Наши отзывы

Здесь показаны 100 случайных отзывов за 2019-2020 годы.

Отзывы за 2015-2018 годы можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте

Марина Рыхтер vkontakte

Португальский

Изучала бразильский вариант португальского с нуля. По итоговому тесту сомневаюсь, что у меня именно В1, но тот факт, что я осилила эту марафонную гонку и нашла-таки время на изучение незнакомого языка - для меня уже прорыв. Уже столько планов в голове, как почистить имеющиеся знания и усовершенствовать свои способы принятия языка. Поговорить с носителем так и не вышло, но читать люблю. В общем, интересное-вкусно-языко-едово впереди!

#23 Язык: Португальский Часы: 47

Анна Халлдорсдоттир vkontakte

Итальянский

Спасибо за еще один поток) В сравнении с другими у меня, конечно, волосы дыбом встают и грустно немного, но нужно смотреть на свой успех в первую очередь. Я рада, что хоть столько итальянского у меня было. Приятно было быть увлеченной занятиями, хотеть скорей домой позаниматься.
Я заговорила на языке!) Больше понимаю на слух. Поговорила с носителем. Кучу слов выучила)) Постепенно начинаю понимать без либретто, что поется в итальянских ариях на слух, это очень вдохновляет!!
Спасибо!))
¦

#193 Язык: Итальянский Часы: 28

Екатерина Широкова vkontakte

Грузинский

Этот поток я шла с тремя языками - кроме основного грузинского были еще французский и испанский со своими целями и планами по времени. А главной общей целью было научиться планировать свое время так, чтобы заниматься более-менее равномерно и без перерывов тремя языками с учетом стандартного рабочего дня, не жертвуя при этом сном, общением с семьей и друзьями и неязыковыми увлечениями. :) Это удалось - за все время было только дней десять, когда я пропустила какой-нибудь язык. 75 часов грузинского, 100 - испанского и 60 - французского, 235 часов всего, 36 звездочек за план, заметный прогресс во всех языках. С увлечениями и общением всё тоже в полном порядке. :)

Ну и про языковые итоги. Прошла 4 урока в учебнике, выучила порядка 400 слов, записала 7 аудио и видео, написала несколько текстов и проверила их у носителей, успешно познакомилась со страшным грузинским глаголом. До цели-максимум (хорошего А1) я не доползла, но честные А0.75 есть. Доучить формы глаголов, пройти последний урок учебника и будет нормальный А1. Грузинский оказался очень медленным в плане темпа изучения, но мне удалось заставить замолчать своего внутреннего перфекциониста и меееедленно, но верно ползти к прогрессу. Я надкусывала довольно много сложных редких языков и это первый, который не бросила на уровне 0+. :) За это спасибо замечательным кураторам редких языков Касе, Алине и Юле и коллегам по потоку. Просто невозможно не ботать, когда такая атмосфера и такая поддержка. Всегда думала, что редкие лучше всех - познакомилась и теперь знаю, что не ошибалась. :))

#261 Язык: Грузинский Часы: 75

Анастасия Ильина vkontakte

Итальянский

хм... учусь, учусь, и так и не научилась себя хвалить. Это за столько лет-то) поэтому буду перечислять, что получилось и добавлять, что я молодец, может на подкорку уйдет-таки.

1. я дошла до конца марафона!!! я молодец
2. я выполнила свой план минимум - 15 уроков из самоучителя, выучила базовые фразы, как заказать еду в кафе, спросить дорогу. Поговорила с Гаечкой (моя подруга-итальянка) про свою неделю, послушала про её неделю, почти все поняла. я молодец.
3 я редко ругала себя за недоделанное или перенесенное время для занятий (это было не часто, но было). И это тоже было моей целью: не ругать себя, если что-то не получается или идет не так, как я планировала. я молодец.
4 я создавала движуху в обсуждениях (пыталась по крайней мере)) я молодец
5 я познакомилась с замечательными людьми, надеюсь, будем дружить онлайн и дальше и может когда-нить увидимся в реале, ибо я все-таки за живое общение. я молодец, и вы молодцы
6 я отправила пачку открыток по России и в Италию марафонцам. Я молодец.
7. я получила огромное удовольствие от изучения такого красивого языка в группе единомышленников. я молодец.
8 я не сравнивала (ну, если только совсем чуточку) себя с теми, кто сделал больше, лучше, качественнее.. я молодец
9 я узнала много клевых песен и посмотрела крутые видео музыкантов (спасибо Теона и Лиза!) я молодец, что послушала и посмотрела.
9 я.. честно, я очень устала. и очень собой горжусь, что не смотря на эту почти перманентную усталость ещё с начала марафона, я училась, выполняла задания, радовалась лайкам и комментариям. Читала, что пишут участники и радовалась и их успехам тоже. Я молодец!
10. хотя это должно было стоять пунктом номер один.... я познакомилась с очень крутой системой постановки целей и пошаговому плану их достижения. я хочу попробовать эту систему на других сферах своей жизни. я молодец.

Ребята, мы молодцы!

Благодарю всех причастных к проекту. Очень крутая система и отдельная благодарность за то, что пускаете в свой проект преподавателей, репетиторов и тд, не боитесь что 'украдут' методику. Такое невозможно украсть, ведь каждый проект уникален в своем роде.

Прочитала сегодня у своего когда-то преподавателя про пликации: 'люди всегда будут объединяться и объединять свои навыки, чтобы предложить новое качество системы и вывести своих детей/учеников на новый виток развития, чтобы они, в свою очередь, также становились учителями для новых желающих обучаться и расти.' И мне это очень откликается. Спасибо за возможность учиться у вас!

#253 Язык: Итальянский Часы: 41

Маргарита Уваркина vkontakte

турецкий

Немного удивлена получением рассылки анкеты, т.к. далека до активиста группы.... Тем не менее..
На момент почти окончания потока могу сделать следующие выводы: учебник я до конца не прошла, т.е. формально цель не достигнута.
Из плюсов: с некоторыми допущениями, но удалось заниматься на протяжении почти 3х месяцев регулярно (ранее обычно не больше месяца, хотя более интенсивно). Хочется эту привычку закрепить:)
По прогрессу в языке - несомненно, и словарный запас, и грамматика улучшились. Немного субъективно, но, кажется, навыки аудирования тоже улучшились. Слушала видео на ютьюбе, и порой удавалось выхватывать фразы, которые понимала полностью. Бывало, слушала диалог носителей на видео, и скорее неосознанно, но общую мысль, общий ход разговора понимала. Было ощущение своей маленькой победы и некоторого прогресса. Еще из объективного прогресса: ранее бралась читать 'Не плачьте мои глаза...' (написано по методу И.Франка). И если раньше практически ничего не понимала в тур. предложениях, кроме самого очевидного, то сейчас гораздо лучше. И иногда (о, радость!) понимала без перевода целые абзацы( правда, это случалось редко:)) Пожалуй, на этой книге я осознала впервые, что прогресс реально есть.
Также пришла к выводу, что нужно больше, гораздо больше времени закладывать для участия в потоке. Т.к. когда стоит выбор заниматься по учебнику и проходить материал или выполнять задание недели- обычно выбор падал на учебник. Хотя, некоторые советы я применяла. Здесь, в LH в одной из статей я прочитала совет и обоснование про заучивание диалогов наизусть. Попробовала. И сработало. Действительно, некоторые слова и фразы так лучше запоминаются. Удивлена:) Помнится, в университете мне казалось это лишней тратой времени. Также задание недели про фонетику оказалось действенным. Хотя конспект я не делала, но в ютьюбе прослушала лекцию про различия турецких и русских звуков. На некоторые звуки обратила внимание и немного подправила, некоторые - пока не получаются произносить как надо. Но теперь я хотя бы знаю к чему стремиться. Данный момент - новый для меня. Ранее я его не осознавала.
В целом, есть некоторое ощущение недоработанности, жаль, что не участвовала в обсуждениях и заданиях недели на полноценной основе, но в любом случае опыт интересный и полезный. И я очень рада, что остается доступ к материалам и есть возможность обращаться к ним и выполнить задания, пусть не в потоке и для себя больше, в удобном для себя временном формате. Еще чуть-чуть, и я буду А1. По ощущениям, я близка к этому:)

