбие, связанное с этой самой потерянной актуальностью, а просто менять планы. И вообще - жить и радоваться, а не кормить через силу своего немолодого внутреннего перфекциониста. Конечно, это было бы невозможно без поддержки замечательных кураторов - Натальи Ланц (которая поддержала меня в момент крупного уныния и всякий раз помогала с моими глупыми переводами даже и сверх стандартных заданий недели) и Евгении Жуковой (которая интенсивно добавила мне оптимизма и позволила увидеть другую точку зрения на процесс обучения) - спасибо им! И спасибо просто отличным Валентине Добряковой и Ксении Фоминых - девочкам из тройки-группы поддержки. В конце октября у меня был день рождения, и они сделали мне подарок - обе записали мне по видео, где пели поздравительную happy birthday на китайском - а ведь это было всего второе видео на китайском для каждой из них в принципе! Сказать, что я была тронута - это не сказать ничего. Спасибо вам всем!

#73 Язык: Китайский Часы: 60

Ewa Molchanovskaya

Испанский

Начав с полнейшего нуля достигла уровня A1 - что было реальной неожиданностью. Цель была - научиться общаться на элементарном уровне. Она достигнута. Это потрясающе! Общаюсь - на италки говорю с носителем испанского по часу. Да, мы читаем, спрягаем глаголы, о чем-то переговариваемся. Но ведь целый час. Никогда не думала, что за три месяца может быть такой результат. Огромное спасибо курсу и его создателю и идейному вдохновителю - Жене.

#177 Язык: Испанский Часы: 76

Дорохина Нина

Японский

Я занималась в основном иероглификой, моя цель все дзёё кандзи, марафон помогал мне двигаться в этом направлении, но пока я ещё на пути к цели.

#147 Язык: Японский Часы: 105

Влада Непомилуева

Немецкий

Я занималась на спецкурсе В1 у Нади и Гали. Если в начале потока я так неуверенно мяукала, что я где-то на А2+ или на шатком В1, то сейчас прям точно-точно В1, так я себя ощущаю. Раньше у меня было не так много разговорной практики и, когда кто-то ко мне обращался по-немецки, я немного терялась и мне требовалось большое количество времени, чтобы разболтаться. И вот буквально несколько дней назад поймала себя на мысли, что больше не боюсь, что скажу что-то не то, будет слишком много пауз, забуду слово. Это как-то незаметно приходит. Конечно, сама организация спецкурса очень помогает, ты не ищешь никаких ресурсов, весь план занятий расписан, да ещё и каждую неделю звонки, да тут половину работы уже сделали. Теперь хочу такой же спецкурс по В2, эх.
P.S. а ещё мне снились сны на немецком :)

#157 Язык: Немецкий Часы: 82

Евдокия Строжевская

Корейский

Хочу сказать спасибо Женечке Кашаевой за то, что организовала столь грандиозный проект, а также Алине Ивановой, нашей кураторке, за то, что на протяжении всего потока следила за нами, помогала нам и была для нас корейской супер-мамочкой! Пусть я и не поднялась на целый уровень, я считаю, что для новичка мой результат хорош. Тем более, совмещать LH и учёбу, успевать отдохнуть при всём этом, чтобы не быть сонной молью -- не из лёгких задач. Но я доблестно занималась и горжусь собой на данной дистанции своего марафона.
Спасибо еще раз LH за то, что научили организовывать всё время и тратить свободное на реально нужные дела, а не на прокрастинацию. Это очень важный жизненный опыт, который пригодится не только в изучении языков, а во всём на свете. Если, приходя в поток, я не была уверена, что смогу всё успевать, что смогу вообще учиться языку по часу в день ( у меня же еще остальная учёба!), то в конце я поняла, что нет предела совершенству, и что, если что-то захочешь, можно добиться всего! Моя любовь к корейскому была в начале неявной, и я имела в начале слабую мотивацию для его изучения, то сейчас всё поменялось. Когда встречаешься с любимым языком не только в учебнике, а и за его пределами (в интернете, на улице случается), то ловишь себя на мысли 'О, вот это я понимаю!'. Тогда хочется сразу же усесться за любимый толстенький учебник и ботать, ботать, ботать... В такие моменты реально понимаешь, насколько этот язык вжился в твою жизнь и стал очень теплым сердцу. Ради таких вспышек эндорфина и хочется учить язык. Пусть иногда бывает сложно и в чём-то непонятно, я балдею от языка и хочу уже выучить этот несчастный 'дельфиний' язык! Спасибо за поток остальным участникам за поддержку, помощь и коллективную работу. Вы делаете поток теплее и уютнее!

