Наши отзывы - Language Heroes

Ирина Павлова

Испанский

Старалась заниматься каждый день в соответствии с планом,который мне помогли составить кураторы.Он меня очень мотивировал,а также задания каждой недели. Цель,которая была поставлена передо мной,уверенный b1,мне думается ,что я её достигла,может даже в каких-то моментах замахнулась на b2)тест Сервантеса показал С1.1-С1.2,что конечно не соответствует действительности,хотя безусловно меня подбадривает и мотивирует к дальнейшему изучению. Для себя считаю достижением за курс :увеличение словарного запаса, углубление в грамматику,понимание наиболее эффективных методов освоения языка(вся эта мегаполезная информация давалась на курсе) и дружба с испанцем(в основном пока это переписка,но в дальнейшем рассчитываю преодолеть языковой барьер). В целом, курсом и самой собой я довольна)

#216 Язык: Испанский Часы: 88

Валентина Кайтмазова

Турецкий

Турецкий - моя давняя мечта, язык, который мне, скорее всего, нигде не пригодится, так что можно сказать, для души. И я очень рада, что взяла именно его для марафона!
Каких-то грандиозных целей я не ставила и рада тому, что умею: познакомиться, поговорить о погоде, читать, записывать на слух простые тексты. Самое большое достижение - общаюсь с носителем!
Спасибо марафону за интересные задания, полезные советы, поддержание мотивации и за то, что собрали таких замечательных людей - было весело!

Отдельное спасибо куратору редких Алине, волшебной феечке!!! Без её поддержки и мотивирущих напоминалок, скорее всего, слилась бы где-то на середине))

#301 Язык: Турецкий Часы: 9

Катя Селивёрстова

Французский

Я здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??

#206 Язык: Французский Часы: 55

Karina Kaa

Японский

Наконец-то научилась читать и выучила около 30 иероглифов :)

#37 Язык: Японский Часы: 8

Жанна Сумбаева

Английский

Всем привет! Сейчас будет #многобукв
Описать все будет сложно. Этот и будущий лвл 2... Я затеяла для выполнения мечты, которая вот уже год или полтора выносит и питает мой мозг.
CABIN CREW - бортпроводник.
Я настроена решительно! Я ХОЧУ в небо. Я хочу летать средь облаков, видеть счастье людей от встречи с любимыми, прочувствовать дух других мест. Я так этого хочу! Я готова рыдать от бессилия и презрение к самой себе. К сожалению, в начальной школе мне не повезло с педагогом. Я устраивала истерики дома, я не хотел идти на урок т.к. знала, что ... что меня снова вызовут к доске и будут шпынять, унижать это было ужасно. Учительница критиковала произношение, перевод, ошибки, принижала при всем классе и я не была «особенной», «особенными» были все параллели. Тогда ребенку мне было ужасно неловко/неприятно/обидно/страшно/ невыносимо. До/после взахлеб ревела просто не хотела заниматься/учить/идти на урок. И ВСЕ ЭТИ ЧУВСТВА СЛИЛИСЬ И ВПЛЕЛИСЬ В АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК... В ЛЮБОМ ПРОЯВЛЕНИЕ. А в институте… за семестр могло смениться 4 педагога. Спустя годы отношение к языку сгладилось.
Сейчас же… LH – показал, что язык это не один педагог, а это целый мир и язык это ключ к нему. Мой марафон прошел не так как я ожидала. Не лучше не хуже, просто по другому. Первый месяц дался мне легко. Было расписание вставать в 6, заниматься по учебнику/мерфи/ютуб час, собор на работу, в транспорте – memrise or LyricsTraining. А вот второй, я лишилась стабильности…. Если коротко, то соседка по жил.площади съехала к мч, меня уволили с работы, собственник жилья смотрел все пристальней и оставался все дольше, собственница истерила и выносила мозг, как то вечером мне угрожали ножом, отжали телефон, ударили головой о стену лифта на прощание, через 4 дня в этом же лифте убили девушку. До сих пор помню кровавые разводы на стенах и мысль о том, что это могла быть я, разминулась в четыре гребаных дня. Вынос мозга от органов. Второго месяца марафона у меня как таковой не было. Все мои мысли были не об английском, я просто тряслась от страха в незнакомом городе под одеялом, но я горжусь тем, что пыталась быть на позитиве. Я очень благодарна своему куратору - Кате Куровой. За ее поддержку, теплоту, позитив (в этот период) и наставничество. Кать, спасибо, ты самая лучшая (благодаря твоей поддержке и видению я брала себя за шкирку и делала задание недели), я очень хочу в лвл 2 под твоим крылом. Но я знаю это не возможно. Третий месяц дался легче, я прилетела обратно в Тольятти, почувствовала себя в безопасности и с новой силой взялась за язык. И только тут поняла, что упустила 3-4 недели занятий, я отстаю от плана и я растеряла все свои идеи касательно применения языка. А потом опять вдохновение, встреча со своей Звездочкой и… второе дыхание. Я смогла вернуться в марафон лучше, чем была. Сериалы (Нетфликс, Шерлок, так здорово открывать для себя новые выражения и конструкции), песни, гугл-картинки, кулинарные блоги от англичан, созвон с Марией, мемасики и комиксы, перевод инста-постов на русский. Я не достигла min or max цели в этом потоке, но я поняла, что если ты что-то искренне хочешь или о чем-то мечтаешь, это будет тебя вести и оберегать.
Сейчас я вижу свои ошибки и их причину, не все они зависели от меня, но теперь я знаю, что нужно планировать свои занятия, не превращать их в рутину, составлять план на неделю, анализировать прошедшую и общаться. Общаться с теми кто рядом с тобой бежит марафон. Они сталкиваются с теми же проблемами, что и я, они в таких же условиях. Мы не соперники, мы команда и все мы бежим и стремимся к знаниям.
Здесь набралось очень # многобукв, я заканчиваю. Спасибо Женя, Катя, всей команде англичан LH13 Team 1 и LH в целом.
Тесты показывают А2, но я чувствую, что они лгут. Я иду в лвл 2. Я иду к своей мечте.
If you can dream it, you can do it.

#315 Язык: Английский Часы: 52

Таня Мод

Итальянский

Пожалуй, моим главным достижением явилась привычка к ежедневным занятиям. Заниматься каждый день по чуть-чуть (60 или 90 минут) или даже когда кажется, что времени нет совсем - начать. Вот хоть 10 минут или 5-7, но сесть-встать и начать. Как приятно в конце недели ощущать, что те маленькие шажочки вырастают в ощутимый результат. Я научилась самостоятельной работе и очень благодарна проекту LH и нашим чутким кураторам - Лере и Вике! Нашла новых друзей по переписке и в оффлайне.

#136 Язык: Итальянский Часы: 60

Александр Анучин

Испанский

Несмотря на то, что количество наработанных часов за эти 12 недель нельзя назвать великим, я всё же скромно горжусь собой - я сделал для своего испанского за эти почти три месяца больше, чем за весь прошлый год. Он не вырос до С1 (пока), но уже достаточно крепок, чтобы можно было читать адаптированную литературу и журналы, смотреть сериалы и обсуждать с носителями затерянные племена на далёких островах, будущее нашего общества, жаловаться на коллег по работе и проч. Благодаря LH у меня выработалась привычка заниматься регулярно, а благодаря регулярным занятиям окреп мой интерес к испанскому.
Кстати, третий раз участвую в LH, и впервые в табличке на двенадцатой неделе гордо красуются цифры (пусть и невеликие, но зато мои). Ура.

#143 Язык: Испанский Часы: 41

Мария Павлова

Китайский

За этот марафон похвалить себя увы не могу. Жизненные обстоятельства чаще брали верх над построенными планами. И больших достижений нет. Очень благодарна нашему преподавателю Евгении Жуковой, после ее лекций хочется нырнуть в мир языка: читать, заучивать!
Останавливаться не собираюсь, пусть не быстро, но идти только вперёд!

#350 Язык: Китайский Часы: 48

Джай Ли

Русский

Пока ты в дождливом Питере, Я буду ждать тебя здесь В вязаном свитере С чашкой чая в руках или без

#4 Язык: Русский Часы: 80

Медведева Елена

Японский

Было увлекательно и здорово. Мои успехи не так хороши, как у других участников группы. Просто скромно пополнила лексику и немного грамматику. Всем огромное спасибо.

#96 Язык: Японский Часы: 14

Наталья Иваненко

Испанский

Что сказать, ЛХ перевернул мою жизнь с ног на голову, спасибо, ребята! Я не отработала планируемое кол-во минут и не достигла желаемого результата, но я получила намного большее! Я научилась жить более продуктивно, раньше я умела так только на работе)) теперь, находясь в декрете и имея ооочень мало личного времени, я научилась им управлять и подстраивать все под себя. За этот учебный год я разгребла все свои испанские завалы и взяла под контроль обучение, а там был... мрак мрачный, я думала все проще?? но оказалось стооолько пробелов в А1, что я не понимаю, откуда тесты брали такие высокие результаты у меня. Я и сейчас тест на В1 прошла, но это, конечно, совсем не так. До В1 мне еще ботать и ботать. В бой я вошла с очень боевым настроем, потом, когда поняла, что работы мне нужно выполнить намного больше, чем я ожидала, я сдалась и недельку провела в прекрасной и уютной прокрастинации. Затем вернулась и стала усердно работать, полностью поменяла график, и поняла, что могу очень многое, что у меня, оказывается, есть время, что я могу, могу и еще раз могу. И понеслось. В общем за 10 недель произошло многое, из самого значимого: я начала заниматься спортом и сбросила 6 кг, сначала просто устроилась на подработку, а потом и вовсе получила новую профессию, которой могу зарабатывать до конца декрета и во время адаптации дочи в саду, да и вообще в любое время :) написали со свекром бизнес-план и активно работаем над его реализацией, правда процесс этот ох какой не быстрый, в общем я стала вести такую активную жизнь, что испанский из нее как-то вытеснился, из жизни, но не из головы. К концу потока я ворвалась обратно:) результаты у меня, конечно, есть, но не те, которыми можно хвастаться. Я, естественно, еще вернусь, но сначала сделаю то, что должна была сделать во время потока;) Спасибо, Женя! Спасибо, Андрей! Спасибо всем жителям ЛХ! Вы меняете мышление и судьбы людей, как бы пафосно это не звучало ??????

