Наши отзывы - Language Heroes

Маргарита Уваркина

турецкий

Немного удивлена получением рассылки анкеты, т.к. далека до активиста группы.... Тем не менее..
На момент почти окончания потока могу сделать следующие выводы: учебник я до конца не прошла, т.е. формально цель не достигнута.
Из плюсов: с некоторыми допущениями, но удалось заниматься на протяжении почти 3х месяцев регулярно (ранее обычно не больше месяца, хотя более интенсивно). Хочется эту привычку закрепить:)
По прогрессу в языке - несомненно, и словарный запас, и грамматика улучшились. Немного субъективно, но, кажется, навыки аудирования тоже улучшились. Слушала видео на ютьюбе, и порой удавалось выхватывать фразы, которые понимала полностью. Бывало, слушала диалог носителей на видео, и скорее неосознанно, но общую мысль, общий ход разговора понимала. Было ощущение своей маленькой победы и некоторого прогресса. Еще из объективного прогресса: ранее бралась читать 'Не плачьте мои глаза...' (написано по методу И.Франка). И если раньше практически ничего не понимала в тур. предложениях, кроме самого очевидного, то сейчас гораздо лучше. И иногда (о, радость!) понимала без перевода целые абзацы( правда, это случалось редко:)) Пожалуй, на этой книге я осознала впервые, что прогресс реально есть.
Также пришла к выводу, что нужно больше, гораздо больше времени закладывать для участия в потоке. Т.к. когда стоит выбор заниматься по учебнику и проходить материал или выполнять задание недели- обычно выбор падал на учебник. Хотя, некоторые советы я применяла. Здесь, в LH в одной из статей я прочитала совет и обоснование про заучивание диалогов наизусть. Попробовала. И сработало. Действительно, некоторые слова и фразы так лучше запоминаются. Удивлена:) Помнится, в университете мне казалось это лишней тратой времени. Также задание недели про фонетику оказалось действенным. Хотя конспект я не делала, но в ютьюбе прослушала лекцию про различия турецких и русских звуков. На некоторые звуки обратила внимание и немного подправила, некоторые - пока не получаются произносить как надо. Но теперь я хотя бы знаю к чему стремиться. Данный момент - новый для меня. Ранее я его не осознавала.
В целом, есть некоторое ощущение недоработанности, жаль, что не участвовала в обсуждениях и заданиях недели на полноценной основе, но в любом случае опыт интересный и полезный. И я очень рада, что остается доступ к материалам и есть возможность обращаться к ним и выполнить задания, пусть не в потоке и для себя больше, в удобном для себя временном формате. Еще чуть-чуть, и я буду А1. По ощущениям, я близка к этому:)

#212 Язык: турецкий Часы: 28

Наталья Галушко

Французский

Освоила алфавит, научилась читать, писать небольшие письма, строить несложные предложения, нашла носителя языка и мы пообщались с ним 4 раза по нескольким темам. А самое главное, я выполнила свое торжественное обещание. Достигла целей № 1 и № 2 . Буду стремиться к выполнению цели № 3. Обязательно, ее достигну! И наконец, поняла выражение Мишеля Буто: 'Изучать новый язык - тоже самое, что начинать новую жизнь'.

#125 Язык: Французский Часы: 134

Саша Макарова

Португальский

Я прошла 2 теста на определение уровня. Один показал А2, а другой В1. Но мне кажется, что у меня пока самое начало. Я прошла один курс в школе, и занималась сама по учебнику с LH. Научилась понимать простые тексты, рассказывать о себе, задавать вопросы. Теперь я могу поесть вне дома одна без переводчика, спросить, где находится туалет, могу понять очень в общих чертах о чем говорят люди рядом со мной. Говорю очень интуитивно, на ходу подбираю слова (спасибо английскому, очень много похожего). Посмотрела почти все фильмы про Гарри Поттера на португальском. Прошла запланированные 10 уроков из учебника, но некоторые темы пропускала (сложные времена, сослагательные наклонения и т.д.). Вот такие итоги. Спасибо вам огромное!

#7 Язык: Португальский Часы: 52

Наталья Журавлева

Немецкий

Моя безграничная любовь к LH начиналась год назад. И мой третий заход оказался самым продуктивным. А секрет в том, чтобы быть вовлеченным в процесс. Хоть по графику Жени у нас и должно быть только одно дно отчаяния, мне кажется, у меня было минимум три :) и вот тут включается сила команды, когда можно поныть, сказать, что ты устал, что тошнит от грамматики и, но тебя поддержут, скажут, что все хорошо и будут ждать, пока ты не соберёшься снова. Главное, это оставаться в команде. Много людей меня спрашивали, стоит ли записываться в LH и что это вообще такое. Я им отвечала, что как и везде, марафон не даст тебе таблеток для изучения языка, нужно будет пахать, и пахать много, чтобы был результат. Но LH даст тебе сообщество, структуру и мотивацию, чтобы пройти этот путь веселее и интереснее.
Во время марафона я также проходила языковые разговорные курсы и просто выла от того, насколько это неэффективно по сравнению с LH😀 сколько бы я успела за эти три часа!
По успехам : полностью погрузилась в немецкий и вполне закрыла В2, первый раз в жизни прошла весь учебник и учебник грамматики, и очень много разговаривала. Теперь конструкции предложения у меня срабатывают автоматически, немного даже на уровне чувств 'что так звучит правильно'. Ещё мы прочитали 'Демиан' Германа Гессе, и от того что я осилила немецкого классика в оригинале, моя самооценка просто взлетела 😀

#100 Язык: Немецкий Часы: 125

Аделия Чиркова

Английский

Мой результат сейчас - это стремление продолжать заниматься языком, пусть даже в таком черепашьем темпе. Мне очень понравилось читать книги на английском - взяла себе на вооружение как источник новой лексики и правильных грамматических конструкций. В спецкурсе мне всегда было особенно приятно выполнять творческие задания. Ещё я полюбила смотреть видео TED с последующим разбором скрипта (в идеале - ещё и с чтением его вслух). То, что мне очень нужно подтянуть - это грамматика. И говорение. За остальное я спокойна, почему-то). Ну, и как резюме - я иду в level 2!

#26 Язык: Английский Часы: 38

Дмитрий Семчук

Китайский

Для начала стоит сказать, что я не совсем правильно поставил цель: из плавающего А1-А2 перейти в крепкий А2 или даже А2+. Для меня вообще большую сложность представляло оценить всю ту кучу информации о китайском языке в своей голове, а позже, примерно после 3-4 недели марафона я понял, что цель, сформулированная как 'А2', меня не особо и мотивирует. Ведь на самом деле к участию в марафоне меня подтолкнула стагнация. Тот самый момент, когда понимаешь, что занятия не продвигают тебя дальше, а старые методы и инструменты стали неэффективными.
Но ход был найден: в течение всех 3 месяцев я пробовал новые варианты работы с языком. Какие-то отбрасывал, но многие осваивал. И только на последней неделе, когда я четко осознал, что выработанный мной ритм занятий и набор упражнений снова вернул мне чувство прогресса, я понял, что истинную цель моего участия в марафоне я достиг.

#59 Язык: Китайский Часы: 46

Анна Титюшина

Китайский

За этот марафон планировала подняться с уровня hsk1 до hsk2. В итоге получилось даже больше, сейчас у меня уровень примерно hsk2 с половиной. Получилось так преимущественно потому, что я где-то месяц от марафона пролежала в больнице, и делать там мне особенно было нечего)) Но, к сожалению, по этой же причине у меня не получилось полноценно поучаствовать в курсе фонетики - я только смотрела лекции, делать упражнения возможности не было. Ещё я прошла до конца курс китайского от СПбГУ на Coursera и более или менее начала разговаривать с китайцами. В общем, я считаю, что в целом марафон завершился для меня успешно:)

#289 Язык: Китайский Часы: 85

Кася Попова

Немецкий

К немецкому я вернулась после 17-летнего перерыва и очень его боялась - настолько когда-то он мне не зашел. но в этом потоке я твердо была настроена прекратить это безобразие и снова взяться на немецкий, практически с нуля, чтобы выстраивать с ним отношения заново.
и все получилось! я начала заниматься только на 6 неделе, поэтому часов получилось не так много, как могло бы за целый поток, но для меня это все равно большой шаг. теперь я не ненавижу немецкий и собираюсь жить с ним в дружбе и согласии долгое время. это мой главный результат.
спасибо Гале и Наде за поддержку!

#115 Язык: Немецкий Часы: 40

Наталья Глазер

Английский

Я выучила 404 слова. Научилась составлять рассказ о себе и немного, совсем чуть-чуть понимать некоторые предложения. Да, я понимаю, что этого очень и очень мало. Но я буду продолжать и дальше.

#210 Язык: Английский Часы: 40

София Гусева

Французский

Моей целью было 'вспомнить всё', и её я, пожалуй, достигла. Однако стоит принять во внимание, что за эти годы я получила лингвистическое образование, которое позволяет куда проще воспринимать систему языка и вообще быть готовой к его освоению. Я могу читать и слушать достаточно сложные тексты, говорю пока слабее, но в диалоге с носителем не струсила :) это одна из главных побед. Главный результат, пожалуй - это прочная стартовая площадка в виде ограниченных учебных материалов (намеренно ограниченных, это важное умение!) и сложившееся в голове понимание, как же всё-таки работать самостоятельно, как выявлять свои слабые стороны и прорабатывать все аспекты языка, не цепляясь за один.

#166 Язык: Французский Часы: 26

Нина Антонова

Шведский

Хотела пройти весь учебник А1-А2 (20 уроков), смогла пройти половину (10 уроков), но все равно довольна! В середине марафона у меня случилось выгорание на работе, так что все пришлось бросить и приходить в себя, но я вернулась :) Написала 3 интересных текста про себя на шведском и проверила их с носителями, выполнила несколько заданий на марафоне - например, пересказала один из текстов на видео. Распробовала задания, когда надо за аудио записывать текст. Теперь это мое любимое задание. Столкнулась с главным барьером -- ужасно скучно просто учить слова. Теперь мой челлендж найти способ учить их в контексте. И идти дальше. Большое спасибо за класснющий марафон!