#60 Язык: Корейский Часы: 62

Анна Глазкова

Китайский

В этом Lvl сосредоточилась на подготовке к экзамену и освоению спецкурса по фонетике 2.0. И это принесло свои плоды:
- стала лучше понимать китайскую речь на слух;
- продвинулась чуть дальше в освоении произношения;
- провела более 20 созвонов с носителем языка.

Краткие результаты уместились всего в три пункта, но то восхитительное ощущение гордости за себя, что стоит за ними, - бесценно и неописуемо.

#333 Язык: Китайский Часы: 158

Alina Filippova

Нидерландский

За 12 недель я наконец закончила два учебника, выучив всю (!) лексику из них, включая 100 неправильных глаголов, которые я избегала с самого начала изучения языка. Посмотрела два фильма и сериал в оригинале, TED talks и понимала о чем там вообще речь ??. Ну и наконец стала больше использовать язык в бытовых ситуациях, а не сразу переходить на английский. Живя в Амстердаме, где все говорят на английском, как только узнают что ты не местный, это огромное достижение ??.

#234 Язык: Нидерландский Часы: 44

Юлия Сергеева

Английский

В начале курса я думала, что у меня B2. Возможно, когда - то он таким и был, но я не занималась английским целенаправленно около 10 лет, поэтому неудивительно, что он снизился. Почитав компетенции B1, я поняла, что пришла именно к нему, потому что те темы, которые необходимо проработать для него, я и интуитивно делала. Не только интуитивно, но и в соответствии с темами учебника. А учебник у меня уровня B2, Life, где каждому юниту посвящено по 12 страниц. Так я и сидела на первом юните, так как прорабатывала и student's book, и teacher's book, и упражнения в приложении на компьютере. Вообще же, основная часть времени уходила на задания недели, минилекс и грамматику я ещё до сих пор прорабатываю, но грамматика - это в принципе неисчерпаемая тема. Если сравнивать с очными курсами, преимущество в том, что можно наконец проработать полностью учебник, а не пройтись по верхам. Как правило, на очных курсах успеваешь пройти далеко не все задания юнита, многое пропускается. И конечно, я узнала огромное количество ресурсов, благодаря которым можно работать над языком. Посоветовали проверенные, самые нужные и полезные. Например, подкасты, аудиокнигу, сайты, приложения для работы с носителем. Пообщаться с носителем в рамках лх не получилось, но опыт общения с носителями у меня есть, как переписка, по скайпу и вживую=)). Получалось неплохо, меня и понимали, и беседовали на многие темы.

#299 Язык: Английский Часы: 53

Александра Устимова

Английский

Всем привет! Я уже не первый раз участвую в проекте Language Heroes. В этот раз я пришла с английским языком. Моей главной целью было стараться заниматься языком каждый день (почти удалось, за исключением нескольких дней) и подтянуть свой нынешний уровень B1. За время потока я прочитала 2 адаптированные книжки, прокачала аудирование с помощью песен, занималась грамматикой и как бонус смотрела сериалы на английском. Во время своего непродолжительного отпуска в Берлине мне даже удалось поговорить с носителями - ребятами -американцами и послушать экскурсию на английском. Не могу сказать,что я 100% достигла своей цели, но запал на дальнейшее обучение точно есть. Главное-регулярность. Хочу сказать большое спасибо моему куратору Татьяне за поддержку,веру и консультации, моему единомышленнику Александру Бросу за обмен знаниями, материалами и совместные рассуждения на тему грамматики:)а также Евгении Кашаевой, за такое чудесное сообщество и ежедневное вдохновение!

