Наши отзывы

Здесь показаны 100 случайных отзывов за 2019-2020 годы.

Отзывы за 2015-2018 годы можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте

Елена Старкова vkontakte

Китайский

Это моё второе подряд участие в lvl 1 с параллельным прохождением спецкурса по фонетике. В этот раз я уделила внимание почти каждому заданию недели, что заметно подняло меня на уровень выше в китайском. На спецкурсе мы оттачивали произношение слогов, работали над их тонированием и тренировались сделать речь более естественной. Я старалась заложить в голове фонетические и грамматические основы, чтобы в свободном плавании было легче грести. Разговор с носителем показал, что многие навыки пока не срабатывают автоматически, но это заставляет меня продолжать работать над языком еще больше.

#345 Язык: Китайский Часы: 2

Дарья Крылова vkontakte

Итальянский

Я наконец разобралась в сложных для себя грамматических вопросах и временах, существенно продвинулась в аудировании (теперь могу слушать радио и не злиться, что ничегошеньки не понимаю!), делаю в разы меньше ошибок на письме, обладаю довольно обширным запасом лексики, которую продолжаю учиться использовать.

Но главное - я почувствовала, что знаю больше, чем я думала. Пусть до свободного владения итальянским мне еще далеко, но именно это я это считаю своей ключевой победой и это помогает мне не сдаваться и продолжать занятия. И конечно, абсолютно бесценным стало то удовольствие от процесса обучения, которое я получала все это время, и тот азарт, с которым я принималась за занятия. Такого не было давно, и это прекрасные чувства.

Спасибо большое всем, с кем мы доблестно воевали на нивах языковых полей все эти 12 недель! Вы - отважные и трудолюбивые крутыши, и быть в вашей компании классно, так и знайте <3 Организаторам марафона спасибо отдельное и огромное - за колоссальный труд, готовность помочь и техническую слаженность процесса!

В общем, это было непросто, но ужасно увлекательно и полезно, и я безмерно рада этому опыту. Всем, кто это читает, я желаю удачи и лингвистических побед!

#227 Язык: Итальянский Часы: 45

Guseva Ekaterina vkontakte

Итальянский

Ну вот, закончился мой очередной LH. Неожиданно с итальянским языком. Почему-то я его всегда избегала, наверное, боялась влюбиться :) Но он все равно пришел в мой мир и избегать его дальше я не смогла ))) И да, я влюбилась :D Не влюбиться в этот язык, мне кажется, невозможно, каждое слово как песня! И я вписалась в новый марафон и побежала. Написала план, который выполнила (по сведениям котоботика) только на 3%, прозанималась примерно 21 час. Много это или мало? Мало, если сравнивать с планом и заявленной целью А1. Много, если учесть, что за время марафона я написала и защитила квалификационную работу в программе профессиональной переподготовки 'Преподавание РКИ', а мой основной изучаемый язык - корейский. Моим самым главным достижением считаю то, что я продолжаю заниматься языками каждый день и для итальянского, хоть по 10 минут, но находила время )) Я прошла Unita introduttiva в Nuovo Progretto Italiano, закончила 7й уровень в memrise, выучила спряжение глаголов essere и avere, познакомилась с образованием множественного числа и определенными артиклями, могу немного рассказать о себе, откуда я, что мне нравится и не нравится (в основном, из еды)))) Вот такие у меня достижения в этом марафоне. Скоро начнется level2, приключение продолжается )))

#207 Язык: Итальянский Часы: 21

Андрей Соколов vkontakte

Арабский

О программе LH узнал случайно, от жены. Она целый поток очень упорно занималась испанским языком, и результаты действительно были впечатляющими. Поэтому вписаться в следующий поток LH мне показалось хорошей идеей. Оставалось определиться с языком. Первоначально в планах висел корейский – все-таки общаюсь с Мастером, перевожу его иногда, неплохо бы и закрепить навыки на должном уровне. Но мудрая супруга дала короткий, но дельный совет: арабский. Действительно, этот язык стал бы отличным, как это модно нонче говорить, челленджем. Судите сами: три предыдущие попытки учить его самостоятельно закончились ничем. Да, я научился читать, но не более того. Я не понимал прочитанного, а об умениях организовать простой диалог не было и речи: кроме «Как тебя зовут?» (и производных) и «Откуда ты?» (и опять-таки производных) я не мог сказать больше ничего от слова совсем. Я даже не мог понять, что мне отвечали и уж тем более не дай Бог, собеседник спросил бы меня о чем-то в ответ. Сами понимаете, что уровень данных знаний не заслуживал даже позорной маркировки А0,5. Поэтому арабский – однозначный вызов. Я решил взять спецкурс, потому что он давал возможность исправлять свои ошибки у куратора. Начинал я спецкурс вместе со всеми, может быть разве что имел небольшой запас в виде знания азбуки. Задания по спецкурсу выполнял осторожно, отправляя на проверку. Однако дело пошло очень даже хорошо: куратор-диспетчер Алина (за что ей огромное спасибо, в том числе и за помощь), подтвердила правильность моих соображений, дала «разрешение на взлёт», и я начал разгон. Главной задачей было заниматься каждый день и помногу: за 3 месяца нельзя иначе, если поставил перед собой высокие цели. Квизлет заполнялся новыми словами со второй космической скоростью, грамматика ложилась четко, а множественного числа (которое так меня отпугивало ранее до белых чертиков) я, как оказалось, даже не заметил. В дно отчаяния я, кстати, тоже не попал. Под конец потока я уже ощущал разницу с собой трехмесячной давности. Без особых проблем общался по Скайпу с носителями, переписки в Тандеме вообще стали для меня чем-то обыденным. Изучил порядка 1080 новых слов. Конечно, такой груз еще достаточно сырой и нуждается в шлифовке. Но приятное послевкусие того, что я совершил, казалось, невозможное, останется со мной еще очень и очень надолго.

#54 Язык: Арабский Часы: 173

Мария Павлова vkontakte

Китайский

За этот марафон похвалить себя увы не могу. Жизненные обстоятельства чаще брали верх над построенными планами. И больших достижений нет. Очень благодарна нашему преподавателю Евгении Жуковой, после ее лекций хочется нырнуть в мир языка: читать, заучивать!
Останавливаться не собираюсь, пусть не быстро, но идти только вперёд!

#350 Язык: Китайский Часы: 48
default image

Ирина Павлова vkontakte

Испанский

Старалась заниматься каждый день в соответствии с планом,который мне помогли составить кураторы.Он меня очень мотивировал,а также задания каждой недели. Цель,которая была поставлена передо мной,уверенный b1,мне думается ,что я её достигла,может даже в каких-то моментах замахнулась на b2)тест Сервантеса показал С1.1-С1.2,что конечно не соответствует действительности,хотя безусловно меня подбадривает и мотивирует к дальнейшему изучению. Для себя считаю достижением за курс :увеличение словарного запаса, углубление в грамматику,понимание наиболее эффективных методов освоения языка(вся эта мегаполезная информация давалась на курсе) и дружба с испанцем(в основном пока это переписка,но в дальнейшем рассчитываю преодолеть языковой барьер). В целом, курсом и самой собой я довольна)

#216 Язык: Испанский Часы: 88

Ксения Цапина vkontakte

Французский

Я начинала с сильно забытым французским, который учила когда-то в школе. На протяжении 7-8 лет жалела о том, что бросила. Но так совпало, что у меня образовалось свободное от учебы и работы время, и я узнала про LH:) Поэтому я решила наконец-то восстанавливать mon francais.
На начало учебы тесты показывали А2. Но это были в основном пассивные знания, оставшиеся со времен школы + я активно учила итальянский, который на французский очень похож и помогает догадываться о значении многих слов и даже о грамматических структурах. Говорить же и даже писать я давно уже не могла. Поэтому реальный уровень был примерно А0.5.
К сожалению, многое из плана не удалось выполнить. Я успевала меньше, чем планировала, хотя по минутам выходило вроде как много. Увы, не прочитала первую адаптированную книгу, не занималась по доп. учебникам серии En dialogues, не успела досмотреть сериал Extra. 'Дно отчаяния' настигло меня на 3 месяце занятий, совпав с днём рождения и всем, что из этого следует... Я так и не поговорила с носителем.
Сейчас тесты показывают В1:) Тоже завышенный результат, но все же улучшение есть. В основном по чтению, аудио и грамматике. Я прошла пол-учебника Latitudes 1, составляла грамматический справочники справочник по фонетике, регулярно учила слова в Memrise и Duolingo, посмотрела и записывала транскрипт к сериалу Extra. Написала и проверила 2 текста на italki. Записала первый монолог на видео. Записала рецепт печенья) На самом деле, важно то, что я узнала о сотне разных крутых методов для изучения языка и попробовала их применять. Узнала много важного о планировании учебного процесса и постановке целей (и поняла, какие ошибки допустила в этом в самом начале))) Я нашла для себя много ресурсов и теперь знаю, как учить французский самостоятельно. За всё это огромное спасибо LH и нашим кураторам французского, которые очень поддерживали и помогали во всем))

#351 Язык: Французский Часы: 80

Наталья Галушко vkontakte

Французский

Освоила алфавит, научилась читать, писать небольшие письма, строить несложные предложения, нашла носителя языка и мы пообщались с ним 4 раза по нескольким темам. А самое главное, я выполнила свое торжественное обещание. Достигла целей № 1 и № 2 . Буду стремиться к выполнению цели № 3. Обязательно, ее достигну! И наконец, поняла выражение Мишеля Буто: 'Изучать новый язык - тоже самое, что начинать новую жизнь'.

#125 Язык: Французский Часы: 134

Курова Екатерина vkontakte

Немецкий

Я собой довольна, хоть и получилось так, что последний месяц совсем слетел. Поняла, как работать эффективно. Наговорилась с кураторами всласть :) Короче, было здорово

#43 Язык: Немецкий Часы: 34

Дара Робинс vkontakte

Китайский

Я смогла закончить первый учебник НПККЯ, свободно читаю несложные тексты. Конечно знаю много о иероглифах благодаре Жене Жуковской!!!

#250 Язык: Китайский Часы: 0

Юлия Руденко vkontakte

Польский

Я начала учить польский почти случайно - никаких серьезных причин, веских оснований, учёбы за границей или переезда..скорее в качестве послерабочего успокоительного. Немного нечестно по отношению к жизни, которая претендует на свой собственный смысл, но кто этим не баловался..?
Я думала, что вместе с весной брошу свой польский, но мы порядочно друг к другу привязались))
Из хорошего: я привыкла заниматься каждый день, смотреть кино, читать книги на польском. Самое замечательное, что мне удалось погружение в язык, и, если я не успеваю уделить ему хотя бы немного времени, чувствую, что мне чего-то не хватает.
По итогам 'выпускного' теста у меня 'intermediate', но я думаю, что на самом деле у меня честное A2, так что цель максимум выполнена!
Из посредственно плохого: мне так и не удалось избавиться от несерьёзного отношения к грамматике- огромное искушение делать всё интуитивно, по аналогии с русским... я буду с ним бороться (надеюсь, в следующем потоке))

#298 Язык: Польский Часы: 161

Лена Архипова vkontakte

Итальянский

Рада, что поучаствовала в этом! Спасибо!