#88 Язык: Шведский Часы: 22

Валентина Сунцова

Английский

1. скачала и открыла учебники и аудио! :)
2. страх перед 'необъятным' английским начинает уходить. Спокойно движусь маленькими шагами.
3. понравилась идея прописывать цель на месяц (просто по разделам учебника). Так намного проще заниматься: открываешь и работаешь, не метаешься между вариантами 'плодотворного' занятия. (В конце занятия считаешь, сколько страничек еще осталось до цели и радуешься :).
4. зарегистрировалась на HelloTalk. Начала писать на своей стене какую-то ерунду про собаку - появились собеседники :)
5. установила переводчик на телефон
6. стала обращать внимание на надписи на английском - пытаюсь понять о чем написано :)

#132 Язык: Английский Часы: 14

Nikolina Rubinskaja (Nunda)

Японский

Ну вот, и заканчивается мой первый марафон. Многим грустно от чего-то, а я повода для расстройства не нахожу. Ведь, окончание чего-либо, означает начало чего-то нового. И это новое, однозначно, будет чем-то интересным и захватывающим. Уверена)))
Наверное, я должна была бы написать, какая я молодец и как горжусь собой? Не-а, здесь этого не будет)) Но что таить, я довольна собой. Я выложилась по полной, на сколько могла и даже на чуточку больше, при этом не потеряв любовь к японскому языку)) Пожалуй, для меня, это самое важное достижение. И единственное о чём я сейчас мечтаю - о... каникулах)). Господи, уряяя, наконец-то каникулы! *легла звездочкой и мечтает ничего не делать.
Забег был крайне интенсивным для меня, я на такое не подписывалась)) Вспоминая свою наивность, трёхмесячной давности, сегодня остаётся лишь откровенно смеяться.
***Так-с, это же хобби, ну, по 1-2 часика в день самое то, на раслабоне. И выходные должны остаться выходными. А ещё быстренько проскакать 25 уроков Минны. И неважно, что я даже кану не знаю, память у меня хорошая, быстренько всё схватится. И при этом через три месяца я уже смогу лаллахать на японском, здОрово так, как японка. Только внешность европейская будет выдавать моё происхождение. Но никак не речь и письмо. Да! План потрясающий! Погнали!***

Ага, чичас! «Озарение» пришло ещё на первой неделе. Кратко о моей жизни за последние 3 месяца:
***Фиг тебе отдых после работы и фиг тебе полноценные выходные, и даже, фиг тебе расслабленные перекуры на работе. Добро пожаловать, любимый Японский. Да.., конечно, забирай всё моё свободное время и несвободное тоже... Да, я буду терпеть все твои выкрутасы в грамматике и забубоны с непонятными не запоминающимися фразами. И вместо браслета, наушники, намотанные на запястье. Всё для тебя, ты мой хороший.***
Нет, я не заговорила, аки японка. И нет, я не читаю романы на японском. И нет, я не вижу неправильного перевода в субтитрах. Но я могу пообщаться на японском, могу же. В японском детсаду, например. В яслях))
Но прогресс всё же есть. Прогресс без эффекта «ВАУ»)) Я его вижу и рада этому. Какая же я молодец, что когда-то спонтанно решила помарафонить. Это было круто, потрясающе и познавательно. Марафон даровал очень многое, намного больше, чем я рассчитывала получить от него.
Во-первых, я сделала первый шаг навстречу Японскому. Наконец-то! Несколько лет я скачивала гигабайты учебников, справочников. Регистрировалась на сайтах и форумах связанных с японским. И каждый вечер грустно со вздохом поглядывала на стопку книг Минны. Но пришёл первый день марафона... Свершилось! Я учу японский! Именно учу, а не как-то иначе))
Во-вторых, я научилась заниматься по Минне. Минна оказалась не такой уж «страшной и запутанной», как казалось. Инга, огроменное спасибо! Именно Вы научили, как правильно и полноценно заниматься с Минной. Спасибо Вам за советы, за пояснения, за наинтереснейшие созвоны, за проверку ДЗ с моими каракулями! И за Ваше терпение! Не легко Вам пришлось, наверное, с моей дотошностью и периодичными моими тупняками)).
????????????????!!!
В-третьих, и тут дойдя до этого пункта, я понимаю, что он не на своём месте. Этот аспект оказался крайне важным. Поэтому... Во-первых (часть вторая))) – марафоновцы, все участвующее в 13 забеге. Именно вы, сделали этот марафон таким, каким он есть. Без вас ничего бы не было! Ничегошеньки! Это было настолько классно, что я не могу найти слов благодарности)) Описать все эмоции просто не представляется возможным. Столько индивидуальных советов, идей, пояснений не найти ни в одном учебнике. А сколько интересных сообщений и видюшек было мною просмотрено. Мы бежали вместе, иногда спотыкаясь, порой останавливаясь испить водицы, поболтать)), но двигались в одном направлении. Вы сделали мой забег познавательным и увлекательным, без вас я бы не дошла с улыбкой до финиша. Сердечное Спасибо вам! Большое СПАСИБО! И правда...не хватает слов...*тут должно быть огромное яркое сердце, вместо текста))

И напоследок... Я хочу от всей души пожелать всем нам добегать до финиша! В любых наших начинаниях или продолжениях)) И пусть не всегда мы добиваемся поставленных целей, (сейчас скажу что-то ужасное) – не это главное. Порой, процесс и путь к цели оказывается более важным, решающим наши судьбы, чем достигнутая цель. Чем извилистее и длиннее беговая дорожка, тем интереснее, не находите?))
Желайте, ставьте цели, наслаждайтесь процессом и шажками по развлекательно-познавательному пути. Всем удачи и добра! Банзааааай!

#185 Язык: Японский Часы: 151

Антонова Мария

Испанский

Понимаю на слух все простые тексты! Слушаю подкасты уровня а1, все Слова различаю и разделяю. Могу писать со словарём!
Могу говорить! Немножко, простые вещи и фразы-для-выживания.

#197 Язык: Испанский Часы: 52

Мария Черевик

Японский

На старте я знала только алфавит и несколько слов. О том, чтобы их правильно написать в кандзи или связать в осмысленную фразу, даже и помышлени не было. Что я могу сейчас?- могу прочитать на пакетике чая, что там написано 'черный чай' - понимаю примерно 1% того, что говорят в аниме - отлично знаю фразу 'повторите еще раз, пожалуйста!' - на совещаниях на работе вместо узорчиков рисую в тетрадке кандзи А если говорить о результатах серьезно - я очень здорово продвинулась. Может, по факту это не очень много, но лично для меня это большой прогресс. Пробник JLPT N5 я проделала с 78% результатом. Это, конечно, далеко не всесторонний показатель (он не учитывает письмо, устную речь), но для меня на данном этапе очень важный результат. С чистой совестью ставлю галочку на цели минимум - половина А1 :) Я уже записалась на следующий поток, на - чтобы закрепить А1 и продвинуться до А2. Мне кажется, меня с LH ждет долгая история - и не только с японским. Большое спасибо LH, организаторам, кураторам и всем-всем-всем, за то что даете возможность заниматься любимым делом в радость! До новых встреч! :)

#93 Язык: Японский Часы: 85

Ольга Дмитриева

Чешский

Я до некоторой степени упорядочила те знания ,которые получила до прохождения курса.Теперь я понимаю то что выучила раньше и несомненно научилась лучше применять полученные знания.Теперь я достаточно бегло пишу на чешском ,и даже если делаю ошибки сама вижу что слово написано не правильно и почти всегда сама могу его исправить. Я научилась писать аудирование и это несомненно здорово потому,что когда ты просто понимаешь на слух смысл-это одно ,а когда записываешь ты ещё и упражняешься в правильном грамматическом построении фразы,если в начале курса у меня практически не было проблем с пониманием,но были большие проблемы с написанием диктантов ,то сейчас мои возможности в плане написания аудирования сильно улучшились,благодаря безграничному терпению моего куратора Каси -низкий ей за это поклон. ( А я очень приставучий зверек)))) И вообще девочки,которые придумали эти курсы ,просто супер умницы я буду очень ждать продолжение возможности обучения на ваших курсах.Я знаю,что мой язык относится к редким и всё равно хотелось бы Чешский лэвел 2. A moc se těším na to))))))

#17 Язык: Чешский Часы: 150

Ксения Ставская

Французский

Чуда не произошло, видимо, чтобы слезть с моего удобного А2-B1, нужно еще больше постараться. Но зато я выработала методику эффективного и удобного запоминания слов: освоила Анки. Наконец-то, я прикоснулась к субжонктиву, что радует, вполне осознанно. У меня немножко лучше стало с пониманием на слух, я посмотрела два научно-популярных фильма (раньше я догадывалась о происходящем только по экрану). Я сделала над собой усилие и рассказала стихотворение на французском (не свое, Аполлинера😊) среди незнакомых людей. Это было волнительно. Но свой язык надо выводить погулять😊иначе он тоскует и хиреет. И я (ура) вдохновилась французской культурой! Хочу читать Гюго в оригинале (ну, читать-то я и сейчас могу, но вот ощущать себя в тексте комфортно - нет), наслаждаясь пониманием оттенков смысла! В общем, чем дальше в лес, тем больше дров. Теперь мне открылись истинные масштабы моего незнания😁 и надо продолжать работать! Спасибо, Language Heroes!

#165 Язык: Французский Часы: 100

Guseva Ekaterina

Итальянский

Ну вот, закончился мой очередной LH. Неожиданно с итальянским языком. Почему-то я его всегда избегала, наверное, боялась влюбиться :) Но он все равно пришел в мой мир и избегать его дальше я не смогла ))) И да, я влюбилась :D Не влюбиться в этот язык, мне кажется, невозможно, каждое слово как песня! И я вписалась в новый марафон и побежала. Написала план, который выполнила (по сведениям котоботика) только на 3%, прозанималась примерно 21 час. Много это или мало? Мало, если сравнивать с планом и заявленной целью А1. Много, если учесть, что за время марафона я написала и защитила квалификационную работу в программе профессиональной переподготовки 'Преподавание РКИ', а мой основной изучаемый язык - корейский. Моим самым главным достижением считаю то, что я продолжаю заниматься языками каждый день и для итальянского, хоть по 10 минут, но находила время )) Я прошла Unita introduttiva в Nuovo Progretto Italiano, закончила 7й уровень в memrise, выучила спряжение глаголов essere и avere, познакомилась с образованием множественного числа и определенными артиклями, могу немного рассказать о себе, откуда я, что мне нравится и не нравится (в основном, из еды)))) Вот такие у меня достижения в этом марафоне. Скоро начнется level2, приключение продолжается )))

#207 Язык: Итальянский Часы: 21

Ленка Смешинка

Испанский

Для меня изучение испанского было порывом. Давно хотела - и вот увидела подходящий формат. И я очень горжусь тем, что с учетом слабой мотивации дошла до конца, занималась в любую свободную минуту с учетом наличия 2 работ, хобби и маленького ребенка. Сейчас чувствуется усталость, но меня очень бодрит, когда, слыша речь носителей языка, я понимаю, о чем они говорят, понимаю песни на испанском, могу сказать о себе какие-то базовые вещи. Спасибо нашему куратору Андрею за гибкость, комфорт и что всегда шел навстречу, если созвон всей группы в условленное время был невозможным.
Я достигла уровня А1, знаю свои слабые стороны, очень хочу двигаться дальше!
На 'каникулах' планирую пройти Призму А1, чтобы повторить программу курса:)
Спасибо LH! Отличный формат, дающий быстрые результаты!