#178 Язык: Испанский Часы: 86

Дарья Басипова

Английский

Участие в потоке заставило задуматься о том, хватает ли мне мотивации для дальнейшего изучения английского языка. Я помню момент, когда после долгих лет унылого и бессистемного ковыряния немецкого в школе и институте приняла решение начать учить английский. За полтора года с нуля дошла до В1, начала читать книги и статьи, смогла смотреть сериалы... и вот уже больше пяти лет я сижу на этом уровне.
Мне очень тяжело переступить через свои установки, утверждающие, что нельзя заниматься сразу всем, что сначала надо закончить с одним, а потом браться за другое. Что 'закончить' в отношении языка значит заговорить свободно, как на родном (отказаться от немецкого меня смогла заставить только выработавшаяся усилиями школьного образования непреодолимая усталость при мысли о занятиях этим языком). Работа с английским в потоке заставила оглянуться и понять, что на данный момент мне хватает имеющихся знаний. Когда опять возникнет интерес или необходимость я смогу вновь окунуться в язык и получить нужные знания. Но совсем необязательно душить себя сейчас, заставляя через силу добиваться какого-то совершенства.
Занимаясь в потоке, я впервые задумалась, что могла бы в таком же режиме заниматься другими языками. Не 'обязательным к изучению' английским/немецким, а теми, которые на самом деле давно интересовали меня, но к которым я боялась и не разрешала себе подступиться – ведь куда мне, даже английский нормально выучить не могу...
Я постаралась не сливать этот поток совсем в ноль - освежила в памяти грамматику, проработала некоторые слабые места, немного нарастила словарный запас, много читала (правда чисто для удовольствия, поэтому в таблицу это время не добавляла). А в следующий поток собираюсь пойти уже под ручку с японским, на который все это время запрещала себе даже смотреть :)

#146 Язык: Английский Часы: 17

Антонова Мария

Испанский

Понимаю на слух все простые тексты! Слушаю подкасты уровня а1, все Слова различаю и разделяю. Могу писать со словарём!
Могу говорить! Немножко, простые вещи и фразы-для-выживания.

#197 Язык: Испанский Часы: 52

Харченко Елена

Немецкий

Главный результат -путь пройден и видно новую дорогу. Освоены интересные приемы в изучении языка. Узнаны языковые ресурсы. Спасибо организаторам, куратору Галине, всем участникам. Каждый плыл в своей лодке, но классно осознавать, что рядом мноooooго людей, плывущих по волнам языка, спотыкающимся о Passiv ... И если тебе темно, кто-то обязательно посветит.

#128 Язык: Немецкий Часы: 98

Язиля Багавиева

Корейский

За эти двенадцать недель я я познакомилась с совершенно новым для меня языком и поняла, что система изучения языка, которым я пользовалась для английского совершенно не подходит для изучения корейского. Поняла, что для хорошего владения этим языком над ним нужно работать дольше и усерднее, чем с тем же английским.
За эти 12 недель я научилась писать и читать на хангыле, усвоила базовую грамматику, выучила около 700 слов. К концу курса я могу представиться, говорить на бытовые темы. Конечно, мой А1, как я считаю, ещё не совсем идеальный, но я уверена, что к началу нового потока я его таковым сделаю.

#51 Язык: Корейский Часы: 56

Надежда Слепцова

Японский

Я не могла и подумать, что можно радоваться по итогам Марафона, даже если почти и остался на стартовой линии! Я поменяла учебник дважды, продолжаю иногда недоумевать, насколько он не похож на все, что я учила раньше, но, при всех сложностях и недопонимании, я не чувствую язык чужим и бросать его не буду. Каждое занятие начинается с внутреннего напоминания, что я не буду к себе строга, не буду ожидать от себя грандиозного, а просто буду учить новый и непривычный язык и знакомиться с культурой Японии. Кстати о культуре, я посмотреда сериал с субтитрами, до сих пор под сильным впечатлением и напоминаю себе в сложные минуты, что все возможно, нужно только трудиться с 'искренним сердцем'. Марафон был прекрасен и необходим и для языка, и для меня самой.
Я особенно благодарна нашему Куратору, Мастеру и чудесной Маме всех японистов, больших и маленьких. Инга, без тебя я сдалась бы миллион раз. どうもありがとうございます!

#83 Язык: Японский Часы: 20

Елена Михина

Латышский

В общем-то уровень А1, конечно, не совсем правда и работать над языком я планировала гораздо больше.Тем не менее, считаю марафон в целом успешным, потому что главные цели (ознакомиться с языком и мочь, пусть ломано, но объяснить, что мне нужно/куда я хочу попасть и т.п, на случай если я окажусь в Латвии, но не в Риге или со мной не будут хотеть говорить по-русски) в общем и целом достигнуты. И это для меня уже очень немало, т.к. до латышского я не могла добраться два года. Теперь у меня есть стартовая площадка и понимание, как продолжать, и я надеюсь продолжить, хотя вероятно и вне марафона, потому что моя спонтанная жизнь, как показывает практика, сильно снижает его эффективность и повышает степень фрустрации:)

#72 Язык: Латышский Часы: 30

Лена Архипова

Итальянский

Рада, что поучаствовала в этом! Спасибо!

#122 Язык: Итальянский Часы: 42

Елена Ашмарина

Испанский

Мое главное достижение - я начала и не слилась, я была близка к этому раза 3, сначала на 6 неделе, когда у меня было тааак много дел, что я думала бросить, потом еще раз на 9й, когда мне показалось, что я не вывезу еще месяц. И теперь я очень горда собой!

Конечно, на самом деле, я кайфую от испанского. Когда я занимаюсь, пишу, слушаю книгу или даже (о, Боже!!!) говорю с человеком, мне КРУТО! А еще друзья говорят мне, что мне идет этот язык mucho-mucho)
Я не думала, что я могу начать учить язык сама с нуля, мне казалось, что это невозможно, но вот прошли 12 недель, я не перенапрягалась, занималась в удовольствие и я могу
читать и понимать легкие тексты, писать тексты на знакомые мне темы, говорить о себе, говорить с живыми, я с удовольствием слушаю подкасты и пою на улице испанские песни))
Очень-очень помогло мне вИдение, я перечитала его в самый сложный момент и меня попустило.
Вместо привычного иностранного английского у меня в голове теперь всплывает испанский) Я очень горда собой в такие моменты.

А еще я поняла - верьте только себе и в себя! Мне всегда твердили, что я не способна к языкам... но теперь я чувствую, что могу выучить любой. И когда я учу, у меня начинает получаться не только язык, но и все остальное - работа спорится лучше, друзья поддерживают, любовь приходит, личная жизнь прекрасна, вокруг меня кипит жизнь!

#233 Язык: Испанский Часы: 84

Алина Дудик

Японский

Моей целью было заново познакомиться с японским (начинала учить его около 10 лет назад), и, я считаю, что справиться с этой целью получилось) За 20 часов я успела вспомнить, как читать и писать на хирагане и, частично, на катакане, пройти 4 урока в учебнике, половину MOOC Japanese Pronunciation for Communication и выучить 180 слов согласно Quizlet)

Спасибо Инге за приятную атмосферу в группе и множество полезных материалов) А всем японцам удачи в дальнейшем изучении нихоного)

#187 Язык: Японский Часы: 20

Анна Славина

Польский

Когда я только начинала, особенно не верила, что выйду на хоть какой-нибудь приемлемый уровень за три месяца. Особых планов в голове тоже не было, типа 'уметь обсуждать Ницше по-польски'. Думала, что выучу приветствия и фразу 'как пройти в библиотеку'. Выдержать свой план было очень сложно, потому что я поставила себе планку 5 часов в неделю, это по часу в день в будни. Найти время, честно его отработать, не отвлекаясь - та еще задачка! Сильно помешала еще и болезнь, которая неожиданно подкосила ближе к финалу.
И однако же на той неделе я дважды созванивалась с носителями. И обе девушки были в шоке от того, что я говорю с ними без длинных пауз, могу их понимать, даже если они говорят быстро. Да, улавливаю процентов 50 от силы, но улавливаю и понимаю смысл! И отвечаю без особых проблем, спокойно рассказываю об увлечениях, где живу и чем занимаюсь. Я могу общаться! Это, наверное, самое большое мое удивление.
А языковые тесты вообще показывают у меня средний уровень - это очень забавно.
И еще марафон научил меня тому, что время можно найти всегда. Силы - нееет, сил нет никогда, желания часто - тоже, а вот время - есть. Так что фраза 'нет времени' - это отговорка))) Буду продолжать дальше. Хочу прочитать Сенкевича по-польски!

#288 Язык: Польский Часы: 56

Александра Рукавица

Немецкий

Не лежала в сторону мечты, а шла:)

#332 Язык: Немецкий Часы: 38

Татьяна Утешева

Китайский

После лекции Евгении Жуковой, где подробно были разобраны языковые уровни от А до С, и определено место уровня А0 - базового для китайского языка уровня фонетики, на курс по фонетике -1 пошла без раздумий. Когда возникла идея проведения курса 'Фонетика -'2', ни секунды не сомневалась, что пойду учиться. Цель свою видела в том, чтобы пройти курс по продвинутой фонетике до конца, не сорваться и не уйти в штопор. В начале курса все было оптимистично - и настроение, и успехи (если можно так выразиться): мы повторяли и дорабатывали материал после 'Фонетики-1'. Но когда перешли к темам тонирования, от уверенности ничего не осталось: работа диафрагмой, управляемые движения челюстью - совершенно новые задачи. Челюсть не слушалась, диафрагма не слушалась. Середина курса - ничего не получается. Не стала зацикливаться, что не получается, вернулась к упражнениям с отдельными звуками, гримасничала. Думаю, меня спасла установка 'идти до конца': слушала учебный материал, старалась не выпадать из общего ритма, делала упражнения, как могла. Сейчас могу с уверенностью сказать, что 'лед тронулся' - 4 и 1 тоны стали получаться, третий тоже, второй еще нет. В голове уложились представления о механизмах тонирования. Курс 'Фонетика-2' информационно насыщенный, с ним можно и нужно работать дальше самостоятельно, когда мы расстанемся с куратором. Огромное спасибо нашему преподавателю Евгении Жуковой за ее труд по созданию курса, за самоотверженную работу с группой! Спасибо проекту LH за возможность общения и изучения языков! Спасибо!

#346 Язык: Китайский Часы: 39

Анна Менжинская

Польский

Выложилась на 120% по эмоциональным затратам, на 99% по физическим возможностям организма, на 90% по временному ресурсу (иногда здавалась и 10% ушли в пользу домашних дел) и на 80% по эффективности освоения материала.. Ещё на 60% влажности на футболке после разговора с носителем😉. Язык не знала совсем, даже было что-то отторгающее, когда слушала, потому что вроде родной, наш славянский, но ничегошеньки.. Nic! А потом, вдруг стала слышать его, понимать, узнавать, любить.. Родной, миленький! И в беседе с носителем практически всё поняла, и она меня тоже, что приятно. И да, это был спецкурс от Каси.. И да.. Кася очень грамотно готовила материал и объясняла. А ещё она как-то так умело ставила в строй, что не хотелось сдавать, даже когда уже не моглось, даже стыдно как-то было сдаваться.. Кася, я не знаю, ко всем ли у тебя одинаковый подход по мотивации или ты тонко понимаешь потребности каждого, но прям в точку, прям на нужные клавиши, прям песня..Ну и про ЛХ. ЛХ - это Лингво Хомяки. Они только с виду котики, а по сущности - хомяки, которым одного языка мало. И впихивают в себя языки, и впихивают, и ведь впихиваются. И да... Это заразно... Дорогие лингвохомякотики, вы очень вдохновляете на подвиги! Всем спасибо!