#122 Язык: Итальянский Часы: 42

Сабина Бродская vkontakte

Финский

Мои отношения с финским начались примерно два года назад, и все это время мы топтались на гордом уровне А1. Что, собственно, очень символично: финны предпочитают никуда не спешить. За это время были и интенсивные языковые курсы в Финляндии, и попытки самостоятельного изучения, репетитор, курсы. И вроде бы все было хорошо, и я правда старалась, но результата не было. Language Hero изменил это, хотя, если честно, я особенно в это не верила. LH дал мне понимание того, что не надо искать мотивацию в ответе на пресловутый вопрос: 'Ну и зачем тебе это?' (коллеги по редким меня точно поймут). Мотивация находится во мне. И это тот ключевой сдвиг, за который я бесконечно благодарна марафону. А дальше пошли и задания недели, которые ненавязчиво, но заставляли работать; и поддержка моего невероятного куратора, и общение с другими участниками. Ну и ощущение того, что я смогла сдвинуться с мертвой точки - непередаваемо. А теперь немного фактов: я прошла половину ученика (а это примерно 130 стр.), прочитала сборник сказок (билингв) и 4 главы Муми-троллей в адаптации, написала и проверила с носителем 8 текстов; трижды поговорила с носителем языка (один раз на первой неделе!). И главное: я наконец-то искренне приняла финский язык таким, какой он есть и полюбила его не за что-то, а просто так.

#30 Язык: Финский Часы: 58

Ольга Муфель vkontakte

китайский

Для начала Выучила Пиньинь и тона, узнаю больше половины радикалов, могу расказать о себе и предложить выпить))) и кучу бесполезной лексики в придачу.
Знаю как стоится предложение (если прелварительно подумать ) наречия и времена
Веселю своих клиентов китайцев давпя указания во время фотосессии на китайском)

#294 Язык: китайский Часы: 108
default image

Ганцеваvga Венера vkontakte

Английский

Я поняла,что могу выучить англ.язык; Появился «вкус» к произношению; Стала правильно читать( более-менее); Сегодня при встрече с человеком заговорившим со мной по-английски, сорвалось-« Простите ,что я не могу ответить Вам по-английски». И это правда,что мне неловко ,что я не разговариваю по - английски; Буду учить дальше)

#61 Язык: Английский Часы: 78

Юля Недоливко vkontakte

Польский

Получилось позаниматься не так много, как хотела, в конце, общем-то, почти и не занималась. В начале потока знала какие-то совсем базовые штуки, типа алфавита и некоторых фраз. Вижу, что небольшой, но прогресс есть. Например, тексты для меня уже не рябят кучей значков, мне проще их воспринимать. Подучила лексику, какую-то базу грамматики. Конечно, все равно очень мало, и в план не уложилась. До потока никогда регулярно языки не учила. За осень пробовала заниматься по-разному и разными вещами, теперь знаю, что мне подходит больше, что меньше. Это, пожалуй, самое полезное, что дал мне поток: я попробовала заниматься часто и посмотрела, как у меня это получается.

#40 Язык: Польский Часы: 35
default image

Наталья Журавлева vkontakte

Немецкий

Моя безграничная любовь к LH начиналась год назад. И мой третий заход оказался самым продуктивным. А секрет в том, чтобы быть вовлеченным в процесс. Хоть по графику Жени у нас и должно быть только одно дно отчаяния, мне кажется, у меня было минимум три :) и вот тут включается сила команды, когда можно поныть, сказать, что ты устал, что тошнит от грамматики и, но тебя поддержут, скажут, что все хорошо и будут ждать, пока ты не соберёшься снова. Главное, это оставаться в команде. Много людей меня спрашивали, стоит ли записываться в LH и что это вообще такое. Я им отвечала, что как и везде, марафон не даст тебе таблеток для изучения языка, нужно будет пахать, и пахать много, чтобы был результат. Но LH даст тебе сообщество, структуру и мотивацию, чтобы пройти этот путь веселее и интереснее.
Во время марафона я также проходила языковые разговорные курсы и просто выла от того, насколько это неэффективно по сравнению с LH😀 сколько бы я успела за эти три часа!
По успехам : полностью погрузилась в немецкий и вполне закрыла В2, первый раз в жизни прошла весь учебник и учебник грамматики, и очень много разговаривала. Теперь конструкции предложения у меня срабатывают автоматически, немного даже на уровне чувств 'что так звучит правильно'. Ещё мы прочитали 'Демиан' Германа Гессе, и от того что я осилила немецкого классика в оригинале, моя самооценка просто взлетела 😀

#100 Язык: Немецкий Часы: 125

Анна Матвеева vkontakte

Французский

На первой неделе я поставила довольно амбициозную цель - за 30 мин в день подняться с А2 до уровня В1. Конечно же, потом я поняла, насколько была не права)))) и хотя тесты и показали мне этот уровень, на самом деле я понимаю, сколько всего ещё предстоит доучить, выучить, узнать, понять и прочувствовать.

Главный результат марафона для меня выражается не в наработанных минутах, полученных звездочках, кубках и медальках, и не в статусе Language Hero, который теперь стоит у участников в таблице. И даже не в том, что 30 минут французского в день стали приятной привычкой.

Мои главные результаты - это уверенность в том, что все получится, и усмирение внутреннего достигатора и перфекциониста. А ещё ощущение того, что даже маленький шаг - это хорошо, ведь именно из таких шагов в итоге складывается твой путь.

Я рада, что встретила людей, у которых близкий мне подход к изучению языков и в целом к жизни: Winners never quit, quitters never win! *Здесь почему-то захотелось выпустить сноп искр из волшебной палочки)))))

А если кому-то всё-таки нужны факты - сейчас я оцениваю свой уровень французского как В1.1.

#231 Язык: Французский Часы: 50
default image

Татьяна Рехачева vkontakte

Чешский

Я бодро начала, однако к 11 неделе пошел спад, поскольку не смогла совместить с работой, пошел завал. Однако нисколько не сожалению, что приняла участие в этом потоке, он дал мне многое!

#218 Язык: Чешский Часы: 58

Долгора Аюшеева vkontakte

Английский

Я принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)

#311 Язык: Английский Часы: 0

Мария Оразова vkontakte

Немецкий

Этот марафон - моё первое дело, которое я довела до конца. Для меня это самое важное.
Итоги - план выполнен, 128 часов - это не шутки! Иду в level 2! В следующем потоке буду больше прислушиваться к себе, так процесс пойдет быстрее и интереснее. А вообще, буду по всем скучать, ведь это замечательный опыт :)

#281 Язык: Немецкий Часы: 128

Дмитрий II vkontakte

Испанский

Самое главное - меня устроил результат. Голосовать за меня не нужно :)

#119 Язык: Испанский Часы: 68
default image

Елена Ласман vkontakte

Английский

Участвуя на курсах получила интересный опыт.. Был уровень В1, остался так же...Имела возможность заниматься языком по дороге на работу и обратно.. в общей сложности порядка 1 часа в день и в субботу разгребала и слушала аудирование по курсу... В течение 3х месяцев почти каждый день с английским должны были принести какие либо результаты.. я думаю базовую грамматику я закрепила и пробелы основные заполнила... Временами трудно было себя заставить заниматься.. однако я сама удивлена своей стойкости.. Для языка конечно желания мало.. нужно реальное время... Поэтому если время есть, то и успехи будут... Всем удачи и спасибо за курс....Может быть передохну и соберусь на следующий уровень ...Добавлю, что рекомендации, посты и материалы были крайне полезны для дальнейшего изучения! За это отдельное спасибо изобретателям этого курса. В ИТОГЕ: Из учебника прошла весь стьюдент бук77, ворк бук 5 из 7 глав, грамматика+практич. задания 77, лисенинг67 Похоже поработала на славу :)

#243 Язык: Английский Часы: 49

Александра Устимова vkontakte

Английский

Всем привет! Я уже не первый раз участвую в проекте Language Heroes. В этот раз я пришла с английским языком. Моей главной целью было стараться заниматься языком каждый день (почти удалось, за исключением нескольких дней) и подтянуть свой нынешний уровень B1. За время потока я прочитала 2 адаптированные книжки, прокачала аудирование с помощью песен, занималась грамматикой и как бонус смотрела сериалы на английском. Во время своего непродолжительного отпуска в Берлине мне даже удалось поговорить с носителями - ребятами -американцами и послушать экскурсию на английском. Не могу сказать,что я 100% достигла своей цели, но запал на дальнейшее обучение точно есть. Главное-регулярность. Хочу сказать большое спасибо моему куратору Татьяне за поддержку,веру и консультации, моему единомышленнику Александру Бросу за обмен знаниями, материалами и совместные рассуждения на тему грамматики:)а также Евгении Кашаевой, за такое чудесное сообщество и ежедневное вдохновение!

#48 Язык: Английский Часы: 39

Полина Макушкина vkontakte

Японский

Не могу расписать свои достижения во всей красе, потому что не совсем довольна собой) но! Довольна , что не бросила, и все 11 недель занималась языком, пусть и не так активно)хотя раньше все попытки были тщетны) молодец, что под конец заставила себя учить слова, зарегистрировалась в приложении hellotalk и сейчас пытаюсь завести новые знакомства) молодец, что могу теперь читать на хирагане, стало понятней читать несложные тексты, стала лучше понимать на слух и главное что понимаю как строить своё обучении дальше!

#352 Язык: Японский Часы: 42

Анастасия Борисова vkontakte

Испанский

Навала я с неустойчивого В1, а сейчас думаю он у меня очень даже ничего, уже совсем близко к концу. Субжанктив мне поддался. Я в восторге!

#181 Язык: Испанский Часы: 54

Елена Давыдова vkontakte

Португальский

Я усиленно занималась, не всегда равномерно по времени, но у меня еще есть наставник-полиглот, достаточно известный человек в Питере). Задания проекта, честно говоря, меня не очень вдохновляли, они кажутся мне детскими. В итоге я преодолела А1 и А2 сейчас закрепляю, собираюсь сдавать CAPLE в мае, где получится, в Москве или СПб. В Бразилию я собираюсь летом, в зимние каникулы по времени слишком ограничен отпуск. С учетом длительного перелета и акклиматизации зимняя поездка не очень целесообразна, так что перенесла на лето, когда отправляюсь в кругосветку.

#3 Язык: Португальский Часы: 90
default image

Струкова Мария vkontakte

Нидерландский

Хочу похвалиться тем как я нашла LH,так как это одно из достижений.Дело было так-я только переехала в Нидерланды и поняла что нужно срочно учить язык,явно моего половники А1 недостаточно.Тут ты как сумасшедший ищешь группы ВК типа «как выучить голландский за два часа» или «сдать экзамены по нл без боли».Они достаточно полезны,потому что я зашла на станицу девушке которая давала мудрые советы.Она никак не пиарила LH,но благо ее группы были открыты.Собственно так и началась моя любовь к голландскому.Конечно я замативирована на изучение,потому что мне очень-очень надо,ведь все в Голландии говорят на нем.Мне понравились вебинары на вводной недели-куча полезной информации как организовать своё самостоятельное обучение.Многие советы использую на практике.Понравилась также арт-терапия и Женина мотивашка,когда силы покинули-все своевременно.Уровень языка конечно вырос благодаря:хорошему учебнику от Ad Appel,его обязательно нужно добавить в список для будущих голландцев.С ним работаешь по всем направлениям:аудио,чтение,письмо и грамматика.Также прошла обучающий подкаст «1000 самых распространённых голландских слов» от Барта Депау,к каждому уроку есть задания плюс в конце тест на весь пройденный материал.За минилекс отдельное спасибо куратору Алине,без твоего видео я бы точно не начала создавать свой.В планах у меня подготовка к экзаменам:чтение,слушание и говорение.Буду продолжать готовиться по учебнику,нашла классные обучающие видео и конечно же italki.Благодаря LH я поговорила с носителем и теперь я забронировала преподавателя на неформальное общение на весь январь.Там же в конце января начинается level2 ?)Так что до новых встреч!

