Наши отзывы

Здесь показаны 100 случайных отзывов за 2019-2020 годы.

Отзывы за 2015-2018 годы можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте

Мартемьянова Наталия vkontakte

Хорватский

На старте был абсолютно нулевой уровень, ни одного слова. И я прошла примерно половину курса, гораздо меньше, чем мне хотелось, НО достигла много больше, чем ожидала. Моей целью было минимальное владение на уровне туриста. Конечно, я ещё делаю очень много ошибок в склонениях и спряжениях, практически ничего не знаю о временах и просто знаю мало слов, но зато мне есть к чему стремиться и в следующем семестре я обязательно продолжу! А теперь самое главное! СПАСИБО всей команде LH и персонально Юлии, моему куратору, за фантастическую работу и то вдохновение, которым вы заражаете! Это замечательно! Спасибо!

#18 Язык: Хорватский Часы: 30

Ольга Чернядьева vkontakte

Польский

Говоря честно, то этот поток я слила из-за загрузки на работе. Но любовь к польскому осталась, как и желание в новом году сделать отношения с ним более близкими)

#148 Язык: Польский Часы: 50

Стаханова Анастасия vkontakte

немецкий

Достижения в основном психологического характера, чем непосредственно языкового :)
Занятия в потоке совпали (и были приурочены, на самом деле) с переездом в Германию по работе.
На работе можно общаться на английском, читать на английском и так далее.
А вот жить и разгребать бюрократические дела надо на немецком.
Если для первого с грехом пополам хватит А1, то для второго надо и уровень побольше и лексику совершенно другую.
Из достижений:
- каждый день чувствую себя идиотом и мне вроде нормально
- раз сто за месяц извинилась за то, что не говорю по-немецки
- могу худо-бедно заказать еду в ресторане
- если знаю какое-то слово, то сразу начинаю его использовать (захочешь жить - не так раскорячишься, как говорится)
- приятно слышать знакомые слова в потоке речи или видеть их в тексте

Надеюсь, что курсы на работе, самостоятельные занятия и может быть ещё один поток LH снизят частоту 'чувствую себя идиотом' до приемлемой :)

Отдельная благодарность кураторам Надежде Слепцовой и Галине Антоновой.
Особенно, Надежде Слепцовой, потому что именно она с истинно немецкой педантичностью и какой-то невероятной скоростью проверяла все мои домашние задания и отвечала на стопицот моих вопросов (а позанудствовать я люблю), а также оказывала моральную поддержку (переезд - это тяжело :) )
Также спасибо группе - вы все котики :3 Созвоны были супер!

#310 Язык: немецкий Часы: 45

Инга Власихина vkontakte

Литовский

Коротко: все проверила - все работает! :) Спасибо за внимание.
Длинно: я уже не первый язык учу сама, но четкого алгоритма учебы у меня не было. Поэтому, спустя два года наблюдений, я решила, наконец, поучаствовать в LH. Я хотела примерить на себя методику этих прекрасных героев и проверить, смогу ли я заниматься по ней. Нет, ну мало ли - вдруг она требует каких-то дополнительных знаний/умений/навыков, которых у меня нет? Проверила. Могу :)
Еще я хотела проверить, получится ли у меня продержаться 12 недель и все это время заниматься, не отвлекаясь ни на что. Совсем не отвлекаться, конечно, не получилось, но выполнение плана в 10 из 12 недель я считаю тоже хорошим результатом. В общем, все проверила - все работает! :)
Поэтому главные мои достижения - это суперклевая методическая база, знакомство с замечательными людьми и первый шажок (маленький, но такой важный) в сложнющем языке!
Спасибо за внимание.

#279 Язык: Литовский Часы: 39

Язиля Багавиева vkontakte

Корейский

За эти двенадцать недель я я познакомилась с совершенно новым для меня языком и поняла, что система изучения языка, которым я пользовалась для английского совершенно не подходит для изучения корейского. Поняла, что для хорошего владения этим языком над ним нужно работать дольше и усерднее, чем с тем же английским.
За эти 12 недель я научилась писать и читать на хангыле, усвоила базовую грамматику, выучила около 700 слов. К концу курса я могу представиться, говорить на бытовые темы. Конечно, мой А1, как я считаю, ещё не совсем идеальный, но я уверена, что к началу нового потока я его таковым сделаю.

#51 Язык: Корейский Часы: 56

Ольга Пономарёва vkontakte

Английский

Мой первый марафон LH подошёл к концу! Это было действительно необыкновенное время! Паника первых недель (да-да, даже на спецкурсе такое было:), первые успехи, первое видео на только-только зарождающемся языке. Желание радовать и радоваться, внезапное 'дно отчаяния' (в которое я, разумеется сначала не верила!). И чудесный выход из него - благодаря поддержке ребят из малой группы и трогательной идее с рассылкой открыток друг другу. Практически круглосуточная связь с куратором. Ребята, настоящие герои - это вы, те, кто всё это делает!
Ну, и логическое завершение этого всего - получасовая беседа с носителем. Ни слова по-русски. Весело и страшновато одновременно. Но я была смелой! :) И вот моя новая знакомая из далёкой Австралии уже хвалит мой 12-недельный английский! А я ее ПОНИМАЮ! Это стоило того! Это даже больше, чем всё моё запланированное видение. Я просто не знала, какая это будет радость!

#111 Язык: Английский Часы: 35

Ксения Ставская vkontakte

Французский

Чуда не произошло, видимо, чтобы слезть с моего удобного А2-B1, нужно еще больше постараться. Но зато я выработала методику эффективного и удобного запоминания слов: освоила Анки. Наконец-то, я прикоснулась к субжонктиву, что радует, вполне осознанно. У меня немножко лучше стало с пониманием на слух, я посмотрела два научно-популярных фильма (раньше я догадывалась о происходящем только по экрану). Я сделала над собой усилие и рассказала стихотворение на французском (не свое, Аполлинера😊) среди незнакомых людей. Это было волнительно. Но свой язык надо выводить погулять😊иначе он тоскует и хиреет. И я (ура) вдохновилась французской культурой! Хочу читать Гюго в оригинале (ну, читать-то я и сейчас могу, но вот ощущать себя в тексте комфортно - нет), наслаждаясь пониманием оттенков смысла! В общем, чем дальше в лес, тем больше дров. Теперь мне открылись истинные масштабы моего незнания😁 и надо продолжать работать! Спасибо, Language Heroes!

#165 Язык: Французский Часы: 100

Александра Рукавица vkontakte

Норвежский

Цель минимум я выполнила – познакомилась с языком) А0 – я могу рассказать о себе, особенно когда кто-нибудь просит 'а скажи что-нибудь по-норвежски', и изящно говорить 'спасибо-до свидания' в магазине, а не только мило улыбаться, как я обычно делаю) Еще это несколько юнитов в учебнике и много послушанного аудио – если я буду начинать еще раз, то уже не с нуля. А главное в этом потоке то, что я еще чуть больше поняла про себя и языки. Про то, что они совсем не учатся только на силе воли. И если прямо сейчас не хочется учить, то что поделать, надо ждать и отдыхать изо всех сил. И только так получаются дни-недели-месяцы, где языков много, где я ботаю перед работой, после работы и вместо работы (только тсс))) Ну и германские языки – one love :) *ушла ботать немецкий*

#21 Язык: Норвежский Часы: 17

Екатерина Жучкова vkontakte

Испанский

Buenos dias!??
Иностранные языки - это свобода, глоток свежего воздуха, это нечто нереальное. И я их люблю: чешский , итальянский, немецкий, английский, испанский.??????
Смотрю , как утром пробуждается Миланский собор через онлайн-камеры и ощущаю себя в этой стране, в этом городе.
Или слушаю новости из Праги, и ощущаю себя там. Слушаю испанские песни и заряжаюсь невероятным солнечным настроением ?. Смотрю сериалы , например, любимый 'El Ministerio del Tiempo'. Или танцую зумбу под испанские песни.??
И все это меня вдохновляет!!!
Я очень благодарна за эти 12 недель, проведенных с LH! И конечно же моему наставнику, Андрею Красовскому. Это мой четвертый поток. И я в четвертый раз учу язык с нуля, продираясь сквозь дебри грамматики. В этот раз это был удивительно красивый испанский язык. Мне кажется, я успела прослушать около сотни песен, пересмотрела десятки фильмов и переделала 2/3 упражнений из книги по грамматике. Наверное, можно собой гордиться.

#201 Язык: Испанский Часы: 152

Дарья Басипова vkontakte

Английский

Участие в потоке заставило задуматься о том, хватает ли мне мотивации для дальнейшего изучения английского языка. Я помню момент, когда после долгих лет унылого и бессистемного ковыряния немецкого в школе и институте приняла решение начать учить английский. За полтора года с нуля дошла до В1, начала читать книги и статьи, смогла смотреть сериалы... и вот уже больше пяти лет я сижу на этом уровне.
Мне очень тяжело переступить через свои установки, утверждающие, что нельзя заниматься сразу всем, что сначала надо закончить с одним, а потом браться за другое. Что 'закончить' в отношении языка значит заговорить свободно, как на родном (отказаться от немецкого меня смогла заставить только выработавшаяся усилиями школьного образования непреодолимая усталость при мысли о занятиях этим языком). Работа с английским в потоке заставила оглянуться и понять, что на данный момент мне хватает имеющихся знаний. Когда опять возникнет интерес или необходимость я смогу вновь окунуться в язык и получить нужные знания. Но совсем необязательно душить себя сейчас, заставляя через силу добиваться какого-то совершенства.
Занимаясь в потоке, я впервые задумалась, что могла бы в таком же режиме заниматься другими языками. Не 'обязательным к изучению' английским/немецким, а теми, которые на самом деле давно интересовали меня, но к которым я боялась и не разрешала себе подступиться – ведь куда мне, даже английский нормально выучить не могу...
Я постаралась не сливать этот поток совсем в ноль - освежила в памяти грамматику, проработала некоторые слабые места, немного нарастила словарный запас, много читала (правда чисто для удовольствия, поэтому в таблицу это время не добавляла). А в следующий поток собираюсь пойти уже под ручку с японским, на который все это время запрещала себе даже смотреть :)