#57 Язык: Польский Часы: 70

Елена Старкова

Китайский

Это моё второе подряд участие в lvl 1 с параллельным прохождением спецкурса по фонетике. В этот раз я уделила внимание почти каждому заданию недели, что заметно подняло меня на уровень выше в китайском. На спецкурсе мы оттачивали произношение слогов, работали над их тонированием и тренировались сделать речь более естественной. Я старалась заложить в голове фонетические и грамматические основы, чтобы в свободном плавании было легче грести. Разговор с носителем показал, что многие навыки пока не срабатывают автоматически, но это заставляет меня продолжать работать над языком еще больше.

#345 Язык: Китайский Часы: 2

Наталья Галушко

Французский

Освоила алфавит, научилась читать, писать небольшие письма, строить несложные предложения, нашла носителя языка и мы пообщались с ним 4 раза по нескольким темам. А самое главное, я выполнила свое торжественное обещание. Достигла целей № 1 и № 2 . Буду стремиться к выполнению цели № 3. Обязательно, ее достигну! И наконец, поняла выражение Мишеля Буто: 'Изучать новый язык - тоже самое, что начинать новую жизнь'.

#125 Язык: Французский Часы: 134

Инга Тарарушкина

Немецкий

Я специально поставила себе 'ноль' по итогам, хотя пройденные тесты показывают, что А1 у меня все-таки есть. Но тест всего лишь тест, контролирует лишь пассивные навыки, даёт возможность кое-что удачно угадать. Поэтому мой конечный ноль очень отличается от стартового нуля, он даёт спортивную злость и азарт: 'рано почивать на лаврах, поднажми! ведь твой твёрдый безукоризненный А1 уже стоит рядышком, сопит у тебя за спиной, когда ты садишься заниматься, и ждёт-ждёт)))'
Спасибо большое Жене за эту нескончаемую радость быть частью лучших представителей человечества - любознательных людей! Спасибо большое Надежде и Гале, моим чудесным кураторам, за классный сбалансированный спецкурс, за дружескую поддержку и участие, за педагогическую мудрость и требовательность, за вопросы, которые не остались без ответа. Спасибо большое немецкому языку, за то, что я его полюбила))) Спасибо большое японскому языку, за то, что он научил меня наблюдать, любить и не бояться ни сложных иероглифов, ни километровых немецких слов. Любого слона можно съесть, если делать это по кусочкам. Спасибо большое всем вам, марафонцы! Вы все до одного просто чудесные! Удачи всем нам! Ура!)))

#142 Язык: Немецкий Часы: 60

Ксения Цапина

Французский

Я начинала с сильно забытым французским, который учила когда-то в школе. На протяжении 7-8 лет жалела о том, что бросила. Но так совпало, что у меня образовалось свободное от учебы и работы время, и я узнала про LH:) Поэтому я решила наконец-то восстанавливать mon francais.
На начало учебы тесты показывали А2. Но это были в основном пассивные знания, оставшиеся со времен школы + я активно учила итальянский, который на французский очень похож и помогает догадываться о значении многих слов и даже о грамматических структурах. Говорить же и даже писать я давно уже не могла. Поэтому реальный уровень был примерно А0.5.
К сожалению, многое из плана не удалось выполнить. Я успевала меньше, чем планировала, хотя по минутам выходило вроде как много. Увы, не прочитала первую адаптированную книгу, не занималась по доп. учебникам серии En dialogues, не успела досмотреть сериал Extra. 'Дно отчаяния' настигло меня на 3 месяце занятий, совпав с днём рождения и всем, что из этого следует... Я так и не поговорила с носителем.
Сейчас тесты показывают В1:) Тоже завышенный результат, но все же улучшение есть. В основном по чтению, аудио и грамматике. Я прошла пол-учебника Latitudes 1, составляла грамматический справочники справочник по фонетике, регулярно учила слова в Memrise и Duolingo, посмотрела и записывала транскрипт к сериалу Extra. Написала и проверила 2 текста на italki. Записала первый монолог на видео. Записала рецепт печенья) На самом деле, важно то, что я узнала о сотне разных крутых методов для изучения языка и попробовала их применять. Узнала много важного о планировании учебного процесса и постановке целей (и поняла, какие ошибки допустила в этом в самом начале))) Я нашла для себя много ресурсов и теперь знаю, как учить французский самостоятельно. За всё это огромное спасибо LH и нашим кураторам французского, которые очень поддерживали и помогали во всем))

#351 Язык: Французский Часы: 80

Ирина Жаркова

Арабский

Я два раза начинала учить язык, это мой третий подход. Оба первых раза с преподавателем, сейчас одна.
Положительные стороны этого процесса:
--очень положительным моментом была первая неделя поиска ресурсов. Вот на мой взгляд она была самая сложная - определиться с учебником видя перед собой мильон - это сложно, но можно
-я позанималась нормально фонетикой и звук, который был раньше моим самым нелюбимым стал моим любимым
-я практически занималась только выполнением заданий, предлагаемых проектом, мне это очень нравилось
-по учебнику я шла пока не дошла до момента, когда мне надоело( дурацкая лексика и , соответственно упражнения, но это было наверное недели две назад: планировала дойти до 15 урока, дошла до 11 - двойственное число.После этого мне всю ночь снилась буква алеф, которая есть везде в такой конструкции,а на следующую ночь у меня был навязчивый сон, что мой ребенок должен слепить два!!фалафеля, а я не знала, что мне делать, потому что он очень маленький. В общем, на этом учебник я отложила
-я зарегистрировалась на айтоки и нашла немножко хороших людей, один из которых со мной поговорил/помолчал по Скайпу в день Х
-я научилась находить время почти каждый день для хотя бы 10 минут смотрения на арабские слова
-посмотрела хороший фильм
-послала открыточки

Самым лучшим за это время я считаю видение воочию маленькой кучки людей, которые могут двигать по пути истинному кучку намного больше. В нашей жизни так много моментов разочарования и так, иногда, мало моментов очарования. Я рада, что пошла за вами и очаровалась на все 100.

Неположительные моменты:
-минилекс не добит на сегодняшний день, но дай Бог, до НГ закрою этот гештальт, как говорят некоторые
-не занималась столько, сколько было свободного времени, много профукала, не замотивировавшись предварительно
-очень классный учебник с веселыми картинками, о котором я мечтала, попался только в конце

Планирую продолжать потихоньку арабский и у меня новая идея фикс - учить русский жестовый язык. Эта идея у меня давно, но где-то в группе увидела видео, вспомнила и нашла классную девушку на ютубе, которая обучает и загорелась синим пламенем. Надо ковать пока горячо!
Всем привет!:)

#14 Язык: Арабский Часы: 43

Ольга Путря

Итальянский

Уровень на финише указываю реальный, а не по результатам теста. По тестам у меня В1-В2.
Достижения... Главное достижение это ежедневная работа как над языком, так и над собой :)
Этот поток для меня выдался по-настоящему героическим - пришлось приложить немало усилий, чтобы выполнить план, и, как ни странно, расслабленным одновременно - наслаждалась процессом.
Итальянский плотно проник в мою жизнь, я дважды съездила в Италию на 6-й и на 11-й неделе, влюбилась в страну без оглядки. Очень интересное чувство видеть свой прогресс именно на практике и как же круто путешествовать самостоятельно и говорить на языке носителей, особенно в такой стране как Италия. Ну и пусть я пока не могу поддержать сложные философские беседы, но свое веское sì могу вставить в нужном месте))) С пониманием на слух у меня все довольно не плохо, спасибо моим испанскому с португальским :)
Что успела сделать? Пройти два учебника А1и А2, начать учебник В1, проработать некоторые грамматические темы отдельно, выучить 1000+ слов в мемрайз, слушать практически ежедневно итальянское радио, посмотреть испанский сериал на итальянском, разобрать несколько подкастов, поговорить с носителями, начать читать книгу.
Хотела ограничиться парой фраз, но что-то не вышло) Спасибо огромное моим прекрасным кураторам и героическим сообщникам, вы часто были тем волшебным пенделем, что так нужен! И спасибо мне.

#145 Язык: Итальянский Часы: 145

Анастасия Глазер

Английский

На самом деле я очень рада, что решилась на этот марафон. Уже очень долгое время, наверное несколько лет, наблюдаю за потоками и группой Героев. Однако, ни финансово, ни морально не была к этому готова. Созрела.
Этот марафон дал мне понять, что все в моей жизни зависит только от меня и моих усилий. Никто за меня не добьется моих целей и не предоставит мои 'хотелки' на блюдичке. Английский вдохнул в меня новую жизнь и благодаря новому витку, я знаю чего хочу и что нужно сделать, чтобы добиться этого. Я начала мыслить по другому, в том числе и по-английски. Вникая в изучаемый язык, ты постепенно вникаешь и в сам дух народа, язык которого ты изучаешь.
Language Heroes не только подтолкнул в изучении моего языка, но и определенно повлиял на мою жизнь и мое мировосприятие. Спасибо Вам за это огромное!

#240 Язык: Английский Часы: 73

Анастасия Ильина

Итальянский

хм... учусь, учусь, и так и не научилась себя хвалить. Это за столько лет-то) поэтому буду перечислять, что получилось и добавлять, что я молодец, может на подкорку уйдет-таки.

1. я дошла до конца марафона!!! я молодец
2. я выполнила свой план минимум - 15 уроков из самоучителя, выучила базовые фразы, как заказать еду в кафе, спросить дорогу. Поговорила с Гаечкой (моя подруга-итальянка) про свою неделю, послушала про её неделю, почти все поняла. я молодец.
3 я редко ругала себя за недоделанное или перенесенное время для занятий (это было не часто, но было). И это тоже было моей целью: не ругать себя, если что-то не получается или идет не так, как я планировала. я молодец.
4 я создавала движуху в обсуждениях (пыталась по крайней мере)) я молодец
5 я познакомилась с замечательными людьми, надеюсь, будем дружить онлайн и дальше и может когда-нить увидимся в реале, ибо я все-таки за живое общение. я молодец, и вы молодцы
6 я отправила пачку открыток по России и в Италию марафонцам. Я молодец.
7. я получила огромное удовольствие от изучения такого красивого языка в группе единомышленников. я молодец.
8 я не сравнивала (ну, если только совсем чуточку) себя с теми, кто сделал больше, лучше, качественнее.. я молодец
9 я узнала много клевых песен и посмотрела крутые видео музыкантов (спасибо Теона и Лиза!) я молодец, что послушала и посмотрела.
9 я.. честно, я очень устала. и очень собой горжусь, что не смотря на эту почти перманентную усталость ещё с начала марафона, я училась, выполняла задания, радовалась лайкам и комментариям. Читала, что пишут участники и радовалась и их успехам тоже. Я молодец!
10. хотя это должно было стоять пунктом номер один.... я познакомилась с очень крутой системой постановки целей и пошаговому плану их достижения. я хочу попробовать эту систему на других сферах своей жизни. я молодец.