#223 Язык: Испанский Часы: 0

Долгора Аюшеева

Английский

Я принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)

#311 Язык: Английский Часы: 0

Алина Михалева

Японский

Учу японский как улитка на Фудзи, тихо-тихо ползу на вершину) поэтому к концу марафона мои главные достижения - знание хираганы и катаканы, теперь могу читать японские этикетки, от конфет до средств для мытья посуды) прошла только 10 уроков Minna no nihongo (2 на изучение алфавита)

#319 Язык: Японский Часы: 56

Александра Рукавица

Немецкий

Не лежала в сторону мечты, а шла:)

#332 Язык: Немецкий Часы: 38

Анна Глазкова

Китайский

В этом Lvl сосредоточилась на подготовке к экзамену и освоению спецкурса по фонетике 2.0. И это принесло свои плоды:
- стала лучше понимать китайскую речь на слух;
- продвинулась чуть дальше в освоении произношения;
- провела более 20 созвонов с носителем языка.

Краткие результаты уместились всего в три пункта, но то восхитительное ощущение гордости за себя, что стоит за ними, - бесценно и неописуемо.

#333 Язык: Китайский Часы: 158

Лавренюк Татьяна

Английский

Занималась английским языком не достаточно, так как пыталась одновременно учить 2 языка. Приоритеты, согласно проведенному времени, падали на турецкий язык. Оказалось, что не могу распределить равное время для 2 языков. В целом курс был полезный, обязательно выполню все задания в следующем году. По учебнику работать никогда не нравилось, и я рада, что Владимир объяснил, что если не нравится, то не надо себя мучить, надо делать то, что нравится, и тогда это принесет результат. Очень были полезные ссылки по темам, которые проходили. Понравились разнообразные задания, сама бы себе я не смогла так разнообразить изучение языка. Несмотря на то, я отстала, большую часть заданий не выполнила, я довольна, что записалась на данный курс. Как уже упомянула выше, с нового года постараюсь выполнить все задания.

#138 Язык: Английский Часы: 39

Анастасия Ярунина

Английский

три последних недели в командировке в англоговорящей стране, полноценно заниматься не получается, но ежедневно приходится слушать коллег и иногда отвечать. Пол-года назад не могла сказать ни слова, сейчас могу односложно объясняться

#102 Язык: Английский Часы: 35

Долгора Аюшеева

Чешский

LH научил меня принципам тайм менеджмента и тому, как надо учиться:) Было тяжело следовать своему изначальному расписанию, которое я составила на старте, бодрая и полная энтузиазма:D Не смотря на то, что в итоге у меня не получилось добиться поставленных целей, я ценю все свои маленькие победы на протяжении марафона - поболтать по-чешски на камеру, переписываться с носителями, написать грамматическую статью, решить бюрократические задачи самой, изъясняясь по-чешски.
Этот опыт вдохновил меня на дальнейшее развитие, позволил поверить в свои силы и дал заветный волшебный пендель! :) все в наших руках, лень не отступит, нужного времени не найдется. вдохновение никогда не придет, если тебе самому не захочется просто взять ситуацию под свой контроль и действовать!

#272 Язык: Чешский Часы: 22

Ирина Саламаткина

Корейский

Учить корейский язык я начала с нуля - не знала даже буквы. За три месяца ежедневных занятий узнала очень много: буквы (ахах, разумеется), слова, грамматику. Теперь могу читать тексты, в которых даже не понимая отдельных слов, но зная их обязательный порядок и словообразование в зависимости от части речи, времени и т.д., понимаю, что именно мне искать в словаре. то касается аудирования, то при четком проговаривании слов идентифицировать их также вполне реально. Самым сложным остаётся письмо (в том числе запись на слух) из-за слоговой системы языка. Буквы иной раз желают кучковаться иначе, чем им положено :-) Буду продолжать учить язык, наращивая словарный запас и залезая в дебри степеней вежливости.

#34 Язык: Корейский Часы: 73

Ольга Козырева

Китайский

Дошла

#172 Язык: Китайский Часы: 34

Анна Тынчерова

Английский

Удалось увеличить словарный запас, вспомнить то, что было забыто. Главное для меня - получилось разговориться. Несомненно, еще есть над чем работать, но принцип работы усвоен.

#139 Язык: Английский Часы: 57

Дмитрий Поторочин

Английский

Я не ожидал, но данный курс действительно дал свои плоды. Я не был на столько прилежным учеником, на сколько бы хотелось, наваливающиеся дела к концу года серьезно сбавляют прыть, однако цель в 60 часов практически оказалась выполнена. В самом начале разные тесты точно не определяли мой уровень, сейчас ситуация не изменилась (хе-хе), однако процент тестов, которые показывают C1, стал ближе к сотне, это радует. Все-таки я не буду доверять онлайн тестам до конца и честно напишу B2, но буду держать небольшой прогресс в уме. Проект поспособствовал разным экспериментам: я впервые начал общаться по скайпу на английском, впервые начал слушать образовательные подкасты, а также впервые попробовал некоторые методики запоминания слов. Было интересно, спасибо!

#153 Язык: Английский Часы: 56

Дарья Даминова

Немецкий

Я наконец поняла, КАК мне нужно учить язык. Не всё из этого понимания мне удалось воплотить в жизнь, конечно, ха-ха)) но всё впереди! Я с удовольствием писала тексты на соответствующей неделе, правда, ошибок там было немало. ..)) Самое главное - я полюбила немецкий, и мне очень нравится сам процесс его изучения. Пока фокусируюсь на ПРОЦЕССЕ. Хотя и результатов уже тоже хочется, конечно... В целом, очень надеюсь, что моя любовь к немецкому -это взаимно и надолго!

#331 Язык: Немецкий Часы: 36

Тина Славина

Английский

За три месяца я сделала гораздо больше, чем пыталась сделать за 30 лет!!! Понимать и говорить на английском языке была моя давняя мечта. Еще с универа у меня сидел страх перед произношением и чтением. А на марафоне я отпустила ситуацию и просто делала то, что нужно было делать - и свои уроки, и задания марафона. Формат марафона помогает не только организовать себя на каждодневные занятия, но и дает возможность получить помощь и поддержку в трудную минуту. На самом деле это мой третий марафон, до этого были два марафона на итальянском потоке. И, удивительно, английский язык пошел как по маслу. С нулевого уровня я достигла уровня А2. Сейчас для меня уже интересен сам процесс. В очередной грамматической конструкции я разбираюсь как в задании квеста. Короче я стала языкозависима! Еще и трехлетнего внука 'подсадила' на английский! Теперь он не только говорит те английские слова которые уже знает, но и выдумывает свои. Скоро у нас будет секретный язык от мамы. А в планах изучение дальнейшее изучение английского , итальянский и чешский язык. Поэтому я надеюсь, что я еще долго буду ходить в Героях...

#248 Язык: Английский Часы: 145

Мария Бесперстова

Английский

Конечно ни на что времени не хватало) естественно запланировала больше , чем успела, но самое главное я занималась языком и получала от этого удовольствие

#67 Язык: Английский Часы: 28

Марианна Кузнецова

Английский

Спасибо LH за отличное настроение и систему, которая поддерживала мою жизнь на протяжении последних трёх месяцев. Как и было мной запланировано, я прошла 2 учебника New English file (intermediate + intermediate plus) и половину English grammar in use. А еще было много статей, Ted talks видео от BBC и тд. Меня очень дисциплинировала таблица, перед ней я испытывала какой-то особенный трепет) благодаря ей английский стал частью моей жизни, без потом и не хочу. Во время потока я переворота себя и несколько раз общалась с носителями, онлайн и в реальной жизни. Отдельно хочу отметить еще одну важную вещь. Помимо LH, я очень интенсивно готовлюсь к большому и важному экзамену по подтверждению моего диплома в Норвегии. Большое количество материала доступно только на английском. За три месяца потока я научилась, читая профлитературу, думать о содержании, а не о языке. За это отдельное спасибо LH. Это был прекрасный опыт!

#107 Язык: Английский Часы: 78

Игорь Ларин

Английский

Марафоном остался доволен. Этот поток был для меня ознакомительным. К финишу четко имею понимание над чем и как нужно работать дальше. Подробный отзыв будет после Lvl2. В начале пути о промежуточных достижениях говорить не имеет смысла.

#135 Язык: Английский Часы: 40

Александра Тимофеева

Английский

Я занималась каждый день меньше запланированного времени и соответственно, не достигла максимального результата- уровня В1. Но, при этом освоила запланированные 2000 новых слов, куратор подсказал отличный электронный словарь abbyy lingvo. Стала слушать подкасты и смотреть видео, поэтому значительно лучше теперь понимаю английскую речь на слух, стала чище говорить. Записи своей речи я делала, но не рискнула выложить. Писала по заданиям мало, но вижу, что теперь пишу значительно быстрее и делаю меньше ошибок. Статьи участников в LH - это просто кладезь ценной информации! Если применить хотя бы десятую часть рекомендаций, прогресс был бы гигантским. Вообщем, стало понятно, что самостоятельно учить язык возможно и надо продолжать, но значительно активнее.