#212 Язык: турецкий Часы: 28

Галя Маммедова vkontakte

Азербайджанский

Что сказать, хотелось бы мне сработать лучше, но я очень рада что получилось то, что получилось. А именно, я пришла к финалу с хорошим ожидаемым результатом. И еще я поняла, что меня, что меня 'отпустило', потому что я по характеру перфекционист, и мне все надо по максимуму, а в этот раз получилось в кайф: смотреть мультфильмы на азери - в кайф (честно, я за всю свою жизнь их столько не смотрела), делать задания из учебника - в кайф, и уж тем более, общаться с носителем... (первый раз за все лвл это задание не вызывало у меня страха:)). Тест показал С1, и пуст результаты слегка преувеличены, а я все равно собой довольна (даже если в реальности это В1). И каждый раз я буду говорить огромное спасибо Алине за все те лучики добра, которые от нее получаешь в самый нужный момент, а в этот раз еще и за то, что когда у меня не было времени, возможности и доступа, Алина мне помогала с технической стороной вопроса. Люблю нашу уютную компанию!!!!

#58 Язык: Азербайджанский Часы: 70

Тина Славина vkontakte

Английский

За три месяца я сделала гораздо больше, чем пыталась сделать за 30 лет!!! Понимать и говорить на английском языке была моя давняя мечта. Еще с универа у меня сидел страх перед произношением и чтением. А на марафоне я отпустила ситуацию и просто делала то, что нужно было делать - и свои уроки, и задания марафона. Формат марафона помогает не только организовать себя на каждодневные занятия, но и дает возможность получить помощь и поддержку в трудную минуту. На самом деле это мой третий марафон, до этого были два марафона на итальянском потоке. И, удивительно, английский язык пошел как по маслу. С нулевого уровня я достигла уровня А2. Сейчас для меня уже интересен сам процесс. В очередной грамматической конструкции я разбираюсь как в задании квеста. Короче я стала языкозависима! Еще и трехлетнего внука 'подсадила' на английский! Теперь он не только говорит те английские слова которые уже знает, но и выдумывает свои. Скоро у нас будет секретный язык от мамы. А в планах изучение дальнейшее изучение английского , итальянский и чешский язык. Поэтому я надеюсь, что я еще долго буду ходить в Героях...

#248 Язык: Английский Часы: 145

Юлия Фрей vkontakte

Английский

Собственно ВАУ неужели и правда уже 12 неделя?! Начинала я с предпороговым B1, но а сейчас некоторые тесты даже показывают B2, но все мы знаем эти тесты в Интернете, потому ставлю себе B1. В первый раз участвовала в LH и это действительно незабываемый опыт. В более плодотворной работе помешали написание диплома и болезнь аж на 11 неделе. Да, возможно я выбрала не самое удачное время для языка, но если не сейчас, то когда? В какой-то момент в полном аврале поймала себя на мысли 'о, кажется сегодня удастся найти свободный часок, надо бы позаниматься'. Не знаю, что еще тут можно написать, за меня все говорят наработанные часы, потому что невозможно столько занимать и остаться на том же уровне, в любом случае что-то да отложится. Языков у меня в запасе пока не много, но зато все 'по любви' это ли не здорово? ;) Спасибо кураторам и со-марафонцам, было круто! Нас всех тут объединяет любовь к языкам и мы все уже победители =) До встречи в следующих потоках!

#237 Язык: Английский Часы: 62

Талибуллина Василя vkontakte

Турецкий

Я молодец :) я выполнила свой план минимум. Более того, я написала 3 (!) методички по грамматике, которые я собиралась начать писать 4 (!) месяца назад! Но все как-то время не находилось... 12 недель назад у меня не было четкого понимания какой у меня уровень языка, т.к. раньше я изучала турецкий по самоучителю. Были незнакомые темы из А2, но также были и знакомые темы из В1 и даже из В2! Теперь же в голове появилась какая-то система. В общем, LH это тот пинок, которого мне не хватало.

#80 Язык: Турецкий Часы: 66

Александра Тимофеева vkontakte

Английский

Я занималась каждый день меньше запланированного времени и соответственно, не достигла максимального результата- уровня В1. Но, при этом освоила запланированные 2000 новых слов, куратор подсказал отличный электронный словарь abbyy lingvo. Стала слушать подкасты и смотреть видео, поэтому значительно лучше теперь понимаю английскую речь на слух, стала чище говорить. Записи своей речи я делала, но не рискнула выложить. Писала по заданиям мало, но вижу, что теперь пишу значительно быстрее и делаю меньше ошибок. Статьи участников в LH - это просто кладезь ценной информации! Если применить хотя бы десятую часть рекомендаций, прогресс был бы гигантским. Вообщем, стало понятно, что самостоятельно учить язык возможно и надо продолжать, но значительно активнее.

#137 Язык: Английский Часы: 49

Нина Антонова vkontakte

Шведский

Хотела пройти весь учебник А1-А2 (20 уроков), смогла пройти половину (10 уроков), но все равно довольна! В середине марафона у меня случилось выгорание на работе, так что все пришлось бросить и приходить в себя, но я вернулась :) Написала 3 интересных текста про себя на шведском и проверила их с носителями, выполнила несколько заданий на марафоне - например, пересказала один из текстов на видео. Распробовала задания, когда надо за аудио записывать текст. Теперь это мое любимое задание. Столкнулась с главным барьером -- ужасно скучно просто учить слова. Теперь мой челлендж найти способ учить их в контексте. И идти дальше. Большое спасибо за класснющий марафон!

#88 Язык: Шведский Часы: 22

Кристина Малиновская vkontakte

Турецкий

Благодаря LH я научилась самоконтролю и что не мало важно еще сильнее полюбила изучаемый язык ) С вашей помощью я стала общаться с иностранцами , что мне очень помогает в изучении языка :) С каждой неделей я становлюсь ближе к своей мечте )

#126 Язык: Турецкий Часы: 111

Юлия Быкова vkontakte

Польский

Добрый день! Три потока в спецкурсах по польскому прошли на одном дыхании. Вот уже год я живу с этим прекрасным языком. Спасибо нашему куратору Касе за прекрасно подобранный материал. Интерес к языку есть на протяжении всего времени. Я очень рада, что могу смотреть сериалы и читать на польском. И что самое интересное я столько лет учила в школе английский, потом в университете, но не чувствую, что могу поехать за границу одна (не в организованной группе) и общаться, а вот в Польшу уверенна уже могу поехать и одна, знания языка мне хватит:) Конечно есть еще над чем работать - спряжение глаголов еще отрабатывать и отрабатывать и словарный запас надо еще пополнить. Поэтому обязательно буду еще и читать и смотреть на польском и конечно же планирую посетить Краков и Татры. Последний спецкурс у нас был лайт. Мы читали очень интересные рассказы, сюжет прям затягивал. Закрепили еще грамматику и изучили многие праздники и традиции поляков. А завтра меня ждет очередной разговор с носителем:)

#2 Язык: Польский Часы: 237

Александр Анучин vkontakte

Испанский

Несмотря на то, что количество наработанных часов за эти 12 недель нельзя назвать великим, я всё же скромно горжусь собой - я сделал для своего испанского за эти почти три месяца больше, чем за весь прошлый год. Он не вырос до С1 (пока), но уже достаточно крепок, чтобы можно было читать адаптированную литературу и журналы, смотреть сериалы и обсуждать с носителями затерянные племена на далёких островах, будущее нашего общества, жаловаться на коллег по работе и проч. Благодаря LH у меня выработалась привычка заниматься регулярно, а благодаря регулярным занятиям окреп мой интерес к испанскому.
Кстати, третий раз участвую в LH, и впервые в табличке на двенадцатой неделе гордо красуются цифры (пусть и невеликие, но зато мои). Ура.