Ребята, мы молодцы!

Благодарю всех причастных к проекту. Очень крутая система и отдельная благодарность за то, что пускаете в свой проект преподавателей, репетиторов и тд, не боитесь что 'украдут' методику. Такое невозможно украсть, ведь каждый проект уникален в своем роде.

Прочитала сегодня у своего когда-то преподавателя про пликации: 'люди всегда будут объединяться и объединять свои навыки, чтобы предложить новое качество системы и вывести своих детей/учеников на новый виток развития, чтобы они, в свою очередь, также становились учителями для новых желающих обучаться и расти.' И мне это очень откликается. Спасибо за возможность учиться у вас!

#253 Язык: Итальянский Часы: 41

Ольга Козырева

Китайский

Дошла

#172 Язык: Китайский Часы: 34

Курова Екатерина

Немецкий

Я собой довольна, хоть и получилось так, что последний месяц совсем слетел. Поняла, как работать эффективно. Наговорилась с кураторами всласть :) Короче, было здорово

#43 Язык: Немецкий Часы: 34

Анастасия Жданова

Корейский

Свою минимальную цель на курс я выполнила. Это - рассказать о себе и расширить словарный запас. Главной сложностью оказалась грамматика, которую одной оказалось довольно сложно изучать.
Язык на самом деле очень сложный, что иногда даже опускались руки) недели 2 не занималась вообще, но потом под конец курса снова появилась мотивация и желание учиться)
Пока что поняла, что хочу продолжать его изучать дальше, но уже с помощью каких-то курсов)

#213 Язык: Корейский Часы: 74

Катя Селивёрстова

Французский

Я здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??

#221 Язык: Французский Часы: 55

Anna Yasinskaya

Французский

Начинала с полного нуля и некоторого даже отсутствия интереса к языку, но потом очень уж затянул соревновательный момент, держаться в форме помогал спецкурс для начинающих с еженедельными созвонами и ежедневными заданиями. Было нелегко совмещать язык с учёбой/работой/и всем-всем-всем, но мне очень приятно осознавить на финише, что я выполнила свою максимальную цель, то есть это действительно история про чёткие планы и их выполнение. Французский давался мне куда сложнее испанского, особенно в области правил чтения, фонетики, иногда путалась лексика из испанского и латыни, но, в целом, сейчас французский -- это частичка меня, я полюбила его по-настоящему и считаю это главным достижением марафона. Прекрасный сделала себе подарок к Новому году в виде начального А2!
P.S.Благодарю всех людей, которые мне помогали в этом и обнимаю)

#171 Язык: Французский Часы: 141

Анна Сергеева

Китайский

К сожалению, по определенным обстоятельствам не смогла заниматься полноценно, как планировала изначально. Возможно, буду приобретать курс еще раз.

#217 Язык: Китайский Часы: 2

Эллина Гусейнова

Английский

Научилась разбираться в глаголах в голове создала табличку со всеми временами, хотя изучала в школе и институте 12 лет и все было бесполезно. Узнала что знать и применять достаточно в среднем 300 слов в разговорной речи)))

#130 Язык: Английский Часы: 33

Иван Бухтияров

итальянский

Я это сделал! Прозанимался почти 3500 минут с учебниками, прослушал более 70 часов подкастов. Перестал бояться делать ошибки и понял, что каждый тест, каждое аудирование, каждое письмо с правками приближает меня к новым языковым открытиям.

#198 Язык: итальянский Часы: 59

София Гусева

Французский

Моей целью было 'вспомнить всё', и её я, пожалуй, достигла. Однако стоит принять во внимание, что за эти годы я получила лингвистическое образование, которое позволяет куда проще воспринимать систему языка и вообще быть готовой к его освоению. Я могу читать и слушать достаточно сложные тексты, говорю пока слабее, но в диалоге с носителем не струсила :) это одна из главных побед. Главный результат, пожалуй - это прочная стартовая площадка в виде ограниченных учебных материалов (намеренно ограниченных, это важное умение!) и сложившееся в голове понимание, как же всё-таки работать самостоятельно, как выявлять свои слабые стороны и прорабатывать все аспекты языка, не цепляясь за один.

#166 Язык: Французский Часы: 26

Любимый Александр

Английский

Научился понимать английскую речь, стал общаться с носителями, стал с лёгкостью составлять предложения, значительно увеличил словарный запас. Теперь смотрю сериалы в оригинале, техническую информацию стараюсь читать в оригинале.

#164 Язык: Английский Часы: 50

Максимова Наталья Михайловна

Английский

За меня не надо голосовать ) я не герой ) но то, что я вышла на уверенный A2, а может быть , B1 начальный -очень радует . По сути , кажется сейчас , что вообще ничего не понимаешь ещё больше ( особенно после спикинга с носителем ) но сердце подсказывает , что что-то сдвинулось ! Сейчас , можно немножко отдохнуть и заново с новыми силами ! Долго не получится! Сын растёт (2,7) а с ним , его уровень английского тоже , поэтому , мне нельзя останавливаться !

#36 Язык: Английский Часы: 71

Юлия Руденко

Польский

Я начала учить польский почти случайно - никаких серьезных причин, веских оснований, учёбы за границей или переезда..скорее в качестве послерабочего успокоительного. Немного нечестно по отношению к жизни, которая претендует на свой собственный смысл, но кто этим не баловался..?
Я думала, что вместе с весной брошу свой польский, но мы порядочно друг к другу привязались))
Из хорошего: я привыкла заниматься каждый день, смотреть кино, читать книги на польском. Самое замечательное, что мне удалось погружение в язык, и, если я не успеваю уделить ему хотя бы немного времени, чувствую, что мне чего-то не хватает.
По итогам 'выпускного' теста у меня 'intermediate', но я думаю, что на самом деле у меня честное A2, так что цель максимум выполнена!
Из посредственно плохого: мне так и не удалось избавиться от несерьёзного отношения к грамматике- огромное искушение делать всё интуитивно, по аналогии с русским... я буду с ним бороться (надеюсь, в следующем потоке))

#298 Язык: Польский Часы: 161

Olga Berko

Испанский

Опыт участия, конечно, полезный и интересный, но до конца, честно говоря, я не дошла. Мой информированный пессимизм,согласно графику, совершенно не хотел превращаться в оптимизм, поэтому последние 2 недели прошли даром. Как говорится, силы мои меня покинули, случился завал на работе и появилась еще куча всяких обоснованных и необоснованных причин, чтобы не закончить марафон. Но! Уровень А2, т.е. запланированная программа минимум выполнена. В прошлом я уже пыталась учить язык самостоятельно и довела его с нуля до А1 за 2 летних месяца без посторонней помощи, но тогда был отпуск и куча свободного времени. В этот раз я пыталась хвататься за все по чуть-чуть и поработать на всеми видами речевой деятельности, я укрепила знания грамматики и пополнила словарный запас. Но мотивация оказалась не очень сильной, я предполагаю поэтому я и не закончила должным образом. Но в планах всё-таки пообщаться вживую с носителем и проверить уровень разговорки. Но все равно, спасибо организаторам и кураторам за помощь! Опыт бесценен)))

#175 Язык: Испанский Часы: 37

Полина Колодий

Английский

Тест показал тот же уровень, с которого я начинала. Сухие цифры так и желают приписать отсутствие прогресса, НО НЕТ, я решительно с ними не согласна! Я знаю, что значительно выросла за эти 12 недель. И не только в английском, между прочим :) Что мне дал курс? Во-первых, постоянство в занятиях. Без четких временных рамок и грамотно подобранного материала, я бы попрощалась с идеей 'воскресить английский' в первый же месяц.А сейчас оглядываюсь назад и не могу поверить, что три месяца я реально(это слово стоит подчеркнуть) занималась английским. Во-вторых, развитие языка ( конечно же:) ). Тут и увеличение словарного запаса, и улучшение навыков английского письма, даже скорее, зарождение этих самых навыков :) Мы учились писать эссе 'на английский манер',т.е. четко, лаконично, без воды и аргументированно, но самое любопытное, что теперь, говоря по-русски, я также применяю эти принципы. В-третьих, появилось приятное чувство уверенности в языке. Не знаю как у вас, но я к себе весьма критична и когда меня хвалят или высоко оценивают, я всегда сравниваю, согласна ли я с этой похвалой или нет. Чаще всего, конечно, не согласна и испытываю дискомфорт, что не заслуживаю таких слов. Кажется, что должно быть лучше:)) Так вот сейчас я не испытываю внутреннего противления от слов ' Полина знает английский'.И это,знаете, такое приятное ощущение :)) Нет сомнений, что впереди еще прилично работы, но на данный момент цель достигнута - я больше не боюсь писать по-английски! За это спасибо моему куратору - Насте Карякиной :) Она ободряла и заражала верой в то, что все получится. А еще она круто подает материал! И вообще она просто умница :) И проект крутой! И сайт отличный! И идея с таблицей - огонь! P.S. Ну, думаю, вы поняли, что мне все понравилось...:)

#92 Язык: Английский Часы: 52

Alyona Шугубаева

Португальский

Мое главное достижение - это время, которое я потратила на занятия. За все мои предыдущие попытки изучения португальского, я не потратила на него столько времени, сколько за эти три месяца! Иногда было лень, были провалы, работа и нежелание заниматься, но я заходила в группу, где было новое задание и это подталкивало меня хотя бы из любопытства попробовать, каково же это. В итоге, в язык я потыкала с разных сторон, проверено, есть можно, оно не кусается:) Есть над чем работать. даже не моем базовом примерном уровне, но теперь я точно знаю, как действовать дальше самостоятельно. Как управлять своим временем, чередовать задания, а не только долбить один учебник, в общем, делать так, чтобы не было скучно.

#204 Язык: Португальский Часы: 37

Елена Дацкевич

Немецкий

Я не проходила тестирование в финальной неделе, но подозреваю, что А1 имеет место быть. К достижениям отношу, что привыкла почти ежедневно заниматься немецким, сильно расширила словарный запас (по данным Мемрайз где-то 750слов и выражений). Минуса-не общалась с носителями и прошла чуть меньше половины учебника Begegnungen. Правда, из 12 недель курса 6 я была в санаториях наедине со смартфоном и плохим Интернетом. Мой план-пройти весь учебник был явно завышенным, без скидок на возраст, склероз и житейские заботы. А утверждение, что достаточно заниматься по 40 минут в день, чтобы от нуля выйти в дамки-чистое лукавство. Времени нужно больше!
Теперь буду строить занятия как-то так, чтобы оставалось время на Жизнь!