#137 Язык: Английский Часы: 49

Алиса Анпилогова

Английский

Об участии в СК по разговорному английскому я мечтала давно, но на момент его запуска в ЛХ уже участвовала в основном потоке с испанским, поэтому решила пройти его со 2ым потоком и не прогадала. Обо мне: за плечами инфак и 3 года работы устным и письменным переводчиком. В декрете около 2х лет и уровень стал падать, хоть периодически и занималась. Цель на 12 недель: вернуть былую уверенность в себе и языке. Было сложно, в основном из-за маленького ребенка и достаточно большого объема материала, но оно того стоило. Сколько точно времени ушло на занятия я не знаю, ибо технично забила на табличку где-то на 5ой неделе))) На выходе результат превзошел все мои ожидания!!! 1) Уверенность снова со мной! Ура! 2) Мой словарь пополнился 700 новыми словами; 3) Я болтала с носителями; 4) Воодушевившись темой недели, я связалась со своим любимым англоязычным книжным ютуб блогером и пообщалась с ней (!!!) 5) Получила ликбез о Канаде и воодушевилась наведаться в местную библиотеку и взять книгу об этой стране; 6) записала 8 монологов из 10 и провела 8 парных созвонов; 7) круг знакомых по России расширился на новых 5 офигительных человек. Девчули, вы просто супер!!!

#290 Язык: Английский Часы: 0

Юрий Карась

Английский

Немного улучшил аудирование, выучил много новых слов. Самое главное, разработал план занятий, теперь буду потихоньку двигаться дальше.

#344 Язык: Английский Часы: 50

Гумарова Яна

Норвежский

Если поставить четкую, понятную цель - 50% сделано, осенило меня, увидевшую позорную цифру 'наработанных' часов. Лучше 'я могу назвать маму - mor и пожелать god natt', чем за неделю мечтать мастерски говорить на букмоле об экономике. Это мой первый урок. Тем, для кого полиглоты - это боги, а искренний интерес к языкам - дар божий, хочу передать своим привет и пожелать научиться хотя бы ругаться на желаемом языке. Я много, много раз разочаровывалась в себе и сомневалась в реальности моего желания изучать норвежский. Особенно когда ковырялась в грамматике, учила, запоминала и...забывала. Потому что, оказывается, мне неинтересно изучать что-то отдельно. Я люблю брать текст и ковырять его. И пусть я не Виноградов, на этимологию у меня аллергия, но простая для мозга цель - понять предложение потому что мне это нужно сейчас - работает лучше. Второй мой урок: правильно расставлять акценты. По глупости своей, я больше переживала за минуты, чем за качество работы. Третий урок: не бояться и идти говорить. Конечно, я б мигом заговорила, брось меня в Осло без денег. В этом-то и сложность, учиться, прогнозируя. Из крутых вещей: появилось крутое послевкусие от занятий, появилось больше знаний о языках в общем, я познакомилась и наобщалась с интересными людьми и откопала кучу крутой norsk musikk!!! Огромная благодарность команде LH и удивительной Касе, что курировала нас, вдохновляя заодно личным примером!

#44 Язык: Норвежский Часы: 12

Мария Павлова

Китайский

За этот марафон похвалить себя увы не могу. Жизненные обстоятельства чаще брали верх над построенными планами. И больших достижений нет. Очень благодарна нашему преподавателю Евгении Жуковой, после ее лекций хочется нырнуть в мир языка: читать, заучивать!
Останавливаться не собираюсь, пусть не быстро, но идти только вперёд!

#350 Язык: Китайский Часы: 48

Анастасия Жданова

Корейский

Свою минимальную цель на курс я выполнила. Это - рассказать о себе и расширить словарный запас. Главной сложностью оказалась грамматика, которую одной оказалось довольно сложно изучать.
Язык на самом деле очень сложный, что иногда даже опускались руки) недели 2 не занималась вообще, но потом под конец курса снова появилась мотивация и желание учиться)
Пока что поняла, что хочу продолжать его изучать дальше, но уже с помощью каких-то курсов)

#213 Язык: Корейский Часы: 74

Кира Линдберг

Японский

За время марафона я открыла для себя несколько потрясающих и работающих методик, благодаря которым изучение языка стало интересным и глубоким. Как жаль, что я не знала и не применяла этого в университете и в школе.
Мне удалось заниматься почти каждый день, и я перепробовала и фильмы, и устное общение, писала сочинения, вела дневник и поучаствовала в творческом конкурсе. Выделила целый уголок для японского языка в доме. Столько всего сделала, и это теперь будет меня поддерживать!
Теперь я знаю, что смогу дойти до высокого уровня в японском.
Теперь я не боюсь думать о том, как возьмусь в будущем за другие языки.
Огромное спасибо организаторам, моему куратору и коллегам по команде!!! Вместе мы сила!

#330 Язык: Японский Часы: 71

Nina Dorokhina

Китайский

Ощущения двойственные. С одной стороны кажется, что сделано еще мало и финальная неделя наступила слишком быстро. С другой - я начинала с полного нуля, то есть свои первые шаги в китайском делала именно на этом потоке. И за это время удалось главное - полюбить язык и сделать его своим. Хотя пока я могу строить только самые простые предложения. Очень права была Женя, когда говорила в начале потока, что китайский требует вначале больших усилий. Я больше сосредоточилась на тщательной проработке уроков, поэтому продвинуться получилось не так далеко, но, надеюсь, получилось заложить хороший фундамент на котором будет строиться языковой дом. На этом потоке я подсела на memrise - у меня обычно не особо идут программы, но тут курсы показались интересными и удобными для повторения материала. Очень помогали советы кураторов. Жаль еще, что в полной мере не получилось пообщаться в группе: из-за операции у меня сейчас ограниченны зрительные нагрузки. Так что время уходило чисто на занятия. Но надеюсь все наверстать на следующем потоке и фонетическом спецкурсе.

#320 Язык: Китайский Часы: 1

Анастасия Абрамова

Японский

Сложно сказать, достигла ли я желаемого А1 или нет, да и из-за большого количества дедлайнов в декабре было очень сложно найти время на японский. Но я точно не считаю, что пройденные 3 месяца прошли даром. Если перед началом марафона я ломала голову, как вообще подобраться к этому языку, из-за того, что он так отличается от английского, французского и испанского, которые я учила до этого, то теперь я знаю по какому пути идти и очень надеюсь через год поехать в замечательную страну Японию и уже быть способной говорить там немножко :) Ну а пока я просто радуюсь, понимая очередную случайную фразу в анимэ или наблюдая известный мне кандзи.
В любом случае, собой я довольна!

#94 Язык: Японский Часы: 37

Козюкова Надежда

Казахский

Ну так вот)) Пришла я не с самым низким уровнем, но в глубоком пассиве)) Честно признаюсь, последние недели и физически и морально не было сил заниматься в полной мере, поэтому результат до конца не довела. Оценить какой у меня уровень на данный момент сложно, т к тесты показывают тот ж В2) Но одно знаю точно, воспринимать на слух информацию стала лучше, перестала бояться отвечать на казахском, начала разговаривать потихоньку, осознала пробелы, более менее начала разбираться в моих ненавистных глаголах и временах. Теперь думаю есть поле для дальнейшего развития и пинок я получила) а т к начала уже на нем общаться забить и забиться в угол мне не дадут)))

#75 Язык: Казахский Часы: 44

Марина Расторгуева

Французский

Для меня одной из главных целей было вспомнить прежние знания французского, структурировать их и наметить движение к планомерному повышению уровня. И эта цель почти полностью удалась :) Уже снова нестрашно смотреть на французские предложения и думать, что же там написано. Даже если все не знаю, структура уже ясна.
Я вижу, над чем надо работать в дальнейшем: пробелы в грамматике, отработка произношения, речь устная и письменная. Но фундамент уже есть, поэтому дальше — больше и лучше.
И я в который раз благодарна Language Heroes за эту прекрасную возможность прокачать себя в такой прекрасной компании и с отличной поддержкой!

#292 Язык: Французский Часы: 69

Ильсияр Рахматуллина

Английский

Дисциплина - самая важная часть в достижении цели! Не всегда удавалось соблюдать, но конечный результат мотивировал. Мне очень понравилась такая система учебы. Нет предела совершенству. Буду дальше развиваться!

#202 Язык: Английский Часы: 55

Яна Щекотова

Японский

Я свой уровень не замеряла, поставила примерный на финише. Не думаю, что я стала лучше формулировать предложения. Ну, может быть чуть-чуть. Но объективно, нет. Грамматика без упражнений и отработки не запоминается. А упражнения и отработка требуют времени, ну и сил, конечно же :) . Из запланированного я не успела в учебнике пройти 3 урока из 18. Это не так уж и плохо. Я не особо активна была в группе, по своим, приятным причинам :) Я занималась языком, но шла в стиле 'с самого начала у меня была какая-то тактика, и я ее придерживался' (с) . Довольна ли я своими достижениями? Да не особо. Но за это время благодаря тем самым приятным причинам, я во второй раз (если можно так выразиться) влюбилась в японский (освежила наши отношения, так сказать). И сейчас меня не волнует мой уровень, меня волнует язык :) Он прекрасен, витиеват, иногда он напоминает мне математику, а иногда слова словно мазки кистью художника. Такого я не испытывала еще ни к одному языку. Японский, спасибо тебе за эти ощущения!

#254 Язык: Японский Часы: 62

Александра Устимова

Английский

Всем привет! Я уже не первый раз участвую в проекте Language Heroes. В этот раз я пришла с английским языком. Моей главной целью было стараться заниматься языком каждый день (почти удалось, за исключением нескольких дней) и подтянуть свой нынешний уровень B1. За время потока я прочитала 2 адаптированные книжки, прокачала аудирование с помощью песен, занималась грамматикой и как бонус смотрела сериалы на английском. Во время своего непродолжительного отпуска в Берлине мне даже удалось поговорить с носителями - ребятами -американцами и послушать экскурсию на английском. Не могу сказать,что я 100% достигла своей цели, но запал на дальнейшее обучение точно есть. Главное-регулярность. Хочу сказать большое спасибо моему куратору Татьяне за поддержку,веру и консультации, моему единомышленнику Александру Бросу за обмен знаниями, материалами и совместные рассуждения на тему грамматики:)а также Евгении Кашаевой, за такое чудесное сообщество и ежедневное вдохновение!

#48 Язык: Английский Часы: 39

Валентина Кайтмазова

Турецкий

Турецкий - моя давняя мечта, язык, который мне, скорее всего, нигде не пригодится, так что можно сказать, для души. И я очень рада, что взяла именно его для марафона!
Каких-то грандиозных целей я не ставила и рада тому, что умею: познакомиться, поговорить о погоде, читать, записывать на слух простые тексты. Самое большое достижение - общаюсь с носителем!
Спасибо марафону за интересные задания, полезные советы, поддержание мотивации и за то, что собрали таких замечательных людей - было весело!