#146 Язык: Английский Часы: 17
default image

Струкова Мария vkontakte

Нидерландский

Хочу похвалиться тем как я нашла LH,так как это одно из достижений.Дело было так-я только переехала в Нидерланды и поняла что нужно срочно учить язык,явно моего половники А1 недостаточно.Тут ты как сумасшедший ищешь группы ВК типа «как выучить голландский за два часа» или «сдать экзамены по нл без боли».Они достаточно полезны,потому что я зашла на станицу девушке которая давала мудрые советы.Она никак не пиарила LH,но благо ее группы были открыты.Собственно так и началась моя любовь к голландскому.Конечно я замативирована на изучение,потому что мне очень-очень надо,ведь все в Голландии говорят на нем.Мне понравились вебинары на вводной недели-куча полезной информации как организовать своё самостоятельное обучение.Многие советы использую на практике.Понравилась также арт-терапия и Женина мотивашка,когда силы покинули-все своевременно.Уровень языка конечно вырос благодаря:хорошему учебнику от Ad Appel,его обязательно нужно добавить в список для будущих голландцев.С ним работаешь по всем направлениям:аудио,чтение,письмо и грамматика.Также прошла обучающий подкаст «1000 самых распространённых голландских слов» от Барта Депау,к каждому уроку есть задания плюс в конце тест на весь пройденный материал.За минилекс отдельное спасибо куратору Алине,без твоего видео я бы точно не начала создавать свой.В планах у меня подготовка к экзаменам:чтение,слушание и говорение.Буду продолжать готовиться по учебнику,нашла классные обучающие видео и конечно же italki.Благодаря LH я поговорила с носителем и теперь я забронировала преподавателя на неформальное общение на весь январь.Там же в конце января начинается level2 ?)Так что до новых встреч!

#85 Язык: Нидерландский Часы: 158

Лилия Журавель vkontakte

Итальянский

В грамматике с помощью LH мною был сделан огромный прорыв. Информация для изучения языка дана очень четко и ясно, и самое главное что научилась делать: это заниматься регулярно! Всей команде LH огромное спасибо за высококачественную работу! Ребята вы молодцы! Так держать! Успехов вам и процветания!

#297 Язык: Итальянский Часы: 135

Наталья Замиралова vkontakte

Английский

Главная цель, ради которой я принимала участие, это сдача экзамена FCE, достигнута. Сдавала экзамен на 10-й неделе участия в Language Heroes, результат пока неизвестен, но жду и надеюсь на лучшее. В целом могу отметить, что смогла улучшить и углубить знания по всем четырем навыкам (аудирование, чтение, письмо, разговорная речь), и что самое главное для меня, это приобретение привычки заниматься языком каждый день, хотя бы по полчаса. Большой путь состоит из маленьких шагов.

#188 Язык: Английский Часы: 82

Маргарита Голубева vkontakte

Узбекский

Я отчаянно пытаюсь сжать свои впечатления от потока до кратенького сочинения)
Этот год стал для меня третьей попыткой выучить узбекский язык. До этого я учила только европейские языки, поэтому изучение восточного языка стало и своеобразным челленджем, и надеждой снова кайфануть от погружения в грамматику нового языка:) Я купила учебник, посмотрела на новые слова... ни с одним из слов даже ассоциаций не было, и я начала осознавать, во что же я ввязалась ??
Так начинались мои отношения с узбекским. Была и попытка самой поразбираться в языке, и позаниматься с репетитором по скайпу. Но всё всегда упиралось в то, что грамматику я осваивала, а изучения слов избегала всеми возможными способами. Так я дожила до этого года и, найдя очередного репетитора, поняла, что быстрее сдохну от скуки, в третий раз разбирая грамматику, чем наконец выучу язык.
Тут мне и попался LH. Я ухватилась за попытку реанимировать наконец свой узбекский) При занятиях с преподавателями мне каждый раз было некомфортно - у каждого была своя методика, не всегда мне подходящая. На самостоятельные занятия никогда не хватало сил. Формат LH оказался той самой золотой серединой - я вроде и училась сама, но при этом следуя методике, предложенной LH. И ещё я нашла для себя чудесную компанию в 'редких языках' - это точно было самое лучшее попадание из возможных ? Учить разные языки, но при этом видеть своих товарищей, каждое задание недели, каждый непростой вопрос переживая нашей тёплой компанией.
Тут вроде просили написать о достижениях - процитирую саму себя на восьмой неделе потока: '...Сделала для себя свой собственный мини-справочник по грамматике; повторяю ежедневно слова; с некоторыми перерывами, но очень много слушала аудио и вдруг осознала, что, оказывается, даже незнакомые слова можно записывать со слуха и довольно точно. Неделя записи видео - после трети потока - была вообще шикарна, я открыла для себя новую, неизведанную себя. И мини-исследование по грамматике тоже запомнится как приятное усилие над собой и возможность написать что-то близкое мне...'
Добавлю, что я никогда бы не решилась без этого потока ежедневно повторять слова; никогда бы не вложила столько сил в попытку разобраться в любимом языке... И на третьей моей попытке выучить язык - у меня наконец-то всё уложилось в голове настолько, что я заговорила!:) Причём которую неделю не переставаю составлять какие-нибудь мало-мальские тексты, на занятиях с носителем 'щебечу' - от радости, сколько всего я могу рассказать-то!! А на днях мои студенты отыскали вк мою группу, в которой я честно расписывала про свои штудии, и такие радостные: оо, Вы нас понимаете! А я чего, я в восторге - оказывается, и тюркские языки мне полсильны - с их необходимостью нанизывать аффикс за аффиксом, с их словами, непохожими ни на что в моей голове. Но язык - вот он, я говорю на нём, всё получилось ??

#194 Язык: Узбекский Часы: 47
default image

Ирина Павлова vkontakte

Испанский

Старалась заниматься каждый день в соответствии с планом,который мне помогли составить кураторы.Он меня очень мотивировал,а также задания каждой недели. Цель,которая была поставлена передо мной,уверенный b1,мне думается ,что я её достигла,может даже в каких-то моментах замахнулась на b2)тест Сервантеса показал С1.1-С1.2,что конечно не соответствует действительности,хотя безусловно меня подбадривает и мотивирует к дальнейшему изучению. Для себя считаю достижением за курс :увеличение словарного запаса, углубление в грамматику,понимание наиболее эффективных методов освоения языка(вся эта мегаполезная информация давалась на курсе) и дружба с испанцем(в основном пока это переписка,но в дальнейшем рассчитываю преодолеть языковой барьер). В целом, курсом и самой собой я довольна)

#216 Язык: Испанский Часы: 88

Мария Черевик vkontakte

Японский

На старте я знала только алфавит и несколько слов. О том, чтобы их правильно написать в кандзи или связать в осмысленную фразу, даже и помышлени не было. Что я могу сейчас?- могу прочитать на пакетике чая, что там написано 'черный чай' - понимаю примерно 1% того, что говорят в аниме - отлично знаю фразу 'повторите еще раз, пожалуйста!' - на совещаниях на работе вместо узорчиков рисую в тетрадке кандзи А если говорить о результатах серьезно - я очень здорово продвинулась. Может, по факту это не очень много, но лично для меня это большой прогресс. Пробник JLPT N5 я проделала с 78% результатом. Это, конечно, далеко не всесторонний показатель (он не учитывает письмо, устную речь), но для меня на данном этапе очень важный результат. С чистой совестью ставлю галочку на цели минимум - половина А1 :) Я уже записалась на следующий поток, на - чтобы закрепить А1 и продвинуться до А2. Мне кажется, меня с LH ждет долгая история - и не только с японским. Большое спасибо LH, организаторам, кураторам и всем-всем-всем, за то что даете возможность заниматься любимым делом в радость! До новых встреч! :)

#93 Язык: Японский Часы: 85

Терехова Ирина vkontakte

Корейский

Несмотря на то, что полностью достичь цели-максимум (добраться до 3го гыпа) не удалось, какие-то результаты все же есть. Получилось закрепить свой 2гып, прокачать аудирование, пополнить запас слов, устранить старые мелкие пробелы, на которые обычно не хочется уделять время. Меня марафон приучил регулярно заниматься, что тоже довольно важное достижение :) Эти 3 месяца - хороший опыт, о котором я ни капли не жалею. Теперь буду ждать лвл2)

#56 Язык: Корейский Часы: 88

Елена Дацкевич vkontakte

Немецкий

Я не проходила тестирование в финальной неделе, но подозреваю, что А1 имеет место быть. К достижениям отношу, что привыкла почти ежедневно заниматься немецким, сильно расширила словарный запас (по данным Мемрайз где-то 750слов и выражений). Минуса-не общалась с носителями и прошла чуть меньше половины учебника Begegnungen. Правда, из 12 недель курса 6 я была в санаториях наедине со смартфоном и плохим Интернетом. Мой план-пройти весь учебник был явно завышенным, без скидок на возраст, склероз и житейские заботы. А утверждение, что достаточно заниматься по 40 минут в день, чтобы от нуля выйти в дамки-чистое лукавство. Времени нужно больше!
Теперь буду строить занятия как-то так, чтобы оставалось время на Жизнь!

#327 Язык: Немецкий Часы: 77

Nina Dorokhina vkontakte

Китайский

Ощущения двойственные. С одной стороны кажется, что сделано еще мало и финальная неделя наступила слишком быстро. С другой - я начинала с полного нуля, то есть свои первые шаги в китайском делала именно на этом потоке. И за это время удалось главное - полюбить язык и сделать его своим. Хотя пока я могу строить только самые простые предложения. Очень права была Женя, когда говорила в начале потока, что китайский требует вначале больших усилий. Я больше сосредоточилась на тщательной проработке уроков, поэтому продвинуться получилось не так далеко, но, надеюсь, получилось заложить хороший фундамент на котором будет строиться языковой дом. На этом потоке я подсела на memrise - у меня обычно не особо идут программы, но тут курсы показались интересными и удобными для повторения материала. Очень помогали советы кураторов. Жаль еще, что в полной мере не получилось пообщаться в группе: из-за операции у меня сейчас ограниченны зрительные нагрузки. Так что время уходило чисто на занятия. Но надеюсь все наверстать на следующем потоке и фонетическом спецкурсе.