#327 Язык: Немецкий Часы: 77

Антон Дёмшин

Латышский

Рад, что начал учить язык предков: лёд тронулся. Но, к сожалению, не получилось посвятить на изучение столько времени, сколько планировал. Спасибо куратору Юле за постоянное мотивирование и беспокойство :)

#9 Язык: Латышский Часы: 22

Nikolina Rubinskaja (Nunda)

Японский

Ну вот, и заканчивается мой первый марафон. Многим грустно от чего-то, а я повода для расстройства не нахожу. Ведь, окончание чего-либо, означает начало чего-то нового. И это новое, однозначно, будет чем-то интересным и захватывающим. Уверена)))
Наверное, я должна была бы написать, какая я молодец и как горжусь собой? Не-а, здесь этого не будет)) Но что таить, я довольна собой. Я выложилась по полной, на сколько могла и даже на чуточку больше, при этом не потеряв любовь к японскому языку)) Пожалуй, для меня, это самое важное достижение. И единственное о чём я сейчас мечтаю - о... каникулах)). Господи, уряяя, наконец-то каникулы! *легла звездочкой и мечтает ничего не делать.
Забег был крайне интенсивным для меня, я на такое не подписывалась)) Вспоминая свою наивность, трёхмесячной давности, сегодня остаётся лишь откровенно смеяться.
***Так-с, это же хобби, ну, по 1-2 часика в день самое то, на раслабоне. И выходные должны остаться выходными. А ещё быстренько проскакать 25 уроков Минны. И неважно, что я даже кану не знаю, память у меня хорошая, быстренько всё схватится. И при этом через три месяца я уже смогу лаллахать на японском, здОрово так, как японка. Только внешность европейская будет выдавать моё происхождение. Но никак не речь и письмо. Да! План потрясающий! Погнали!***

Ага, чичас! «Озарение» пришло ещё на первой неделе. Кратко о моей жизни за последние 3 месяца:
***Фиг тебе отдых после работы и фиг тебе полноценные выходные, и даже, фиг тебе расслабленные перекуры на работе. Добро пожаловать, любимый Японский. Да.., конечно, забирай всё моё свободное время и несвободное тоже... Да, я буду терпеть все твои выкрутасы в грамматике и забубоны с непонятными не запоминающимися фразами. И вместо браслета, наушники, намотанные на запястье. Всё для тебя, ты мой хороший.***
Нет, я не заговорила, аки японка. И нет, я не читаю романы на японском. И нет, я не вижу неправильного перевода в субтитрах. Но я могу пообщаться на японском, могу же. В японском детсаду, например. В яслях))
Но прогресс всё же есть. Прогресс без эффекта «ВАУ»)) Я его вижу и рада этому. Какая же я молодец, что когда-то спонтанно решила помарафонить. Это было круто, потрясающе и познавательно. Марафон даровал очень многое, намного больше, чем я рассчитывала получить от него.
Во-первых, я сделала первый шаг навстречу Японскому. Наконец-то! Несколько лет я скачивала гигабайты учебников, справочников. Регистрировалась на сайтах и форумах связанных с японским. И каждый вечер грустно со вздохом поглядывала на стопку книг Минны. Но пришёл первый день марафона... Свершилось! Я учу японский! Именно учу, а не как-то иначе))
Во-вторых, я научилась заниматься по Минне. Минна оказалась не такой уж «страшной и запутанной», как казалось. Инга, огроменное спасибо! Именно Вы научили, как правильно и полноценно заниматься с Минной. Спасибо Вам за советы, за пояснения, за наинтереснейшие созвоны, за проверку ДЗ с моими каракулями! И за Ваше терпение! Не легко Вам пришлось, наверное, с моей дотошностью и периодичными моими тупняками)).
????????????????!!!
В-третьих, и тут дойдя до этого пункта, я понимаю, что он не на своём месте. Этот аспект оказался крайне важным. Поэтому... Во-первых (часть вторая))) – марафоновцы, все участвующее в 13 забеге. Именно вы, сделали этот марафон таким, каким он есть. Без вас ничего бы не было! Ничегошеньки! Это было настолько классно, что я не могу найти слов благодарности)) Описать все эмоции просто не представляется возможным. Столько индивидуальных советов, идей, пояснений не найти ни в одном учебнике. А сколько интересных сообщений и видюшек было мною просмотрено. Мы бежали вместе, иногда спотыкаясь, порой останавливаясь испить водицы, поболтать)), но двигались в одном направлении. Вы сделали мой забег познавательным и увлекательным, без вас я бы не дошла с улыбкой до финиша. Сердечное Спасибо вам! Большое СПАСИБО! И правда...не хватает слов...*тут должно быть огромное яркое сердце, вместо текста))

И напоследок... Я хочу от всей души пожелать всем нам добегать до финиша! В любых наших начинаниях или продолжениях)) И пусть не всегда мы добиваемся поставленных целей, (сейчас скажу что-то ужасное) – не это главное. Порой, процесс и путь к цели оказывается более важным, решающим наши судьбы, чем достигнутая цель. Чем извилистее и длиннее беговая дорожка, тем интереснее, не находите?))
Желайте, ставьте цели, наслаждайтесь процессом и шажками по развлекательно-познавательному пути. Всем удачи и добра! Банзааааай!

#185 Язык: Японский Часы: 151

Ирина Кронберг

Испанский

Собственно тесты говорят, что у меня аж А2, но надо быть с собой честной, скорее А1,5, но такого варианта нет. Я очень довольна, оказалось, что всегда можно найти время, когда и правда есть желание. Совершенно не собираюсь останавливаться на достигнутом, под конец выявилось, какие направления надо прорабатывать, так что буду стараться. Это была моя первая попытка выучить какой-то новый язык и мне это понравилось.

#184 Язык: Испанский Часы: 85

Мария Бесперстова

Английский

Конечно ни на что времени не хватало) естественно запланировала больше , чем успела, но самое главное я занималась языком и получала от этого удовольствие

#67 Язык: Английский Часы: 28

Марина Липакова

Английский

Это был сложный путь, ожидаемо сложный, но я рада что смогла пройти. Для меня это первый подобный опыт и на первый раза собой довольна. Я смогла разобраться в темах которые раньше для меня были чем-то запредельным. Из плохого - не смогла преодолеть свой страх говорения, но ведь не все сразу. Это просто повод вернуться в следующие потоки и не только за английским. Спасибо большое матери-энтузиасту, Евгении, проекта, это было классно!

#101 Язык: Английский Часы: 37

Загородняя Мария

Английский

Несмотря на то,что ,по сути ,не участвовала в марафоне,а работала в своем темпе, уровень свой повысила! И это клёво! За время марафона дети успели по 2 раза переболеть и выздороветь, прошла кучу собеседований и получила все-таки ' работу мечты')))Так ещё теперь владею классными методами и ресурсами по изучению языка! А значит,все было не зря;)))

#170 Язык: Английский Часы: 32

Владимир Бергер

Английский

Я считаю их нет, проработал всего 2 месяца, моя вина.

#52 Язык: Английский Часы: 32

Екатерина Гуськова

Японский

с детства люблю заниматься. А когда познакомилась с японских, так полюбила еще больше. даже не замечаю, как летит время за изучением слов, грамматики, просмотром обучающих видео, поиском интересных учебных материалов. Постоянно чувствую нехватку. японского))) (о домашних делах, конечно, тоже не забываю))) Этот проект помог мне лучше организовать мою учебу, структурировал все. А главное, все понятно и просто... чувствуется, что создатели проекта и кураторы радеют за учеников и радуются даже малейшему достижению... Ведь большое начинается с малого... По себе чувствую, как сделала огромный прыжок...))) Я молодец... Думаю, себя нужно и можно похвалить немного)) Конечно, план выполнила не до конца, как хотелось бы, но... всегда есть. к чему стремиться;) Так что, ребята, возможно пока еще сомневающиеся в этом проекты, попробуйте;) уверенна, вы останетесь довольны;)

#347 Язык: Японский Часы: 336

Катерина Загонкина

Испанский

Возможно однажды настанет время, когда ничто не будет мешать изучению иностранного языка. Но не сейчас. Бесконечные дедлайны и мероприятия, на которые я зачем-то постоянно подписываюсь, отнимали очень много сил, поэтому изучние испанского проходило в скачкообразном режиме: от каждодневного ботания в начале и перед DELE, до недель отчаяния (да, на дне за этот 'год' я была дважды).
НО! Все было не зря!
Я сдала экзамен (результатов еще нет, но я а) на него пришла и б) написала).
Я, пусть и медленно, но продолжаю двигаться к своей цели - поехать на стажировку в Испанию.
Я нашла способ изучения, который мне нравится - испанские сериалы в оригинале и с оригинальными субтитрами (первый раз было так страшно смотреть без русского текста, но теперь привыкла).
Я хоть и не поговорила с носителем, но все же нашла своеобразную практику - с соседкой (которая тоже учит испанский) мы нередко разговариваем на несложные темы...
Но всего этого я бы не добилась без Language Heroes <3 Спасибо вам, буду двигаться дальше. P.S. И спасибо моему куратору Андрею, который периодически очень ненавящево махал мне ручкой, возвращая к 'испанской' жизни.

#155 Язык: Испанский Часы: 70

Юлия Фрей

Английский

Собственно ВАУ неужели и правда уже 12 неделя?! Начинала я с предпороговым B1, но а сейчас некоторые тесты даже показывают B2, но все мы знаем эти тесты в Интернете, потому ставлю себе B1. В первый раз участвовала в LH и это действительно незабываемый опыт. В более плодотворной работе помешали написание диплома и болезнь аж на 11 неделе. Да, возможно я выбрала не самое удачное время для языка, но если не сейчас, то когда? В какой-то момент в полном аврале поймала себя на мысли 'о, кажется сегодня удастся найти свободный часок, надо бы позаниматься'. Не знаю, что еще тут можно написать, за меня все говорят наработанные часы, потому что невозможно столько занимать и остаться на том же уровне, в любом случае что-то да отложится. Языков у меня в запасе пока не много, но зато все 'по любви' это ли не здорово? ;) Спасибо кураторам и со-марафонцам, было круто! Нас всех тут объединяет любовь к языкам и мы все уже победители =) До встречи в следующих потоках!

#237 Язык: Английский Часы: 62

Виктория Хан

Корейский

Честно говоря, как очень-очень-очень недисциплинированный человек я не ждала многого от этого потока, однако результат оказался вполне себе ничего) Конечно, можно было быть лучше и старательнее, но это уже повод для второго шанса. В любом случае, за эти три месяца я открыла для себя новые способы изучения языка и даже приобрела энтузиазм продолжать дальше)

#326 Язык: Корейский Часы: 77

Искеева Анна

Английский

Проект - это как вселенная, которая начинается с тебя и не имеет конца. Каждая неделя как маленькое путешествие в мир языка и в собственный мир возможностей. Прошагала долгий путь через горы материалов и покорила несколько вершин. А за плечами ангелочек-куратор всегда подсказывал и помогал. Шикарный проект возможностей и собственных успехов.