Отдельное спасибо куратору редких Алине, волшебной феечке!!! Без её поддержки и мотивирущих напоминалок, скорее всего, слилась бы где-то на середине))

#301 Язык: Турецкий Часы: 9

Маргарита Голубева

Узбекский

Я отчаянно пытаюсь сжать свои впечатления от потока до кратенького сочинения)
Этот год стал для меня третьей попыткой выучить узбекский язык. До этого я учила только европейские языки, поэтому изучение восточного языка стало и своеобразным челленджем, и надеждой снова кайфануть от погружения в грамматику нового языка:) Я купила учебник, посмотрела на новые слова... ни с одним из слов даже ассоциаций не было, и я начала осознавать, во что же я ввязалась ??
Так начинались мои отношения с узбекским. Была и попытка самой поразбираться в языке, и позаниматься с репетитором по скайпу. Но всё всегда упиралось в то, что грамматику я осваивала, а изучения слов избегала всеми возможными способами. Так я дожила до этого года и, найдя очередного репетитора, поняла, что быстрее сдохну от скуки, в третий раз разбирая грамматику, чем наконец выучу язык.
Тут мне и попался LH. Я ухватилась за попытку реанимировать наконец свой узбекский) При занятиях с преподавателями мне каждый раз было некомфортно - у каждого была своя методика, не всегда мне подходящая. На самостоятельные занятия никогда не хватало сил. Формат LH оказался той самой золотой серединой - я вроде и училась сама, но при этом следуя методике, предложенной LH. И ещё я нашла для себя чудесную компанию в 'редких языках' - это точно было самое лучшее попадание из возможных ? Учить разные языки, но при этом видеть своих товарищей, каждое задание недели, каждый непростой вопрос переживая нашей тёплой компанией.
Тут вроде просили написать о достижениях - процитирую саму себя на восьмой неделе потока: '...Сделала для себя свой собственный мини-справочник по грамматике; повторяю ежедневно слова; с некоторыми перерывами, но очень много слушала аудио и вдруг осознала, что, оказывается, даже незнакомые слова можно записывать со слуха и довольно точно. Неделя записи видео - после трети потока - была вообще шикарна, я открыла для себя новую, неизведанную себя. И мини-исследование по грамматике тоже запомнится как приятное усилие над собой и возможность написать что-то близкое мне...'
Добавлю, что я никогда бы не решилась без этого потока ежедневно повторять слова; никогда бы не вложила столько сил в попытку разобраться в любимом языке... И на третьей моей попытке выучить язык - у меня наконец-то всё уложилось в голове настолько, что я заговорила!:) Причём которую неделю не переставаю составлять какие-нибудь мало-мальские тексты, на занятиях с носителем 'щебечу' - от радости, сколько всего я могу рассказать-то!! А на днях мои студенты отыскали вк мою группу, в которой я честно расписывала про свои штудии, и такие радостные: оо, Вы нас понимаете! А я чего, я в восторге - оказывается, и тюркские языки мне полсильны - с их необходимостью нанизывать аффикс за аффиксом, с их словами, непохожими ни на что в моей голове. Но язык - вот он, я говорю на нём, всё получилось ??

#194 Язык: Узбекский Часы: 47

Светлана Кумскова

Китайский

Не смотря на то, что по некоторым внезапным обстоятельствам, в основном спецкурсе я была только наблюдателем, все равно довольна участием. Получила кучу материала для дальнейшей работы. Очень жаль что не будет обратной связи от Евгении Жуковой, но есть лекции бесценные, которые можно пересматривать, переслушивать и учиться по ним в своем темпе.

#229 Язык: Китайский Часы: 33

Анна Волкова

Турецкий

На самом деле у меня недо-А1. Но цель минимум достигнута. Я точно могу сказать по-турецки больше, чем могла три месяца назад.)) Язык классный. Мне удалось достаточно хорошо для этого уровня разобраться в грамматике, но что ж глаголы-то из-за суффиксов такие похожие...)))) Короче, точно не остановлюсь на достигнутом. Буду качать лексику, с которой трудности именно из-за кажущейся сильной схожести глаголов в разных формах и того, что язык не индоевропейский. И поеду в Стамбул гулять и говорить по-турецки!)

#90 Язык: Турецкий Часы: 62

Наталья Кипнис

Немецкий

Главное достижение этого марафона для меня - это что я готова к суперинтенсиву в языковой школе в Германии, именно для этого мне и нужен был уровень А2. Я наконец то заговорила с носителями и залатала все дыры в грамматике. Спасибо большое кураторам Наде и Гале за помощь не только в самом изучении немецкого, но и в подборе учебников и обсуждении, что лично для меня подошло бы лучше.

#316 Язык: Немецкий Часы: 210

Дарья Макагонова

Английский

Когда-нибудь я перестану подписываться на все сразу, но это будет очень не скоро. В этот раз у меня был упор на говорение и письмо. Когда я планировала эту авантюру, думала, что говорить будет сложнее, потому что как-то писать на курсах я пыталась. Но на самом деле, все было наоборот. Меня всегда восхищала лаконичность и точность объяснения чего-либо на английском. Русский перевод серьезных статей и книг определенно уступает английскому по понятности. Цель английского - донести, тогда как цель русского - все усложнить) А меня только по-русски и учили писать. Умом я понимала, что на английском можно и нужно писать проще, но рука сама выводила не слишком логичный, зато сложный текст) Перестроить себя было достаточно непросто, но постепенно до меня начало доходить, как нужно думать и формулировать, как можно помочь читателю понять тебя, ведь в этом же цель общения. Как хорошо, что время потока ограничено, мне пришлось научиться собираться и концентрироваться. Если бы не это, мне кажется, я бы так до сих пор ни строчки не написала бы. Но не письмом единым жив человек, ведь мне еще нужно было и разговор поставить. Первые попытки записать монолог не то чтобы проваливались, но и не были совсем удачными. Но кому я рассказываю) Вы же пробовали говорить, вы же знаете, каково это, когда помнишь только несколько слов и пытаешься построить свой рассказ именно из них) Куда только все остальные слова деваются( Но не так страшен черт, как его малюют. Даже разговориться возможно, если приложить достаточно усилий. Конечно, каждый день у меня не получилось говорить, как я хотела, но хотя бы несколько раз в неделю. У меня был план и я ему следовала. Учить слова и использовать их в монологах как можно быльше. Улучшение наступило как-то незаметно, но оно наступило. Неожиданно для меня самой я разговорилась так, что меня стало сложно останавливать. Мне находиться о чем говорить и речь стала побогаче. Ура! Прошел еще один поток и опять серьезный прогресс. Но потоки LH никогда не проходят зря, особенно, если стараться))

#74 Язык: Английский Часы: 197

Наталья Жерко

Английский

Точно могу сказать, что я не выкладывалась на все сто процентов! Не всегда выполняла задания недели, но в течение всех месяцев занималась по учебникам, которые подобрала на старте.
LH меня в первую очередь научил самостоятельно учить английский язык! Теперь я понимаю, что двигаюсь в правильном направлении, и несмотря на то, что учебный процесс в LH заканчивается, я буду продолжать дальше заниматься по вечерам английским и верить, что с каждым разом мой результат будет только улучшаться! СПАСИБО!

#308 Язык: Английский Часы: 52

Анастасия Косарева

Английский

Повысился уровень языка, увеличился словарный запас.

#118 Язык: Английский Часы: 37

Анастасия Володько

Китайский

Каждый день мне казалось, что я занимаюсь меньше, чем хотела бы))) В итоге: я прошла он-лайн курс СПБГУ на openedu (осталась только пара письменных заданий), выписала себе грамматику оттуда, прописала более 20 листов прописей, все задания и фразы курса дополнительно прописывала от руки; для повторения и сравнения на какой площадке удобнее заниматься, прошла половину этого же курса на coursera; все слова и фразы курса добавила себе в quizlet, повторяю каждый день; начала проходить курс на memrise; прослушала три сезона absolute beginner + surival phreses на chineseclass101 (слушаю каждый день в машине и всё проговариваю); углубилась в Спешнева, составляла по нему конспект, но в середине подустала и перешла на материал попроще - слушала и повторяла курс по фонетике ребят ChinesePlus; два раза занималась по Skype с китайцами (второй урок лине даже понравился). Не уверена, что это всё, но основное точно))) По дороге увлеклась леттерингом, узнала про Бенни Льюиса (начала смотреть его Fi3m), прочитала «12 недель в году» и «Искусство и наука изучать языки», начала «Феномен полиглота». Не могу сказать, что у меня появились очень обширные знания, но китайский стал мне гораздо интереснее, и я уже наметила себе дальнейшие планы по его постижению. Но самое главное моё приобретение это то, что я смогла себе ответить на мучавший меня раньше вопрос, зачем я учу языки, которые не могу использовать в жизни - мне это нравится, и всё. А если заниматься тем, что нравится, обязательно появится возможность это использовать, теперь я в этом уверена)))

#264 Язык: Китайский Часы: 71

Наталия Мартемьянова

Хорватский

Не умею я описывать свои достижения! Могу только сказать, что со второй попытки у меня получилось! По крайней мере, результаты теста показывают уверенный А1 с абсолютно нулевого уровня. Я очень рада! И ехать в отпуск теперь хочется с удвоенной силой, ужасно хочется проверить себя 'в полях'. Спасибо команде LH, отдельное Hvala! Юлии за терпение, талант и вдохновение! Спасибо, теперь я точно знаю, что учить языки не страшно! :)

#334 Язык: Хорватский Часы: 20

Юлия Виноградова

Турецкий

Я уже пошла 3lvl с итальянским, и мне казалось, что мне нравится учить языки. Но только начав учить турецкий, я поняла, что такое любовь к языку. Это когда запросто находишь 2-3 часа в день на занятия, потому что тебе действительно хочется заниматься. Когда собираешься сделать пару упражнений перед сном, а очухиваешься в час ночи, прорешав уже пол-учебника=). Реально, в некоторые дни я занималась по 4-5 часов и даже не замечала, как время пролетело. Время пролетает незаметно, когда работа по кайфу. Я пришла в марафон с почти нулевым уровнем (начала заниматься за несколько недель до марафона), наработала около 150 часов активных занятий (и ещё часов 30 было пассивного инпута), дважды поговорила с носителями и теперь имею уровень А2. Это отличный результат! А если учесть, что турецкий - неевропейский язык, он совсем по-другому устроен, то это просто щикарный результат!