#85 Язык: Нидерландский Часы: 158

Таня Мод vkontakte

Итальянский

Пожалуй, моим главным достижением явилась привычка к ежедневным занятиям. Заниматься каждый день по чуть-чуть (60 или 90 минут) или даже когда кажется, что времени нет совсем - начать. Вот хоть 10 минут или 5-7, но сесть-встать и начать. Как приятно в конце недели ощущать, что те маленькие шажочки вырастают в ощутимый результат. Я научилась самостоятельной работе и очень благодарна проекту LH и нашим чутким кураторам - Лере и Вике! Нашла новых друзей по переписке и в оффлайне.

#136 Язык: Итальянский Часы: 60

Дарья Басипова vkontakte

Английский

Участие в потоке заставило задуматься о том, хватает ли мне мотивации для дальнейшего изучения английского языка. Я помню момент, когда после долгих лет унылого и бессистемного ковыряния немецкого в школе и институте приняла решение начать учить английский. За полтора года с нуля дошла до В1, начала читать книги и статьи, смогла смотреть сериалы... и вот уже больше пяти лет я сижу на этом уровне.
Мне очень тяжело переступить через свои установки, утверждающие, что нельзя заниматься сразу всем, что сначала надо закончить с одним, а потом браться за другое. Что 'закончить' в отношении языка значит заговорить свободно, как на родном (отказаться от немецкого меня смогла заставить только выработавшаяся усилиями школьного образования непреодолимая усталость при мысли о занятиях этим языком). Работа с английским в потоке заставила оглянуться и понять, что на данный момент мне хватает имеющихся знаний. Когда опять возникнет интерес или необходимость я смогу вновь окунуться в язык и получить нужные знания. Но совсем необязательно душить себя сейчас, заставляя через силу добиваться какого-то совершенства.
Занимаясь в потоке, я впервые задумалась, что могла бы в таком же режиме заниматься другими языками. Не 'обязательным к изучению' английским/немецким, а теми, которые на самом деле давно интересовали меня, но к которым я боялась и не разрешала себе подступиться – ведь куда мне, даже английский нормально выучить не могу...
Я постаралась не сливать этот поток совсем в ноль - освежила в памяти грамматику, проработала некоторые слабые места, немного нарастила словарный запас, много читала (правда чисто для удовольствия, поэтому в таблицу это время не добавляла). А в следующий поток собираюсь пойти уже под ручку с японским, на который все это время запрещала себе даже смотреть :)

#146 Язык: Английский Часы: 17

Анна Уварова vkontakte

Итальянский

Language Heroes - это отличное сочетание самостоятельного обучения некоего учителя, которому ты отчитываешься.
Школа помогла понять, как правильно учить язык самому, как найти свои слабые стороны и развивать их.
Я начинала с уровня почти нулевого. О результате сложно судить, так как последний месяц я не занималась по разными причинам (рабочие и личные). Но я смогу посудить о результате и сдать 'экзамен' когда поеду в маме в командировку в Италию. Посмотрим, насколько хорошо я что-то выучила, и смогу ли общаться хоть немного с носителем :)

#336 Язык: Итальянский Часы: 0

Жанна vkontakte

Немецкий

Я шла, падала, но добралась-таки до конца. В потоке случилось то, что я сама от себя не ожидала: я подалась на программу докторантуры в Германии и прошла! Вот честно, в начале потока таких планов не было. Теперь вот думаю, насколько то, что ежедневно я старалась окружать себя каким-то немецким фоном, в итоге повлияло на такой вот жизненный поворот?
С языком же вышло очень интересно. Я начала с самомнением до небес, но быстро поняла, что мой уровень не так хорош, как я себе представляла, и навыки у меня развиты неравномерно. Я все так же не люблю учебники, слушаю много подкастов и периодически читаю книги --- за поток прочитала шесть книг на немецком!
Самое же замечательное, что случилось за эти двенадцать недель --- это люди, мои невероятные, вдохновляющие немцы, но и вообще все те, кто бежал, поддерживал и кидал смешные мемчики. Вы, товарищи, все кометы и прочие звездные тела! Новых вам языковых и не только побед.

#123 Язык: Немецкий Часы: 81

Мария Войтишина vkontakte

Китайский

Я прохожу уже второй марафон по китайскому языку. Этот марафон я решила посвятить фонетике и аудированию, так как мне очень хочется начать общаться со своими китайскими коллегами по работе. За эти три месяца я прошла спецкурс по фонетике и иероглифике. Как много нового я узнала - трудно описать! Все китайские звуки я раньше произносила принципиально неправильно :) Кажется, только сейчас я начинаю различать звуки j-q, n-ng. Большую часть диалогов Chinesepod уровня Newbie я могу понять на слух. Начала различать отдельные знакомые фразы в речи носителей. Письмо уже дается гораздо легче. Да много всего произошло:) В том числе, неожиданный бонус - прокачалось аудирование на английском языке! То ли из-за английской версии Chinesepod, то ли из-за в целом большей концентрации внимания на звуках. При этом мне удалось все-таки сохранить нормальный рабочий темп и даже выполнить все задания недели :) В общем, я считаю, что хорошо поработала, но предстоит еще больше! В следующий раз пойду на продвинутый курс фонетики, а дальше планов еще больше - закреплять интересный китайский, прокачивать 'нелюбимый' английский, поднимать слегка начатый немецкий - будет интересно :)

#78 Язык: Китайский Часы: 144

Елена Кашаева vkontakte

Английский

Занималась на спецкурсе, хочу сказать что это было отличное время, безумно интересно, очень познавательно, а главное был элемент сюрпризности - а что мне сегодня приготовил куратор? И первое время даже ужасно хотелось биться за баллы. Потом все немного сломалось, потому что я уехала в отпуск, и возвращаться к английскому в отпуске не получилось, я там правда его использовала в магазинах и везде, это же тоже опыт! Сейчас пытаюсь немного догнать пропущенное, дала себе еще месяц на закрытие хвостов. Обязательно доделаю все задания курса! Ну а потом впишусь в другой:)) и это очень меня радует и вдохновляет. Спасибо огромное за команду!!!

#335 Язык: Английский Часы: 37

Катерина Загонкина vkontakte

Испанский

Возможно однажды настанет время, когда ничто не будет мешать изучению иностранного языка. Но не сейчас. Бесконечные дедлайны и мероприятия, на которые я зачем-то постоянно подписываюсь, отнимали очень много сил, поэтому изучние испанского проходило в скачкообразном режиме: от каждодневного ботания в начале и перед DELE, до недель отчаяния (да, на дне за этот 'год' я была дважды).
НО! Все было не зря!
Я сдала экзамен (результатов еще нет, но я а) на него пришла и б) написала).
Я, пусть и медленно, но продолжаю двигаться к своей цели - поехать на стажировку в Испанию.
Я нашла способ изучения, который мне нравится - испанские сериалы в оригинале и с оригинальными субтитрами (первый раз было так страшно смотреть без русского текста, но теперь привыкла).
Я хоть и не поговорила с носителем, но все же нашла своеобразную практику - с соседкой (которая тоже учит испанский) мы нередко разговариваем на несложные темы...
Но всего этого я бы не добилась без Language Heroes <3 Спасибо вам, буду двигаться дальше. P.S. И спасибо моему куратору Андрею, который периодически очень ненавящево махал мне ручкой, возвращая к 'испанской' жизни.

#155 Язык: Испанский Часы: 70

Надежда Токмакова vkontakte

Французский

Было сложно, но поставленной цели достигла. Разумеется, есть над чем работать дальше, но благодаря марафону осознала и на собственном опыте убедилась, что нет ничего невозможного, если не лениться, регулярно заниматься и не жалеть свою ленивую попу, которая очень не любит лишний раз отрываться от любимого дивана. Считаю, что очень и очень неплохо поработала на протяжении трёх месяцев. Темп удержала, со всеми заданиями справилась. Кроме того, что удалось повысить уровень знания языка, поняла, что способна к регулярным занятиям и даже в процессе марафона начала ходить в спортзал, чего вообще от себя никогда не ожидала. Так что ещё одно из очень важных достижений - повышение мотивации. Планирую в дальнейшем вписаться на Level 2.

#269 Язык: Французский Часы: 166

Аделия Чиркова vkontakte

Английский

Мой результат сейчас - это стремление продолжать заниматься языком, пусть даже в таком черепашьем темпе. Мне очень понравилось читать книги на английском - взяла себе на вооружение как источник новой лексики и правильных грамматических конструкций. В спецкурсе мне всегда было особенно приятно выполнять творческие задания. Ещё я полюбила смотреть видео TED с последующим разбором скрипта (в идеале - ещё и с чтением его вслух). То, что мне очень нужно подтянуть - это грамматика. И говорение. За остальное я спокойна, почему-то). Ну, и как резюме - я иду в level 2!