#320 Язык: Китайский Часы: 1

Юлия Федякина vkontakte

Арабский

До LH никак не могла подступиться к языку, все заканчивалось на десятке выученных на слух слов. Сейчас могу немного читать, писать. Разобрала азы грамматики. Еще пока очень маленький словарный запас, много времени потратила на поиск идеально источника и метода заучивания слов, зато все что знаю теперь могу использовать. Лично меня очень мотивировали еженедельные задания и турнирная таблица) Я очень благодарна проекту и своему куратору Алине за поддержку и помощь!

#341 Язык: Арабский Часы: 62

Анна Ситникова vkontakte

Английский

Самый главное достижение это самоорганизация, которая помогла мне заниматься каждый день (почти)), в сумме выполняя и перевыполняя намеченный план. Как итог +1 уровень за 3 месяца, как и было обещано))

#156 Язык: Английский Часы: 77

Karina Kaa vkontakte

Японский

Наконец-то научилась читать и выучила около 30 иероглифов :)

#37 Язык: Японский Часы: 8

Никитина Александра vkontakte

Китайский

В этом потоке я особо не рассчитавала на стремительный прогресс, потому что всё то небольшое время, которое я отзанималась, я потратила на фонетику, собственно за ней и шла на фонетический курс. По сути я как болталась на А0 в китайском, так на нем и осталась. Но я чувствую, что наконец-то появился шанс в следующем потоке выйти на А1. Вообще в этот раз я как никогда была близка к провалу и почти опустила руки, но благодаря нашей замечательной Жене Жуковой я всё же здесь. Отдельное спасибо хочу сказать Жене за динамику, поддержку, замечательные материалы и за авторский курс по фонетике. Женя заряжает энергией, учит учиться и делится своей любовью к языку. Мне очень понравился фонетический курс, жаль что я пока не готова идти на лвл2 по фонетике, но надеюсь, что он ещё повторится.

#71 Язык: Китайский Часы: 27
default image

Дарья Богатова vkontakte

Испанский

На самом деле, следовали бы поставить уровень А2+, потому что некоторые аспекты вроде говорения ещё немного подвисают. Зато удалось разобраться с целой кучей грамматических сложностей (включая добивание времён, императив, небольшой кусь субхунтива) и серьезно прокачать аудирование (отчего-то именно оно очень в тему оказалось в этом потоке). Не все сделала, что запланировала, но нашла свой темп занятий и отпускать его пока не собираюсь, а это уже серьезный плюс.

#112 Язык: Испанский Часы: 112
default image

Елена Ласман vkontakte

Английский

Участвуя на курсах получила интересный опыт.. Был уровень В1, остался так же...Имела возможность заниматься языком по дороге на работу и обратно.. в общей сложности порядка 1 часа в день и в субботу разгребала и слушала аудирование по курсу... В течение 3х месяцев почти каждый день с английским должны были принести какие либо результаты.. я думаю базовую грамматику я закрепила и пробелы основные заполнила... Временами трудно было себя заставить заниматься.. однако я сама удивлена своей стойкости.. Для языка конечно желания мало.. нужно реальное время... Поэтому если время есть, то и успехи будут... Всем удачи и спасибо за курс....Может быть передохну и соберусь на следующий уровень ...Добавлю, что рекомендации, посты и материалы были крайне полезны для дальнейшего изучения! За это отдельное спасибо изобретателям этого курса. В ИТОГЕ: Из учебника прошла весь стьюдент бук77, ворк бук 5 из 7 глав, грамматика+практич. задания 77, лисенинг67 Похоже поработала на славу :)

#243 Язык: Английский Часы: 49

Антон Дёмшин vkontakte

Латышский

Рад, что начал учить язык предков: лёд тронулся. Но, к сожалению, не получилось посвятить на изучение столько времени, сколько планировал. Спасибо куратору Юле за постоянное мотивирование и беспокойство :)

#9 Язык: Латышский Часы: 22

Анна Тынчерова vkontakte

Английский

Удалось увеличить словарный запас, вспомнить то, что было забыто. Главное для меня - получилось разговориться. Несомненно, еще есть над чем работать, но принцип работы усвоен.

#139 Язык: Английский Часы: 57

Guseva Ekaterina vkontakte

Итальянский

Ну вот, закончился мой очередной LH. Неожиданно с итальянским языком. Почему-то я его всегда избегала, наверное, боялась влюбиться :) Но он все равно пришел в мой мир и избегать его дальше я не смогла ))) И да, я влюбилась :D Не влюбиться в этот язык, мне кажется, невозможно, каждое слово как песня! И я вписалась в новый марафон и побежала. Написала план, который выполнила (по сведениям котоботика) только на 3%, прозанималась примерно 21 час. Много это или мало? Мало, если сравнивать с планом и заявленной целью А1. Много, если учесть, что за время марафона я написала и защитила квалификационную работу в программе профессиональной переподготовки 'Преподавание РКИ', а мой основной изучаемый язык - корейский. Моим самым главным достижением считаю то, что я продолжаю заниматься языками каждый день и для итальянского, хоть по 10 минут, но находила время )) Я прошла Unita introduttiva в Nuovo Progretto Italiano, закончила 7й уровень в memrise, выучила спряжение глаголов essere и avere, познакомилась с образованием множественного числа и определенными артиклями, могу немного рассказать о себе, откуда я, что мне нравится и не нравится (в основном, из еды)))) Вот такие у меня достижения в этом марафоне. Скоро начнется level2, приключение продолжается )))

#207 Язык: Итальянский Часы: 21

Юлия Быкова vkontakte

Английский

Добрый день! В марафоне занималась в двух спецкурсах: по польскому и по английскому. Английский изучала в школе, потом в университете. Сейчас прошло уже достаточно много времени и хотелось вспомнить язык. Думаю эта цель удалась. Выучила минилекс, больше даже повторила, чем выучила, т.к. большинство слов и так были знакомы. Хотя и новых слов тоже узнала достаточно. Повторила грамматику. Благодарю Алину за спецкурс. Занималась не в полную меру, думаю можно было бы и лучше. В дальнейшем планирую продолжать. Возможно через марафон. В следующем марафоне планирую начать учить с нуля итальянский. Поэтому в английском пока сделаю перерыв. Лучше все-таки учить один язык, чем несколько. Продуктивность выше. Лично у меня по крайней мере.

#32 Язык: Английский Часы: 53
default image

Анна Васильева vkontakte

Польский

Чему я научилась за 37 часов с нулевого уровня? Читать, писать, понимать речь окружающих на 50%, поддержать лёгкую беседу.

Свою программу минимум я выполнила, но я хочу сказать, что я не чувствую удовлетворения от последних недель, и мне кажется, что я подвела саму себя, и даже как-то гадко становится.

Польский - не такой уж простой как мне говорили в России и его обязательно нужно учить дальше, находить поляков и преодолевать стеснение, которое возникает в голове.

Этот курс мне показал, что можно освоить любой навык, если упорно идти, пахать и достигать своей цели. Так что я сейчас осваиваю ещё 2 навыка. Спасибо!

#251 Язык: Польский Часы: 38

Александр Носков vkontakte

Английский

Поток прошел, за это время успел выучить больше новых слов, поработать над говорением, так же стал лучше воспринимать на слух музыку и меньше обращаться к переводчику во время чтения статей

#46 Язык: Английский Часы: 62
default image

Marianna Tretyakova vkontakte

Китайский

Проходила два спецкурса у Евгении Жуковой - иероглифику и продвинутую фонетику! Они бесценны, тренировала постановку тонов и как увидеть в одном иероглифе целую историю! Прокачивала только изолированные навыки, так как без фонетики никуда, а она требует усердных занятий и много внимания! А иероглифы тоже не так просты, как кажутся на первый взгляд! Медленно, но основательно я двигаюсь в изучении китайского с помощью чудесного куратора, у которой есть мощный фонарь освещающий этот тернистый путь!

#338 Язык: Китайский Часы: 10

Светлана Бородай vkontakte

Английский

Благодаря Language Heroes 12 недель прошли очень продуктивно, выработалась привычка заниматься английским регулярно. Основное внимание уделила расширению словарного запаса и грамматике (изучила 5 модулей из Cutting Edge Advanced и 12 юнитов из Destination C1&C2, активно пользовалась Memrise), прокачала аудирование (TED Talks + подкасты). Также прочитала книгу Paris for One (by Jojo Moyes). Продолжаю готовиться к экзамену CAE.
Спасибо организаторам и участникам за эффективные 12 недель!

#133 Язык: Английский Часы: 92

Яна Евдокимова vkontakte

Немецкий

На старте - А1 с пробелами и интересом к языку) На финише, сейчас, сегодня - А1+ и ещё больший интерес! Поток помог мне прокачать грамматику и навыки аудирования, а главное - погрузил в немецкоязычные материалы и помог создать среду из песен, комиксов и книжек.
Разумеется, всегда можно лучше, больше и интенсивнее. Этот поток был отличным экспериментом по тайм-менеджменту: я узнала, сколько у меня на самом деле есть времени, когда его не бывает и откуда его взять)
Впереди много труда, а я счастлива) Bis bald!

#280 Язык: Немецкий Часы: 26

Долгора Аюшеева vkontakte

Английский

Я принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)

#311 Язык: Английский Часы: 0

Анна Чалая vkontakte

Испанский

Вот) Цели своей я достигла. 12 недель назад был нулевой испанский, а сейчас - А2. Итоговый тест показал В1.1-В1.2. Приятно, но по своим ощущениям, приблизительно на таком уровне у меня - грамматика, чтение и понимание прочитанного, а также аудирование и понимание на слух. Говорение и письмо - ниже. Но это дело практики. Главное, что язык, что называется, зашёл)) Это был первый марафон, в котором я выполняла все задания и получила все звезды и бонусы. Бросать нельзя) Не получится. Я уже читаю Гарри Поттера и понимаю его на 70-80%, а также понимаю, о чем говорит президент Мадуро своему народу). За время марафона пройден курс Петрова (Испанский за 16 часов), написано 20 сочинений, затранскрибировано на слух 65 страниц формата А4 разного рода аудио (4 серии Peppa Pig, 8 диалогов, полностью аудио-книга уровня А1, несколько подкастов для уровня А2-В1), выучено наизусть 8 диалогов и одна песня, пройдено 10 курсов в memrise. Общее количество слов 4000, уберу повторы и плохо усвоенные (те слова, которые на данном этапе для меня неактуальны), останется около 2500 усвоенных слов, выражений и глагольных форм. Прошла еще пару юнитов в Призме и в рабочей тетради (закончу её обязательно). Прочитала и прослушала полностью книгу 1 - 'Гарри Поттер'. Просмотрела порядка 7-ми серий испанского сериала. Выполнила все обязательные и бонусные задания недели, в том числе, видео-монолог, а также разговор с испаноговорящим товарищем и с одной героиней из моей группы. Акцент был сделан на погружение и попытку плыть, как получится. По-моему, получилось)) Спасибо Жене и её команде за отличную организацию учебного процесса, спасибо крутой табличке учета времени, в которой у меня нарисовалось 335 часов. Спасибо всем, с кем довелось пройти этот путь вместе).