#143 Язык: Испанский Часы: 41

Tatiana vkontakte

Хорватский

Я очень довольная своими результатами. Освоила приличный лексический запас, с которым я точно нигде не пропаду. Освоила базовую грамматику, и теперь с нетерпением жду возможности покопаться в сложных вещах и грамматических темах, которые не совсем уложились. Помимо знаний хорватского языка я получила огромное удовольствия от общения с моим преподавателем - замечательной, талантливой, удивительной Юлией Андраши. Я даже не знаю, кто из нас вложил в этот марафон больше усилий, настойчивости и драйва. Хотя нет, знаю, конечно :) Замечательно подобранные материалы, прекрасно начитанные тексты и диалоги, куча грамматических упражнений - все это делало мое изучение языка непосредственным, увлекательным и результативным.

#312 Язык: Хорватский Часы: 112

Ольга Митякова vkontakte

Английский

Если честно, то не особо довольна результатом, из-за нехватки времени не осилила всё, что хотелось. Может лень мешала ?? Но! Результат есть, есть желание работать дальше. Появилась регулярность занятий. Дома, общаясь с детьми на английском, уже не подглядываю в шпоргалки, а более уверено выстраиваю предложения. И прилично увеличился словарный запас. Спасибо LH и прекрасным кураторам за помощь!

#209 Язык: Английский Часы: 36

Мария Киселева vkontakte

Шведский

Я вписалась в марафон с полным нулём. Даже чтения алфавита не знала. Прошло три месяца, и я уже точно смогу спросить, как куда пройти, где что продаётся и сколько стоит,а главное - понять ответ:) А ещё рассказать о себе, о месте, где я живу, что я люблю, а что не очень. Очень понравилась идея с заданиями недели. В какие-то периоды именно выполнение задания двигадо меня вперёд. Самое сложное для меня - аудирование и говорение - и я наговорила и наслушала гораздо больше и с большим желанием, чем изучая другие языки раньше.
Если было совсем тоскливо, то заглядывала в таблицу, смотрела на чужие результаты и садилась заниматься:)) Я дошла до конца, даже чуть перевыполнила план по часам, хотя не уложилась по количеству материала. Но зато пройденное засело надолго. :)
Спасибо Language Heroes за стимул, материалы и за самого лучшего куратора Касю: столько поддержки, информации и позитива - и все для нас, редкоязычных)))

#273 Язык: Шведский Часы: 50
default image

Елена Ласман vkontakte

Английский

Участвуя на курсах получила интересный опыт.. Был уровень В1, остался так же...Имела возможность заниматься языком по дороге на работу и обратно.. в общей сложности порядка 1 часа в день и в субботу разгребала и слушала аудирование по курсу... В течение 3х месяцев почти каждый день с английским должны были принести какие либо результаты.. я думаю базовую грамматику я закрепила и пробелы основные заполнила... Временами трудно было себя заставить заниматься.. однако я сама удивлена своей стойкости.. Для языка конечно желания мало.. нужно реальное время... Поэтому если время есть, то и успехи будут... Всем удачи и спасибо за курс....Может быть передохну и соберусь на следующий уровень ...Добавлю, что рекомендации, посты и материалы были крайне полезны для дальнейшего изучения! За это отдельное спасибо изобретателям этого курса. В ИТОГЕ: Из учебника прошла весь стьюдент бук77, ворк бук 5 из 7 глав, грамматика+практич. задания 77, лисенинг67 Похоже поработала на славу :)

#243 Язык: Английский Часы: 49

Виктория Хан vkontakte

Корейский

Честно говоря, как очень-очень-очень недисциплинированный человек я не ждала многого от этого потока, однако результат оказался вполне себе ничего) Конечно, можно было быть лучше и старательнее, но это уже повод для второго шанса. В любом случае, за эти три месяца я открыла для себя новые способы изучения языка и даже приобрела энтузиазм продолжать дальше)

#326 Язык: Корейский Часы: 77
default image

Наталья Журавлева vkontakte

Немецкий

Моя безграничная любовь к LH начиналась год назад. И мой третий заход оказался самым продуктивным. А секрет в том, чтобы быть вовлеченным в процесс. Хоть по графику Жени у нас и должно быть только одно дно отчаяния, мне кажется, у меня было минимум три :) и вот тут включается сила команды, когда можно поныть, сказать, что ты устал, что тошнит от грамматики и, но тебя поддержут, скажут, что все хорошо и будут ждать, пока ты не соберёшься снова. Главное, это оставаться в команде. Много людей меня спрашивали, стоит ли записываться в LH и что это вообще такое. Я им отвечала, что как и везде, марафон не даст тебе таблеток для изучения языка, нужно будет пахать, и пахать много, чтобы был результат. Но LH даст тебе сообщество, структуру и мотивацию, чтобы пройти этот путь веселее и интереснее.
Во время марафона я также проходила языковые разговорные курсы и просто выла от того, насколько это неэффективно по сравнению с LH😀 сколько бы я успела за эти три часа!
По успехам : полностью погрузилась в немецкий и вполне закрыла В2, первый раз в жизни прошла весь учебник и учебник грамматики, и очень много разговаривала. Теперь конструкции предложения у меня срабатывают автоматически, немного даже на уровне чувств 'что так звучит правильно'. Ещё мы прочитали 'Демиан' Германа Гессе, и от того что я осилила немецкого классика в оригинале, моя самооценка просто взлетела 😀

#100 Язык: Немецкий Часы: 125
default image

Анна Васильева vkontakte

Польский

Чему я научилась за 37 часов с нулевого уровня? Читать, писать, понимать речь окружающих на 50%, поддержать лёгкую беседу.

Свою программу минимум я выполнила, но я хочу сказать, что я не чувствую удовлетворения от последних недель, и мне кажется, что я подвела саму себя, и даже как-то гадко становится.

Польский - не такой уж простой как мне говорили в России и его обязательно нужно учить дальше, находить поляков и преодолевать стеснение, которое возникает в голове.

Этот курс мне показал, что можно освоить любой навык, если упорно идти, пахать и достигать своей цели. Так что я сейчас осваиваю ещё 2 навыка. Спасибо!

#251 Язык: Польский Часы: 38

Елена Георгиева vkontakte

Немецкий

Эти 12 недель стали для меня первым крупным вложением в свой немецкий на последние 12 лет. Я вспомнила теорию, а благодаря практике стала уверннее говорить. В старых песнях подмечаю новые вещи и даже нашла свои любимые ютуб каналы. Теперь не брошу немецкий ещё очень долго)

#179 Язык: Немецкий Часы: 33

Ирина Сергеева vkontakte

Китайский

Успехи небольшие, можно было больше и усерднее заниматься, но я же ленивый троечник! В начале курса я занималась по учебнику, слушала подкасты для нулёвичков, но утонула в новых словах. Взялась за штудирование ключей и утонула в заучивании их произношения. Картинку и перевод легко запоминаю, но произношение, тон – полный ахтунг! Какие только образы я им не придумывала. Например, иероглиф 户'двор' - hù - пришел во двор и давай дрова рубить и восклицать так с напором 'Ху-xу' с каждым ударом топора. А иероглиф 尸 'труп' - shī - ровным тоном, т.к. это лежит мертвый воин shì . А кто из них с черточкой наверху? Конечно двор, так как во дворе обязательно должна быть собачка, сторожит двор. Как-то так :) В общем ключи я осилила. Даже цель максимум по ним выполнена! По учебнику выполнен план минимум. А вообще-то целью данного курса была фонетика, здесь я все-таки посчитаю себя молодцом – гласные звуки выходят откуда надо :) С согласными – еще предстоит тренить и тренить. Учитывая, что на следующем спецкурсе продолжим заниматься фонетикой – усё будет круто!