#26 Язык: Английский Часы: 38

Екатерина Гуськова vkontakte

Японский

с детства люблю заниматься. А когда познакомилась с японских, так полюбила еще больше. даже не замечаю, как летит время за изучением слов, грамматики, просмотром обучающих видео, поиском интересных учебных материалов. Постоянно чувствую нехватку. японского))) (о домашних делах, конечно, тоже не забываю))) Этот проект помог мне лучше организовать мою учебу, структурировал все. А главное, все понятно и просто... чувствуется, что создатели проекта и кураторы радеют за учеников и радуются даже малейшему достижению... Ведь большое начинается с малого... По себе чувствую, как сделала огромный прыжок...))) Я молодец... Думаю, себя нужно и можно похвалить немного)) Конечно, план выполнила не до конца, как хотелось бы, но... всегда есть. к чему стремиться;) Так что, ребята, возможно пока еще сомневающиеся в этом проекты, попробуйте;) уверенна, вы останетесь довольны;)

#347 Язык: Японский Часы: 336

Надежда Тихонова vkontakte

Английский

Начинала я с такого английского.
Начала учить в колледже, 6 лет назад, получается. Никогда не разговаривала с носителем, не в skype, не в чате. Никогда не учила по учебникам, за исключением колледжа. Все мое изучение сводилось к:
- сериалам в оригинале, после того как начала смотеть без дубляжа, в оригинале, по другому не могу. Как будто часть фильма вырвали.
- поиску информации в интернете
- ну и плюс дуолинго и anki(иногда).
В итоге наработала очень много словарного запаса, но никакой грамматики. Только to be, there is/are только кардкор,хах
После 12 недель могу сказать, что знаний я получила больше, чем у меня было(но можно было бы и лучше стараться, намного). Самое главное поняла как учить грамматику, так чтобы не забыть ее больше никогда, и это огромный шаг на пути к ее освоению.
Сейчас целью себе ставлю очень много говорить с носителям, мои нервные первые два разговора никуда не годятся. Но главно начало положено, и обратно уже не свернуть. Хочеться быть лучше, чтобы я понимала и меня понимали, иметь возможность сказать то, что я хочу и донести мысль. Удачи нам всем :)

#300 Язык: Английский Часы: 94

Мария Ермакова vkontakte

Английский

Что ж, момент истины) Для меня это провал. Да-да, провал. За этот 'год' я успела сделать все, кроме того, что хотела. Я прочла кучу книг на английском, узнала о невероятном количестве грамматики, которую я не знаю хорошо (про идеально вообще молчу) и вынесла много полезного. Я сдала свою первую сессию на английском! Для человека, который все уроки английского в школе воспринимал как катастрофу и вообще кошмар - это просто нереальный шаг вперед. Коленки тряслись, но я больше не боюсь провала в английском и то, что не знаю - воспринимаю как вызов, а не катастрофу. Я впервые поговорила с носителем, благодаря марафону. Потом еще поговорила. И еще) Это очень крутой опыт. Страшно, мысли в кучку не собрать, но блин. Я говорю! С живым человеком. Пусть не все слова помню и не блистаю британским акцентом, но... Это очень-очень круто! Нашла себе преподавателя-носителя. В процессе марафона стало очень четко видно, что нифига я не могу составить себе программу и следовать ей. Точнее могу, но 'привет, хождение по кругу'. Теперь я стараюсь более детально проработать план занятий и не хвататься за все сразу (пока это очень сложно и я мысленно чувствую, как меня тут пнул куратор)) Еще я открыла, что ты можешь думать, что в какой-то сфере ты божество (фонетика, listening), но потом оп. Приходит задание и ты понимаешь, что не готов вообще) Это очень крутое чувство, когда тебе Вселенная по средству марафона кидает вызовы. Так почему же я считаю, что это провал? Я не прошла учебник, который хотела пройти. Я пыталась, но в процессе возникало куча всего нового и... Короче, у меня явно проблемы с 'наметить план и следовать ему'. Я абсолютно забыла про голдлисты и вернулась к квизлету. Хотя и устраиваю постоянно 'охоту за новыми словами'. Я не смогла выполнять задания марафона по определенным причинам (долгое время не было доступа к вк) и очень сильно жалею об этом. И вот такие мелочи. Не критично, но не приятно и портит общую картину. P.S. Собираюсь сдавать экзамен FCE. Уже наметила план на новый квартал и прям собираюсь порвать всех) Огромное спасибо организаторам, участникам (ребят, вы офигены, ваши достижения мотивируют, как ничто иное) и самому лучшему куратору в мире)

#79 Язык: Английский Часы: 127

Влада Непомилуева vkontakte

Немецкий

Я занималась на спецкурсе В1 у Нади и Гали. Если в начале потока я так неуверенно мяукала, что я где-то на А2+ или на шатком В1, то сейчас прям точно-точно В1, так я себя ощущаю. Раньше у меня было не так много разговорной практики и, когда кто-то ко мне обращался по-немецки, я немного терялась и мне требовалось большое количество времени, чтобы разболтаться. И вот буквально несколько дней назад поймала себя на мысли, что больше не боюсь, что скажу что-то не то, будет слишком много пауз, забуду слово. Это как-то незаметно приходит. Конечно, сама организация спецкурса очень помогает, ты не ищешь никаких ресурсов, весь план занятий расписан, да ещё и каждую неделю звонки, да тут половину работы уже сделали. Теперь хочу такой же спецкурс по В2, эх.
P.S. а ещё мне снились сны на немецком :)

#157 Язык: Немецкий Часы: 82

Маргарита Уваркина vkontakte

турецкий

Немного удивлена получением рассылки анкеты, т.к. далека до активиста группы.... Тем не менее..
На момент почти окончания потока могу сделать следующие выводы: учебник я до конца не прошла, т.е. формально цель не достигнута.
Из плюсов: с некоторыми допущениями, но удалось заниматься на протяжении почти 3х месяцев регулярно (ранее обычно не больше месяца, хотя более интенсивно). Хочется эту привычку закрепить:)
По прогрессу в языке - несомненно, и словарный запас, и грамматика улучшились. Немного субъективно, но, кажется, навыки аудирования тоже улучшились. Слушала видео на ютьюбе, и порой удавалось выхватывать фразы, которые понимала полностью. Бывало, слушала диалог носителей на видео, и скорее неосознанно, но общую мысль, общий ход разговора понимала. Было ощущение своей маленькой победы и некоторого прогресса. Еще из объективного прогресса: ранее бралась читать 'Не плачьте мои глаза...' (написано по методу И.Франка). И если раньше практически ничего не понимала в тур. предложениях, кроме самого очевидного, то сейчас гораздо лучше. И иногда (о, радость!) понимала без перевода целые абзацы( правда, это случалось редко:)) Пожалуй, на этой книге я осознала впервые, что прогресс реально есть.
Также пришла к выводу, что нужно больше, гораздо больше времени закладывать для участия в потоке. Т.к. когда стоит выбор заниматься по учебнику и проходить материал или выполнять задание недели- обычно выбор падал на учебник. Хотя, некоторые советы я применяла. Здесь, в LH в одной из статей я прочитала совет и обоснование про заучивание диалогов наизусть. Попробовала. И сработало. Действительно, некоторые слова и фразы так лучше запоминаются. Удивлена:) Помнится, в университете мне казалось это лишней тратой времени. Также задание недели про фонетику оказалось действенным. Хотя конспект я не делала, но в ютьюбе прослушала лекцию про различия турецких и русских звуков. На некоторые звуки обратила внимание и немного подправила, некоторые - пока не получаются произносить как надо. Но теперь я хотя бы знаю к чему стремиться. Данный момент - новый для меня. Ранее я его не осознавала.
В целом, есть некоторое ощущение недоработанности, жаль, что не участвовала в обсуждениях и заданиях недели на полноценной основе, но в любом случае опыт интересный и полезный. И я очень рада, что остается доступ к материалам и есть возможность обращаться к ним и выполнить задания, пусть не в потоке и для себя больше, в удобном для себя временном формате. Еще чуть-чуть, и я буду А1. По ощущениям, я близка к этому:)

#212 Язык: турецкий Часы: 28

Язиля Багавиева vkontakte

Корейский

За эти двенадцать недель я я познакомилась с совершенно новым для меня языком и поняла, что система изучения языка, которым я пользовалась для английского совершенно не подходит для изучения корейского. Поняла, что для хорошего владения этим языком над ним нужно работать дольше и усерднее, чем с тем же английским.
За эти 12 недель я научилась писать и читать на хангыле, усвоила базовую грамматику, выучила около 700 слов. К концу курса я могу представиться, говорить на бытовые темы. Конечно, мой А1, как я считаю, ещё не совсем идеальный, но я уверена, что к началу нового потока я его таковым сделаю.

#51 Язык: Корейский Часы: 56

Юлия Виноградова vkontakte

Турецкий

Я уже пошла 3lvl с итальянским, и мне казалось, что мне нравится учить языки. Но только начав учить турецкий, я поняла, что такое любовь к языку. Это когда запросто находишь 2-3 часа в день на занятия, потому что тебе действительно хочется заниматься. Когда собираешься сделать пару упражнений перед сном, а очухиваешься в час ночи, прорешав уже пол-учебника=). Реально, в некоторые дни я занималась по 4-5 часов и даже не замечала, как время пролетело. Время пролетает незаметно, когда работа по кайфу. Я пришла в марафон с почти нулевым уровнем (начала заниматься за несколько недель до марафона), наработала около 150 часов активных занятий (и ещё часов 30 было пассивного инпута), дважды поговорила с носителями и теперь имею уровень А2. Это отличный результат! А если учесть, что турецкий - неевропейский язык, он совсем по-другому устроен, то это просто щикарный результат!

#50 Язык: Турецкий Часы: 150

Марина Липакова vkontakte

Английский

Это был сложный путь, ожидаемо сложный, но я рада что смогла пройти. Для меня это первый подобный опыт и на первый раза собой довольна. Я смогла разобраться в темах которые раньше для меня были чем-то запредельным. Из плохого - не смогла преодолеть свой страх говорения, но ведь не все сразу. Это просто повод вернуться в следующие потоки и не только за английским. Спасибо большое матери-энтузиасту, Евгении, проекта, это было классно!

#101 Язык: Английский Часы: 37

Анна Титюшина vkontakte

Китайский

На входе у меня были начальные знания в китайском, я могла что-то осмысленное сказать, но не очень много. На марафон наложились переезд в новую квартиру, сдача экзамена С1 по испанскому и подготовка к нему, и, до кучи, я часто болела, поэтому часов в этот раз получилось не очень много. Но все было не зря, и теперь я могу довольно уверенно пользоваться вокабуляром уровня HSK1, удалось первый раз поговорить по-китайски и, самое главное, посмотреть другими глазами на китайскую фонетику и на фонетику вообще благодаря спецкурсу Жени. Всем огромное спасибо! В итоге, я очень довольна результатом:)

#77 Язык: Китайский Часы: 32

Хрипунова Ирина vkontakte

Английский

выполнила все основные задания и (почти) все дополнительные, прочла полностью книгу, вне заданий программы смотрела фильм на англ с англ субтитрами, переборола страх камеры - записала себя на видео, где еще и на англ говорю))) и самое главное достижение - уверенность, что: а)можно найти время даже в самый загруженный день, было бы желание; б)можно учить язык в любом возрасте; в) нет ничего невозможного!

#27 Язык: Английский Часы: 115

Виктория Бессонова vkontakte

Немецкий

За время марафона я прошла от состояния 'Надо бы поучить немецкий, пригодится' через 'Зачем я начала учить немецкий, он же такой сложный и нелогичный' до 'Блин, где найти время и силы, чтобы поботанить'. На раннем этапе случайно нашла носителя для практики, помогала ей с английским в течение почти всего марафона, а когда на 11 неделе надо было записать видео, она забыла про наш созвон. Я всё-таки планирую потренироваться с ней перед поездкой в Вену на следующей неделе, чтобы блеснуть своими Ich spreche nur ein bisschen Deutsch и Ich nehme win Apfelstrudel und Kaffe MIT Sahne :)
Дополнительно нашла больше музыки на немецком и рекомендации одноязычников по фильмам и книгам вдохновляют учить дальше.

А ещё видение работает - меня уже на работе спрашивали, говорю ли я по-немецки. И хоть мне его недостаточно для прохождения обучения сейчас, я понимаю, что лишним язык точно не будет!

#222 Язык: Немецкий Часы: 84

Ольга Косарева vkontakte

Арабский

Научилась читать и писать, выучила много слов, основы грамматики. Могу рассказать о себе, семье, еде, снять квартиру и купить в нее вещи.