#195 Язык: Испанский Часы: 335

Андрей Соколов vkontakte

Арабский

О программе LH узнал случайно, от жены. Она целый поток очень упорно занималась испанским языком, и результаты действительно были впечатляющими. Поэтому вписаться в следующий поток LH мне показалось хорошей идеей. Оставалось определиться с языком. Первоначально в планах висел корейский – все-таки общаюсь с Мастером, перевожу его иногда, неплохо бы и закрепить навыки на должном уровне. Но мудрая супруга дала короткий, но дельный совет: арабский. Действительно, этот язык стал бы отличным, как это модно нонче говорить, челленджем. Судите сами: три предыдущие попытки учить его самостоятельно закончились ничем. Да, я научился читать, но не более того. Я не понимал прочитанного, а об умениях организовать простой диалог не было и речи: кроме «Как тебя зовут?» (и производных) и «Откуда ты?» (и опять-таки производных) я не мог сказать больше ничего от слова совсем. Я даже не мог понять, что мне отвечали и уж тем более не дай Бог, собеседник спросил бы меня о чем-то в ответ. Сами понимаете, что уровень данных знаний не заслуживал даже позорной маркировки А0,5. Поэтому арабский – однозначный вызов. Я решил взять спецкурс, потому что он давал возможность исправлять свои ошибки у куратора. Начинал я спецкурс вместе со всеми, может быть разве что имел небольшой запас в виде знания азбуки. Задания по спецкурсу выполнял осторожно, отправляя на проверку. Однако дело пошло очень даже хорошо: куратор-диспетчер Алина (за что ей огромное спасибо, в том числе и за помощь), подтвердила правильность моих соображений, дала «разрешение на взлёт», и я начал разгон. Главной задачей было заниматься каждый день и помногу: за 3 месяца нельзя иначе, если поставил перед собой высокие цели. Квизлет заполнялся новыми словами со второй космической скоростью, грамматика ложилась четко, а множественного числа (которое так меня отпугивало ранее до белых чертиков) я, как оказалось, даже не заметил. В дно отчаяния я, кстати, тоже не попал. Под конец потока я уже ощущал разницу с собой трехмесячной давности. Без особых проблем общался по Скайпу с носителями, переписки в Тандеме вообще стали для меня чем-то обыденным. Изучил порядка 1080 новых слов. Конечно, такой груз еще достаточно сырой и нуждается в шлифовке. Но приятное послевкусие того, что я совершил, казалось, невозможное, останется со мной еще очень и очень надолго.

#54 Язык: Арабский Часы: 173

Jen Harris vkontakte

Немецкий

Курс оказался достаточно сложным именной по той причине, что я никак не могла собраться и уделить должного ему внимания. Временами это бывало из-за демотивации, лени, а порой просто из-за внешних обстоятельств. Но хоть какие-то шаги все же были проделаны. Зато у меня теперь есть понимание того, в каком направлении идти дальше. Спасибо Language Heroes за такую возможность!
^-^
P.S. думала, совсем ничего понимать на тесте не буду, но оказалось, что это вовсе не так. Радуюсь!

#268 Язык: Немецкий Часы: 27

Ольга Летенкова vkontakte

Португальский

Главный, если не единственный результат - это то, что я не пропустила ни одного дня. Хотя, конечно, иногда это были 15 минут - Свинки Пепы, но все равно. для меня - это достижение.К сожалению, с заданиями недели не сложилось. Можно найти оправдания-объяснения, но не думаю, что это важно. Если кратко - то, я увидела свои 'дырки' и слабости - начиная, от неумения конкретизировать и планировать, до ...много чего Предпоследнюю неделю - просто забыла про таблицу. К результатам теста серьезно отнестись не могу - никакой, конечно это не А1, но мне сейчас это даже не так важно. Важнее, что остался интерес к языку, стране. Что увидела как много есть разных способов и вариантов изучать это все. Что не теряю надежды, что когда -нибудь обязательно не просто выучу... а просто заговорю, и пойму все то, что услышу. Obrigado todos para todo)))))

#62 Язык: Португальский Часы: 52

Валерия Ли vkontakte

Испанский

Самый главный результат марафона это то, что испанский стал гармоничной частью моей жизни. Я смотрю сериалы, слушаю подкасты и даже играю в видео-игры на испанском. Это все оказалось возможным к концу 12 недели. Второе большое открытие марафона это то, что теперь я лучше понимаю, как устроен язык (любой язык) и как его учить. Мое отношение к английскому и даже родному русскому изменилось. Я стала с вниманием и интересом наблюдать за тем, как я пишу и говорю. И третье - у меня появилась уверенность, что со временем моя мечта о нескольких иностранных языках станет реальностью. После испанского обязательно будет французский. А пока я записалась в Level 2 чтобы разговориться и расписаться на испанском.

#149 Язык: Испанский Часы: 73

Кристина Фоломеева vkontakte

Турецкий

То чувство, когда марафон дал стимул к изменению жизни к лучшему, к выходу из зоны комфорта. К сожалению, не всегда была возможность следовать плану занятий, однако своим результатом довольна. Хотелось бы конечно и лучше, но учитывая личные обстоятельства, вышло так, как вышло. Для тех, кто сомневается идти ли с в марафон скажу одно - идите! Позитивная атмосфера, интересные задания, приятные люди - что ещё для комфортного бучения нужно? Точно пойду в следующий поток с продолжением. Спасибо куратору Алине за поддержку и всю команду LH. Вы классные!

#11 Язык: Турецкий Часы: 75

Жанна Сумбаева vkontakte

Английский

Всем привет! Сейчас будет #многобукв
Описать все будет сложно. Этот и будущий лвл 2... Я затеяла для выполнения мечты, которая вот уже год или полтора выносит и питает мой мозг.
CABIN CREW - бортпроводник.
Я настроена решительно! Я ХОЧУ в небо. Я хочу летать средь облаков, видеть счастье людей от встречи с любимыми, прочувствовать дух других мест. Я так этого хочу! Я готова рыдать от бессилия и презрение к самой себе. К сожалению, в начальной школе мне не повезло с педагогом. Я устраивала истерики дома, я не хотел идти на урок т.к. знала, что ... что меня снова вызовут к доске и будут шпынять, унижать это было ужасно. Учительница критиковала произношение, перевод, ошибки, принижала при всем классе и я не была «особенной», «особенными» были все параллели. Тогда ребенку мне было ужасно неловко/неприятно/обидно/страшно/ невыносимо. До/после взахлеб ревела просто не хотела заниматься/учить/идти на урок. И ВСЕ ЭТИ ЧУВСТВА СЛИЛИСЬ И ВПЛЕЛИСЬ В АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК... В ЛЮБОМ ПРОЯВЛЕНИЕ. А в институте… за семестр могло смениться 4 педагога. Спустя годы отношение к языку сгладилось.
Сейчас же… LH – показал, что язык это не один педагог, а это целый мир и язык это ключ к нему. Мой марафон прошел не так как я ожидала. Не лучше не хуже, просто по другому. Первый месяц дался мне легко. Было расписание вставать в 6, заниматься по учебнику/мерфи/ютуб час, собор на работу, в транспорте – memrise or LyricsTraining. А вот второй, я лишилась стабильности…. Если коротко, то соседка по жил.площади съехала к мч, меня уволили с работы, собственник жилья смотрел все пристальней и оставался все дольше, собственница истерила и выносила мозг, как то вечером мне угрожали ножом, отжали телефон, ударили головой о стену лифта на прощание, через 4 дня в этом же лифте убили девушку. До сих пор помню кровавые разводы на стенах и мысль о том, что это могла быть я, разминулась в четыре гребаных дня. Вынос мозга от органов. Второго месяца марафона у меня как таковой не было. Все мои мысли были не об английском, я просто тряслась от страха в незнакомом городе под одеялом, но я горжусь тем, что пыталась быть на позитиве. Я очень благодарна своему куратору - Кате Куровой. За ее поддержку, теплоту, позитив (в этот период) и наставничество. Кать, спасибо, ты самая лучшая (благодаря твоей поддержке и видению я брала себя за шкирку и делала задание недели), я очень хочу в лвл 2 под твоим крылом. Но я знаю это не возможно. Третий месяц дался легче, я прилетела обратно в Тольятти, почувствовала себя в безопасности и с новой силой взялась за язык. И только тут поняла, что упустила 3-4 недели занятий, я отстаю от плана и я растеряла все свои идеи касательно применения языка. А потом опять вдохновение, встреча со своей Звездочкой и… второе дыхание. Я смогла вернуться в марафон лучше, чем была. Сериалы (Нетфликс, Шерлок, так здорово открывать для себя новые выражения и конструкции), песни, гугл-картинки, кулинарные блоги от англичан, созвон с Марией, мемасики и комиксы, перевод инста-постов на русский. Я не достигла min or max цели в этом потоке, но я поняла, что если ты что-то искренне хочешь или о чем-то мечтаешь, это будет тебя вести и оберегать.
Сейчас я вижу свои ошибки и их причину, не все они зависели от меня, но теперь я знаю, что нужно планировать свои занятия, не превращать их в рутину, составлять план на неделю, анализировать прошедшую и общаться. Общаться с теми кто рядом с тобой бежит марафон. Они сталкиваются с теми же проблемами, что и я, они в таких же условиях. Мы не соперники, мы команда и все мы бежим и стремимся к знаниям.
Здесь набралось очень # многобукв, я заканчиваю. Спасибо Женя, Катя, всей команде англичан LH13 Team 1 и LH в целом.
Тесты показывают А2, но я чувствую, что они лгут. Я иду в лвл 2. Я иду к своей мечте.
If you can dream it, you can do it.