#76 Язык: Китайский Часы: 35

Антон Дёмшин vkontakte

Латышский

Рад, что начал учить язык предков: лёд тронулся. Но, к сожалению, не получилось посвятить на изучение столько времени, сколько планировал. Спасибо куратору Юле за постоянное мотивирование и беспокойство :)

#9 Язык: Латышский Часы: 22

Наталия Мартемьянова vkontakte

Хорватский

Не умею я описывать свои достижения! Могу только сказать, что со второй попытки у меня получилось! По крайней мере, результаты теста показывают уверенный А1 с абсолютно нулевого уровня. Я очень рада! И ехать в отпуск теперь хочется с удвоенной силой, ужасно хочется проверить себя 'в полях'. Спасибо команде LH, отдельное Hvala! Юлии за терпение, талант и вдохновение! Спасибо, теперь я точно знаю, что учить языки не страшно! :)

#334 Язык: Хорватский Часы: 20

Хрипунова Ирина vkontakte

Английский

выполнила все основные задания и (почти) все дополнительные, прочла полностью книгу, вне заданий программы смотрела фильм на англ с англ субтитрами, переборола страх камеры - записала себя на видео, где еще и на англ говорю))) и самое главное достижение - уверенность, что: а)можно найти время даже в самый загруженный день, было бы желание; б)можно учить язык в любом возрасте; в) нет ничего невозможного!

#27 Язык: Английский Часы: 115

Анастасия Борисова vkontakte

Испанский

Навала я с неустойчивого В1, а сейчас думаю он у меня очень даже ничего, уже совсем близко к концу. Субжанктив мне поддался. Я в восторге!

#181 Язык: Испанский Часы: 54

Ольга Осипова vkontakte

Корейский

В качестве цели-максимум на время этого марафона был 5 гып (он же С1), а цель-минимум была 'той самой' ступенькой, которая так необходима для того, чтобы цель-максимум была достигнута - отбросить страх и начать делать задания квалификационного экзамена на уровень знания корейского языка из раздела 'writting', ибо с 'reading' и 'listening' дела обстоят не так уж и плохо. Благодаря LanguageHeroes и марафону 100дней языка я начала писать, сначала это были маленькие тексты, 'просто для удовольствия', но затем я переключилась на разбор заданий из экзамена, для выполнения которых до этого мне не хватало уверенности. Временами было тяжело, хотелось просто почитать свою любимую манхву или 'погулять' по просторам корейского интернета. Иногда времени на учебу просто-напросто не было. Никогда не знаешь, что будет завтра, когда в доме ребенок, которому и года-то еще нет. Подводя итоги, могу сказать, что цель-минимум мною достигнута. Да, нужно еще практиковаться, но это все - вопрос времени. Самое главное - я перестала бояться этих заданий. Потому что раньше при взгляде на них у меня по спине шёл холодок. Вот честно. Что касается цели-максиму, то тут все не так однозначно. Да, теперь у меня есть уверенность в том, что я могу набрать баллы, необходимые для получения сертификата С1, пройденные тесты это подтверждают. Но вот самого ощущения 'Вот оно! У меня полноценный 5 гып!' нет. Я всё ещё нахожусь в этом подвешенном состоянии 'уже далеко на 4, но ещё и не уверенный 5 гып'. Думаю, это тоже вопрос времени. Очень рада, что всё-таки решилась на участие в этом марафоне. Это был своеобразный 'вызов' самой себе. Я хотела доказать себе, что смогу пройти этот путь, не смотря на все перемены, которые произошли в моей жизни, что я и сделала! Спасибо всем участникам и организаторам за мотивацию и помощь! Вы классные!

#39 Язык: Корейский Часы: 97

Максимова Наталья Михайловна vkontakte

Английский

За меня не надо голосовать ) я не герой ) но то, что я вышла на уверенный A2, а может быть , B1 начальный -очень радует . По сути , кажется сейчас , что вообще ничего не понимаешь ещё больше ( особенно после спикинга с носителем ) но сердце подсказывает , что что-то сдвинулось ! Сейчас , можно немножко отдохнуть и заново с новыми силами ! Долго не получится! Сын растёт (2,7) а с ним , его уровень английского тоже , поэтому , мне нельзя останавливаться !

#36 Язык: Английский Часы: 71

Юлия Федякина vkontakte

Арабский

До LH никак не могла подступиться к языку, все заканчивалось на десятке выученных на слух слов. Сейчас могу немного читать, писать. Разобрала азы грамматики. Еще пока очень маленький словарный запас, много времени потратила на поиск идеально источника и метода заучивания слов, зато все что знаю теперь могу использовать. Лично меня очень мотивировали еженедельные задания и турнирная таблица) Я очень благодарна проекту и своему куратору Алине за поддержку и помощь!

#341 Язык: Арабский Часы: 62

Валентина Добрякова vkontakte

Китайский

Марафон это отличный пинок для изучения языка. Я когда-то делала попытки изучения китайского, но они так и остались попытками. Вообще за марафон сделано действительно много всего. Работала я по двум учебникам: 1. Благой А.В. Учебник китайского языка, 2. Карловой М. Китайский для начинающих. По первому учебнику я уже пробовала учиться и мне он очень нравится, к концу марафона я прошла 16 уроков. что для меня огромное достижение. Книга Карловой направлена на изучение ключей иероглифов и фонетики, в ней всего 17 уроков, которые я смогла осилить. Но, сразу предупреждаю тех, кто захочет по нему работать, в нем достаточно много ошибок/опечаток и, если работать только по нему, можно подпортить себе изучение и так не легкого языка. Я счастлива, что за эти 12 недель успела не только погрызть гранит китайского языка, но и поучаствовала в конкурсах, нашла друзей, которые так же учат китайский язык. Большим шагом для меня стала запись аудио/видео на изучаемом языке и общение с носителем. Это страшно, жутко неудобно, стыдно, но реально НАДО! А главным достижением я считаю осознание того, как можно и нужно учить иностранный язык. Скучное зазубривание и штудирование грамматики - это явно не моё)) И не пугаться, что иногда возникает желание отдохнуть. Каюсь, я полторы недели прокрастинировала даже не смотря в сторону учебников. Вообще понимание того, что все порой устают/ленятся и прокрастинируют здорово поддерживает и не дает пасть духом. Большое спасибо организаторам, и отдельное спасибо моему куратору Наталье Ланц!)

#70 Язык: Китайский Часы: 102

Анна Славина vkontakte

Польский

Когда я только начинала, особенно не верила, что выйду на хоть какой-нибудь приемлемый уровень за три месяца. Особых планов в голове тоже не было, типа 'уметь обсуждать Ницше по-польски'. Думала, что выучу приветствия и фразу 'как пройти в библиотеку'. Выдержать свой план было очень сложно, потому что я поставила себе планку 5 часов в неделю, это по часу в день в будни. Найти время, честно его отработать, не отвлекаясь - та еще задачка! Сильно помешала еще и болезнь, которая неожиданно подкосила ближе к финалу.
И однако же на той неделе я дважды созванивалась с носителями. И обе девушки были в шоке от того, что я говорю с ними без длинных пауз, могу их понимать, даже если они говорят быстро. Да, улавливаю процентов 50 от силы, но улавливаю и понимаю смысл! И отвечаю без особых проблем, спокойно рассказываю об увлечениях, где живу и чем занимаюсь. Я могу общаться! Это, наверное, самое большое мое удивление.
А языковые тесты вообще показывают у меня средний уровень - это очень забавно.
И еще марафон научил меня тому, что время можно найти всегда. Силы - нееет, сил нет никогда, желания часто - тоже, а вот время - есть. Так что фраза 'нет времени' - это отговорка))) Буду продолжать дальше. Хочу прочитать Сенкевича по-польски!