#106 Язык: Арабский Часы: 41

Анастасия vkontakte

Турецкий

Я побоялась ставить А2 на выходе, но чувствую, что близка к этому уровню (перфекционист, что поделать). Чему я научилась:
1. Не бояться отсутствия времени, не бояться 'не успеть', прыгать в последний вагон; даже 10-15 минут в день дают результат, если они регулярны.
2. Понимать 60-70% диалогов уровня beginner без словарей и тетрадок;
3. Не падать в обмороки, когда ко мне обращается носитель;
4. Учиться!
Спасибо огромное проекту, маме Жене, а также моему куратору Алине! Вы - замечательные!

#249 Язык: Турецкий Часы: 73

Елена Старкова vkontakte

Китайский

За месяц до начала марафона я была на распутье. Мне необходимо было набраться сил, чтобы принимать важные решения в реальной жизни. Я собиралась участвовать в марафоне, чтобы уделить больше времени английскому, но увидела спецкурс по китайской фонетике! Это было именно то, что мне было нужно в китайском! Ведь я несколько раз бралась за китайский и каждый раз билась головой о непробиваемые ворота фонетики: меня понимали, когда я пыталась подражать носителям, но полноценный диалог я не могла вести. На спецкурсе мы тренируемся произносить правильно каждый отдельный звук и после складывать их в слоги. Пока я не могу сказать правильно все слоги и особенно произносить их корректно в разговоре с носителем, но я полна энтузиазма не бросать проделанную работу в китайском и продолжать заниматься! Надеюсь, что в конце грядущего зимнего потока я смогу гордиться своим произношением, и носители смогут понимать меня☺

#42 Язык: Китайский Часы: 70

Ольга Вайлерт vkontakte

Испанский

Собственно, целью моего участия в LH было навести порядок в учебном процессе, ввести структуру и следовать плану. Хватило меня до середины, а потом захотелось вернуться к хаотичному скаканию по материалам. А что в этом плохого? Ведь главное заниматься: каждый день, хоть понемногу и получать удовольствие от процесса. Тогда все получается. Что касается результата: тест по техническим причинам пройти не удалось, но по ощущениям пассивный С1 есть, активный А2 вроде бы тоже, итого усредню до В2. Цель достигнута, ура!

#256 Язык: Испанский Часы: 96

Елена Дацкевич vkontakte

Немецкий

Я не проходила тестирование в финальной неделе, но подозреваю, что А1 имеет место быть. К достижениям отношу, что привыкла почти ежедневно заниматься немецким, сильно расширила словарный запас (по данным Мемрайз где-то 750слов и выражений). Минуса-не общалась с носителями и прошла чуть меньше половины учебника Begegnungen. Правда, из 12 недель курса 6 я была в санаториях наедине со смартфоном и плохим Интернетом. Мой план-пройти весь учебник был явно завышенным, без скидок на возраст, склероз и житейские заботы. А утверждение, что достаточно заниматься по 40 минут в день, чтобы от нуля выйти в дамки-чистое лукавство. Времени нужно больше!
Теперь буду строить занятия как-то так, чтобы оставалось время на Жизнь!

#327 Язык: Немецкий Часы: 77

Валентина Кайтмазова vkontakte

Турецкий

Турецкий - моя давняя мечта, язык, который мне, скорее всего, нигде не пригодится, так что можно сказать, для души. И я очень рада, что взяла именно его для марафона!
Каких-то грандиозных целей я не ставила и рада тому, что умею: познакомиться, поговорить о погоде, читать, записывать на слух простые тексты. Самое большое достижение - общаюсь с носителем!
Спасибо марафону за интересные задания, полезные советы, поддержание мотивации и за то, что собрали таких замечательных людей - было весело!

Отдельное спасибо куратору редких Алине, волшебной феечке!!! Без её поддержки и мотивирущих напоминалок, скорее всего, слилась бы где-то на середине))

#301 Язык: Турецкий Часы: 9

Кира Линдберг vkontakte

Японский

За время марафона я открыла для себя несколько потрясающих и работающих методик, благодаря которым изучение языка стало интересным и глубоким. Как жаль, что я не знала и не применяла этого в университете и в школе.
Мне удалось заниматься почти каждый день, и я перепробовала и фильмы, и устное общение, писала сочинения, вела дневник и поучаствовала в творческом конкурсе. Выделила целый уголок для японского языка в доме. Столько всего сделала, и это теперь будет меня поддерживать!
Теперь я знаю, что смогу дойти до высокого уровня в японском.
Теперь я не боюсь думать о том, как возьмусь в будущем за другие языки.
Огромное спасибо организаторам, моему куратору и коллегам по команде!!! Вместе мы сила!

#330 Язык: Японский Часы: 71

Наталья Девиченская vkontakte

Английский

Это было замечательное время , и если по уровню я никуда не продвинулась, то я уже успокоилась, работала я неплохо. Наверно даже не так, это был первый лвл , где я не свалилась надолго на дно отчаяния и каждую неделю хоть что-то да делала. Прочитано больше 20 детских книг и даже 2 небольшие взрослые. Просмотрено около 10 часов иностранных фильмов. Выучено ...сколько-то слов,как посчитать не знаю. Поразобрана грамматика, в которой я еще ой как ошибаюсь. Но направление есть, буду работать дальше. Алине и ребятам с которыми была в спецкурсе привет и наилучших пожеланий, ну и конечно побороть свои языковые трудности.

#55 Язык: Английский Часы: 90

Ольга Новикова vkontakte

норвежский

Тест показал результат intermediate, но совесть не позволяет мне поставить А1 (к тому же мне кажется, что этот тест врет)). Некоторые темы проработаны лучше, чем другие и есть серьезные пробелы, и главное - я это понимаю. Количество наработанных часов получилось гораздо меньше, чем я планировала, но гораздо больше, чем за предыдущие 4 месяца, что я собиралась учить норвежский. Ушла боязнь учиться самостоятельно по аутентичному учебнику, делала я это в первый раз и мне понравилось! Я наконец перестала слышать только 'звуки птиц' в норвежской речи и теперь даже в быстрой речи на радио могу вычленять знакомые слова и в общих чертах иногда понимать, о чем идет речь. Поняла, что норвежский ужасно сильно походит на английский, а некоторые слова походят на русские и это добавляет уверенности. Я бесконечно благодарна Жене Кашаевой за такой потрясающий проект: тонны полезной структурированной информации, дружелюбное сообщество и моральная поддержка. Меня лично сильно мотивировала табличка, поставить отработанное время - дело чести). Но самым полезным навыком, прививаемым марафоном, считаю умение планировать время и правильно (реалистично, адекватно) оценивать свои силы. Спасибо! и увидимся в следующем потоке)

#266 Язык: норвежский Часы: 47

Наталья Гильманова vkontakte

Французский

В марафон меня привела подруга, которая занимается китайским. С первых же страниц я была ошарашена и приятно удивлена. Ошарашена - количеством информации и единомышленников. Удивлена - дружелюбием и языковой образовательной средой, устроенной организаторами.
Я вспомнила интуитивные основы, заложенные мне в университете. Перестала бояться разговаривать. Страха особо не было, было больше неуверенности: я 20 лет не говорила по-французски. Нашла за время марафона постоянную учительницу французского. Попробовала себя в последовательном переводе технического текста.
Что было отрицательного. Я не смогла посадить себя подробно за грамматику, так как одновременно в жизни происходят пертурбации и повышенная занятость, но я осознала свою проблему - мне необходимо сосредоточиться, вспомнить или выучить, и тренировать. Я переоценила себя когда устанавливала себе норму в 45 минут в день - получалось в среднем 30, и то не всегда. Звезды у меня нет ни одной. Но чтобы это понять, надо было попробовать.
Возможно, я пойду на второй уровень, так как узнала об этой возможности. А если нет, я собираюсь засесть за грамматику летом. Также я ввела себе в привычку хотя бы немного заниматься языком ежедневно, установила себе Memrise, стала смотреть видео на французском.
А теперь о личном. Я познакомилась с чудесной Валентиной (и Валерией, конечно, но с Валентиной связь была более близкая), и очень надеюсь, что мы продолжим общение, благодарна ей за то, что она в меня верит и за прекрасное общение.

#337 Язык: Французский Часы: 23

Алиса Анпилогова vkontakte

Английский

Об участии в СК по разговорному английскому я мечтала давно, но на момент его запуска в ЛХ уже участвовала в основном потоке с испанским, поэтому решила пройти его со 2ым потоком и не прогадала. Обо мне: за плечами инфак и 3 года работы устным и письменным переводчиком. В декрете около 2х лет и уровень стал падать, хоть периодически и занималась. Цель на 12 недель: вернуть былую уверенность в себе и языке. Было сложно, в основном из-за маленького ребенка и достаточно большого объема материала, но оно того стоило. Сколько точно времени ушло на занятия я не знаю, ибо технично забила на табличку где-то на 5ой неделе))) На выходе результат превзошел все мои ожидания!!! 1) Уверенность снова со мной! Ура! 2) Мой словарь пополнился 700 новыми словами; 3) Я болтала с носителями; 4) Воодушевившись темой недели, я связалась со своим любимым англоязычным книжным ютуб блогером и пообщалась с ней (!!!) 5) Получила ликбез о Канаде и воодушевилась наведаться в местную библиотеку и взять книгу об этой стране; 6) записала 8 монологов из 10 и провела 8 парных созвонов; 7) круг знакомых по России расширился на новых 5 офигительных человек. Девчули, вы просто супер!!!

#290 Язык: Английский Часы: 0

Анна Халлдорсдоттир vkontakte

Итальянский

Спасибо за еще один поток) В сравнении с другими у меня, конечно, волосы дыбом встают и грустно немного, но нужно смотреть на свой успех в первую очередь. Я рада, что хоть столько итальянского у меня было. Приятно было быть увлеченной занятиями, хотеть скорей домой позаниматься.
Я заговорила на языке!) Больше понимаю на слух. Поговорила с носителем. Кучу слов выучила)) Постепенно начинаю понимать без либретто, что поется в итальянских ариях на слух, это очень вдохновляет!!
Спасибо!))
¦

#193 Язык: Итальянский Часы: 28

Андрей Ермилов vkontakte

Португальский

До А1 еще расти и расти :)

#10 Язык: Португальский Часы: 36

Юлиана Газизова vkontakte

Английский

?????? освежила память, немножко улучшила словарный запас, языкового барьера как такового и не было, так низенький заборчик, т.к. живу в Европе, но вобщем-то и он окончательно пал. Сам марафон понравился, но я сделала большую ошибку совместив участие в нем с другим не менее интересным для меня марафоном, потому на середине дистанции я сдулась и отдала предпочтение другому курсу, который на данный момент оказался более приоритетным для меня. Возможно я еще раз попробую стать «языковым героем»

#191 Язык: Английский Часы: 14

Валентина Керекеш vkontakte

Английский

Привет всем! Ну что я могу казать- Language Heros это восторг. Я проходила курс Английского 'Spoken English'. По образованию я лингвист, работала с я зыками много, но потом пришел декрет и английский как-то отодвинулся на задний план. Он как бы оставался со мной в виде фильмов и книг, но общение было в 'Одни ворота', сама понимаю, что запустила процесс деградации, а живем ведь в век интернет технологий - только здесь на курсе я узнала, что есть много платформ для общения с natives и не обязательно платить бешеные тысячи за уроки с иностранцами- а можно вообще бесплатно )))) Ближе к делу- курс этот прекрасен во всех смыслах - здесь нет оценок, здесь есть только взаимопомощь и сотрудничество! Я однозначно буду рекомендовать и обязательно продолжу здесь шлифовать и реанимировать свой испанский и немецкий - которые тоже ушли на задворки памяти))) Всем кто думает- даже не сомневайтесь! Но помните- записаться - не значит выучить язык- оцените свои желания и возможности- как и в любом деле - чтобы что-то получить, нужно работать! без труда не выловишь и рыбку из пруды))) всем удачи!