#315 Язык: Английский Часы: 52

Виктория Хан vkontakte

Корейский

Честно говоря, как очень-очень-очень недисциплинированный человек я не ждала многого от этого потока, однако результат оказался вполне себе ничего) Конечно, можно было быть лучше и старательнее, но это уже повод для второго шанса. В любом случае, за эти три месяца я открыла для себя новые способы изучения языка и даже приобрела энтузиазм продолжать дальше)

#326 Язык: Корейский Часы: 77
default image

Дарья Даминова vkontakte

Немецкий

Я наконец поняла, КАК мне нужно учить язык. Не всё из этого понимания мне удалось воплотить в жизнь, конечно, ха-ха)) но всё впереди! Я с удовольствием писала тексты на соответствующей неделе, правда, ошибок там было немало. ..)) Самое главное - я полюбила немецкий, и мне очень нравится сам процесс его изучения. Пока фокусируюсь на ПРОЦЕССЕ. Хотя и результатов уже тоже хочется, конечно... В целом, очень надеюсь, что моя любовь к немецкому -это взаимно и надолго!

#331 Язык: Немецкий Часы: 36

Елена Миягава vkontakte

Английский

Уровни я написала условно.
??Цель минимум 100 часов ??
??Цель максимум 150 часов ??
??Цель на марафон выработать привычку учить английский минимум 5 раз в неделю??

??За марафон я выучила примерно 850-1000 слов.
??Начала свободнее читать и получать удовольствие от чтение на англ. языке.
?? Смотреть фильмы с субтитрами стало намного проще и приятнее.
?? случайно встретив американцев я поболтала с ними.

Что я не делала:
Я не учила грамматику ( так, что написать что я прыгнула через пару уровней я не могу)
Я не практиковала разговорные навыки ( но записала видео на 4 неделе )
Я почти не занималась по учебникам и просто делала, что я хотела.

Сложности:
Шустрый ребёнок 9 месяцев, проблемы со здоровьем и работа.

Не могу сказать, что получила вау эффект от марафона, но все зависит от того, что ты делаешь сам . Для меня это было наверное самое долгое регулярное изучение английского языка! Огромное спасибо моему куратору Татьяне! Спасибо, что была рядом ??

#257 Язык: Английский Часы: 151

Молчан Елена (Elaina Wise) vkontakte

Испанский

Это был очень интересный опыт, и я не столько рада, что дошла до конца (хотя и не выполнила задание последней недели, но я это сделаю чуть позднее :) ), сколько что занималась испанским каждый день, смогла выработать привычку, и даже 'ползая' по дну 'отчаяния' выделяла полчаса на прохождение аудиокурса. Но это ведь только начало и я не собираюсь забрасывать занятия после окончания LH - волшебного пенделя :), который подбросил меня вверх на одну ступеньку, подарил уверенность в своих силах, познакомил с таким количеством неординарно одаренных и классных ребят! И в моем Видении, который я писала на 1й неделе, я продолжу заниматься и не только испанским, я прочту те самые замечательные книги, что 'лежат' и 'пылятся' у меня на винчестере :), да и с легкой подачи нашего уважаемого куратора Алены (спасибо кураторам!) я пополнила эту 'полочку', а за последние 2 недели я прослушала 2 неадаптированные книги Коэльо, и сейчас наслаждаюсь 1й книгой о Гарри Поттере. Я достигла своих целей (уровень В1.3-В1.4, согласно Сервантесу), возможно даже чуточку больше - я вдохновилась теми самыми участниками проекта, такими талантливыми и удивительными, появились новые цели, новое видение, новый кругозор, а главное - я теперь могу применить схему работы над языком, которую мы отрабатывали за эти 12 недель, снова, будь то испанский или другой язык, продолжу испытывать себя на прочность ))). Спасибо всем, кураторам, организаторам, участникам, до новых встреч! Buen Camino!

#116 Язык: Испанский Часы: 42

Карина Чачина vkontakte

Английский

Мой реальный результат-улучшение речи! Она стала более увереннее и гораздо красивее звучать-при всей требовательности к себе, я с удовольствием скажу,что мне самой нравится! Остальные результаты ровно пропорциональные уделённому времени. Вот на весах можно даже взвесить! ))))) Сколько я дала внимания языку, ровно столько же я имею сейчас на выходе. При старте был натянутый А2 (туго давался), сейчас гораздо лучше-уверенный А2. Конечно, до В1 я не дотянула, ну что посеешь то и пожнёшь! Но со временами я наконец разобралась. Теперь нужна практика,чтоб как от зубов отскакивало.

#303 Язык: Английский Часы: 45

Мария Киселева vkontakte

Шведский

Я вписалась в марафон с полным нулём. Даже чтения алфавита не знала. Прошло три месяца, и я уже точно смогу спросить, как куда пройти, где что продаётся и сколько стоит,а главное - понять ответ:) А ещё рассказать о себе, о месте, где я живу, что я люблю, а что не очень. Очень понравилась идея с заданиями недели. В какие-то периоды именно выполнение задания двигадо меня вперёд. Самое сложное для меня - аудирование и говорение - и я наговорила и наслушала гораздо больше и с большим желанием, чем изучая другие языки раньше.
Если было совсем тоскливо, то заглядывала в таблицу, смотрела на чужие результаты и садилась заниматься:)) Я дошла до конца, даже чуть перевыполнила план по часам, хотя не уложилась по количеству материала. Но зато пройденное засело надолго. :)
Спасибо Language Heroes за стимул, материалы и за самого лучшего куратора Касю: столько поддержки, информации и позитива - и все для нас, редкоязычных)))

#273 Язык: Шведский Часы: 50

Даниил Гуров vkontakte

Корейский

Я впервые участвую в этом марафоне, и впервые начал учить совершенно новый язык. Я начинал с полного нуля и думал, что будет невероятно сложно, что у меня ничего не получится. Но результат появился уже спустя месяц. Я еще не дотягиваю до A1, но выполнил свою минимальную цель. Научился читать, писать, рассказывать о себе, выучил 600+ слов, написал несколько текстов и очень много занимался аудированием. По моим ощущениям, за последний месяц я потратил слишком много времени на аудирование и письмо, и именно поэтому не добрался до А1. Уже по привычке сажусь заниматься каждый день, слушаю подкасты в любое свободное время, открываю memrise, сам того не замечая. Несмотря на то, что я добился только минимальной цели, я все равно доволен результатом. Я думал, что все моё обучение закончится еще на первом месяце, что я вообще не доберусь до конца марафона, но все оказалось намного легче, чем я себе представлял. Надеюсь за следующий месяц я таки добью А1, но я не собираюсь на нем останавливаться :)

#65 Язык: Корейский Часы: 70

Надежда Токмакова vkontakte

Французский

Было сложно, но поставленной цели достигла. Разумеется, есть над чем работать дальше, но благодаря марафону осознала и на собственном опыте убедилась, что нет ничего невозможного, если не лениться, регулярно заниматься и не жалеть свою ленивую попу, которая очень не любит лишний раз отрываться от любимого дивана. Считаю, что очень и очень неплохо поработала на протяжении трёх месяцев. Темп удержала, со всеми заданиями справилась. Кроме того, что удалось повысить уровень знания языка, поняла, что способна к регулярным занятиям и даже в процессе марафона начала ходить в спортзал, чего вообще от себя никогда не ожидала. Так что ещё одно из очень важных достижений - повышение мотивации. Планирую в дальнейшем вписаться на Level 2.

#269 Язык: Французский Часы: 166
default image

Ксения Денисова vkontakte

Китайский

Множество полезных знаний, интересные материалы, чудесный куратор.
Буду продолжать изучать все и после марафона)

#339 Язык: Китайский Часы: 23

Владимир Бергер vkontakte

Английский

Я считаю их нет, проработал всего 2 месяца, моя вина.

#52 Язык: Английский Часы: 32

Ольга Путря vkontakte

Итальянский

Уровень на финише указываю реальный, а не по результатам теста. По тестам у меня В1-В2.
Достижения... Главное достижение это ежедневная работа как над языком, так и над собой :)
Этот поток для меня выдался по-настоящему героическим - пришлось приложить немало усилий, чтобы выполнить план, и, как ни странно, расслабленным одновременно - наслаждалась процессом.
Итальянский плотно проник в мою жизнь, я дважды съездила в Италию на 6-й и на 11-й неделе, влюбилась в страну без оглядки. Очень интересное чувство видеть свой прогресс именно на практике и как же круто путешествовать самостоятельно и говорить на языке носителей, особенно в такой стране как Италия. Ну и пусть я пока не могу поддержать сложные философские беседы, но свое веское sì могу вставить в нужном месте))) С пониманием на слух у меня все довольно не плохо, спасибо моим испанскому с португальским :)
Что успела сделать? Пройти два учебника А1и А2, начать учебник В1, проработать некоторые грамматические темы отдельно, выучить 1000+ слов в мемрайз, слушать практически ежедневно итальянское радио, посмотреть испанский сериал на итальянском, разобрать несколько подкастов, поговорить с носителями, начать читать книгу.
Хотела ограничиться парой фраз, но что-то не вышло) Спасибо огромное моим прекрасным кураторам и героическим сообщникам, вы часто были тем волшебным пенделем, что так нужен! И спасибо мне.

#145 Язык: Итальянский Часы: 145

Гумарова Яна vkontakte

Норвежский

Если поставить четкую, понятную цель - 50% сделано, осенило меня, увидевшую позорную цифру 'наработанных' часов. Лучше 'я могу назвать маму - mor и пожелать god natt', чем за неделю мечтать мастерски говорить на букмоле об экономике. Это мой первый урок. Тем, для кого полиглоты - это боги, а искренний интерес к языкам - дар божий, хочу передать своим привет и пожелать научиться хотя бы ругаться на желаемом языке. Я много, много раз разочаровывалась в себе и сомневалась в реальности моего желания изучать норвежский. Особенно когда ковырялась в грамматике, учила, запоминала и...забывала. Потому что, оказывается, мне неинтересно изучать что-то отдельно. Я люблю брать текст и ковырять его. И пусть я не Виноградов, на этимологию у меня аллергия, но простая для мозга цель - понять предложение потому что мне это нужно сейчас - работает лучше. Второй мой урок: правильно расставлять акценты. По глупости своей, я больше переживала за минуты, чем за качество работы. Третий урок: не бояться и идти говорить. Конечно, я б мигом заговорила, брось меня в Осло без денег. В этом-то и сложность, учиться, прогнозируя. Из крутых вещей: появилось крутое послевкусие от занятий, появилось больше знаний о языках в общем, я познакомилась и наобщалась с интересными людьми и откопала кучу крутой norsk musikk!!! Огромная благодарность команде LH и удивительной Касе, что курировала нас, вдохновляя заодно личным примером!