#288 Язык: Польский Часы: 56

Елена Хан vkontakte

корейский

В уровнях нет пометки А1,5)))) думаю, я прибавила один уровень, хотя я очень недовольна собой. Я хотела и могла заниматься больше, но нашла подход к себе только к концу марафона. Невозможность впихнуть в себя больше информации дико раздражала и отнимала энергию. Не могу сказать что у меня сейчас полноценный А1, хотя начиная со старта марафона я чувствую что проделала путь, но знания не совсем структурированы в моей голове. Самой большой загвоздкой для меня оказалась необходимость отмечать время - я часто замечала что занимаюсь ради галочки, чтобы внести время в таблицу, и это отнимало у меня мотивацию, желание и энергию. В этом недостаток наверное большинства творческих людей))) - невозможность работать в 'рамках'. Именно поэтому последнее время я указывала время как попало, зато занималась в свое удовольствие! И каждый день, и это совсем не сложно. В корейской ветке оказался очень хороший куратор, которая постоянно создавала какой-то движ)))) Спасибо большое Алине и всем девочкам!! Желаю всем успехов! И спасибо Language Heroes, это был очень интересный опыт, в ходе которого я поняла что академ метод изучения языка совсем не для меня))) И спасибо за огромное количество полезной информации и ссылок!!)))

#318 Язык: корейский Часы: 103

Мария Оразова vkontakte

Немецкий

Этот марафон - моё первое дело, которое я довела до конца. Для меня это самое важное.
Итоги - план выполнен, 128 часов - это не шутки! Иду в level 2! В следующем потоке буду больше прислушиваться к себе, так процесс пойдет быстрее и интереснее. А вообще, буду по всем скучать, ведь это замечательный опыт :)

#281 Язык: Немецкий Часы: 128

Инга Тарарушкина vkontakte

Немецкий

Я специально поставила себе 'ноль' по итогам, хотя пройденные тесты показывают, что А1 у меня все-таки есть. Но тест всего лишь тест, контролирует лишь пассивные навыки, даёт возможность кое-что удачно угадать. Поэтому мой конечный ноль очень отличается от стартового нуля, он даёт спортивную злость и азарт: 'рано почивать на лаврах, поднажми! ведь твой твёрдый безукоризненный А1 уже стоит рядышком, сопит у тебя за спиной, когда ты садишься заниматься, и ждёт-ждёт)))'
Спасибо большое Жене за эту нескончаемую радость быть частью лучших представителей человечества - любознательных людей! Спасибо большое Надежде и Гале, моим чудесным кураторам, за классный сбалансированный спецкурс, за дружескую поддержку и участие, за педагогическую мудрость и требовательность, за вопросы, которые не остались без ответа. Спасибо большое немецкому языку, за то, что я его полюбила))) Спасибо большое японскому языку, за то, что он научил меня наблюдать, любить и не бояться ни сложных иероглифов, ни километровых немецких слов. Любого слона можно съесть, если делать это по кусочкам. Спасибо большое всем вам, марафонцы! Вы все до одного просто чудесные! Удачи всем нам! Ура!)))

#142 Язык: Немецкий Часы: 60

Ирина Синицина vkontakte

Испанский

Изначально я была не очень довольна своими результатами. На протяжении всего марафона мне казалось, что я все делаю не так, неправильно. Меня это очень сильно огорчало, я несколько раз хотела бросить марафон, но потом снова и снова возвращалась, и снова начинала заниматься, хотя и не столько времени, как изначально планировала. Однако, проверив свой текущий уровень, я была приятно удивлена, что даже мои скромные усилия все равно принесли результаты. Марафон показал мне направление пути, которым я буду следовать вновь и вновь. Спасибо большое, Женя! И большое спасибо моему куратору Андрею, который всегда поддерживал и не давал сдаваться!

#167 Язык: Испанский Часы: 35

Nadja Spirin vkontakte

Английский

Вся моя жизнь в последнее время так или иначе связанна с языками. Немецкий на работе каждый день. Английский в переписке с клиентами по работе. Причём английский прибывал в стадии, надо уже как-то его наконец выучить и начать говорить на нём также свободно как на немецком. Я начинала и бросала учить, начинала и бросала. Летом этого года увидела у знакомой группу LH в ВК и мне стало интересно попробовать. Нет у меня не было никаких иллюзий, что я начну сразу болтать на английском. Так в принципе не бывает в языках. В течении марафона я поняла, что LH действительно классный проект. Интересные задания, мотивирующие посты, всегда связь с куратором, скайпы. Я стала заниматься каждый день, читать книгу, слушать и разбирать песни, писать минисочинения, записала видио с моим первым рассказом и аудио с носителем. И всё это на английском!!! Кто бы сказал раньше, не поверила бы. Короче лёд тронулся и я очень рада этому!!! Очень хочется поблагодарить Алину, нашего куратора. Она замечательная и всегда находит ободряющие слова.

#19 Язык: Английский Часы: 119

Надежда Слепцова vkontakte

Японский

Я не могла и подумать, что можно радоваться по итогам Марафона, даже если почти и остался на стартовой линии! Я поменяла учебник дважды, продолжаю иногда недоумевать, насколько он не похож на все, что я учила раньше, но, при всех сложностях и недопонимании, я не чувствую язык чужим и бросать его не буду. Каждое занятие начинается с внутреннего напоминания, что я не буду к себе строга, не буду ожидать от себя грандиозного, а просто буду учить новый и непривычный язык и знакомиться с культурой Японии. Кстати о культуре, я посмотреда сериал с субтитрами, до сих пор под сильным впечатлением и напоминаю себе в сложные минуты, что все возможно, нужно только трудиться с 'искренним сердцем'. Марафон был прекрасен и необходим и для языка, и для меня самой.
Я особенно благодарна нашему Куратору, Мастеру и чудесной Маме всех японистов, больших и маленьких. Инга, без тебя я сдалась бы миллион раз. どうもありがとうございます!

#83 Язык: Японский Часы: 20

Настя Кожаева vkontakte

Английский

Ох, как сложно мне было заставлять себя заниматься английским. В школе я учила французский, потом у меня был репетитор по английскому и несколько лет я вообще не занималась никаким языком. Долго присматривалась к LH, и осмелев, вписалась в 13 поток. Сайт, котобот и поддержка сделали свое дело. Заниматься было приятно и полезно. Интересные задания недели, дедлайны и постановка цели сделали свое дело. Хоть у меня слишком мало учебного времени, но я старалась. Стала лучше понимать язык при прочтении книг, но говорить пока боюсь.
Самостоятельное обучение пошло на пользу. Теперь я знаю в каком направлении идти (ползти. лежать в сторону цели). Но это не остановило меня и я вписалась в следующий поток.
Также, спасибо проекту за новых друзей и единомышленников! Встретимся в следующем потоке (уже этим летом)!

#291 Язык: Английский Часы: 23

Natalia Kozlova vkontakte

шведский

Что может случиться, если вдруг в один прекрасный день Вы неожиданно для себя обнаружите, что случайно наткнулись на язык своей мечты?
Для начала Вы почувствуете, будто Вас ударила молния, и Вы внезапно получили суперскорость Флеша. Что с ней делать? Правильно, не откладывая (на завтра) бежать марафон LH! :) В первые недели бежится прекрасно: Вы только что получили силы, и вам все по плечу, будь то произношение звука, которого нет в родном языке, или распознавание трех (двух/одного) знакомого слова в потоке утренних новостей по радио. Затем Вас неотвратимо ожидает встреча с Обратным Флешем (усталость), Зумом (лень), Мыслителем (носители, которые уже знают свой язык лучше, чем ты) и, конечно, Цикадой (это когда скачал себе учебников на 30 лет вперед и написал план пройти их за 3 месяца))))
Я никогда в жизни не планировала учить шведский. Путешествие, начавшееся с детской сказки о девочке, которая хотела найти Королевство Деда Мороза, открыло для меня несколько ценных дверей:
во-первых, оказалось, что новый язык можно понимать на базе уже изученных;
во-вторых, я открыла для себя, что Швеция удивительная страна не только в плане ландшафтов, но и самая прогрессивная в плане социально-политических позиций и экологии в особенности;
в-третьих, чтобы достичь прогресса, не обязательно писать план-максимум и над ним умирать, двигаться вперед можно и с удовольствием.
С радостью регистрирую пройденную первую ступень, а дальше вперед, в lvl2!