#228 Язык: Английский Часы: 129
default image

Анастасия Агафонова vkontakte

Турецкий

В середине потока случилось много разного, но окончательно из языка меня это не выбило, хоть и сильно обескуражило.

Я обязательно буду продолжать (уже продолжаю), в том числе с LH. Первый блин, хоть и комом, но всё равно блин!

#208 Язык: Турецкий Часы: 59

Екатерина Труфанова vkontakte

Немецкий

Начинала марафон с уровнем A1+, т.е. около A2, сейчас заканчиваю c уровнем около В1 (А2+). Когда начинала марафон, плохо понимала, что я знаю, чего не знаю, какие у меня сильные стороны, а чему, наоборот, важно уделить больше внимания. Сейчас у меня появилась своеобразная карта. А когда есть карта, легче достичь цели, ведь я знаю, куда идти. Марафон заканчивается, а я только разогналась. Долго было ощущение, что в языке ничего не происходит. До марафона я учила бессистемно, и большую часть из того, что пыталась 'положить в свою голову', теряла, так как не очень понимала, как закреплять знания. Теперь в этом месте у меня стало больше понимания и больше ощущения, что я управляю процессом. Даже занимаясь с преподавателем, мне важно видеть, в какой точке я нахожусь, и что сейчас оптимально делать. Тогда я не пассивный объект, который куда-то тащат, а субъект, тот, кто активно участвует в процессе обучения, ищет, что работает для него. За время марафона я научилась понимать немецкий на слух. И теперь разговаривая с носителями языка, понимаю, что они говорят. Это было полнейшим сюрпризом. Теперь я точно знаю, с помощью каких упражнений этот навык развивать. Я начала говорить по-немецки и к концу марафона поговорила по скайпу с тремя носителями языка (и не собираюсь на этом останавливаться), нашла два тандем партнера, с кем могу регулярно практиковаться в немецком. Регулярно пишу тексты и выкладываю их для проверки носителями.
Благодаря марафону стала заниматься регулярно, и это вошло в привычку. Теперь сложно себе представить неделю без занятий. Стала смотреть на изучение языка более реалистично, без неоправданных ожиданий (т.е. понимаю свой темп в изучении). Нашла упражнения, которые работают на мне, а не в теории. Понимаю, где получу гарантированный результат. Научилась заниматься продуктивно, с паузами, не изматывая себя. И самое главное - стала чуточку терпимее к себе. Внезапный побочный эффект марафона: я стала регулярно рисовать! И это классно!

#196 Язык: Немецкий Часы: 83

Лидия Сиделева vkontakte

Шведский

Я смогла пройти весь курс, параллельно с основной работой, учебой и научной деятельностью, которые никак не связаны со шведским. И сдать экзамен в школе, сдать государственный тест даже несмотря на то, что я была вынуждена перепрыгнуть через один уровень.
Местные друзья отметили, что мой уровень языка очень сильно вырос. Собственно, мы уже можем говорить по-шведски достаточно сносно.

#97 Язык: Шведский Часы: 37

Ирина Жаркова vkontakte

Арабский

Я два раза начинала учить язык, это мой третий подход. Оба первых раза с преподавателем, сейчас одна.
Положительные стороны этого процесса:
--очень положительным моментом была первая неделя поиска ресурсов. Вот на мой взгляд она была самая сложная - определиться с учебником видя перед собой мильон - это сложно, но можно
-я позанималась нормально фонетикой и звук, который был раньше моим самым нелюбимым стал моим любимым
-я практически занималась только выполнением заданий, предлагаемых проектом, мне это очень нравилось
-по учебнику я шла пока не дошла до момента, когда мне надоело( дурацкая лексика и , соответственно упражнения, но это было наверное недели две назад: планировала дойти до 15 урока, дошла до 11 - двойственное число.После этого мне всю ночь снилась буква алеф, которая есть везде в такой конструкции,а на следующую ночь у меня был навязчивый сон, что мой ребенок должен слепить два!!фалафеля, а я не знала, что мне делать, потому что он очень маленький. В общем, на этом учебник я отложила
-я зарегистрировалась на айтоки и нашла немножко хороших людей, один из которых со мной поговорил/помолчал по Скайпу в день Х
-я научилась находить время почти каждый день для хотя бы 10 минут смотрения на арабские слова
-посмотрела хороший фильм
-послала открыточки

Самым лучшим за это время я считаю видение воочию маленькой кучки людей, которые могут двигать по пути истинному кучку намного больше. В нашей жизни так много моментов разочарования и так, иногда, мало моментов очарования. Я рада, что пошла за вами и очаровалась на все 100.

Неположительные моменты:
-минилекс не добит на сегодняшний день, но дай Бог, до НГ закрою этот гештальт, как говорят некоторые
-не занималась столько, сколько было свободного времени, много профукала, не замотивировавшись предварительно
-очень классный учебник с веселыми картинками, о котором я мечтала, попался только в конце

Планирую продолжать потихоньку арабский и у меня новая идея фикс - учить русский жестовый язык. Эта идея у меня давно, но где-то в группе увидела видео, вспомнила и нашла классную девушку на ютубе, которая обучает и загорелась синим пламенем. Надо ковать пока горячо!
Всем привет!:)

#14 Язык: Арабский Часы: 43

Nikolina Rubinskaja (Nunda) vkontakte

Японский

Ну вот, и заканчивается мой первый марафон. Многим грустно от чего-то, а я повода для расстройства не нахожу. Ведь, окончание чего-либо, означает начало чего-то нового. И это новое, однозначно, будет чем-то интересным и захватывающим. Уверена)))
Наверное, я должна была бы написать, какая я молодец и как горжусь собой? Не-а, здесь этого не будет)) Но что таить, я довольна собой. Я выложилась по полной, на сколько могла и даже на чуточку больше, при этом не потеряв любовь к японскому языку)) Пожалуй, для меня, это самое важное достижение. И единственное о чём я сейчас мечтаю - о... каникулах)). Господи, уряяя, наконец-то каникулы! *легла звездочкой и мечтает ничего не делать.
Забег был крайне интенсивным для меня, я на такое не подписывалась)) Вспоминая свою наивность, трёхмесячной давности, сегодня остаётся лишь откровенно смеяться.
***Так-с, это же хобби, ну, по 1-2 часика в день самое то, на раслабоне. И выходные должны остаться выходными. А ещё быстренько проскакать 25 уроков Минны. И неважно, что я даже кану не знаю, память у меня хорошая, быстренько всё схватится. И при этом через три месяца я уже смогу лаллахать на японском, здОрово так, как японка. Только внешность европейская будет выдавать моё происхождение. Но никак не речь и письмо. Да! План потрясающий! Погнали!***

Ага, чичас! «Озарение» пришло ещё на первой неделе. Кратко о моей жизни за последние 3 месяца:
***Фиг тебе отдых после работы и фиг тебе полноценные выходные, и даже, фиг тебе расслабленные перекуры на работе. Добро пожаловать, любимый Японский. Да.., конечно, забирай всё моё свободное время и несвободное тоже... Да, я буду терпеть все твои выкрутасы в грамматике и забубоны с непонятными не запоминающимися фразами. И вместо браслета, наушники, намотанные на запястье. Всё для тебя, ты мой хороший.***
Нет, я не заговорила, аки японка. И нет, я не читаю романы на японском. И нет, я не вижу неправильного перевода в субтитрах. Но я могу пообщаться на японском, могу же. В японском детсаду, например. В яслях))
Но прогресс всё же есть. Прогресс без эффекта «ВАУ»)) Я его вижу и рада этому. Какая же я молодец, что когда-то спонтанно решила помарафонить. Это было круто, потрясающе и познавательно. Марафон даровал очень многое, намного больше, чем я рассчитывала получить от него.
Во-первых, я сделала первый шаг навстречу Японскому. Наконец-то! Несколько лет я скачивала гигабайты учебников, справочников. Регистрировалась на сайтах и форумах связанных с японским. И каждый вечер грустно со вздохом поглядывала на стопку книг Минны. Но пришёл первый день марафона... Свершилось! Я учу японский! Именно учу, а не как-то иначе))
Во-вторых, я научилась заниматься по Минне. Минна оказалась не такой уж «страшной и запутанной», как казалось. Инга, огроменное спасибо! Именно Вы научили, как правильно и полноценно заниматься с Минной. Спасибо Вам за советы, за пояснения, за наинтереснейшие созвоны, за проверку ДЗ с моими каракулями! И за Ваше терпение! Не легко Вам пришлось, наверное, с моей дотошностью и периодичными моими тупняками)).
????????????????!!!
В-третьих, и тут дойдя до этого пункта, я понимаю, что он не на своём месте. Этот аспект оказался крайне важным. Поэтому... Во-первых (часть вторая))) – марафоновцы, все участвующее в 13 забеге. Именно вы, сделали этот марафон таким, каким он есть. Без вас ничего бы не было! Ничегошеньки! Это было настолько классно, что я не могу найти слов благодарности)) Описать все эмоции просто не представляется возможным. Столько индивидуальных советов, идей, пояснений не найти ни в одном учебнике. А сколько интересных сообщений и видюшек было мною просмотрено. Мы бежали вместе, иногда спотыкаясь, порой останавливаясь испить водицы, поболтать)), но двигались в одном направлении. Вы сделали мой забег познавательным и увлекательным, без вас я бы не дошла с улыбкой до финиша. Сердечное Спасибо вам! Большое СПАСИБО! И правда...не хватает слов...*тут должно быть огромное яркое сердце, вместо текста))

И напоследок... Я хочу от всей души пожелать всем нам добегать до финиша! В любых наших начинаниях или продолжениях)) И пусть не всегда мы добиваемся поставленных целей, (сейчас скажу что-то ужасное) – не это главное. Порой, процесс и путь к цели оказывается более важным, решающим наши судьбы, чем достигнутая цель. Чем извилистее и длиннее беговая дорожка, тем интереснее, не находите?))
Желайте, ставьте цели, наслаждайтесь процессом и шажками по развлекательно-познавательному пути. Всем удачи и добра! Банзааааай!

#185 Язык: Японский Часы: 151

Екатерина Жучкова vkontakte

Испанский

Buenos dias!??
Иностранные языки - это свобода, глоток свежего воздуха, это нечто нереальное. И я их люблю: чешский , итальянский, немецкий, английский, испанский.??????
Смотрю , как утром пробуждается Миланский собор через онлайн-камеры и ощущаю себя в этой стране, в этом городе.
Или слушаю новости из Праги, и ощущаю себя там. Слушаю испанские песни и заряжаюсь невероятным солнечным настроением ?. Смотрю сериалы , например, любимый 'El Ministerio del Tiempo'. Или танцую зумбу под испанские песни.??
И все это меня вдохновляет!!!
Я очень благодарна за эти 12 недель, проведенных с LH! И конечно же моему наставнику, Андрею Красовскому. Это мой четвертый поток. И я в четвертый раз учу язык с нуля, продираясь сквозь дебри грамматики. В этот раз это был удивительно красивый испанский язык. Мне кажется, я успела прослушать около сотни песен, пересмотрела десятки фильмов и переделала 2/3 упражнений из книги по грамматике. Наверное, можно собой гордиться.