#44 Язык: Норвежский Часы: 12

Дмитрий II vkontakte

Испанский

Самое главное - меня устроил результат. Голосовать за меня не нужно :)

#119 Язык: Испанский Часы: 68

Екатерина Синюкова vkontakte

Английский

1. Привыкла заниматься каждый день (за редким исключением). И начала получать удовольствие от этого!)
2. Стала лучше воспринимать английскую речь на слух, понимаю больше, чем на старте.
3. Улучшила письменные навыки, сейчас в текстах намного меньше исправлений, чем в начале, и сами тексты длиннее, а пишу их быстрее.
4. Начала разговаривать с носителями. Теперь делаю это регулярно и с каждым разом становится легче.
5. Считаю, что улучшила произношение. Не идеально, но стало лучше, чем было.
6. Увеличился словарный запас, пассивное стало активным. Легче строю предложения, научилась пользоваться основными временами. На старте марафона я постоянно пользовалась гугл-переводчиком, даже общаясь на самые простые темы (типа бронирования отеля). Сейчас пишу письма и общаюсь в чате с носителями без словаря. На простые темы стало общаться совсем легко, на сложные - потруднее, не всегда хватает лексики, но все же могу. Читаю статьи на интересующие меня темы, понимаю примерно 80%.

#158 Язык: Английский Часы: 68

Дарья Унсал vkontakte

Турецкий

На старте было только понимание необходимости изучения языка и пару десятков 'нахватанных' слов))) сейчас конечно не то чтобы есть какой-то уровень, но уже понимаю фразы и много слов) тест на уровень языка показал, что я чуть-чуть не дотянула до А1, так что почивать на лаврах еще рано и есть куда стремиться :-) тест на знание слов показал, что в моем словарном запасе порядка 800 слов (это уже ого-го скажу я вам! :D) вот такие дела))) спасибо LH за кучу полезных материалов, живое общение и огромную поддержку, как со стороны кураторов, так и со стороны таких же обучающихся как и я!

#35 Язык: Турецкий Часы: 50

Настя Кожаева vkontakte

Английский

Ох, как сложно мне было заставлять себя заниматься английским. В школе я учила французский, потом у меня был репетитор по английскому и несколько лет я вообще не занималась никаким языком. Долго присматривалась к LH, и осмелев, вписалась в 13 поток. Сайт, котобот и поддержка сделали свое дело. Заниматься было приятно и полезно. Интересные задания недели, дедлайны и постановка цели сделали свое дело. Хоть у меня слишком мало учебного времени, но я старалась. Стала лучше понимать язык при прочтении книг, но говорить пока боюсь.
Самостоятельное обучение пошло на пользу. Теперь я знаю в каком направлении идти (ползти. лежать в сторону цели). Но это не остановило меня и я вписалась в следующий поток.
Также, спасибо проекту за новых друзей и единомышленников! Встретимся в следующем потоке (уже этим летом)!

#291 Язык: Английский Часы: 23

Антонина Литвиненко vkontakte

Итальянский

Дело в том, что мне очень нравится итальянский. Другие языки тоже, в этом потоке я одновременно занималась немецким. Но итальянский всегда был праздником для души. Каждый раз, выбирая что-то еще, очень нужное или редкое, я обещала итальянскому, что обязательно к нему вернусь. И этой весной всё сложилось:)) На старте мой уровень был немного ниже А1, я планировала его немного подтянуть. Цель достигнута! Прочитала несколько адаптированных книг и начала неадаптированную, продолжаю разбираться с грамматикой, начала смотреть сериалы и фильмы на итальянском с итальянскими субтитрами, много слушала и иногда разговаривала с носителями. А еще я начала писать на итальянском, и мне это понравилось! Заодно прошла двухнедельный письменный марафон, в котором надо было писать тексты каждый день. Начала набирать нужную лексику, потому что теперь мне хочется говорить на более сложные темы. Результатами я довольна!

#259 Язык: Итальянский Часы: 75

Оля-Ля Давыдова vkontakte

испанский

Все отлично! Правда не успела дотянуть до нужного уровня, но А1 у меня теперь твердый??

#302 Язык: испанский Часы: 31

Михаил Халецкий vkontakte

Немецкий

Я — ленивая собака и помогло то, что сам поехал в страну языка во время ЛХ, а так, чтобы самостоятельно и дома я практически не занимался. Мотивация сдать экзамен оказалась недостаточной, похоже :) Ибо не было понимания, а зачем мне в итоге этот экзамен нужен.

Зато понял для себя, что беседа с другом-носителем, который к тому же готов терпеливо объяснять основы и слушать твои эксперименты с языком — это для меня самая лучшая практика. Для _меня_. Удачи всем будущим участникам!

#284 Язык: Немецкий Часы: 3

Мария Попчук vkontakte

Английский

План минимум выполнен! Из неуверенного, даже пограничного А2-В1 я утвердилась в В1, как и планировала, прокачала Listening (хотя не верила, что это возможно!). Но... Speaking, к сожалению, пока остаётся моей главной проблемой, и тянет все ещё на А2. Видимо, не светит мне путешествие в Великобританию :) Но и наказания в виде непрестанного поварства удалось избежать.
Поняла, что часа в день мне недостаточно для качественного рывка, так как работаю я хоть и верно, но медленно. И почему-то очень грустно, что путешествие закончилось! Как-то не хочется на каникулы :)

#238 Язык: Английский Часы: 65
default image

Татьяна Рехачева vkontakte

Чешский

Я бодро начала, однако к 11 неделе пошел спад, поскольку не смогла совместить с работой, пошел завал. Однако нисколько не сожалению, что приняла участие в этом потоке, он дал мне многое!

#218 Язык: Чешский Часы: 58
default image

Евгения Бычкова vkontakte

Немецкий

1. прочитала две книги на новом языке
2. стала частично понимать 'бытовую' информацию)
3. проработала детально несколько грамматических тем
4. участвовала в редактировании совместного справочника по грамматике
5. разговаривала на новом языке (но не с носителем)

#242 Язык: Немецкий Часы: 51
default image

Оксана Кальмаева vkontakte

Немецкий

Ну что сказать.. У меня была опция 'Для интровертов', то есть я не должна была выполнять задания недели. Но я сделала одно - записала видео (не финальное). План минимум я не выполнила - планировала 50 часов, наботала 42. Но я считаю, что это ошибка планирования - я должна была учесть, что последние две недели у меня не будет времени на занятия. Главное достижение - регулярность занятий, даже на этой неделе села и прозанималась полчаса и 20 минут, когда понимала, что часа у меня нет. Ни до марафона, ни в его начале я бы не стала даже думать про это. Не знаю, что именно меня мотивировало: котобот с его табличкой, торжественное обещание или поддержка группы. Про уровень языка - пришла с нулем, ухожу с А 0.25, но бросать не собираюсь. А с носителем я ещё поговорюююю

#232 Язык: Немецкий Часы: 42

Александр Анучин vkontakte

Испанский

Несмотря на то, что количество наработанных часов за эти 12 недель нельзя назвать великим, я всё же скромно горжусь собой - я сделал для своего испанского за эти почти три месяца больше, чем за весь прошлый год. Он не вырос до С1 (пока), но уже достаточно крепок, чтобы можно было читать адаптированную литературу и журналы, смотреть сериалы и обсуждать с носителями затерянные племена на далёких островах, будущее нашего общества, жаловаться на коллег по работе и проч. Благодаря LH у меня выработалась привычка заниматься регулярно, а благодаря регулярным занятиям окреп мой интерес к испанскому.
Кстати, третий раз участвую в LH, и впервые в табличке на двенадцатой неделе гордо красуются цифры (пусть и невеликие, но зато мои). Ура.

#143 Язык: Испанский Часы: 41

Kate Surkova vkontakte

Французский

Тест говорит, что у меня почти C1. Я, конечно, ему не совсем верю, потому что знаю - до настоящего C1 мне еще около 120 часов ботать. Но треть уже сделана, так что я в пути. И очень счастлива сейчас, потому что тот уровень, о котором я когда-то мечтала, уже близко.

#169 Язык: Французский Часы: 66

Дарья П vkontakte

Немецкий

Выучено новые слова из 4х глав, сделано 20 упражнений по грамматике, начала общаться с носителями

#152 Язык: Немецкий Часы: 64

Любовь Хатуцкая vkontakte

Немецкий

Это уже не первый марафон LH, в котором я занималась немецким. В этот раз мне хотелось разнообразить учебный процесс, дополнив занятия по учебнику просмотром сериала, использованием Интернет-ресурсов и изучением слов с помощью различных программ. Не всё получилось. Но зато я смогла, как и прежде, регулярно посвящать время немецкому и получать от этого огромное удовольствие! Я научилась работать с более сложными текстами и выполнять грамматические задания на более сложные темы. На новогодние каникулы я еду в Берлин и искренне надеюсь, что там я смогу понять, сколько всего я уже могу и знаю по-немецки.

#124 Язык: Немецкий Часы: 67

Марина Рыхтер vkontakte

Португальский

Изучала бразильский вариант португальского с нуля. По итоговому тесту сомневаюсь, что у меня именно В1, но тот факт, что я осилила эту марафонную гонку и нашла-таки время на изучение незнакомого языка - для меня уже прорыв. Уже столько планов в голове, как почистить имеющиеся знания и усовершенствовать свои способы принятия языка. Поговорить с носителем так и не вышло, но читать люблю. В общем, интересное-вкусно-языко-едово впереди!

#23 Язык: Португальский Часы: 47

Беляева Александра vkontakte

Японский

Мне кажется, я никогда столько не ботанила перед экзаменом, сколько за эти 2 с лишним месяца)) Я выработала привычку каждый вечер садиться за японский и разбираться, не бояться разговаривать с незнакомыми носителями языка, учить кандзи, накачала кучу дополнительных материалов и узнала много нового о техниках изучения языков, даже записывала себя на видео и аудио (стыдоба потом одолевала XD)) Хоть и выпала на пару недель из марафона в отпуск и подготовку к свадьбе, но это не особо помешало ползти в направлении цели! Теперь я знаю что делать и твёрдо уверена, что сдам летом третий Норёку, а потом махну в Токио на Олимпийские волонтёром!))