#25 Язык: Английский Часы: 21

Екатерина

Немецкий

Стартовала с А0,5 на спецкурсе для тех, у кого уверенный А1.
К 5 неделе друзья/родственники начали привыкать, что у меня 'всегда этот немецкий' :) Перерывов не делала и ни одного дня не пропустила. В середине марафона обошлось без пессимизма, но к 10 неделе усталость все же накопилась. Отдельное спасибо Наде, которая выслушала мои стенания :)
В итоге ~150 часов упорных занятий в копилке, минимальный план - неуверенный А2 достигнут.
Читаю первую за 10 лет книгу на немецком, слушаю подкасты и останавливаться не планирую 8)

#189 Язык: Немецкий Часы: 154

Анна Тынчерова

Английский

Удалось увеличить словарный запас, вспомнить то, что было забыто. Главное для меня - получилось разговориться. Несомненно, еще есть над чем работать, но принцип работы усвоен.

#139 Язык: Английский Часы: 57

Владимир Кононов

Немецкий

Научился читать, научился правильному произношению, вник в основы грамматики, могу немного рассказать о себе. Очень рад тому, что язык теперь не кажется 'тёмным лесом'. Благодаря марафону занимался регулярно, не сравнить с моими предыдущими попытками.

#121 Язык: Немецкий Часы: 65

Анна Титюшина

Китайский

За этот марафон планировала подняться с уровня hsk1 до hsk2. В итоге получилось даже больше, сейчас у меня уровень примерно hsk2 с половиной. Получилось так преимущественно потому, что я где-то месяц от марафона пролежала в больнице, и делать там мне особенно было нечего)) Но, к сожалению, по этой же причине у меня не получилось полноценно поучаствовать в курсе фонетики - я только смотрела лекции, делать упражнения возможности не было. Ещё я прошла до конца курс китайского от СПбГУ на Coursera и более или менее начала разговаривать с китайцами. В общем, я считаю, что в целом марафон завершился для меня успешно:)

#289 Язык: Китайский Часы: 85

Мария Асташкина

Португальский

Значительно возросло восприятие речи на слух, плюс страх говорения, пусть и неправильного, прошел. Это я считаю основным достижением, так как на момент старта было главное затруднение именно в этом пункте

#5 Язык: Португальский Часы: 72

Надежда Тихонова

Английский

Начинала я с такого английского.
Начала учить в колледже, 6 лет назад, получается. Никогда не разговаривала с носителем, не в skype, не в чате. Никогда не учила по учебникам, за исключением колледжа. Все мое изучение сводилось к:
- сериалам в оригинале, после того как начала смотеть без дубляжа, в оригинале, по другому не могу. Как будто часть фильма вырвали.
- поиску информации в интернете
- ну и плюс дуолинго и anki(иногда).
В итоге наработала очень много словарного запаса, но никакой грамматики. Только to be, there is/are только кардкор,хах
После 12 недель могу сказать, что знаний я получила больше, чем у меня было(но можно было бы и лучше стараться, намного). Самое главное поняла как учить грамматику, так чтобы не забыть ее больше никогда, и это огромный шаг на пути к ее освоению.
Сейчас целью себе ставлю очень много говорить с носителям, мои нервные первые два разговора никуда не годятся. Но главно начало положено, и обратно уже не свернуть. Хочеться быть лучше, чтобы я понимала и меня понимали, иметь возможность сказать то, что я хочу и донести мысль. Удачи нам всем :)

#300 Язык: Английский Часы: 94

Ирина Саламаткина

Корейский

Учить корейский язык я начала с нуля - не знала даже буквы. За три месяца ежедневных занятий узнала очень много: буквы (ахах, разумеется), слова, грамматику. Теперь могу читать тексты, в которых даже не понимая отдельных слов, но зная их обязательный порядок и словообразование в зависимости от части речи, времени и т.д., понимаю, что именно мне искать в словаре. то касается аудирования, то при четком проговаривании слов идентифицировать их также вполне реально. Самым сложным остаётся письмо (в том числе запись на слух) из-за слоговой системы языка. Буквы иной раз желают кучковаться иначе, чем им положено :-) Буду продолжать учить язык, наращивая словарный запас и залезая в дебри степеней вежливости.

#34 Язык: Корейский Часы: 73

Екатерина Бушуева

Французский

Ррребята, felicitations!
Это было чудное приключение) Несмотря на то, что ближе к концу я совершенно не успевала выполнять задания недели, я вполне довольна результатами: тесты подтверждают уровень B2, я нашла преподавателя, который выжимает из меня все мои французские соки, настраивает меня непосредственно на экзаменационную волну))) Сегодня я записалась на майскую сессию DELF B2, так что назад пути нет! Но самое главное - это заряд мотивации, который, обрушился на меня ещё на старте и не отпускает до сих пор. Я очень надеюсь, что он сохранится ближайший месяц и будет со мной на экзамене.
По правде говоря, в самом начале мой внутренний скептик не верил в успех мероприятия. Мне казалось, что после стольких лет изучения французского и стольких перерывов уже не получится с удовольствием нырнуть в системные занятия, в дедлайны, а в моём случае ещё и в ночное ботанство и получать кайф. Оказалось, можно! Самые заветные ожидания приятным образом оправдались. Я продолжаю заниматься, где-то позволяю себе полениться (на этот случай у меня всегда наготове memrise или французское радио), где-то ребенок не дает возможность уйти с головой в экзаменационные сюжеты (но я обязательно возвращаюсь к ним позже), в общем желание победило лень и сомнения! Сколько потрясных инструментов для изучения языков я открыла для себя с вами, и каким чудесным образом становятся источником вдохновения все те, кто делился креативом в пути. Моя бесконечная благодарность et tous les sentiments les plus profonds дорогим сердцу кураторам, особенно Вале, которая не скупилась на пендели и всячески мне помогала все эти месяцы! Мур!
Всем спасибо, до новых встреч!

#183 Язык: Французский Часы: 87

Анна Кроуви

Финский

За эти чудесные 12 недель, которые ещё для меня не закончились,(минут ещё добавится, так как ещё партитив и генетив множественного числа добить надо??), я
- выполнила задачу-минимум, уровень А 2.1
- приобрела замечательную привычку учиться
- отрастила большие уши, потому что тащила себя за них каждый день
- осознала, что изучение языка - это РАБОТА, и никто кроме меня, в отличии от любой другой работы, эту не сделает
- почувствовала, что иногда танку можно и нужно притормаживать, чтобы не подавить вокруг близких, а то придешь в себя с каким-нибудь С2, а говорить-то и не с кем ??

#258 Язык: Финский Часы: 246

Екатерина Синюкова

Английский

1. Привыкла заниматься каждый день (за редким исключением). И начала получать удовольствие от этого!)
2. Стала лучше воспринимать английскую речь на слух, понимаю больше, чем на старте.
3. Улучшила письменные навыки, сейчас в текстах намного меньше исправлений, чем в начале, и сами тексты длиннее, а пишу их быстрее.
4. Начала разговаривать с носителями. Теперь делаю это регулярно и с каждым разом становится легче.
5. Считаю, что улучшила произношение. Не идеально, но стало лучше, чем было.
6. Увеличился словарный запас, пассивное стало активным. Легче строю предложения, научилась пользоваться основными временами. На старте марафона я постоянно пользовалась гугл-переводчиком, даже общаясь на самые простые темы (типа бронирования отеля). Сейчас пишу письма и общаюсь в чате с носителями без словаря. На простые темы стало общаться совсем легко, на сложные - потруднее, не всегда хватает лексики, но все же могу. Читаю статьи на интересующие меня темы, понимаю примерно 80%.

#158 Язык: Английский Часы: 68

Анна Халлдорсдоттир

Итальянский

Спасибо за еще один поток) В сравнении с другими у меня, конечно, волосы дыбом встают и грустно немного, но нужно смотреть на свой успех в первую очередь. Я рада, что хоть столько итальянского у меня было. Приятно было быть увлеченной занятиями, хотеть скорей домой позаниматься.
Я заговорила на языке!) Больше понимаю на слух. Поговорила с носителем. Кучу слов выучила)) Постепенно начинаю понимать без либретто, что поется в итальянских ариях на слух, это очень вдохновляет!!
Спасибо!))
¦

#193 Язык: Итальянский Часы: 28

Анастасия Карелина

Чешский

В самом начале я сомневалась, но решилась участвовать в этой авантюре и нисколько не жалею. Самый пик моей активности начался в середине марафона и продолжается до сих пор. Выработалась систематичность, которой мне так не хватало, сейчас даже не замечаю как время пролетает. Language Heroes ооочень сильно мотивирует (особенно мой куратор Кася и за это отдельное спасибо). Когда смотрю разных блогеров, то мне кажется они очень быстро говорят (Как можно выговаривать слова настолько быстро? Язык сломаешь), замедляю видео и уже слышу знакомые слова, это очень радует. Такого результата я не ожидала (в хорошем смысле), хоть и в торжественном обещании завысила все на максимум. Было очень интересно и незабываемо!

#328 Язык: Чешский Часы: 92

Наталья Девиченская

Английский

Это было замечательное время , и если по уровню я никуда не продвинулась, то я уже успокоилась, работала я неплохо. Наверно даже не так, это был первый лвл , где я не свалилась надолго на дно отчаяния и каждую неделю хоть что-то да делала. Прочитано больше 20 детских книг и даже 2 небольшие взрослые. Просмотрено около 10 часов иностранных фильмов. Выучено ...сколько-то слов,как посчитать не знаю. Поразобрана грамматика, в которой я еще ой как ошибаюсь. Но направление есть, буду работать дальше. Алине и ребятам с которыми была в спецкурсе привет и наилучших пожеланий, ну и конечно побороть свои языковые трудности.

#55 Язык: Английский Часы: 90

Дарья Кузьмина

Немецкий

Я болталась между А2 и В1 довольно давно, наконец уверенно перешла этот рубеж. И главное, пожалуй, в том, что приучила себя регулярно заниматься. Но не приучила регулярно заполнять табличку🤦🏻‍♀️😅

#173 Язык: Немецкий Часы: 17.5

Голощапова Аня

Немецкий

Стала не бояться говорить на немецком языке, подтянула темы, которые не понимала, узнала что-то новое, не прокрастинировала

#168 Язык: Немецкий Часы: 83

Артур Бороздин

Английский

Это мой первый и явно не последний поток LH)) Никогда не думал, что смогу заниматься английским целых 12 недель. По часам вышло не так много, как хотел, (переезд внес свои коррективы). В целом, я не смог полностью выполнить свой план и расплата в виде банки маслин меня уже ждет. С другой стороны, результат тоже есть. Я прокачал различные аспекты языка, особенно аудирование и говорение. Доходило до небольшой шизофрении, когда я придумывал различных персонажей и говорил сам с собой разными голосами))) Так же запись себя на видео дает отличный эффект. Со временем, подбирать нужные слова становится легче и приходит понимание, что очень сложные русские конструкции можно перефразировать гораздо проще на английском. С носителями пока толком не сложилось, буду дальше искать постоянного собеседника. Так же выучил порядка 300 новых слов, прочитал свою первую в жизни книгу на английском, слушал подкасты и занимался по учебнику - всего по-немногу. Несколько тестов сдал на B1, но думаю у меня все таки А2, так как говорение отстает, а его не проверишь тестами. Буду больше уделять времени этом навыку. Читал недавно одно исследование, где говориться что у людей, изучающих иностранные языки, увеличивается масса серого вещества. Я надеюсь, мой мозг хоть на миллиграмм но подрос за это время)) Большое спасибо всем кураторам за этот марафон. Это был интересный опыт и отличное приключение. Жду новый поток))