#50 Язык: Турецкий Часы: 150

Гамаюнова Ксения

Турецкий

На старте у меня был уровень чуть больше, чем нулевой, но далеко не А1, а в финале я думаю А1,75 хдд. Это, наверное, первый поток, где я не слилась, хоть и не выполняла задания недели (проститеее). Я все-таки думаю, что универ помог в дисциплине моей, потому что благодаря ему я не забивала на турецкий и занималась почти каждый день, и это, конечно же, принесло свои плоды. Я уже чувствую себя более уверенно, когда говорю, понимаю смотря сериалы ооочень многое и это не может не радовать. Цель-максимум я ставила А2, немного не хватило, но я все равно молодец!)) Турецкий и ЛХ - любовь!! До встречи во втором левле :))

#16 Язык: Турецкий Часы: 113

Элеонора Кадырова

Французский

В этот раз я тщательнее прорабатываю самоучитель) Выучила больше слов, углубилась в грамматику. Судя по отзыву носителя, произношение не совсем караул))
Экзамен по логопедии сбил планы, но, по крайней мере я продолжила)
Осталась главная проблема - заговорить)

#174 Язык: Французский Часы: 29

Анна Сергеева

Китайский

К сожалению, по определенным обстоятельствам не смогла заниматься полноценно, как планировала изначально. Возможно, буду приобретать курс еще раз.

#217 Язык: Китайский Часы: 2

Анна Сбитнева

Английский

Все эти 12 недель я исполняла мечту детства - заниматься переводом, и это, наверное, мой главный результат) на таком драйве я неожиданно для себя выполнила и перевыполнила свои обещания в начале курса: перевела несколько статей с английского на русский и наоборот, перевела субтитры к видео (о Торе!), сделала свой вариант перевода отрывка из 'Над пропастью во ржи'. Стала гораздо лучше понимать на слух английскую речь в сериалах, прочитала книгу на английском, практически не пользуясь словарём (хоть и не ту, что планировала изначально :)) ну и поняла, что 12 недель крайне мало для меня, очень нужно продолжение, а пока я его сама себе организую и буду ботанить, закапываясь в теорию и пробовать переводить интересные штуки. И серьёзно подумываю освоить профессию переводчика,))

#87 Язык: Английский Часы: 50

Иван Бухтияров

итальянский

Я это сделал! Прозанимался почти 3500 минут с учебниками, прослушал более 70 часов подкастов. Перестал бояться делать ошибки и понял, что каждый тест, каждое аудирование, каждое письмо с правками приближает меня к новым языковым открытиям.

#198 Язык: итальянский Часы: 59

Лена Архипова

Итальянский

Рада, что поучаствовала в этом! Спасибо!

#122 Язык: Итальянский Часы: 42

Татьяна Яшунская

Французский

Мое главное достижение - что я продолжала заниматься. Несмотря ни на что, очень мало и очень медленно, но продолжала. В целом, это и была моя главная цель на марафон - не достигнуть какого-то уровня, а просто продолжать движение. Наверное, в рамках моих возможностей мамы трехлетнего непоседы - это был неплохой результат, я им довольна :) Глобальных прорывов я, конечно, не сделала, но все же проработала несколько 'противных' вещей, которые давно ждали своего часа, поднабралась новой лексики и 'модных' словечек, по внутренним ощущениям - стала лучше понимать на слух, и что очень важно - провела самоанализ и осознала особенности своего стиля изучения языка и свои потребности в этом нелегком деле :) Лично для меня - это важные итоги осознанных действий :)

#329 Язык: Французский Часы: 37

Елена Давыдова

Португальский

Я усиленно занималась, не всегда равномерно по времени, но у меня еще есть наставник-полиглот, достаточно известный человек в Питере). Задания проекта, честно говоря, меня не очень вдохновляли, они кажутся мне детскими. В итоге я преодолела А1 и А2 сейчас закрепляю, собираюсь сдавать CAPLE в мае, где получится, в Москве или СПб. В Бразилию я собираюсь летом, в зимние каникулы по времени слишком ограничен отпуск. С учетом длительного перелета и акклиматизации зимняя поездка не очень целесообразна, так что перенесла на лето, когда отправляюсь в кругосветку.

#3 Язык: Португальский Часы: 90

Alina Filippova

Нидерландский

За 12 недель я наконец закончила два учебника, выучив всю (!) лексику из них, включая 100 неправильных глаголов, которые я избегала с самого начала изучения языка. Посмотрела два фильма и сериал в оригинале, TED talks и понимала о чем там вообще речь ??. Ну и наконец стала больше использовать язык в бытовых ситуациях, а не сразу переходить на английский. Живя в Амстердаме, где все говорят на английском, как только узнают что ты не местный, это огромное достижение ??.

#234 Язык: Нидерландский Часы: 44

Андрей Ермилов

Португальский

До А1 еще расти и расти :)

#10 Язык: Португальский Часы: 36

Терехова Ирина

Корейский

Несмотря на то, что полностью достичь цели-максимум (добраться до 3го гыпа) не удалось, какие-то результаты все же есть. Получилось закрепить свой 2гып, прокачать аудирование, пополнить запас слов, устранить старые мелкие пробелы, на которые обычно не хочется уделять время. Меня марафон приучил регулярно заниматься, что тоже довольно важное достижение :) Эти 3 месяца - хороший опыт, о котором я ни капли не жалею. Теперь буду ждать лвл2)

#56 Язык: Корейский Часы: 88

Kate Surkova

Французский

Тест говорит, что у меня почти C1. Я, конечно, ему не совсем верю, потому что знаю - до настоящего C1 мне еще около 120 часов ботать. Но треть уже сделана, так что я в пути. И очень счастлива сейчас, потому что тот уровень, о котором я когда-то мечтала, уже близко.

#169 Язык: Французский Часы: 66

Юлия Руденко

Польский

Я начала учить польский почти случайно - никаких серьезных причин, веских оснований, учёбы за границей или переезда..скорее в качестве послерабочего успокоительного. Немного нечестно по отношению к жизни, которая претендует на свой собственный смысл, но кто этим не баловался..?
Я думала, что вместе с весной брошу свой польский, но мы порядочно друг к другу привязались))
Из хорошего: я привыкла заниматься каждый день, смотреть кино, читать книги на польском. Самое замечательное, что мне удалось погружение в язык, и, если я не успеваю уделить ему хотя бы немного времени, чувствую, что мне чего-то не хватает.
По итогам 'выпускного' теста у меня 'intermediate', но я думаю, что на самом деле у меня честное A2, так что цель максимум выполнена!
Из посредственно плохого: мне так и не удалось избавиться от несерьёзного отношения к грамматике- огромное искушение делать всё интуитивно, по аналогии с русским... я буду с ним бороться (надеюсь, в следующем потоке))

#298 Язык: Польский Часы: 161

Александра Рукавица

Норвежский

Цель минимум я выполнила – познакомилась с языком) А0 – я могу рассказать о себе, особенно когда кто-нибудь просит 'а скажи что-нибудь по-норвежски', и изящно говорить 'спасибо-до свидания' в магазине, а не только мило улыбаться, как я обычно делаю) Еще это несколько юнитов в учебнике и много послушанного аудио – если я буду начинать еще раз, то уже не с нуля. А главное в этом потоке то, что я еще чуть больше поняла про себя и языки. Про то, что они совсем не учатся только на силе воли. И если прямо сейчас не хочется учить, то что поделать, надо ждать и отдыхать изо всех сил. И только так получаются дни-недели-месяцы, где языков много, где я ботаю перед работой, после работы и вместо работы (только тсс))) Ну и германские языки – one love :) *ушла ботать немецкий*

#21 Язык: Норвежский Часы: 17

Медведева Елена

Японский

Было увлекательно и здорово. Мои успехи не так хороши, как у других участников группы. Просто скромно пополнила лексику и немного грамматику. Всем огромное спасибо.

#96 Язык: Японский Часы: 14

Жучкова Екатерина Алексеевна

Английский

Языки - часть моей жизни. Это мое увлечение, моя страсть. За год (это три потока LH) я пришла к тому, что на английском языке смотрю мультики, на итальянском - сериалы, на испанском слушаю песни, на немецком и чешском читаю книги. В зимнем потоке я занималась английским, уделяя при этом внимание остальным выученным языкам. Ну вот не получается у меня мерить цифрами, сколько правил выучила или сколько слов запомнила. Меряю эмоциями, их было много. Это радость! Ощущение полета и чувство досады за несделанное.... Хороший рецепт эмоционального невыгорания для работающей мамы. И вот в преддверии наступающих праздников хочется пожелать: Feliz Navidad, Buon Natale, Liebe Weihnachtsgrüße, Merry Christmas,
Veselé Vánoce a šťastný nový rok!

#140 Язык: Английский Часы: 95

Татьяна Мосолова

Японский

В этом марафоне жизнь активно мешала моим занятиям, устраивая мне то печали, то радости.
Но я всё-таки выполнила свой план-минимум, а в некоторых аспектах даже перевыполнила план-максимум.
Выучены и повторены не только все кандзи N4 и N5, но целых 100 с N3.
Каждый день учила новые слова.
Прочитано 2 тома манги и 2 рассказа из новой книжки. Читать становится всё легче и легче.
Добралась до середины марафона #100днейязыка. Может быть, когда-нибудь пройду его весь.
Прошла все запланированные уроки по грамматике - это подвиг!
А главное - получала удовольствие от своих занятий. Японский надолго поселился в моей жизни, и хоть дорога к его пониманию длинна и трудна, она ещё и очень увлекательна.
Спасибо всем, кто бежал этот марафон - и участникам, и кураторам - вместе учиться легче!