#22 Язык: Японский Часы: 70

Анастасия Галкина vkontakte

Английский

Благодаря LH я научилась включать английский в свою жизнь не по принуждению, а по желанию, т.е. мне теперь реально нравиться заниматься английским языком. Уже нет того нежелания сидеть после работы над учебниками, а наоборот возникает желание бежать домой, потому что дома ждёт интересное задание. И это как-то вошло в режим дня. И я стала более позитивной и организованной. Выяснила для себя, что вокруг множество ресурсов, которые помогают изучать языки. Самое моё большое достижение за это время: я стала меньше бояться говорить. Я не перестала бояться совсем, но борюсь с собой и каждый раз это проходит уже легче и свободнее, что дорогого стоит. Так что теперь у меня ещё уверенный B1, чему я очень рада, хотя никогда не думала, что получиться. В общем, я очень рада, что поучаствовала в LH и очень всем благодарна за этот проект, Вы все чудесные люди, которые помогают воплощать мечты. И хочу сказать спасибо всем тем, кто участвовал в проекте вместе со мной, вы все тоже молодцы и я рада знакомству с Вами со всеми. Здесь у меня появились друзья, а это вообще неоценимый подарок! Спасибо! И до встречи на Level 2.

#203 Язык: Английский Часы: 80

Мария Ермакова vkontakte

Английский

Что ж, момент истины) Для меня это провал. Да-да, провал. За этот 'год' я успела сделать все, кроме того, что хотела. Я прочла кучу книг на английском, узнала о невероятном количестве грамматики, которую я не знаю хорошо (про идеально вообще молчу) и вынесла много полезного. Я сдала свою первую сессию на английском! Для человека, который все уроки английского в школе воспринимал как катастрофу и вообще кошмар - это просто нереальный шаг вперед. Коленки тряслись, но я больше не боюсь провала в английском и то, что не знаю - воспринимаю как вызов, а не катастрофу. Я впервые поговорила с носителем, благодаря марафону. Потом еще поговорила. И еще) Это очень крутой опыт. Страшно, мысли в кучку не собрать, но блин. Я говорю! С живым человеком. Пусть не все слова помню и не блистаю британским акцентом, но... Это очень-очень круто! Нашла себе преподавателя-носителя. В процессе марафона стало очень четко видно, что нифига я не могу составить себе программу и следовать ей. Точнее могу, но 'привет, хождение по кругу'. Теперь я стараюсь более детально проработать план занятий и не хвататься за все сразу (пока это очень сложно и я мысленно чувствую, как меня тут пнул куратор)) Еще я открыла, что ты можешь думать, что в какой-то сфере ты божество (фонетика, listening), но потом оп. Приходит задание и ты понимаешь, что не готов вообще) Это очень крутое чувство, когда тебе Вселенная по средству марафона кидает вызовы. Так почему же я считаю, что это провал? Я не прошла учебник, который хотела пройти. Я пыталась, но в процессе возникало куча всего нового и... Короче, у меня явно проблемы с 'наметить план и следовать ему'. Я абсолютно забыла про голдлисты и вернулась к квизлету. Хотя и устраиваю постоянно 'охоту за новыми словами'. Я не смогла выполнять задания марафона по определенным причинам (долгое время не было доступа к вк) и очень сильно жалею об этом. И вот такие мелочи. Не критично, но не приятно и портит общую картину. P.S. Собираюсь сдавать экзамен FCE. Уже наметила план на новый квартал и прям собираюсь порвать всех) Огромное спасибо организаторам, участникам (ребят, вы офигены, ваши достижения мотивируют, как ничто иное) и самому лучшему куратору в мире)

#79 Язык: Английский Часы: 127

Виктория Куликова vkontakte

Английский

Прошла первые 4 юнита учебника и тетрадь. Первые два марафона были не очень удачными, т. к. был страх перед учебником, я не могла подраться сквозь лексику. Перед этим марафоном за месяц нашла курс в Квизлете, как раз по моему учебнику, и начала учить слова и выражения заранее, затем добавила голд лист. В итоге страх прошёл) Кроме 1100 слов реанимировала грамматику - написала 3 главы для справочника и занималась фонетикой. Остальные навыки остались без должного внимания.

#141 Язык: Английский Часы: 62

Татьяна Конопатова vkontakte

Английский

Я плохо занималась(

#322 Язык: Английский Часы: 0

Lana Fukina vkontakte

Испанский

Самое главное достижение - это осознание, что язык можно освоить, главное правильный подход и регулярность.
За эти три месяца мне удалось расширить словарный запас, улучшить произношение, о чем я раньше не особо задумывалась. ??
Появилась привычка заниматься каждый день, хотя бы немного.
Пришло понимание логики языка его система в целом. Ещё я начала переписываться с носителями, это для меня достижение. ??
Прошло всего три месяца, а результат как после года занятий!

#215 Язык: Испанский Часы: 87

Ильсияр Рахматуллина vkontakte

Английский

Дисциплина - самая важная часть в достижении цели! Не всегда удавалось соблюдать, но конечный результат мотивировал. Мне очень понравилась такая система учебы. Нет предела совершенству. Буду дальше развиваться!

#202 Язык: Английский Часы: 55

Эллина Гусейнова vkontakte

Английский

Научилась разбираться в глаголах в голове создала табличку со всеми временами, хотя изучала в школе и институте 12 лет и все было бесполезно. Узнала что знать и применять достаточно в среднем 300 слов в разговорной речи)))

#130 Язык: Английский Часы: 33

Андрей Ермилов vkontakte

Португальский

До А1 еще расти и расти :)

#10 Язык: Португальский Часы: 36

Юлия Виноградова vkontakte

Турецкий

Я уже пошла 3lvl с итальянским, и мне казалось, что мне нравится учить языки. Но только начав учить турецкий, я поняла, что такое любовь к языку. Это когда запросто находишь 2-3 часа в день на занятия, потому что тебе действительно хочется заниматься. Когда собираешься сделать пару упражнений перед сном, а очухиваешься в час ночи, прорешав уже пол-учебника=). Реально, в некоторые дни я занималась по 4-5 часов и даже не замечала, как время пролетело. Время пролетает незаметно, когда работа по кайфу. Я пришла в марафон с почти нулевым уровнем (начала заниматься за несколько недель до марафона), наработала около 150 часов активных занятий (и ещё часов 30 было пассивного инпута), дважды поговорила с носителями и теперь имею уровень А2. Это отличный результат! А если учесть, что турецкий - неевропейский язык, он совсем по-другому устроен, то это просто щикарный результат!

#50 Язык: Турецкий Часы: 150

Юрий Карась vkontakte

Английский

Немного улучшил аудирование, выучил много новых слов. Самое главное, разработал план занятий, теперь буду потихоньку двигаться дальше.

#344 Язык: Английский Часы: 50

Валентина Кайтмазова vkontakte

Турецкий

Турецкий - моя давняя мечта, язык, который мне, скорее всего, нигде не пригодится, так что можно сказать, для души. И я очень рада, что взяла именно его для марафона!
Каких-то грандиозных целей я не ставила и рада тому, что умею: познакомиться, поговорить о погоде, читать, записывать на слух простые тексты. Самое большое достижение - общаюсь с носителем!
Спасибо марафону за интересные задания, полезные советы, поддержание мотивации и за то, что собрали таких замечательных людей - было весело!

Отдельное спасибо куратору редких Алине, волшебной феечке!!! Без её поддержки и мотивирущих напоминалок, скорее всего, слилась бы где-то на середине))

#301 Язык: Турецкий Часы: 9

Мария Степанова vkontakte

Английский

Это мой первый подобный марафон. И я очень рада, что попала в LH. Цель, которая была поставлена - достигнута. Но не все ещё успела изучить, чего захотелось уже в процессе обучения. Буду дальше продолжать. Главное мое достижение этого марафона: 1. могу учить самостоятельно. 2. четко понимаю как действовать дальше. 3. не боюсь ошибок (это же нормально). 4. помогаю ребёнку с английским в школе (нам не нужен репетитор). 5. мне стала чуть понятнее англоязычная речь. 6. и главное - я пообщалась с носителем языка: это было и страшно, и круто, и неловко, и интересно и весело! Спасибо всем за знания, за наставление, за компанию, за драйв, за эмоции!

#321 Язык: Английский Часы: 56

Катерина Загонкина vkontakte

Испанский

Возможно однажды настанет время, когда ничто не будет мешать изучению иностранного языка. Но не сейчас. Бесконечные дедлайны и мероприятия, на которые я зачем-то постоянно подписываюсь, отнимали очень много сил, поэтому изучние испанского проходило в скачкообразном режиме: от каждодневного ботания в начале и перед DELE, до недель отчаяния (да, на дне за этот 'год' я была дважды).
НО! Все было не зря!
Я сдала экзамен (результатов еще нет, но я а) на него пришла и б) написала).
Я, пусть и медленно, но продолжаю двигаться к своей цели - поехать на стажировку в Испанию.
Я нашла способ изучения, который мне нравится - испанские сериалы в оригинале и с оригинальными субтитрами (первый раз было так страшно смотреть без русского текста, но теперь привыкла).
Я хоть и не поговорила с носителем, но все же нашла своеобразную практику - с соседкой (которая тоже учит испанский) мы нередко разговариваем на несложные темы...
Но всего этого я бы не добилась без Language Heroes <3 Спасибо вам, буду двигаться дальше. P.S. И спасибо моему куратору Андрею, который периодически очень ненавящево махал мне ручкой, возвращая к 'испанской' жизни.

#155 Язык: Испанский Часы: 70

Маргарита Ломакина vkontakte

Итальянский

Просто хотелось узнать, а могу ли я тоже. Оказалось, могу!
Марафон закончился на самом интересном месте - стало по-настоящему тяжело. Столько грамматики выучено, а по полочкам в голове ещё не разложено. Я даже не говорю, про использование всего этого богатства в речи:)
Останавливаться не собираюсь: в феврале иду в Level 2, а весной планирую путешествие в Италию.
Всем спасибо за компанию и до встречи в новых марафонах!