#64 Язык: Английский Часы: 50

Маргарита Голубева

Узбекский

Я отчаянно пытаюсь сжать свои впечатления от потока до кратенького сочинения)
Этот год стал для меня третьей попыткой выучить узбекский язык. До этого я учила только европейские языки, поэтому изучение восточного языка стало и своеобразным челленджем, и надеждой снова кайфануть от погружения в грамматику нового языка:) Я купила учебник, посмотрела на новые слова... ни с одним из слов даже ассоциаций не было, и я начала осознавать, во что же я ввязалась ??
Так начинались мои отношения с узбекским. Была и попытка самой поразбираться в языке, и позаниматься с репетитором по скайпу. Но всё всегда упиралось в то, что грамматику я осваивала, а изучения слов избегала всеми возможными способами. Так я дожила до этого года и, найдя очередного репетитора, поняла, что быстрее сдохну от скуки, в третий раз разбирая грамматику, чем наконец выучу язык.
Тут мне и попался LH. Я ухватилась за попытку реанимировать наконец свой узбекский) При занятиях с преподавателями мне каждый раз было некомфортно - у каждого была своя методика, не всегда мне подходящая. На самостоятельные занятия никогда не хватало сил. Формат LH оказался той самой золотой серединой - я вроде и училась сама, но при этом следуя методике, предложенной LH. И ещё я нашла для себя чудесную компанию в 'редких языках' - это точно было самое лучшее попадание из возможных ? Учить разные языки, но при этом видеть своих товарищей, каждое задание недели, каждый непростой вопрос переживая нашей тёплой компанией.
Тут вроде просили написать о достижениях - процитирую саму себя на восьмой неделе потока: '...Сделала для себя свой собственный мини-справочник по грамматике; повторяю ежедневно слова; с некоторыми перерывами, но очень много слушала аудио и вдруг осознала, что, оказывается, даже незнакомые слова можно записывать со слуха и довольно точно. Неделя записи видео - после трети потока - была вообще шикарна, я открыла для себя новую, неизведанную себя. И мини-исследование по грамматике тоже запомнится как приятное усилие над собой и возможность написать что-то близкое мне...'
Добавлю, что я никогда бы не решилась без этого потока ежедневно повторять слова; никогда бы не вложила столько сил в попытку разобраться в любимом языке... И на третьей моей попытке выучить язык - у меня наконец-то всё уложилось в голове настолько, что я заговорила!:) Причём которую неделю не переставаю составлять какие-нибудь мало-мальские тексты, на занятиях с носителем 'щебечу' - от радости, сколько всего я могу рассказать-то!! А на днях мои студенты отыскали вк мою группу, в которой я честно расписывала про свои штудии, и такие радостные: оо, Вы нас понимаете! А я чего, я в восторге - оказывается, и тюркские языки мне полсильны - с их необходимостью нанизывать аффикс за аффиксом, с их словами, непохожими ни на что в моей голове. Но язык - вот он, я говорю на нём, всё получилось ??

#194 Язык: Узбекский Часы: 47

Цегельская Анастасия

Польский

Цель минимум выполнена. Стала понимать гораздо больше, чем в начале марафона, что не может не радовать. Конечно занималась не так много и усердно, как хотелось бы, но сам факт, что занималась, да и вообще дошла до конца... В общем я собой довольна :) Большое спасибо куратору нашей группы Касе за ее поддержку и мотивацию!)

#68 Язык: Польский Часы: 88

Ольга Вайлерт

Испанский

Собственно, целью моего участия в LH было навести порядок в учебном процессе, ввести структуру и следовать плану. Хватило меня до середины, а потом захотелось вернуться к хаотичному скаканию по материалам. А что в этом плохого? Ведь главное заниматься: каждый день, хоть понемногу и получать удовольствие от процесса. Тогда все получается. Что касается результата: тест по техническим причинам пройти не удалось, но по ощущениям пассивный С1 есть, активный А2 вроде бы тоже, итого усредню до В2. Цель достигнута, ура!

#256 Язык: Испанский Часы: 96

Ольга Чернядьева

Польский

Говоря честно, то этот поток я слила из-за загрузки на работе. Но любовь к польскому осталась, как и желание в новом году сделать отношения с ним более близкими)

#148 Язык: Польский Часы: 50

Дарья Крылова

Итальянский

Я наконец разобралась в сложных для себя грамматических вопросах и временах, существенно продвинулась в аудировании (теперь могу слушать радио и не злиться, что ничегошеньки не понимаю!), делаю в разы меньше ошибок на письме, обладаю довольно обширным запасом лексики, которую продолжаю учиться использовать.

Но главное - я почувствовала, что знаю больше, чем я думала. Пусть до свободного владения итальянским мне еще далеко, но именно это я это считаю своей ключевой победой и это помогает мне не сдаваться и продолжать занятия. И конечно, абсолютно бесценным стало то удовольствие от процесса обучения, которое я получала все это время, и тот азарт, с которым я принималась за занятия. Такого не было давно, и это прекрасные чувства.

Спасибо большое всем, с кем мы доблестно воевали на нивах языковых полей все эти 12 недель! Вы - отважные и трудолюбивые крутыши, и быть в вашей компании классно, так и знайте <3 Организаторам марафона спасибо отдельное и огромное - за колоссальный труд, готовность помочь и техническую слаженность процесса!

В общем, это было непросто, но ужасно увлекательно и полезно, и я безмерно рада этому опыту. Всем, кто это читает, я желаю удачи и лингвистических побед!

#227 Язык: Итальянский Часы: 45

Карина Чачина

Английский

Мой реальный результат-улучшение речи! Она стала более увереннее и гораздо красивее звучать-при всей требовательности к себе, я с удовольствием скажу,что мне самой нравится! Остальные результаты ровно пропорциональные уделённому времени. Вот на весах можно даже взвесить! ))))) Сколько я дала внимания языку, ровно столько же я имею сейчас на выходе. При старте был натянутый А2 (туго давался), сейчас гораздо лучше-уверенный А2. Конечно, до В1 я не дотянула, ну что посеешь то и пожнёшь! Но со временами я наконец разобралась. Теперь нужна практика,чтоб как от зубов отскакивало.

#303 Язык: Английский Часы: 45

Влада Непомилуева

Немецкий

Я занималась на спецкурсе В1 у Нади и Гали. Если в начале потока я так неуверенно мяукала, что я где-то на А2+ или на шатком В1, то сейчас прям точно-точно В1, так я себя ощущаю. Раньше у меня было не так много разговорной практики и, когда кто-то ко мне обращался по-немецки, я немного терялась и мне требовалось большое количество времени, чтобы разболтаться. И вот буквально несколько дней назад поймала себя на мысли, что больше не боюсь, что скажу что-то не то, будет слишком много пауз, забуду слово. Это как-то незаметно приходит. Конечно, сама организация спецкурса очень помогает, ты не ищешь никаких ресурсов, весь план занятий расписан, да ещё и каждую неделю звонки, да тут половину работы уже сделали. Теперь хочу такой же спецкурс по В2, эх.
P.S. а ещё мне снились сны на немецком :)

#157 Язык: Немецкий Часы: 82

Анна Иванова

Немецкий

Стала заниматься относительно регулярно

#99 Язык: Немецкий Часы: 76

Александра Подпорина

Итальянский

Не могу сказать, что во время марафона я перерабатывала, но смогла выполнить свою 'программу минимум'. Отработала все запланированные часы и проработала уроки в учебнике. Получилось подтянуть некоторые моменты в грамматике, выучить много новой лексики и натренировать слух.
Но главное, что за время марафона ежедневные занятия превратились в привычку! Чему я очень рада.

#161 Язык: Итальянский Часы: 73

Валентина Алиева

Французский

За время курса, как мне кажется, подтянула свой уровень В1 до твердого В1+ и какой-то степени приблизилась к В2

#211 Язык: Французский Часы: 28

Ксения Фоминых

Китайский

История. Я вписалась в марафон, когда только-только начинала заниматься китайским. Моя голова была почти пустая: лишь две недели занятий с учебником, отсутствие базовых навыков чтения транскрипции (пиньинь) и, конечно, слабое представление о том, во что же я вляпалась. Когда я подписывалась на участие, я была уверена, что сольюсь где-то через 5-6 недель. Потому что я такой человек: люблю узнавать что-то новое, но, когда достигаю определённого уровня, мне становится скучно. Ну нельзя же 12 недель прилежно заниматься чем-то одним. Оказалось, что можно, ещё как. Я не бросила занятия и даже почти выполнила поставленные в начале марафона цели. :) Итоги. Я не выучила китайский. Но освоила базовые навыки чтения и говорения, могу говорить базовые фразы, даже писать простые сочинения иероглифами. 100+ часов занятий за 3 месяца - это, с одной стороны, огромное количество труда, самодисциплины и мотивации, с другой стороны, капля в море познания одного языка. Особенно китайского. Главное. Почему я не бросила заниматься? (1) Потому что искренне полюбила сам язык. Во всей его сложности, многообразии и кажущейся нелогичности (а иногда кричащей простоте, которую ещё сложней понять иностранцам). Мне кажется, рассказами о китайском я надоела друзьям. :) Мне понравилось заниматься языком, узнавать, что значат эти 'нечитаемые' иероглифы. На начальном этапе у занятий китайским огромная отдача: вы не представляете, какой можно испытать восторг от того, что в интернете или сериале встретили знакомый иероглиф, а лучше знакомое слово, а ещё лучше знакомое предложение.
(2) Потому что я занималась не одна. Нас было много: целых две группы. А ещё у нас была мини-группа, в которой мы втроём поддерживали друг друга и могли поныть о том, как не хочется заниматься. Планы. ГРАНДИОЗНЫЕ. Ну правда. Во-первых, я уже вписалась в Lvl 2, который начнётся в феврале, а, во-вторых, планирую сдать в марте HSK2. В более отдалённом будущем ожидает поездка в Китай и практика языка в среде. Non scholae sed vitae discimus :)

#49 Язык: Китайский Часы: 105

Tim Trist

Испанский

Бывало так, что у меня случались встречи с носителями языка, и мы без проблем понимали друг друга. Несмотря на периодическое выпадение из процесса обучения или изменения подхода к обучению, прогресс случился. Например, легко обнаруживаю в каком-нибудь кафе испанскую поп-музыку)) Или повседневные фразы на испанском стали родными, как русский язык. Это вдохновляет, и если не достигнуть уровня С1, то хотя бы окунуться в настоящую среду изучаемого языка.
Я знаю о своих пробелах в обучении, они устраняются практикой, но сейчас для меня самый приятный и достигнутый этап - это понимание косвенный и прямых местоимений, прошедших времён и знание фраз для указания времени.