#286 Язык: шведский Часы: 63

Полина Макушкина vkontakte

Японский

Не могу расписать свои достижения во всей красе, потому что не совсем довольна собой) но! Довольна , что не бросила, и все 11 недель занималась языком, пусть и не так активно)хотя раньше все попытки были тщетны) молодец, что под конец заставила себя учить слова, зарегистрировалась в приложении hellotalk и сейчас пытаюсь завести новые знакомства) молодец, что могу теперь читать на хирагане, стало понятней читать несложные тексты, стала лучше понимать на слух и главное что понимаю как строить своё обучении дальше!

#352 Язык: Японский Часы: 42

Ольга Козырева vkontakte

Китайский

Дошла

#172 Язык: Китайский Часы: 34

Юлия Виноградова vkontakte

Турецкий

Я уже пошла 3lvl с итальянским, и мне казалось, что мне нравится учить языки. Но только начав учить турецкий, я поняла, что такое любовь к языку. Это когда запросто находишь 2-3 часа в день на занятия, потому что тебе действительно хочется заниматься. Когда собираешься сделать пару упражнений перед сном, а очухиваешься в час ночи, прорешав уже пол-учебника=). Реально, в некоторые дни я занималась по 4-5 часов и даже не замечала, как время пролетело. Время пролетает незаметно, когда работа по кайфу. Я пришла в марафон с почти нулевым уровнем (начала заниматься за несколько недель до марафона), наработала около 150 часов активных занятий (и ещё часов 30 было пассивного инпута), дважды поговорила с носителями и теперь имею уровень А2. Это отличный результат! А если учесть, что турецкий - неевропейский язык, он совсем по-другому устроен, то это просто щикарный результат!

#50 Язык: Турецкий Часы: 150

Татьяна Алиева vkontakte

Испанский

Полностью выполнить задуманное не удалось, но в целом это был интересный опыт. Первые недели были особенно продуктивные, но потом расслабилась (вот зря!), да еще отпуск, конец года на работе. Чувствую, что можно было сделать больше. Главным для себя считаю открытие новых источников информации! А еще составила себе хороший справочник грамматики (не без помощи команды конечно, за это особая благодарность!) и завела тетрадку со спряжением неправильных глаголов. Вот задания с носителями ввели в некоторый ступор, но ничего, теперь знаю над чем еще надо работать! В среде единомышленников заниматься языками по-настоящему круто!)

#131 Язык: Испанский Часы: 47

Дарья Шумейко vkontakte

Английский

Начну с того,что я таких результатов точно не ожидала :) Самое первое, что хотелось бы отметить, это возвращение ко мне 'серьезной' самодисциплины. Я старательно занималась по плану, хотя частенько сил не было что ли бы делать, но 'партия сказала надо' :) Вторым пунктом, ради чего я и решила попробовать Language Heroes, было разобраться с экзаменом (САЕ) и хотя бы попробовать к нему подготовиться. Когда я решала первый тест, я даже толком не понимала структуры заданий и вообще начала сомневаться, что у меня получится. Но всего 3 месяца спустя, решая свой заключительный в марафоне тест, я с удивлением обнаружила буквально по 1-2 ошибки в каждом задании, и что я могу хорошо понимать информацию (хотя специфической лексики там всегда хоть отбавляй) и обходить экзаменационные ловушки и хитрости. Я проштрудировала кучу грамматики, до которой никак не доходили руки, да и страшновато было за нее браться. Но я все-таки сделала это, и оказалось,что ничего такого ужасного там и не было. Но самым страшным кошмаром казались writing и speaking. Писать что-либо (независимо от языка и уровня сложности) для меня всегда проблема,отнимающая много сил. Однако и здесь я преуспела, разобрала много стилей всякой 'писанины', так что теперь мне почти не страшно :) Ну и наконец немного о speaking. Когда ты один (а еще лучше с дружком-пирожком, который не особо 'шпрэхает' на твоем любимом английском), то уууу...Держите меня семеро! Политика, экономика, проблемы окружающей среды и гендерного неравенства...Все подвластно. Когда же ты созваниваешься с куратором или с носителем, то от одного 'Hello!' седеешь и немеешь. Но спасибо моему замечательному позитивному и успокаивающему меня куратору Екатерине Сурковой за ее двойную работу -с я зыком и моим страхом. Сейчас я в себе уверена и мне в разы легче общаться. И, закончив наконец второй пункт, хотелось бы обозначить еще одно достижение. А именно, общий скачок в языковом развитии. Я не знаю, возможно ли это, и до сих пор не могу поверить, но 10 минут назад я прошла тест, который показал, что теперь у меня уровень С2. Я, мягко говоря,сильно удивилась, и прошла еще один. И тот тоже ответил утвердительно. От себя лично (а не от теста :) ) с уверенностью могу сказать, что я действительно многого добилась, еще и за такой короткий промежуток времени. Благодарю всю команду LH за их работу, поддержку, отменное чувство юмора и вообще возникновение этого чуда :) Определенно буду экспериментировать с другими языками дальше, да и с английским наверняка продолжу. Спасибо, что помогли мне поверить в свои силы и добиться больше совершенно неожиданных результатов!!!

#150 Язык: Английский Часы: 64

Дарья Горбушина vkontakte

Корейский

Цель была возобновить занятия по корейскому языку и влиться в учебный процесс. В принципе, достигнуто. Вспомнила, что учила раньше и продвинулась чуть вперёд. Язык конечно сложный, но очень интересный)))

#325 Язык: Корейский Часы: 53

Daisy Margaret vkontakte

Испанский

Я отпахала много минут, много часов - это факт. Но надеюсь, что никто за меня голосовать не будет, потому что не считаю себя Language Hero в полном понимании этого слова. Объясню почему. Испанский мне жутко нравится, мне довольно легко даётся понимание грамматики и запоминание лексики. Но как бы я ни старалась выполнять все задания недели, некоторые так и повисли в воздухе. Все три месяца я наслаждалась процессом выполнения упражнений в учебниках, тренировочных сборниках по грамматике и вокабуляру, но я ленилась писать тексты и искать носителей для устного общения, поэтому практически все мои знания - в пассиве. Немного занималась аудированием, но далеко не каждый день (как изначально планировала). Книги не читала (имею в виду худ.литературу). Фильмы и сериалы в оригинале тоже пока что не начала смотреть, но это есть в моих ближайших планах. Зато все используемые мной учебники - только аутентичные, в них ни слова по-русски. Для меня это крайне важно. Языковая догадка великолепно помогает! А контекст вообще решает все проблемы! Ах да - я очень много пела песен Наталии Орейро, и пение это учитывала при записи минут в табличку. Так что это тоже можно считать 'читерством' ))) Так как я учила язык с нуля, мне очень хотелось сначала 'надышаться' новыми словами и структурами, привыкнуть к языку. Ещё чуть-чуть - и я обязательно начну выходить в актив. Для себя я поняла, что могу работать по своему собственному плану, но мне тяжело выполнять задания недели, т.к. многие из них противоречат привычному мне методу или же появляются просто в неподходящее время. Испанский - моё хобби, моё удовольствие. Поэтому так не хочется вгонять себя в рамки, а лишь продолжать наслаждаться процессом!

#260 Язык: Испанский Часы: 256

Александр Носков vkontakte

Английский

Поток прошел, за это время успел выучить больше новых слов, поработать над говорением, так же стал лучше воспринимать на слух музыку и меньше обращаться к переводчику во время чтения статей

#46 Язык: Английский Часы: 62

Наталья Алеева (No Name) vkontakte

Испанский

Главным достижением было начать.
А еще начинать снова и снова, делать микро усилие почти каждый день, жить и решать другие вопросы, но держать в голове, что 'надо бы вернуться домой пораньше, а то ведь испанский ещё делать'.