#201 Язык: Испанский Часы: 152

Ирина Саламаткина vkontakte

Корейский

Учить корейский язык я начала с нуля - не знала даже буквы. За три месяца ежедневных занятий узнала очень много: буквы (ахах, разумеется), слова, грамматику. Теперь могу читать тексты, в которых даже не понимая отдельных слов, но зная их обязательный порядок и словообразование в зависимости от части речи, времени и т.д., понимаю, что именно мне искать в словаре. то касается аудирования, то при четком проговаривании слов идентифицировать их также вполне реально. Самым сложным остаётся письмо (в том числе запись на слух) из-за слоговой системы языка. Буквы иной раз желают кучковаться иначе, чем им положено :-) Буду продолжать учить язык, наращивая словарный запас и залезая в дебри степеней вежливости.

#34 Язык: Корейский Часы: 73

Станковская Дарья vkontakte

Английский

Начала марофон очень бодро. Работала над заданиями и планом с удовольствием. Куратор подобрал все учебники, это здорово мне помогло. Восстановила забытое очень быстро. Потом был отпуск, в котором можно было воспользоваться нароботаным. Даже смогла пообщаться с женой брата. Она русский не знает.
Потом начался декабрь. Время стало ускользающе мало. Обе дочки проболели, за ними я. А там и подготовка к праздникам. Влиться обратно не вышло, хочу пробовать весной/летом вновь. Проект понравился. Спасибо за помощь.

#109 Язык: Английский Часы: 48

Ирина Кронберг vkontakte

Испанский

Собственно тесты говорят, что у меня аж А2, но надо быть с собой честной, скорее А1,5, но такого варианта нет. Я очень довольна, оказалось, что всегда можно найти время, когда и правда есть желание. Совершенно не собираюсь останавливаться на достигнутом, под конец выявилось, какие направления надо прорабатывать, так что буду стараться. Это была моя первая попытка выучить какой-то новый язык и мне это понравилось.

#184 Язык: Испанский Часы: 85

Анна Сергеева vkontakte

Китайский

К сожалению, по определенным обстоятельствам не смогла заниматься полноценно, как планировала изначально. Возможно, буду приобретать курс еще раз.

#217 Язык: Китайский Часы: 2

Анна Быковская vkontakte

Итальянский

Если бы ещё полгода назад кто-нибудь мне сказал, что я буду учить итальянский, я бы подумала, что это какая-то несмешная шутка.

А потом случилась любовь, и даже небольшая зависимость. LH оказался тем самым спасательным кругом, который не давал утонуть в мире рутины, лени и небольшого отчаяния.

За эти 12 недель со мной произошла пара невероятных открытий, таких как понять, что ты - аудиал после 14 лет зазубривания по листочку, или наконец научиться слушать и читать, не впадая в ступор при виде очередного незнакомого слова. И это поистине магия.

Поэтому хочется сказать большое спасибо LH за то, что он есть, и особенно за таких прекрасных кураторов, потому что язык - это, в первую очередь, люди <3

#134 Язык: Итальянский Часы: 57

Ильсияр Рахматуллина vkontakte

Английский

Дисциплина - самая важная часть в достижении цели! Не всегда удавалось соблюдать, но конечный результат мотивировал. Мне очень понравилась такая система учебы. Нет предела совершенству. Буду дальше развиваться!

#202 Язык: Английский Часы: 55

Anna Gandy vkontakte

Испанский

Шла в Language Heroes, чтобы «вспомнить все» из изученного 20 лет назад испанского ;) На входе тест Института Сервантеса показал В1 - конечно, очень условный пассив, реально я двух слов вслух связать не могла, сложно на слух воспринимала и вообще было страшно говорить. Собственно, и главной целью-минимум, помимо вспоминания грамматики, лексики, временных форм глаголов, местоимений и тп, было разговориться, «раскрыть уши» и преодолеть, наконец, языковой барьер. С чем, я считаю, справилась. Причём, как оказалось, чтобы наконец разговориться, понадобилась всего пара встреч с носителем ;) На выходе тест показал С1 (!!) - неожиданно выше моих целей, ведь проработано было только 4 урока из Нуждина. Но, конечно, думаю, сказались дополнительные материалы - подкасты, чтение, общение с носителем, и, безусловно, задания недели от Language Heroes! Теперь цель - подтянуть все компетенции, чтобы актив окончательно наконец догнал пассив!

#239 Язык: Испанский Часы: 90

Галина Антонова vkontakte

Валлийский

18 часов это только за этот марафон, в целом с нуля будет 57 часов. (I've been counting everything like a true nerd, yep)
А1 не очень крепкий, но за последние три месяца я преодолела страх перед прошедшим временем, хотя и не разобралась во все его причудах. И узнала в целом очень много интересного!! Написала первое письмо носителю, уже получила ответ, хотя пока так и не отважилась его разобрать в деталях. Это было классное неспешное путешествие 😊

#6 Язык: Валлийский Часы: 18

Валентина Сунцова vkontakte

Английский

1. скачала и открыла учебники и аудио! :)
2. страх перед 'необъятным' английским начинает уходить. Спокойно движусь маленькими шагами.
3. понравилась идея прописывать цель на месяц (просто по разделам учебника). Так намного проще заниматься: открываешь и работаешь, не метаешься между вариантами 'плодотворного' занятия. (В конце занятия считаешь, сколько страничек еще осталось до цели и радуешься :).
4. зарегистрировалась на HelloTalk. Начала писать на своей стене какую-то ерунду про собаку - появились собеседники :)
5. установила переводчик на телефон
6. стала обращать внимание на надписи на английском - пытаюсь понять о чем написано :)

#132 Язык: Английский Часы: 14

Валентина Курашова vkontakte

Китайский

Я фокус внимания держала на спец курсе по фонетике, время не засекала. Но курс очень понравился, мне кажется я ещё долго буду переваривать и с разных сторон подходить к вопросам, которые обсуждались на лекциях. Сбасибо, Женя!

#323 Язык: Китайский Часы: 0

Тина Славина vkontakte

Английский

За три месяца я сделала гораздо больше, чем пыталась сделать за 30 лет!!! Понимать и говорить на английском языке была моя давняя мечта. Еще с универа у меня сидел страх перед произношением и чтением. А на марафоне я отпустила ситуацию и просто делала то, что нужно было делать - и свои уроки, и задания марафона. Формат марафона помогает не только организовать себя на каждодневные занятия, но и дает возможность получить помощь и поддержку в трудную минуту. На самом деле это мой третий марафон, до этого были два марафона на итальянском потоке. И, удивительно, английский язык пошел как по маслу. С нулевого уровня я достигла уровня А2. Сейчас для меня уже интересен сам процесс. В очередной грамматической конструкции я разбираюсь как в задании квеста. Короче я стала языкозависима! Еще и трехлетнего внука 'подсадила' на английский! Теперь он не только говорит те английские слова которые уже знает, но и выдумывает свои. Скоро у нас будет секретный язык от мамы. А в планах изучение дальнейшее изучение английского , итальянский и чешский язык. Поэтому я надеюсь, что я еще долго буду ходить в Героях...

#248 Язык: Английский Часы: 145

Катя Шихова vkontakte

Немецкий

Этот поток в LH прошёл у меня под лозунгом 'я что, реально это могу?'
До марафона я думала, что мне ещё рано слушать аудиокниги, а в итоге прослушала целых 3 штуки. Описание графиков? Казалось бы, куда мне. В итоге - целая папка и слова похвалы от носителя. Выучить более 500 слов и коллокаций? Пожалуйста.
Пройдя через будто бы непреодолимое, к концу потока я настолько вошла во вкус, что назначала разговоры с носителями один за другим, записывала монологи, спокойно бралась за пугающую раньше грамматику и получала такой кайф от внедрения новых конструкций, слов в речь!
Много мнений о табличке, скажу и свое: меня она мотивировала и давала тот самый толчок - в азарте, оставив лень, я садилась и занималась. Не насиловала себя - просто выбирала любую активность: от подкаста с заданиями до разговорной темы.
К концу потока я разобралась и полюбила те аспекты, которые тормозили ранее, и теперь только наслаждаюсь немецким с:
P. S. Отдельное спасибо ребятам из нашей немецкой группы за тепло и вдохновение, советы и кучу полезных ресурсов, а особенно нашим кураторам Наде и Гале❤ Второй лэвэл, жди меня!

#151 Язык: Немецкий Часы: 159

Алина Сухова vkontakte

Чешский

В середине этого потока мы с семьёй (я, муж и трое домашних детей от полугода до почти 9 лет) переехали в сказку, ой, то есть в Прагу. Благодаря Language Heroes я полюбила учебники и поняла, как учить язык самостоятельно, и занималась этим настолько успешно, что теперь безо всякой помощи решаю разные возникающие бытовые вопросы от съёма квартиры и устройства детей в школу до общения по вопросам проблем с клубными картами в книжном магазине. Говорю и пишу смело. Слышу и понимаю практически всё, что нужно, и даже немного больше. С интересом и удовольствием читаю книжки. Смотрю и понимаю детские фильмы, слушаю и понимаю детские аудиокниги. Чешский язык учу всего несколько месяцев и уже люблю, он очень уютный и сказочный :)

#41 Язык: Чешский Часы: 50
default image

Евгения Бычкова vkontakte

Немецкий

1. прочитала две книги на новом языке
2. стала частично понимать 'бытовую' информацию)
3. проработала детально несколько грамматических тем
4. участвовала в редактировании совместного справочника по грамматике
5. разговаривала на новом языке (но не с носителем)

#242 Язык: Немецкий Часы: 51

Маргарита Бахитова vkontakte

японский

Открытие нового мира происходит совершенно неожиданно! Благодаря случайному участию в творческом конкурсе я успела залететь буквально 'в последний вагон' уходящего поезда, который стремительно уносил меня в новую реальность...
Итак, что бы я хотела прежде всего сказать. LH - это не столько про учебу(хотя и про неё, конечно, тоже!), сколько про поддержку, дружелюбие и отличную атмосферу. Ничего не создает настрой так, как делают это люди, бегущие с тобой этот марафон. И вот за одно это уже хочется сказать огромное спасибо (привет всем токийцам;)Спасибо вам, ребята! Вы лучшие!). И конечно отдельное огромное спасибо, вот прямо Огромное Спасибо, адресовано нашему куратору Инге!!!! Она поддерживала нас на протяжении всех 12 недель, слушала наши жалобы, радовалась нашим успехам, давала советы и всячески подбадривала! Ну вот и как в такой атмосфере остаться в стороне!? :)
Теперь не посредственно о результатах учебы. Своей минимальной цели я со скрипом, но достигла! Не могу сказать, что знаю японский на уровне А1, но вот А0,5 уже имеется! Так что в следующем забеге цель-минимум уже точно будет А1! Последние недели 3 заниматься получалось уже постольку-поскольку в связи с личной загруженностью. Однако даже не смотря на это, я всё же считаю, что смогла добежать марафон (не бросить занятия, даже если отстал немного - это уже отлично для меня!). Но самое главное достижение - я общаюсь с носителями (пока с помощью мессенджеров). Вот для себя лично это прямо очень круто!!!! Когда впервые пришло осознание, что меня понимают, а не переспрашивают, что я там сказала, - это прямо АХ! Когда можно спокойно задавать вопросы, отправлять аудио; когда внезапно оказывается, что носители - тоже люди... В общем, именно этого осознания мне очень не хватало! Следующим пунктом будет разговор по видео! (и он благополучно переносится на следующий забег). Так что увидимся в следующем марафоне!
И конечно, огромное спасибо организаторам и техподдержке этого проекта! Женя, ребята, вы супер-мега крутые!