#48 Язык: Английский Часы: 39

Анна Славина

Польский

Когда я только начинала, особенно не верила, что выйду на хоть какой-нибудь приемлемый уровень за три месяца. Особых планов в голове тоже не было, типа 'уметь обсуждать Ницше по-польски'. Думала, что выучу приветствия и фразу 'как пройти в библиотеку'. Выдержать свой план было очень сложно, потому что я поставила себе планку 5 часов в неделю, это по часу в день в будни. Найти время, честно его отработать, не отвлекаясь - та еще задачка! Сильно помешала еще и болезнь, которая неожиданно подкосила ближе к финалу.
И однако же на той неделе я дважды созванивалась с носителями. И обе девушки были в шоке от того, что я говорю с ними без длинных пауз, могу их понимать, даже если они говорят быстро. Да, улавливаю процентов 50 от силы, но улавливаю и понимаю смысл! И отвечаю без особых проблем, спокойно рассказываю об увлечениях, где живу и чем занимаюсь. Я могу общаться! Это, наверное, самое большое мое удивление.
А языковые тесты вообще показывают у меня средний уровень - это очень забавно.
И еще марафон научил меня тому, что время можно найти всегда. Силы - нееет, сил нет никогда, желания часто - тоже, а вот время - есть. Так что фраза 'нет времени' - это отговорка))) Буду продолжать дальше. Хочу прочитать Сенкевича по-польски!

#288 Язык: Польский Часы: 56

Дарья Макагонова

Английский

Когда-нибудь я перестану подписываться на все сразу, но это будет очень не скоро. В этот раз у меня был упор на говорение и письмо. Когда я планировала эту авантюру, думала, что говорить будет сложнее, потому что как-то писать на курсах я пыталась. Но на самом деле, все было наоборот. Меня всегда восхищала лаконичность и точность объяснения чего-либо на английском. Русский перевод серьезных статей и книг определенно уступает английскому по понятности. Цель английского - донести, тогда как цель русского - все усложнить) А меня только по-русски и учили писать. Умом я понимала, что на английском можно и нужно писать проще, но рука сама выводила не слишком логичный, зато сложный текст) Перестроить себя было достаточно непросто, но постепенно до меня начало доходить, как нужно думать и формулировать, как можно помочь читателю понять тебя, ведь в этом же цель общения. Как хорошо, что время потока ограничено, мне пришлось научиться собираться и концентрироваться. Если бы не это, мне кажется, я бы так до сих пор ни строчки не написала бы. Но не письмом единым жив человек, ведь мне еще нужно было и разговор поставить. Первые попытки записать монолог не то чтобы проваливались, но и не были совсем удачными. Но кому я рассказываю) Вы же пробовали говорить, вы же знаете, каково это, когда помнишь только несколько слов и пытаешься построить свой рассказ именно из них) Куда только все остальные слова деваются( Но не так страшен черт, как его малюют. Даже разговориться возможно, если приложить достаточно усилий. Конечно, каждый день у меня не получилось говорить, как я хотела, но хотя бы несколько раз в неделю. У меня был план и я ему следовала. Учить слова и использовать их в монологах как можно быльше. Улучшение наступило как-то незаметно, но оно наступило. Неожиданно для меня самой я разговорилась так, что меня стало сложно останавливать. Мне находиться о чем говорить и речь стала побогаче. Ура! Прошел еще один поток и опять серьезный прогресс. Но потоки LH никогда не проходят зря, особенно, если стараться))

#74 Язык: Английский Часы: 197

Галина Антонова

Валлийский

18 часов это только за этот марафон, в целом с нуля будет 57 часов. (I've been counting everything like a true nerd, yep)
А1 не очень крепкий, но за последние три месяца я преодолела страх перед прошедшим временем, хотя и не разобралась во все его причудах. И узнала в целом очень много интересного!! Написала первое письмо носителю, уже получила ответ, хотя пока так и не отважилась его разобрать в деталях. Это было классное неспешное путешествие 😊