#271 Язык: Японский Часы: 92

Ганиева Галия

Греческий

Понимаю отдельные предложения( но если они простые) и люблю его ещё больше ))

#82 Язык: Греческий Часы: 18

Ирина Сергеева

Китайский

Успехи небольшие, можно было больше и усерднее заниматься, но я же ленивый троечник! В начале курса я занималась по учебнику, слушала подкасты для нулёвичков, но утонула в новых словах. Взялась за штудирование ключей и утонула в заучивании их произношения. Картинку и перевод легко запоминаю, но произношение, тон – полный ахтунг! Какие только образы я им не придумывала. Например, иероглиф 户'двор' - hù - пришел во двор и давай дрова рубить и восклицать так с напором 'Ху-xу' с каждым ударом топора. А иероглиф 尸 'труп' - shī - ровным тоном, т.к. это лежит мертвый воин shì . А кто из них с черточкой наверху? Конечно двор, так как во дворе обязательно должна быть собачка, сторожит двор. Как-то так :) В общем ключи я осилила. Даже цель максимум по ним выполнена! По учебнику выполнен план минимум. А вообще-то целью данного курса была фонетика, здесь я все-таки посчитаю себя молодцом – гласные звуки выходят откуда надо :) С согласными – еще предстоит тренить и тренить. Учитывая, что на следующем спецкурсе продолжим заниматься фонетикой – усё будет круто!

#76 Язык: Китайский Часы: 35

Дара Робинс

Китайский

Я смогла закончить первый учебник НПККЯ, свободно читаю несложные тексты. Конечно знаю много о иероглифах благодаре Жене Жуковской!!!

#250 Язык: Китайский Часы: 0

Антон Дёмшин

Латышский

Рад, что начал учить язык предков: лёд тронулся. Но, к сожалению, не получилось посвятить на изучение столько времени, сколько планировал. Спасибо куратору Юле за постоянное мотивирование и беспокойство :)

#9 Язык: Латышский Часы: 22

Ольга Чернядьева

Польский

Говоря честно, то этот поток я слила из-за загрузки на работе. Но любовь к польскому осталась, как и желание в новом году сделать отношения с ним более близкими)

#148 Язык: Польский Часы: 50

Alyona Шугубаева

Португальский

Мое главное достижение - это время, которое я потратила на занятия. За все мои предыдущие попытки изучения португальского, я не потратила на него столько времени, сколько за эти три месяца! Иногда было лень, были провалы, работа и нежелание заниматься, но я заходила в группу, где было новое задание и это подталкивало меня хотя бы из любопытства попробовать, каково же это. В итоге, в язык я потыкала с разных сторон, проверено, есть можно, оно не кусается:) Есть над чем работать. даже не моем базовом примерном уровне, но теперь я точно знаю, как действовать дальше самостоятельно. Как управлять своим временем, чередовать задания, а не только долбить один учебник, в общем, делать так, чтобы не было скучно.

#204 Язык: Португальский Часы: 37

Владимир Кононов

Немецкий

Научился читать, научился правильному произношению, вник в основы грамматики, могу немного рассказать о себе. Очень рад тому, что язык теперь не кажется 'тёмным лесом'. Благодаря марафону занимался регулярно, не сравнить с моими предыдущими попытками.

#121 Язык: Немецкий Часы: 65

Полина Орленок

Французский

Марафон подошёл к концу и стало как-то грустно) это были замечательные 12-ть недель. В начале, когда я записывалась, думала, что все будет легко и я смогу все-все делать и все успеть, но нет)) благодаря марафону я поняла, что мне не хватает плана и системности в занятиях языком (да и в других областях жизни тоже) поэтому во время марафона меня посещали мысли к 11 вечера 'ААААА ещё французкий', временами вообще не хотелось заниматься, но я продолжала залипать в мемрайзе.

Собственно, о результатах :D тесты показывают крайне разные результаты, поэтому я указала минимальный, и то считаю его очень условным. Настоящим А2 его пока трудно назвать, но все впереди. Во задания 'разговор с носителем' мне очень сильно помогла и поддержала куратор Валентина. Я удивлена, что меня так не оставили и пнули, спасибо :D

В общем, все кто сомневается участвовать или нет — участвуйте, но чудо зависит от вашего упорства и старания)

#324 Язык: Французский Часы: 43

Валерия Ли

Испанский

Самый главный результат марафона это то, что испанский стал гармоничной частью моей жизни. Я смотрю сериалы, слушаю подкасты и даже играю в видео-игры на испанском. Это все оказалось возможным к концу 12 недели. Второе большое открытие марафона это то, что теперь я лучше понимаю, как устроен язык (любой язык) и как его учить. Мое отношение к английскому и даже родному русскому изменилось. Я стала с вниманием и интересом наблюдать за тем, как я пишу и говорю. И третье - у меня появилась уверенность, что со временем моя мечта о нескольких иностранных языках станет реальностью. После испанского обязательно будет французский. А пока я записалась в Level 2 чтобы разговориться и расписаться на испанском.

#149 Язык: Испанский Часы: 73

Александр Анучин

Испанский

Несмотря на то, что количество наработанных часов за эти 12 недель нельзя назвать великим, я всё же скромно горжусь собой - я сделал для своего испанского за эти почти три месяца больше, чем за весь прошлый год. Он не вырос до С1 (пока), но уже достаточно крепок, чтобы можно было читать адаптированную литературу и журналы, смотреть сериалы и обсуждать с носителями затерянные племена на далёких островах, будущее нашего общества, жаловаться на коллег по работе и проч. Благодаря LH у меня выработалась привычка заниматься регулярно, а благодаря регулярным занятиям окреп мой интерес к испанскому.
Кстати, третий раз участвую в LH, и впервые в табличке на двенадцатой неделе гордо красуются цифры (пусть и невеликие, но зато мои). Ура.

#143 Язык: Испанский Часы: 41

Евгения Офимкина

Испанский

Знаете, что оказалось самым сложным в LH для меня?
Определиться с уровнями на входе и выходе :)

Что было в начале потока: я могла без особых проблем читать тексты примерно для уровня В1 и смотреть испанские сериалы с испанскими же субтитрами, понимая достаточно, чтобы смотреть было абсолютно комфортно (это всё потому, что четыре месяца до потока я провела, читая на испанском и смотря сериалы на нём же - до этого в жизни испанский не трогала; логично, что эти навыки прокачались :)). Говорить и писать вообще не могла (ну и не пробовала), за исключением запомненных из сериалов и песен фраз разной степени полезности: 'что ты здесь делаешь?', 'я беременна', 'я самолёт, похожий на пулю' (????????) В общем, это был не вполне ноль, но если мерить про говорению, то как раз он.

Что стало в конце: я могу писать небольшие тексты про свою жизнь и говорить (в рамках LH проговорила с носительницей испанского полчаса, спасибо за это задание, сама бы долго ещё не стала пробовать). Опять же, без сдачи полноценного экзамена сложно определить уровень точно, но я уверена, что DELE A2 сдам (хотя я успела проработать полноценно и внимательно только грамматику уровня А1, а ту, что появляется на А2, скорее понадкусывала). Понятно, я путаю окончания в устной речи и говорю много 'эээээ', но это пройдёт по мере дальнейшей работы :) Очевидно, что читать и понимать сериальчики стало ещё проще, но это не было целью - скорее приятный и неизбежный побочный эффект.

(Результаты тестов я не стала указывать в качестве исходного и достигнутого уровня, потому что в начале потока тест предложил мне изучать начальные ступени В1, а в конце - продолжать уровень С1, и это про умение анализировать грамматические структуры, а не про владение языком как таковым :D)

Спасибо LH за мою самую осознанную ботву ever! До встречи в следующем потоке! <3

#144 Язык: Испанский Часы: 51

Ирина Безоразова

Японский

Если честно, мне сложно сказать, насколько за марафон продвинулась в языке, так как изначально пришла с японским, на котором могла и говорить, и писать, и читать, и понимать на слух. И на выходе – он у меня такой же. До марафона я изучала язык разными способами. Из этого образовался громадный пласт разрозненной лексики, кандзи, грамматических правил.
По плану я решила пройти учебник Генки 1 до конца. Основная его польза: я закрепила все то, что знала, и вывела знание этих правил примерно на один уровень (уверенно могу пользоваться каждым правилом в речи).
Поэтому, обходя уровень знания языка, я хочу перечислить конкретные пункты, по которым мне помог марафон.
Благодаря созданной группе поддержки, я поняла, что обладаю уже неким опытом в изучения языков, и могу им делиться. Было также интересно получать и спрашивать советы у коллег по марафону.
Как мне помог этот марафон:
- определить более точно уровень знания языка и понять, сколько мне еще предстоит учить;
- учить кандзи регулярно и наконец-то использовать их при чтении и в письме;
- заниматься языком регулярно;
- понять, что все то, чего я раньше боялась – на самом деле не так страшно и занимает не так много времени;
- относиться к языку внимательнее, ибо я поняла, что многое делала «спустя рукава» до марафона;
- с радостью осознать, что мой японский находиться в гармонии, т.к. мои навыки примерно одинаково развиты (что не сказать про мой немецкий :D).
Мне понравилось общаться с куратором Ингой, и то как, она презентовала каждое задание недели. Также было интересно общаться с группой поддержки. Спасибо LH и всем, всем, всем. =)

#163 Язык: Японский Часы: 88

Алина Соротокина

Шведский

В начале марафона у меня была одна цель: поучить шведский, чтобы к лету выучить его достаточно для того, чтобы победить в споре с другом и выиграть ящик вкуснейшего шведского сидра. Три месяца назад я и подумать не могла, что за это время я не только почти выполню эту цель, но еще проверю себя на стойкость и целеустремленность, а еще узнаю как именно мне надо учиться. Никогда еще с таким удовольствием я не рылась в учебниках, словарях, книгах, youtube каналах. Моим главным достижением я считаю принятие того, что иностранцы тоже люди и им также интересны наши вопросы о их языке, как и нам. Никогда не забуду как на первой неделе написала своему другу вопрос: а почему слово skoldpadda так странно выглядит? Это составное слово? К своему удивлению мы оба узнали (ну я узнала, а он наконец-то увидел), что черепаха для шведов это жаба со щитом. В итоге этот вопрос вылился в целое исповедование в двух странах, можно ли действительно черепаху так обозвать. Общего ответа, естественно, мы не получили, но мне было приятно, что я не побоялась спросить. Мои результаты по плану не такие уж впечатляющие: прошла 14 уроков из 15 намеченных, произношение все так же хромает, в грамматике пока плаваю не очень уверенно, аудирование каждый день в виде новостей на шведском оставляли меня всегда в курсе событий, но половину тем все же понимаю с трудом, а Карлсона я так и не дочитала. Но поиск себя, осознанность своих действий и их результатов для меня стали главными результатами последних 12 недель, а бонусом к ним неожиданно появились билеты в Швецию на несколько дней, где свои знания я без опаски буду пытаться применить на практике.