#262 Язык: японский Часы: 49

Юлия Федякина vkontakte

Арабский

До LH никак не могла подступиться к языку, все заканчивалось на десятке выученных на слух слов. Сейчас могу немного читать, писать. Разобрала азы грамматики. Еще пока очень маленький словарный запас, много времени потратила на поиск идеально источника и метода заучивания слов, зато все что знаю теперь могу использовать. Лично меня очень мотивировали еженедельные задания и турнирная таблица) Я очень благодарна проекту и своему куратору Алине за поддержку и помощь!

#341 Язык: Арабский Часы: 62

Анна Кроуви vkontakte

Финский

За эти чудесные 12 недель, которые ещё для меня не закончились,(минут ещё добавится, так как ещё партитив и генетив множественного числа добить надо??), я
- выполнила задачу-минимум, уровень А 2.1
- приобрела замечательную привычку учиться
- отрастила большие уши, потому что тащила себя за них каждый день
- осознала, что изучение языка - это РАБОТА, и никто кроме меня, в отличии от любой другой работы, эту не сделает
- почувствовала, что иногда танку можно и нужно притормаживать, чтобы не подавить вокруг близких, а то придешь в себя с каким-нибудь С2, а говорить-то и не с кем ??

#258 Язык: Финский Часы: 246

Жучкова Екатерина Алексеевна vkontakte

Английский

Языки - часть моей жизни. Это мое увлечение, моя страсть. За год (это три потока LH) я пришла к тому, что на английском языке смотрю мультики, на итальянском - сериалы, на испанском слушаю песни, на немецком и чешском читаю книги. В зимнем потоке я занималась английским, уделяя при этом внимание остальным выученным языкам. Ну вот не получается у меня мерить цифрами, сколько правил выучила или сколько слов запомнила. Меряю эмоциями, их было много. Это радость! Ощущение полета и чувство досады за несделанное.... Хороший рецепт эмоционального невыгорания для работающей мамы. И вот в преддверии наступающих праздников хочется пожелать: Feliz Navidad, Buon Natale, Liebe Weihnachtsgrüße, Merry Christmas,
Veselé Vánoce a šťastný nový rok!

#140 Язык: Английский Часы: 95

Наталья Алеева (No Name) vkontakte

Испанский

Главным достижением было начать.
А еще начинать снова и снова, делать микро усилие почти каждый день, жить и решать другие вопросы, но держать в голове, что 'надо бы вернуться домой пораньше, а то ведь испанский ещё делать'.

Я никогда не занималась по учебникам так долго кряду. Меня хватило на 9.5 недель моего интенсивного для моей жизни темпа. После чего пошёл сбой и до финиша я буквально ползла, открывая учебник все реже и реже. Однако до финиша я дошла.

Тест показывает B1.1-B2.1, но я думаю, никакого B там нет. Но А2 пухлячок, стремящийся к B там есть точно :)

Без LH я бы вряд ли ушла бы так далеко. Поэтому сейчас на каникулы и дальше на LH 2 в путь на уверенный B1!

Ведь дорогу осилит идущий.

#296 Язык: Испанский Часы: 105

Владимир Бергер vkontakte

Английский

Я считаю их нет, проработал всего 2 месяца, моя вина.

#52 Язык: Английский Часы: 32

Загородняя Мария vkontakte

Английский

Несмотря на то,что ,по сути ,не участвовала в марафоне,а работала в своем темпе, уровень свой повысила! И это клёво! За время марафона дети успели по 2 раза переболеть и выздороветь, прошла кучу собеседований и получила все-таки ' работу мечты')))Так ещё теперь владею классными методами и ресурсами по изучению языка! А значит,все было не зря;)))

#170 Язык: Английский Часы: 32

Irina Meier vkontakte

Итальянский

Я уже не первый раз прохожу LH, у меня были и более удачные 'годы', но и менее удачные тоже. Так что в целом результатом довольна: стабильно разговариваю раз-два в неделю с носителем, хотя и с диким количеством ошибок, но свободно и весело.
Так как главную цель я не достигла (проработать всю книгу по CILS), то в июне бегу свои первые 4 км :)

#277 Язык: Итальянский Часы: 29

Юлия Быкова vkontakte

Английский

Добрый день! В марафоне занималась в двух спецкурсах: по польскому и по английскому. Английский изучала в школе, потом в университете. Сейчас прошло уже достаточно много времени и хотелось вспомнить язык. Думаю эта цель удалась. Выучила минилекс, больше даже повторила, чем выучила, т.к. большинство слов и так были знакомы. Хотя и новых слов тоже узнала достаточно. Повторила грамматику. Благодарю Алину за спецкурс. Занималась не в полную меру, думаю можно было бы и лучше. В дальнейшем планирую продолжать. Возможно через марафон. В следующем марафоне планирую начать учить с нуля итальянский. Поэтому в английском пока сделаю перерыв. Лучше все-таки учить один язык, чем несколько. Продуктивность выше. Лично у меня по крайней мере.

#32 Язык: Английский Часы: 53

Наталья Кипнис vkontakte

Немецкий

Главное достижение этого марафона для меня - это что я готова к суперинтенсиву в языковой школе в Германии, именно для этого мне и нужен был уровень А2. Я наконец то заговорила с носителями и залатала все дыры в грамматике. Спасибо большое кураторам Наде и Гале за помощь не только в самом изучении немецкого, но и в подборе учебников и обсуждении, что лично для меня подошло бы лучше.

#316 Язык: Немецкий Часы: 210

Елена Михина vkontakte

Латышский

В общем-то уровень А1, конечно, не совсем правда и работать над языком я планировала гораздо больше.Тем не менее, считаю марафон в целом успешным, потому что главные цели (ознакомиться с языком и мочь, пусть ломано, но объяснить, что мне нужно/куда я хочу попасть и т.п, на случай если я окажусь в Латвии, но не в Риге или со мной не будут хотеть говорить по-русски) в общем и целом достигнуты. И это для меня уже очень немало, т.к. до латышского я не могла добраться два года. Теперь у меня есть стартовая площадка и понимание, как продолжать, и я надеюсь продолжить, хотя вероятно и вне марафона, потому что моя спонтанная жизнь, как показывает практика, сильно снижает его эффективность и повышает степень фрустрации:)

#72 Язык: Латышский Часы: 30

Анна Мамонтова vkontakte

Латышский

На самом деле, уровень примерно А0.75, потому что многое упустила, есть некоторые пробелы, но в целом сдвиг очевиден (только мне, потому что я не решилась на разговор с носителем). Очень рада, что попробовала. Жалею, что часто не хватало сил на то, чтобы заниматься тщательнее и более углубленно. Но вижу, что мне понятны многие вещи и поэтому считаю, что вполне достигла своей цели - заполучила А1 (но не в устной/разговорной части). Буду расти дальше! :3

#45 Язык: Латышский Часы: 67

Екатерина Бушуева vkontakte

Французский

Ррребята, felicitations!
Это было чудное приключение) Несмотря на то, что ближе к концу я совершенно не успевала выполнять задания недели, я вполне довольна результатами: тесты подтверждают уровень B2, я нашла преподавателя, который выжимает из меня все мои французские соки, настраивает меня непосредственно на экзаменационную волну))) Сегодня я записалась на майскую сессию DELF B2, так что назад пути нет! Но самое главное - это заряд мотивации, который, обрушился на меня ещё на старте и не отпускает до сих пор. Я очень надеюсь, что он сохранится ближайший месяц и будет со мной на экзамене.
По правде говоря, в самом начале мой внутренний скептик не верил в успех мероприятия. Мне казалось, что после стольких лет изучения французского и стольких перерывов уже не получится с удовольствием нырнуть в системные занятия, в дедлайны, а в моём случае ещё и в ночное ботанство и получать кайф. Оказалось, можно! Самые заветные ожидания приятным образом оправдались. Я продолжаю заниматься, где-то позволяю себе полениться (на этот случай у меня всегда наготове memrise или французское радио), где-то ребенок не дает возможность уйти с головой в экзаменационные сюжеты (но я обязательно возвращаюсь к ним позже), в общем желание победило лень и сомнения! Сколько потрясных инструментов для изучения языков я открыла для себя с вами, и каким чудесным образом становятся источником вдохновения все те, кто делился креативом в пути. Моя бесконечная благодарность et tous les sentiments les plus profonds дорогим сердцу кураторам, особенно Вале, которая не скупилась на пендели и всячески мне помогала все эти месяцы! Мур!
Всем спасибо, до новых встреч!

#183 Язык: Французский Часы: 87
default image

Ксения Денисова vkontakte

Китайский

Множество полезных знаний, интересные материалы, чудесный куратор.
Буду продолжать изучать все и после марафона)

#339 Язык: Китайский Часы: 23

Татьяна Фотина vkontakte

Китайский

Думаю, что я дошла до уровня А1.5, но так как такого нет в списке чуть приукрасила:)
На мой взгляд сделано много. Главной целью ставила разговорный язык и продвинулась в нем. Даже китаянка говорила, что я быстро учусь и хорошо стала говорить. Кроме того преодолела неприязнь к иероглифам, начала их изучать и писать.
Сейчас больше видится что еще надо сделать, но думаю после полноценного отдыха прийдет и осознание уже пройденного:)

#307 Язык: Китайский Часы: 179

Ави Бродяга vkontakte

Польский

Могу смотреть фильмы на польском с субтитрами (и почти все понимать)
Могу писать польским людям (и они тоже будут почти все понимать. ну, если не пытаться про японскую кухню)).
Могу говорить с польскими людьми о грузинском сыре.
Могу читать статьи на польском (и понимать большую часть, да).
Не могу пока читать книжку (но у меня все впереди)).

#353 Язык: Польский Часы: 54

Татьяна Уешева vkontakte

Китайский

Строила отношения с китайской фонетикой. Китайская фонетика - 'девушка своенравная'. Познакомилась со всеми звуками. Надеюсь на продолжение, на знакомство со слогами и тонами. Чтобы не утонуть в море звуков, двигаюсь медленно.Успехов не замечаю, но внутренний голос говорит: 'Продолжай заниматься, поливай семена звуков своим вниманием и весной будут всходы.' Э-э-э-х, была - не была, вперед!

#81 Язык: Китайский Часы: 35