#160 Язык: Итальянский Часы: 55

Сабина Бродская vkontakte

Финский

Мои отношения с финским начались примерно два года назад, и все это время мы топтались на гордом уровне А1. Что, собственно, очень символично: финны предпочитают никуда не спешить. За это время были и интенсивные языковые курсы в Финляндии, и попытки самостоятельного изучения, репетитор, курсы. И вроде бы все было хорошо, и я правда старалась, но результата не было. Language Hero изменил это, хотя, если честно, я особенно в это не верила. LH дал мне понимание того, что не надо искать мотивацию в ответе на пресловутый вопрос: 'Ну и зачем тебе это?' (коллеги по редким меня точно поймут). Мотивация находится во мне. И это тот ключевой сдвиг, за который я бесконечно благодарна марафону. А дальше пошли и задания недели, которые ненавязчиво, но заставляли работать; и поддержка моего невероятного куратора, и общение с другими участниками. Ну и ощущение того, что я смогла сдвинуться с мертвой точки - непередаваемо. А теперь немного фактов: я прошла половину ученика (а это примерно 130 стр.), прочитала сборник сказок (билингв) и 4 главы Муми-троллей в адаптации, написала и проверила с носителем 8 текстов; трижды поговорила с носителем языка (один раз на первой неделе!). И главное: я наконец-то искренне приняла финский язык таким, какой он есть и полюбила его не за что-то, а просто так.

#30 Язык: Финский Часы: 58

Елена Старкова vkontakte

Китайский

За месяц до начала марафона я была на распутье. Мне необходимо было набраться сил, чтобы принимать важные решения в реальной жизни. Я собиралась участвовать в марафоне, чтобы уделить больше времени английскому, но увидела спецкурс по китайской фонетике! Это было именно то, что мне было нужно в китайском! Ведь я несколько раз бралась за китайский и каждый раз билась головой о непробиваемые ворота фонетики: меня понимали, когда я пыталась подражать носителям, но полноценный диалог я не могла вести. На спецкурсе мы тренируемся произносить правильно каждый отдельный звук и после складывать их в слоги. Пока я не могу сказать правильно все слоги и особенно произносить их корректно в разговоре с носителем, но я полна энтузиазма не бросать проделанную работу в китайском и продолжать заниматься! Надеюсь, что в конце грядущего зимнего потока я смогу гордиться своим произношением, и носители смогут понимать меня☺

#42 Язык: Китайский Часы: 70

Таня Ритцер vkontakte

Японский

Это было сложно)
Я не могу сказать, что я абсолютно довольна собой и своими результатами - прекрасно понимаю, что могла бы достигнуть большего, если бы не выпала на 2 с лишним недели из-за своей лени. Поэтому, что есть, то есть.
Самое главное достижение - я всё-таки не забросила поток и дошла до конца. Спасибо всем за поддержку)

#278 Язык: Японский Часы: 41

Ольга Маякова vkontakte

Испанский

Стала понимать и разделять слова на слух в песнях. Гораздо меньше задумываюсь над спряжением нужного глагола, окончаниями и т.п.

#304 Язык: Испанский Часы: 74

Татьяна Некрасова vkontakte

Немецкий

Цель минимум выполнена: я занималась регулярно, хотя и не 6 дней в неделю и в среднем всего по 30 минут в день. Цель максимум достигнула процентов на 50%. Грамматика поднялась, соответственно, только до уровня A 0.5, с носителем я так и не пообщалась. В активном словарном запасе около 350 слов, вместо обещанных себе 700. Торжественное наказание ждет меня :D

#285 Язык: Немецкий Часы: 31

Александра Тимофеева vkontakte

Английский

Я занималась каждый день меньше запланированного времени и соответственно, не достигла максимального результата- уровня В1. Но, при этом освоила запланированные 2000 новых слов, куратор подсказал отличный электронный словарь abbyy lingvo. Стала слушать подкасты и смотреть видео, поэтому значительно лучше теперь понимаю английскую речь на слух, стала чище говорить. Записи своей речи я делала, но не рискнула выложить. Писала по заданиям мало, но вижу, что теперь пишу значительно быстрее и делаю меньше ошибок. Статьи участников в LH - это просто кладезь ценной информации! Если применить хотя бы десятую часть рекомендаций, прогресс был бы гигантским. Вообщем, стало понятно, что самостоятельно учить язык возможно и надо продолжать, но значительно активнее.

#137 Язык: Английский Часы: 49

Жучкова Екатерина Алексеевна vkontakte

Английский

Языки - часть моей жизни. Это мое увлечение, моя страсть. За год (это три потока LH) я пришла к тому, что на английском языке смотрю мультики, на итальянском - сериалы, на испанском слушаю песни, на немецком и чешском читаю книги. В зимнем потоке я занималась английским, уделяя при этом внимание остальным выученным языкам. Ну вот не получается у меня мерить цифрами, сколько правил выучила или сколько слов запомнила. Меряю эмоциями, их было много. Это радость! Ощущение полета и чувство досады за несделанное.... Хороший рецепт эмоционального невыгорания для работающей мамы. И вот в преддверии наступающих праздников хочется пожелать: Feliz Navidad, Buon Natale, Liebe Weihnachtsgrüße, Merry Christmas,
Veselé Vánoce a šťastný nový rok!

#140 Язык: Английский Часы: 95

Мария Асташкина vkontakte

Португальский

Значительно возросло восприятие речи на слух, плюс страх говорения, пусть и неправильного, прошел. Это я считаю основным достижением, так как на момент старта было главное затруднение именно в этом пункте

#5 Язык: Португальский Часы: 72

Юлиана Газизова vkontakte

Английский

?????? освежила память, немножко улучшила словарный запас, языкового барьера как такового и не было, так низенький заборчик, т.к. живу в Европе, но вобщем-то и он окончательно пал. Сам марафон понравился, но я сделала большую ошибку совместив участие в нем с другим не менее интересным для меня марафоном, потому на середине дистанции я сдулась и отдала предпочтение другому курсу, который на данный момент оказался более приоритетным для меня. Возможно я еще раз попробую стать «языковым героем»

#191 Язык: Английский Часы: 14

Антонова Мария vkontakte

Испанский

Понимаю на слух все простые тексты! Слушаю подкасты уровня а1, все Слова различаю и разделяю. Могу писать со словарём!
Могу говорить! Немножко, простые вещи и фразы-для-выживания.

#197 Язык: Испанский Часы: 52

Загородняя Мария vkontakte

Английский

Несмотря на то,что ,по сути ,не участвовала в марафоне,а работала в своем темпе, уровень свой повысила! И это клёво! За время марафона дети успели по 2 раза переболеть и выздороветь, прошла кучу собеседований и получила все-таки ' работу мечты')))Так ещё теперь владею классными методами и ресурсами по изучению языка! А значит,все было не зря;)))

#170 Язык: Английский Часы: 32

Ирина Юхневич vkontakte

Польский

В самый первый раз, когда я попала в LH, куратор французов Галя поприветствовала меня словами 'Добро пожаловать в компанию полиглотов' и я тогда подумала, что это точно не про меня, и никогда про меня не будет. Но я уже посматриваю в сторону абсолютно нового языка для меня) Главным своим достижением я считаю 'вписывание' занятия языком в свою жизнь. Теперь для меня это очень естественно, без напряжения и, что касается польского, с огромным удовольствием), Я думаю, что все так удачно сложилось благодаря нашей маленькой компании девочек-полечек). Спасибо всем в LH за атмосферу, а за Касей мы - в любой проект на любом языке))

#13 Язык: Польский Часы: 43

Дарья Макагонова vkontakte

Английский

Когда-нибудь я перестану подписываться на все сразу, но это будет очень не скоро. В этот раз у меня был упор на говорение и письмо. Когда я планировала эту авантюру, думала, что говорить будет сложнее, потому что как-то писать на курсах я пыталась. Но на самом деле, все было наоборот. Меня всегда восхищала лаконичность и точность объяснения чего-либо на английском. Русский перевод серьезных статей и книг определенно уступает английскому по понятности. Цель английского - донести, тогда как цель русского - все усложнить) А меня только по-русски и учили писать. Умом я понимала, что на английском можно и нужно писать проще, но рука сама выводила не слишком логичный, зато сложный текст) Перестроить себя было достаточно непросто, но постепенно до меня начало доходить, как нужно думать и формулировать, как можно помочь читателю понять тебя, ведь в этом же цель общения. Как хорошо, что время потока ограничено, мне пришлось научиться собираться и концентрироваться. Если бы не это, мне кажется, я бы так до сих пор ни строчки не написала бы. Но не письмом единым жив человек, ведь мне еще нужно было и разговор поставить. Первые попытки записать монолог не то чтобы проваливались, но и не были совсем удачными. Но кому я рассказываю) Вы же пробовали говорить, вы же знаете, каково это, когда помнишь только несколько слов и пытаешься построить свой рассказ именно из них) Куда только все остальные слова деваются( Но не так страшен черт, как его малюют. Даже разговориться возможно, если приложить достаточно усилий. Конечно, каждый день у меня не получилось говорить, как я хотела, но хотя бы несколько раз в неделю. У меня был план и я ему следовала. Учить слова и использовать их в монологах как можно быльше. Улучшение наступило как-то незаметно, но оно наступило. Неожиданно для меня самой я разговорилась так, что меня стало сложно останавливать. Мне находиться о чем говорить и речь стала побогаче. Ура! Прошел еще один поток и опять серьезный прогресс. Но потоки LH никогда не проходят зря, особенно, если стараться))

#74 Язык: Английский Часы: 197
default image

Анастасия Агафонова vkontakte

Турецкий

В середине потока случилось много разного, но окончательно из языка меня это не выбило, хоть и сильно обескуражило.

Я обязательно буду продолжать (уже продолжаю), в том числе с LH. Первый блин, хоть и комом, но всё равно блин!

#208 Язык: Турецкий Часы: 59

Ольга Митякова vkontakte

Английский

Если честно, то не особо довольна результатом, из-за нехватки времени не осилила всё, что хотелось. Может лень мешала ?? Но! Результат есть, есть желание работать дальше. Появилась регулярность занятий. Дома, общаясь с детьми на английском, уже не подглядываю в шпоргалки, а более уверено выстраиваю предложения. И прилично увеличился словарный запас. Спасибо LH и прекрасным кураторам за помощь!

#209 Язык: Английский Часы: 36