#293 Язык: Шведский Часы: 63

Мария Ермакова

Английский

Что ж, момент истины) Для меня это провал. Да-да, провал. За этот 'год' я успела сделать все, кроме того, что хотела. Я прочла кучу книг на английском, узнала о невероятном количестве грамматики, которую я не знаю хорошо (про идеально вообще молчу) и вынесла много полезного. Я сдала свою первую сессию на английском! Для человека, который все уроки английского в школе воспринимал как катастрофу и вообще кошмар - это просто нереальный шаг вперед. Коленки тряслись, но я больше не боюсь провала в английском и то, что не знаю - воспринимаю как вызов, а не катастрофу. Я впервые поговорила с носителем, благодаря марафону. Потом еще поговорила. И еще) Это очень крутой опыт. Страшно, мысли в кучку не собрать, но блин. Я говорю! С живым человеком. Пусть не все слова помню и не блистаю британским акцентом, но... Это очень-очень круто! Нашла себе преподавателя-носителя. В процессе марафона стало очень четко видно, что нифига я не могу составить себе программу и следовать ей. Точнее могу, но 'привет, хождение по кругу'. Теперь я стараюсь более детально проработать план занятий и не хвататься за все сразу (пока это очень сложно и я мысленно чувствую, как меня тут пнул куратор)) Еще я открыла, что ты можешь думать, что в какой-то сфере ты божество (фонетика, listening), но потом оп. Приходит задание и ты понимаешь, что не готов вообще) Это очень крутое чувство, когда тебе Вселенная по средству марафона кидает вызовы. Так почему же я считаю, что это провал? Я не прошла учебник, который хотела пройти. Я пыталась, но в процессе возникало куча всего нового и... Короче, у меня явно проблемы с 'наметить план и следовать ему'. Я абсолютно забыла про голдлисты и вернулась к квизлету. Хотя и устраиваю постоянно 'охоту за новыми словами'. Я не смогла выполнять задания марафона по определенным причинам (долгое время не было доступа к вк) и очень сильно жалею об этом. И вот такие мелочи. Не критично, но не приятно и портит общую картину. P.S. Собираюсь сдавать экзамен FCE. Уже наметила план на новый квартал и прям собираюсь порвать всех) Огромное спасибо организаторам, участникам (ребят, вы офигены, ваши достижения мотивируют, как ничто иное) и самому лучшему куратору в мире)

#79 Язык: Английский Часы: 127

Полина Макушкина

Японский

Не могу расписать свои достижения во всей красе, потому что не совсем довольна собой) но! Довольна , что не бросила, и все 11 недель занималась языком, пусть и не так активно)хотя раньше все попытки были тщетны) молодец, что под конец заставила себя учить слова, зарегистрировалась в приложении hellotalk и сейчас пытаюсь завести новые знакомства) молодец, что могу теперь читать на хирагане, стало понятней читать несложные тексты, стала лучше понимать на слух и главное что понимаю как строить своё обучении дальше!

#352 Язык: Японский Часы: 42

Снежана

Английский

Несмотря на то, что мне пришлось сойти с дистанции на середине пути (кстати, благодаря LH же - я сдавала экзамены на финском, который начала учить здесь год назад с нуля), я очень довольна, что пошла на спецкурс по английскому. Владимир очень креативный и ответственный куратор. Было много интересных и необычных заданий. И я планирую завершить все-таки этот курс, пусть и самостоятельно. Но уже сейчас благодаря спецкурсу я слушаю чаще ролики в инете/читаю на английском, а не пролистываю сразу, как только вижу, что язык - английский. Я написала заметку на сайте (по заданию) - и меня поняли! и ответили))) Это очень приятное ощущение. Спасибо огромное!

#182 Язык: Английский Часы: 31

Лариса Камнева

Норвежский

Поскольку по природе своей я не умею радоваться маленьким результатам, для меня это достижение не совсем чтоб достижение, главным образом потому, что занималась я мало, хотелось бы больше, но тут уже надо работать над дисциплиной. Тем не менее, сам мотив заниматься, плюс разные интересные задания, особенно на аудирование, фонетику и всякие разговорные с носителем очень понравилось, и каждый раз было приятно отмечать работу в таблице. В итоге мне удалось записать все видео/аудио/тексты, и это действительно хорошая тренировка. Большое спасибо кураторам, которые вдохновляют поддержкой и оптимистичными комментариями) Очень надеюсь, что самостоятельно добью учебник и мемрайз, ведь это действительно очень полезный и удобный ресурс. Всем желаю успехов)

#84 Язык: Норвежский Часы: 23

Яна Евдокимова

Немецкий

На старте - А1 с пробелами и интересом к языку) На финише, сейчас, сегодня - А1+ и ещё больший интерес! Поток помог мне прокачать грамматику и навыки аудирования, а главное - погрузил в немецкоязычные материалы и помог создать среду из песен, комиксов и книжек.
Разумеется, всегда можно лучше, больше и интенсивнее. Этот поток был отличным экспериментом по тайм-менеджменту: я узнала, сколько у меня на самом деле есть времени, когда его не бывает и откуда его взять)
Впереди много труда, а я счастлива) Bis bald!

#280 Язык: Немецкий Часы: 26

Анна Ситникова

Английский

Самый главное достижение это самоорганизация, которая помогла мне заниматься каждый день (почти)), в сумме выполняя и перевыполняя намеченный план. Как итог +1 уровень за 3 месяца, как и было обещано))

#156 Язык: Английский Часы: 77

Юлия То

Корейский

Level 1 совпал с моей подготовкой к Топику (экзамен на знание корейского языка), который я сдавала в апреле на С1. Поэтому я занималась каждый день по 12-14 часов, решая различные тесты, вспоминая грамматику за средний уровень и закрывала все 'дыры'. Хоть я и занималась по собственному плану, но все же иногда выполняла 'задания недели', если они совпадали с моим планом. Помимо корейского языка, первые 1,5 месяца параллельно изучала японский язык с нуля, но не смогла дойти с ним до конца, так как полностью сосредоточилась на экзамене.
Если говорить в цифрах, то было:
1) повторено 87 грамматических конструкций + составлены с ними предложения + отправлены на проверку
2) практически полностью пройдены 3 книги для подготовки к письменной части
3) написано много анализов различных графиков и схем
4) и естественно прорешено энное количество тестов.

#295 Язык: Корейский Часы: 800

Жанна

Немецкий

Я шла, падала, но добралась-таки до конца. В потоке случилось то, что я сама от себя не ожидала: я подалась на программу докторантуры в Германии и прошла! Вот честно, в начале потока таких планов не было. Теперь вот думаю, насколько то, что ежедневно я старалась окружать себя каким-то немецким фоном, в итоге повлияло на такой вот жизненный поворот?
С языком же вышло очень интересно. Я начала с самомнением до небес, но быстро поняла, что мой уровень не так хорош, как я себе представляла, и навыки у меня развиты неравномерно. Я все так же не люблю учебники, слушаю много подкастов и периодически читаю книги --- за поток прочитала шесть книг на немецком!
Самое же замечательное, что случилось за эти двенадцать недель --- это люди, мои невероятные, вдохновляющие немцы, но и вообще все те, кто бежал, поддерживал и кидал смешные мемчики. Вы, товарищи, все кометы и прочие звездные тела! Новых вам языковых и не только побед.

#123 Язык: Немецкий Часы: 81

Карина Чачина

Английский

Мой реальный результат-улучшение речи! Она стала более увереннее и гораздо красивее звучать-при всей требовательности к себе, я с удовольствием скажу,что мне самой нравится! Остальные результаты ровно пропорциональные уделённому времени. Вот на весах можно даже взвесить! ))))) Сколько я дала внимания языку, ровно столько же я имею сейчас на выходе. При старте был натянутый А2 (туго давался), сейчас гораздо лучше-уверенный А2. Конечно, до В1 я не дотянула, ну что посеешь то и пожнёшь! Но со временами я наконец разобралась. Теперь нужна практика,чтоб как от зубов отскакивало.

#303 Язык: Английский Часы: 45

Андрей Соколов

Арабский

О программе LH узнал случайно, от жены. Она целый поток очень упорно занималась испанским языком, и результаты действительно были впечатляющими. Поэтому вписаться в следующий поток LH мне показалось хорошей идеей. Оставалось определиться с языком. Первоначально в планах висел корейский – все-таки общаюсь с Мастером, перевожу его иногда, неплохо бы и закрепить навыки на должном уровне. Но мудрая супруга дала короткий, но дельный совет: арабский. Действительно, этот язык стал бы отличным, как это модно нонче говорить, челленджем. Судите сами: три предыдущие попытки учить его самостоятельно закончились ничем. Да, я научился читать, но не более того. Я не понимал прочитанного, а об умениях организовать простой диалог не было и речи: кроме «Как тебя зовут?» (и производных) и «Откуда ты?» (и опять-таки производных) я не мог сказать больше ничего от слова совсем. Я даже не мог понять, что мне отвечали и уж тем более не дай Бог, собеседник спросил бы меня о чем-то в ответ. Сами понимаете, что уровень данных знаний не заслуживал даже позорной маркировки А0,5. Поэтому арабский – однозначный вызов. Я решил взять спецкурс, потому что он давал возможность исправлять свои ошибки у куратора. Начинал я спецкурс вместе со всеми, может быть разве что имел небольшой запас в виде знания азбуки. Задания по спецкурсу выполнял осторожно, отправляя на проверку. Однако дело пошло очень даже хорошо: куратор-диспетчер Алина (за что ей огромное спасибо, в том числе и за помощь), подтвердила правильность моих соображений, дала «разрешение на взлёт», и я начал разгон. Главной задачей было заниматься каждый день и помногу: за 3 месяца нельзя иначе, если поставил перед собой высокие цели. Квизлет заполнялся новыми словами со второй космической скоростью, грамматика ложилась четко, а множественного числа (которое так меня отпугивало ранее до белых чертиков) я, как оказалось, даже не заметил. В дно отчаяния я, кстати, тоже не попал. Под конец потока я уже ощущал разницу с собой трехмесячной давности. Без особых проблем общался по Скайпу с носителями, переписки в Тандеме вообще стали для меня чем-то обыденным. Изучил порядка 1080 новых слов. Конечно, такой груз еще достаточно сырой и нуждается в шлифовке. Но приятное послевкусие того, что я совершил, казалось, невозможное, останется со мной еще очень и очень надолго.

#54 Язык: Арабский Часы: 173

Вход