#6 Язык: Валлийский Часы: 18

Елена Ласман

Английский

Участвуя на курсах получила интересный опыт.. Был уровень В1, остался так же...Имела возможность заниматься языком по дороге на работу и обратно.. в общей сложности порядка 1 часа в день и в субботу разгребала и слушала аудирование по курсу... В течение 3х месяцев почти каждый день с английским должны были принести какие либо результаты.. я думаю базовую грамматику я закрепила и пробелы основные заполнила... Временами трудно было себя заставить заниматься.. однако я сама удивлена своей стойкости.. Для языка конечно желания мало.. нужно реальное время... Поэтому если время есть, то и успехи будут... Всем удачи и спасибо за курс....Может быть передохну и соберусь на следующий уровень ...Добавлю, что рекомендации, посты и материалы были крайне полезны для дальнейшего изучения! За это отдельное спасибо изобретателям этого курса. В ИТОГЕ: Из учебника прошла весь стьюдент бук77, ворк бук 5 из 7 глав, грамматика+практич. задания 77, лисенинг67 Похоже поработала на славу :)

#243 Язык: Английский Часы: 49

Ольга Муфель

китайский

Для начала Выучила Пиньинь и тона, узнаю больше половины радикалов, могу расказать о себе и предложить выпить))) и кучу бесполезной лексики в придачу.
Знаю как стоится предложение (если прелварительно подумать ) наречия и времена
Веселю своих клиентов китайцев давпя указания во время фотосессии на китайском)

#294 Язык: китайский Часы: 108

Инга Власихина

Литовский

Коротко: все проверила - все работает! :) Спасибо за внимание.
Длинно: я уже не первый язык учу сама, но четкого алгоритма учебы у меня не было. Поэтому, спустя два года наблюдений, я решила, наконец, поучаствовать в LH. Я хотела примерить на себя методику этих прекрасных героев и проверить, смогу ли я заниматься по ней. Нет, ну мало ли - вдруг она требует каких-то дополнительных знаний/умений/навыков, которых у меня нет? Проверила. Могу :)
Еще я хотела проверить, получится ли у меня продержаться 12 недель и все это время заниматься, не отвлекаясь ни на что. Совсем не отвлекаться, конечно, не получилось, но выполнение плана в 10 из 12 недель я считаю тоже хорошим результатом. В общем, все проверила - все работает! :)
Поэтому главные мои достижения - это суперклевая методическая база, знакомство с замечательными людьми и первый шажок (маленький, но такой важный) в сложнющем языке!
Спасибо за внимание.

#279 Язык: Литовский Часы: 39

Дара Робинс

Китайский

Я смогла закончить первый учебник НПККЯ, свободно читаю несложные тексты. Конечно знаю много о иероглифах благодаре Жене Жуковской!!!

#250 Язык: Китайский Часы: 0

Долгора Аюшеева

Английский

Я принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)

#311 Язык: Английский Часы: 0

Дарья Даминова

Немецкий

Я наконец поняла, КАК мне нужно учить язык. Не всё из этого понимания мне удалось воплотить в жизнь, конечно, ха-ха)) но всё впереди! Я с удовольствием писала тексты на соответствующей неделе, правда, ошибок там было немало. ..)) Самое главное - я полюбила немецкий, и мне очень нравится сам процесс его изучения. Пока фокусируюсь на ПРОЦЕССЕ. Хотя и результатов уже тоже хочется, конечно... В целом, очень надеюсь, что моя любовь к немецкому -это взаимно и надолго!