Я никогда не занималась по учебникам так долго кряду. Меня хватило на 9.5 недель моего интенсивного для моей жизни темпа. После чего пошёл сбой и до финиша я буквально ползла, открывая учебник все реже и реже. Однако до финиша я дошла.

Тест показывает B1.1-B2.1, но я думаю, никакого B там нет. Но А2 пухлячок, стремящийся к B там есть точно :)

Без LH я бы вряд ли ушла бы так далеко. Поэтому сейчас на каникулы и дальше на LH 2 в путь на уверенный B1!

Ведь дорогу осилит идущий.

#296 Язык: Испанский Часы: 105

Светлана Олейникова vkontakte

Испанский

Этой мой первый опыт самостоятельного изучения иностранного языка, и до начала марафона в LH не представляла, как это делать. Одна из целей участия в LH была научиться учиться, и не зависеть от языковых курсов и репетиторов.
Мои достижения превзошли мои ожидания. Думала, что к окончанию марафона будет максимум А1, но согласно тесту на сайте института Сервантеса уровень В1.3-В1.4. Конечно же, понимаю, что мой уровень знаний гораздо ниже, т.к. не могу разговаривать, пишу с большим количеством ошибок, но самое главное могу выразить свои мысли и меня понимают. И теперь я знаю, как учить язык самостоятельно.
Интерес к испанскому у меня был давно, но во время участия в марафоне появился интерес к истории Испании, культуре разных регионов, и любовь к испаноязычным песням, которые раньше для меня не существовали.
Учить язык самостоятельно сложно. Мне понравилась атмосфера в LH. Где-то в середине марафона очень хотелось все бросить, но продолжила заниматься, и думаю что большая заслуга в этом моих «земляков» из Мадрида, которые тратили на меня свое время и отвечали на мои вопросы, и самое главное, которые продолжали учить язык. Смотря на их успехи, появлялось желание продолжать учиться.

#220 Язык: Испанский Часы: 64

Замышляева Юлия vkontakte

Английский

Работы еще, конечно, много, но заявляю со всей ответственностью, что смогла продвинуться в аудировании (теперь я понимаю больше, чем интонации :-) а это прям успех для меня) и говорение (с мммм...эмм...май инглиш из вэри бэд до everything starts small and I believe that I've taken a little step towards my new life with English). А вообще я купила книгу на английском и не бросила после первой страницы, мне понравилось читать в оригинале (это ведь что-то да значит!). Спасибо за помощь на моем пути!

#127 Язык: Английский Часы:

Полина Колодий vkontakte

Английский

Тест показал тот же уровень, с которого я начинала. Сухие цифры так и желают приписать отсутствие прогресса, НО НЕТ, я решительно с ними не согласна! Я знаю, что значительно выросла за эти 12 недель. И не только в английском, между прочим :) Что мне дал курс? Во-первых, постоянство в занятиях. Без четких временных рамок и грамотно подобранного материала, я бы попрощалась с идеей 'воскресить английский' в первый же месяц.А сейчас оглядываюсь назад и не могу поверить, что три месяца я реально(это слово стоит подчеркнуть) занималась английским. Во-вторых, развитие языка ( конечно же:) ). Тут и увеличение словарного запаса, и улучшение навыков английского письма, даже скорее, зарождение этих самых навыков :) Мы учились писать эссе 'на английский манер',т.е. четко, лаконично, без воды и аргументированно, но самое любопытное, что теперь, говоря по-русски, я также применяю эти принципы. В-третьих, появилось приятное чувство уверенности в языке. Не знаю как у вас, но я к себе весьма критична и когда меня хвалят или высоко оценивают, я всегда сравниваю, согласна ли я с этой похвалой или нет. Чаще всего, конечно, не согласна и испытываю дискомфорт, что не заслуживаю таких слов. Кажется, что должно быть лучше:)) Так вот сейчас я не испытываю внутреннего противления от слов ' Полина знает английский'.И это,знаете, такое приятное ощущение :)) Нет сомнений, что впереди еще прилично работы, но на данный момент цель достигнута - я больше не боюсь писать по-английски! За это спасибо моему куратору - Насте Карякиной :) Она ободряла и заражала верой в то, что все получится. А еще она круто подает материал! И вообще она просто умница :) И проект крутой! И сайт отличный! И идея с таблицей - огонь! P.S. Ну, думаю, вы поняли, что мне все понравилось...:)

#92 Язык: Английский Часы: 52
default image

Елена Гурьянова vkontakte

Французский

Я выполнила свой план минимум. Сделала все задания недели. Получила все бонусы. Мой уровень на старте А - 2, на финише В - 1. Не скажу, что я уверенно чувствую на уровне В-1. Но что самое главное, что мне удалось на марафоне, это то, что я, наконец, заговорила с носителями. В феврале трудно было представить, что я вот та просто буду сидеть с французом в кафе, пить кофе и разговаривать иногда даже просто ни о чем. Как давние друзья. Но это начиналось с трудом. Да, мой французский далёк от того, чтобы мне хотелось. Но лёд растаял. Это самое большое достижение этого марафона. Надеюсь и очень хочу подтянуть французский до конца года до В - 2. И прийти в марафон уже с нулевым английским в феврале следующего года.

#246 Язык: Французский Часы: 132

Мария Войтишина vkontakte

Китайский

Я прохожу уже второй марафон по китайскому языку. Этот марафон я решила посвятить фонетике и аудированию, так как мне очень хочется начать общаться со своими китайскими коллегами по работе. За эти три месяца я прошла спецкурс по фонетике и иероглифике. Как много нового я узнала - трудно описать! Все китайские звуки я раньше произносила принципиально неправильно :) Кажется, только сейчас я начинаю различать звуки j-q, n-ng. Большую часть диалогов Chinesepod уровня Newbie я могу понять на слух. Начала различать отдельные знакомые фразы в речи носителей. Письмо уже дается гораздо легче. Да много всего произошло:) В том числе, неожиданный бонус - прокачалось аудирование на английском языке! То ли из-за английской версии Chinesepod, то ли из-за в целом большей концентрации внимания на звуках. При этом мне удалось все-таки сохранить нормальный рабочий темп и даже выполнить все задания недели :) В общем, я считаю, что хорошо поработала, но предстоит еще больше! В следующий раз пойду на продвинутый курс фонетики, а дальше планов еще больше - закреплять интересный китайский, прокачивать 'нелюбимый' английский, поднимать слегка начатый немецкий - будет интересно :)

#78 Язык: Китайский Часы: 144

Дмитрий Семчук vkontakte

Китайский

Для начала стоит сказать, что я не совсем правильно поставил цель: из плавающего А1-А2 перейти в крепкий А2 или даже А2+. Для меня вообще большую сложность представляло оценить всю ту кучу информации о китайском языке в своей голове, а позже, примерно после 3-4 недели марафона я понял, что цель, сформулированная как 'А2', меня не особо и мотивирует. Ведь на самом деле к участию в марафоне меня подтолкнула стагнация. Тот самый момент, когда понимаешь, что занятия не продвигают тебя дальше, а старые методы и инструменты стали неэффективными.
Но ход был найден: в течение всех 3 месяцев я пробовал новые варианты работы с языком. Какие-то отбрасывал, но многие осваивал. И только на последней неделе, когда я четко осознал, что выработанный мной ритм занятий и набор упражнений снова вернул мне чувство прогресса, я понял, что истинную цель моего участия в марафоне я достиг.

#59 Язык: Китайский Часы: 46

Дорохина Нина vkontakte

Японский

Я занималась в основном иероглификой, моя цель все дзёё кандзи, марафон помогал мне двигаться в этом направлении, но пока я ещё на пути к цели.