#214 Язык: Испанский Часы: 53

София Стравинскас

Нидерландский

Результат намного меньше ожидаемого в плане отработанных минут, но такова жизнь :) Что касается уровня языка, то своей цели (познакомиться с нидерландским, разобраться в основах грамматики, выучить минимальную лексику) я достигла.
Из своего второго марафона я вынесла важный для себя урок - без любви никуда. В следующий раз я буду влюбляться в язык до начала работы с ним, а не во время. Думаю, в этом была основная сложность и причина низкого результата.

#247 Язык: Нидерландский Часы: 16

Ольга Летенкова

Португальский

Главный, если не единственный результат - это то, что я не пропустила ни одного дня. Хотя, конечно, иногда это были 15 минут - Свинки Пепы, но все равно. для меня - это достижение.К сожалению, с заданиями недели не сложилось. Можно найти оправдания-объяснения, но не думаю, что это важно. Если кратко - то, я увидела свои 'дырки' и слабости - начиная, от неумения конкретизировать и планировать, до ...много чего Предпоследнюю неделю - просто забыла про таблицу. К результатам теста серьезно отнестись не могу - никакой, конечно это не А1, но мне сейчас это даже не так важно. Важнее, что остался интерес к языку, стране. Что увидела как много есть разных способов и вариантов изучать это все. Что не теряю надежды, что когда -нибудь обязательно не просто выучу... а просто заговорю, и пойму все то, что услышу. Obrigado todos para todo)))))

#62 Язык: Португальский Часы: 52

Екатерина Синельникова

Китайский

Выполнила план-минимум, а именно прошла учебник. Более осознанно в этот раз подошла к запоминанию иероглифов, и теперь их в моем арсенале стало гораздо больше! Много читала вслух, прям заставляла себя это делать. Результат - стала читать более бегло.

#192 Язык: Китайский Часы: 98

Алина Михалева

Японский

Учу японский как улитка на Фудзи, тихо-тихо ползу на вершину) поэтому к концу марафона мои главные достижения - знание хираганы и катаканы, теперь могу читать японские этикетки, от конфет до средств для мытья посуды) прошла только 10 уроков Minna no nihongo (2 на изучение алфавита)

#319 Язык: Японский Часы: 56

Анастасия Володько

Китайский

Каждый день мне казалось, что я занимаюсь меньше, чем хотела бы))) В итоге: я прошла он-лайн курс СПБГУ на openedu (осталась только пара письменных заданий), выписала себе грамматику оттуда, прописала более 20 листов прописей, все задания и фразы курса дополнительно прописывала от руки; для повторения и сравнения на какой площадке удобнее заниматься, прошла половину этого же курса на coursera; все слова и фразы курса добавила себе в quizlet, повторяю каждый день; начала проходить курс на memrise; прослушала три сезона absolute beginner + surival phreses на chineseclass101 (слушаю каждый день в машине и всё проговариваю); углубилась в Спешнева, составляла по нему конспект, но в середине подустала и перешла на материал попроще - слушала и повторяла курс по фонетике ребят ChinesePlus; два раза занималась по Skype с китайцами (второй урок лине даже понравился). Не уверена, что это всё, но основное точно))) По дороге увлеклась леттерингом, узнала про Бенни Льюиса (начала смотреть его Fi3m), прочитала «12 недель в году» и «Искусство и наука изучать языки», начала «Феномен полиглота». Не могу сказать, что у меня появились очень обширные знания, но китайский стал мне гораздо интереснее, и я уже наметила себе дальнейшие планы по его постижению. Но самое главное моё приобретение это то, что я смогла себе ответить на мучавший меня раньше вопрос, зачем я учу языки, которые не могу использовать в жизни - мне это нравится, и всё. А если заниматься тем, что нравится, обязательно появится возможность это использовать, теперь я в этом уверена)))

#264 Язык: Китайский Часы: 71

Ирина Сергеева

Французский

1.прошла 62 урока.2. Отработала более 45 тем по учебнику Latitudes1, Grammaire en dialogues, по предложенным темам преподавателем (спецкурс для начинающих с Галей Ляпун). Научилась общаться с французами в общественных местах, рассказывать о себе и семье, о своих вкусах и хобби, о музыке и поэзии, разбираюсь во времени и пространстве. Могу составить рецепт, выразить свои чувства, рассказать о своей стране и о Франции, могу составить письмо, поздравление с днем рождения, с праздником. Знаю, как общаться с врачами, взять рандеву и многое другое. Одним словом, не пропаду во Франции. 3. Выученные слова затрудняюсь сосчитать. Думаю, что много. Если взять в среднем лексику по каждой из 45 тем, то получится прилично. Со словами старыми и новыми я дружу. Потихоньку набираю словарный запас. 4. Глаголов знаю много, знаю особенности спряжения всех трех групп и все исключения. Могу по аналогии проспрягать любой. Но периодически нужно производить ревизию в своей памяти. 5. На видео серьезно говорила 2 раза, а если посчитать все дубли, то наберется около двух десятков. Начитывала слова, тексты преподавателю на аудио раз 7. 6. Живу среди французов, так что приходится общаться часто в общественных местах. Могу обьясниться в аптеке, в любом магазине и рынке, в транспорте, в госпитале, на приеме у врача, даже на скорой помощи. Честно говоря, приходилось. Запомнились уже около 15 встреч. Я понимала собеседника, он меня. Естествено я допускала ошибки, о которых сама потом жалела, возвращалась к ним и учила заново.7. Написала 18 сочинений. А вообще очень люблю обыгрывать ситуации в уме и придумывать тексты на будущее по разным темам. С куратором общалась в конце каждой недели, это получается 12 раз. Да, я довольна этим курсом. Мне очень понравились предложенные куратором учебники. Все тексты, диалоги современные, жизненные. Много таблиц, схем. Почти в каждом уроке аудио, видео, много песен, поэзии в уроках. Я занималась с удовольствием. Да, я посмотрела два худфильма, предложенные куратором, это ' Восемь женщин' и ' Украшение' на французском. Напевала песни с субтитрами французскими Джо Дассена, Шарля Азнавура. Читала поэзию Поля Верлена, поэмы Жака Превера. Ежедневно смотрю новости на французских каналах. Частично понимаю передачи типа 'В мире животных' и ' Путешествия по миру', 'Ностальгия'-- это рассказы о знаменитых певцах, актерах, комедиантах. Думаю, у меня сейчас уверенный А1, еще немного грамматики и пару лескических тем, и будет А2.

#159 Язык: Французский Часы: 118.5

Елена Хан

корейский

В уровнях нет пометки А1,5)))) думаю, я прибавила один уровень, хотя я очень недовольна собой. Я хотела и могла заниматься больше, но нашла подход к себе только к концу марафона. Невозможность впихнуть в себя больше информации дико раздражала и отнимала энергию. Не могу сказать что у меня сейчас полноценный А1, хотя начиная со старта марафона я чувствую что проделала путь, но знания не совсем структурированы в моей голове. Самой большой загвоздкой для меня оказалась необходимость отмечать время - я часто замечала что занимаюсь ради галочки, чтобы внести время в таблицу, и это отнимало у меня мотивацию, желание и энергию. В этом недостаток наверное большинства творческих людей))) - невозможность работать в 'рамках'. Именно поэтому последнее время я указывала время как попало, зато занималась в свое удовольствие! И каждый день, и это совсем не сложно. В корейской ветке оказался очень хороший куратор, которая постоянно создавала какой-то движ)))) Спасибо большое Алине и всем девочкам!! Желаю всем успехов! И спасибо Language Heroes, это был очень интересный опыт, в ходе которого я поняла что академ метод изучения языка совсем не для меня))) И спасибо за огромное количество полезной информации и ссылок!!)))

#318 Язык: корейский Часы: 103

Александра Тимофеева

Английский

Я занималась каждый день меньше запланированного времени и соответственно, не достигла максимального результата- уровня В1. Но, при этом освоила запланированные 2000 новых слов, куратор подсказал отличный электронный словарь abbyy lingvo. Стала слушать подкасты и смотреть видео, поэтому значительно лучше теперь понимаю английскую речь на слух, стала чище говорить. Записи своей речи я делала, но не рискнула выложить. Писала по заданиям мало, но вижу, что теперь пишу значительно быстрее и делаю меньше ошибок. Статьи участников в LH - это просто кладезь ценной информации! Если применить хотя бы десятую часть рекомендаций, прогресс был бы гигантским. Вообщем, стало понятно, что самостоятельно учить язык возможно и надо продолжать, но значительно активнее.

#137 Язык: Английский Часы: 49

Наталья Рымашевская

Нидерландский

Самая моя большая страсть в жизни - это путешествия! Когда взору открываются силуэты новых городов, когда встречаешь новых увлеченных людей, когда пробуешь на вкус чужеземные яства, ощущаю себя АБСОЛЮТНО СЧАСТЛИВОЙ!
Дорогая команда LH благодарю вас за мое первое виртуальное путешествие в страну самостоятельного языкоизучения! Очень буду рада встретиться с вами в Level 2.

#343 Язык: Нидерландский Часы: 66

Александра Першина

Греческий

Открыла для себя нормальные подкасты, подходящие под мой уровень. Идущий параллельно с потоком челлендж '100 дней языка' укреплял привычку писать и продумывать речь на греческом. Несмотря на то, что с части марафона я, можно сказать, сошла, я всё равно люблю этот язык и не оставляю надежды его прокачать. Уровень владения языком не изменился. Спасибо кураторам за поддержку :)

#8 Язык: Греческий Часы: 11

Юлия То

Корейский

Level 1 совпал с моей подготовкой к Топику (экзамен на знание корейского языка), который я сдавала в апреле на С1. Поэтому я занималась каждый день по 12-14 часов, решая различные тесты, вспоминая грамматику за средний уровень и закрывала все 'дыры'. Хоть я и занималась по собственному плану, но все же иногда выполняла 'задания недели', если они совпадали с моим планом. Помимо корейского языка, первые 1,5 месяца параллельно изучала японский язык с нуля, но не смогла дойти с ним до конца, так как полностью сосредоточилась на экзамене.
Если говорить в цифрах, то было:
1) повторено 87 грамматических конструкций + составлены с ними предложения + отправлены на проверку
2) практически полностью пройдены 3 книги для подготовки к письменной части
3) написано много анализов различных графиков и схем
4) и естественно прорешено энное количество тестов.

#295 Язык: Корейский Часы: 800

Михаил Халецкий

Немецкий

Я — ленивая собака и помогло то, что сам поехал в страну языка во время ЛХ, а так, чтобы самостоятельно и дома я практически не занимался. Мотивация сдать экзамен оказалась недостаточной, похоже :) Ибо не было понимания, а зачем мне в итоге этот экзамен нужен.

Зато понял для себя, что беседа с другом-носителем, который к тому же готов терпеливо объяснять основы и слушать твои эксперименты с языком — это для меня самая лучшая практика. Для _меня_. Удачи всем будущим участникам!

#284 Язык: Немецкий Часы: 3

Вход