#331 Язык: Немецкий Часы: 36

Маргарита Уваркина

турецкий

Немного удивлена получением рассылки анкеты, т.к. далека до активиста группы.... Тем не менее..
На момент почти окончания потока могу сделать следующие выводы: учебник я до конца не прошла, т.е. формально цель не достигнута.
Из плюсов: с некоторыми допущениями, но удалось заниматься на протяжении почти 3х месяцев регулярно (ранее обычно не больше месяца, хотя более интенсивно). Хочется эту привычку закрепить:)
По прогрессу в языке - несомненно, и словарный запас, и грамматика улучшились. Немного субъективно, но, кажется, навыки аудирования тоже улучшились. Слушала видео на ютьюбе, и порой удавалось выхватывать фразы, которые понимала полностью. Бывало, слушала диалог носителей на видео, и скорее неосознанно, но общую мысль, общий ход разговора понимала. Было ощущение своей маленькой победы и некоторого прогресса. Еще из объективного прогресса: ранее бралась читать 'Не плачьте мои глаза...' (написано по методу И.Франка). И если раньше практически ничего не понимала в тур. предложениях, кроме самого очевидного, то сейчас гораздо лучше. И иногда (о, радость!) понимала без перевода целые абзацы( правда, это случалось редко:)) Пожалуй, на этой книге я осознала впервые, что прогресс реально есть.
Также пришла к выводу, что нужно больше, гораздо больше времени закладывать для участия в потоке. Т.к. когда стоит выбор заниматься по учебнику и проходить материал или выполнять задание недели- обычно выбор падал на учебник. Хотя, некоторые советы я применяла. Здесь, в LH в одной из статей я прочитала совет и обоснование про заучивание диалогов наизусть. Попробовала. И сработало. Действительно, некоторые слова и фразы так лучше запоминаются. Удивлена:) Помнится, в университете мне казалось это лишней тратой времени. Также задание недели про фонетику оказалось действенным. Хотя конспект я не делала, но в ютьюбе прослушала лекцию про различия турецких и русских звуков. На некоторые звуки обратила внимание и немного подправила, некоторые - пока не получаются произносить как надо. Но теперь я хотя бы знаю к чему стремиться. Данный момент - новый для меня. Ранее я его не осознавала.
В целом, есть некоторое ощущение недоработанности, жаль, что не участвовала в обсуждениях и заданиях недели на полноценной основе, но в любом случае опыт интересный и полезный. И я очень рада, что остается доступ к материалам и есть возможность обращаться к ним и выполнить задания, пусть не в потоке и для себя больше, в удобном для себя временном формате. Еще чуть-чуть, и я буду А1. По ощущениям, я близка к этому:)

#212 Язык: турецкий Часы: 28

Наталья Замиралова

Английский

Главная цель, ради которой я принимала участие, это сдача экзамена FCE, достигнута. Сдавала экзамен на 10-й неделе участия в Language Heroes, результат пока неизвестен, но жду и надеюсь на лучшее. В целом могу отметить, что смогла улучшить и углубить знания по всем четырем навыкам (аудирование, чтение, письмо, разговорная речь), и что самое главное для меня, это приобретение привычки заниматься языком каждый день, хотя бы по полчаса. Большой путь состоит из маленьких шагов.

#188 Язык: Английский Часы: 82

София Гусева

Французский

Моей целью было 'вспомнить всё', и её я, пожалуй, достигла. Однако стоит принять во внимание, что за эти годы я получила лингвистическое образование, которое позволяет куда проще воспринимать систему языка и вообще быть готовой к его освоению. Я могу читать и слушать достаточно сложные тексты, говорю пока слабее, но в диалоге с носителем не струсила :) это одна из главных побед. Главный результат, пожалуй - это прочная стартовая площадка в виде ограниченных учебных материалов (намеренно ограниченных, это важное умение!) и сложившееся в голове понимание, как же всё-таки работать самостоятельно, как выявлять свои слабые стороны и прорабатывать все аспекты языка, не цепляясь за один.

#166 Язык: Французский Часы: 26

Алёна Коряк

Английский

Было очень круто, жду второго потока

#108 Язык: Английский Часы: 35

Наталья Рымашевская

Нидерландский

Самая моя большая страсть в жизни - это путешествия! Когда взору открываются силуэты новых городов, когда встречаешь новых увлеченных людей, когда пробуешь на вкус чужеземные яства, ощущаю себя АБСОЛЮТНО СЧАСТЛИВОЙ!
Дорогая команда LH благодарю вас за мое первое виртуальное путешествие в страну самостоятельного языкоизучения! Очень буду рада встретиться с вами в Level 2.

#343 Язык: Нидерландский Часы: 66

Вход