#147 Язык: Японский Часы: 105
default image

Дарья Даминова vkontakte

Немецкий

Я наконец поняла, КАК мне нужно учить язык. Не всё из этого понимания мне удалось воплотить в жизнь, конечно, ха-ха)) но всё впереди! Я с удовольствием писала тексты на соответствующей неделе, правда, ошибок там было немало. ..)) Самое главное - я полюбила немецкий, и мне очень нравится сам процесс его изучения. Пока фокусируюсь на ПРОЦЕССЕ. Хотя и результатов уже тоже хочется, конечно... В целом, очень надеюсь, что моя любовь к немецкому -это взаимно и надолго!

#331 Язык: Немецкий Часы: 36
default image

Ирина Павлова vkontakte

Испанский

Старалась заниматься каждый день в соответствии с планом,который мне помогли составить кураторы.Он меня очень мотивировал,а также задания каждой недели. Цель,которая была поставлена передо мной,уверенный b1,мне думается ,что я её достигла,может даже в каких-то моментах замахнулась на b2)тест Сервантеса показал С1.1-С1.2,что конечно не соответствует действительности,хотя безусловно меня подбадривает и мотивирует к дальнейшему изучению. Для себя считаю достижением за курс :увеличение словарного запаса, углубление в грамматику,понимание наиболее эффективных методов освоения языка(вся эта мегаполезная информация давалась на курсе) и дружба с испанцем(в основном пока это переписка,но в дальнейшем рассчитываю преодолеть языковой барьер). В целом, курсом и самой собой я довольна)

#216 Язык: Испанский Часы: 88

Анна Уварова vkontakte

Итальянский

Language Heroes - это отличное сочетание самостоятельного обучения некоего учителя, которому ты отчитываешься.
Школа помогла понять, как правильно учить язык самому, как найти свои слабые стороны и развивать их.
Я начинала с уровня почти нулевого. О результате сложно судить, так как последний месяц я не занималась по разными причинам (рабочие и личные). Но я смогу посудить о результате и сдать 'экзамен' когда поеду в маме в командировку в Италию. Посмотрим, насколько хорошо я что-то выучила, и смогу ли общаться хоть немного с носителем :)

#336 Язык: Итальянский Часы: 0

Никитина Александра vkontakte

Китайский

В этом потоке я особо не рассчитавала на стремительный прогресс, потому что всё то небольшое время, которое я отзанималась, я потратила на фонетику, собственно за ней и шла на фонетический курс. По сути я как болталась на А0 в китайском, так на нем и осталась. Но я чувствую, что наконец-то появился шанс в следующем потоке выйти на А1. Вообще в этот раз я как никогда была близка к провалу и почти опустила руки, но благодаря нашей замечательной Жене Жуковой я всё же здесь. Отдельное спасибо хочу сказать Жене за динамику, поддержку, замечательные материалы и за авторский курс по фонетике. Женя заряжает энергией, учит учиться и делится своей любовью к языку. Мне очень понравился фонетический курс, жаль что я пока не готова идти на лвл2 по фонетике, но надеюсь, что он ещё повторится.

#71 Язык: Китайский Часы: 27

Валентина Алиева vkontakte

Французский

За время курса, как мне кажется, подтянула свой уровень В1 до твердого В1+ и какой-то степени приблизилась к В2

#211 Язык: Французский Часы: 28

Даниил Гуров vkontakte

Корейский

Я впервые участвую в этом марафоне, и впервые начал учить совершенно новый язык. Я начинал с полного нуля и думал, что будет невероятно сложно, что у меня ничего не получится. Но результат появился уже спустя месяц. Я еще не дотягиваю до A1, но выполнил свою минимальную цель. Научился читать, писать, рассказывать о себе, выучил 600+ слов, написал несколько текстов и очень много занимался аудированием. По моим ощущениям, за последний месяц я потратил слишком много времени на аудирование и письмо, и именно поэтому не добрался до А1. Уже по привычке сажусь заниматься каждый день, слушаю подкасты в любое свободное время, открываю memrise, сам того не замечая. Несмотря на то, что я добился только минимальной цели, я все равно доволен результатом. Я думал, что все моё обучение закончится еще на первом месяце, что я вообще не доберусь до конца марафона, но все оказалось намного легче, чем я себе представлял. Надеюсь за следующий месяц я таки добью А1, но я не собираюсь на нем останавливаться :)

#65 Язык: Корейский Часы: 70

Дара Робинс vkontakte

Китайский

Я смогла закончить первый учебник НПККЯ, свободно читаю несложные тексты. Конечно знаю много о иероглифах благодаре Жене Жуковской!!!

#250 Язык: Китайский Часы: 0

Беляева Александра vkontakte

Японский

Мне кажется, я никогда столько не ботанила перед экзаменом, сколько за эти 2 с лишним месяца)) Я выработала привычку каждый вечер садиться за японский и разбираться, не бояться разговаривать с незнакомыми носителями языка, учить кандзи, накачала кучу дополнительных материалов и узнала много нового о техниках изучения языков, даже записывала себя на видео и аудио (стыдоба потом одолевала XD)) Хоть и выпала на пару недель из марафона в отпуск и подготовку к свадьбе, но это не особо помешало ползти в направлении цели! Теперь я знаю что делать и твёрдо уверена, что сдам летом третий Норёку, а потом махну в Токио на Олимпийские волонтёром!))

#22 Язык: Японский Часы: 70

Жанна vkontakte

Немецкий

Я шла, падала, но добралась-таки до конца. В потоке случилось то, что я сама от себя не ожидала: я подалась на программу докторантуры в Германии и прошла! Вот честно, в начале потока таких планов не было. Теперь вот думаю, насколько то, что ежедневно я старалась окружать себя каким-то немецким фоном, в итоге повлияло на такой вот жизненный поворот?
С языком же вышло очень интересно. Я начала с самомнением до небес, но быстро поняла, что мой уровень не так хорош, как я себе представляла, и навыки у меня развиты неравномерно. Я все так же не люблю учебники, слушаю много подкастов и периодически читаю книги --- за поток прочитала шесть книг на немецком!
Самое же замечательное, что случилось за эти двенадцать недель --- это люди, мои невероятные, вдохновляющие немцы, но и вообще все те, кто бежал, поддерживал и кидал смешные мемчики. Вы, товарищи, все кометы и прочие звездные тела! Новых вам языковых и не только побед.

#123 Язык: Немецкий Часы: 81

Jen Harris vkontakte

Немецкий

Курс оказался достаточно сложным именной по той причине, что я никак не могла собраться и уделить должного ему внимания. Временами это бывало из-за демотивации, лени, а порой просто из-за внешних обстоятельств. Но хоть какие-то шаги все же были проделаны. Зато у меня теперь есть понимание того, в каком направлении идти дальше. Спасибо Language Heroes за такую возможность!
^-^
P.S. думала, совсем ничего понимать на тесте не буду, но оказалось, что это вовсе не так. Радуюсь!

#268 Язык: Немецкий Часы: 27

Ганиева Галия vkontakte

Греческий

Понимаю отдельные предложения( но если они простые) и люблю его ещё больше ))

#82 Язык: Греческий Часы: 18

Анна Кроуви vkontakte

Финский

За эти чудесные 12 недель, которые ещё для меня не закончились,(минут ещё добавится, так как ещё партитив и генетив множественного числа добить надо??), я
- выполнила задачу-минимум, уровень А 2.1
- приобрела замечательную привычку учиться
- отрастила большие уши, потому что тащила себя за них каждый день
- осознала, что изучение языка - это РАБОТА, и никто кроме меня, в отличии от любой другой работы, эту не сделает
- почувствовала, что иногда танку можно и нужно притормаживать, чтобы не подавить вокруг близких, а то придешь в себя с каким-нибудь С2, а говорить-то и не с кем ??

#258 Язык: Финский Часы: 246

Дарья Крылова vkontakte

Итальянский

Я наконец разобралась в сложных для себя грамматических вопросах и временах, существенно продвинулась в аудировании (теперь могу слушать радио и не злиться, что ничегошеньки не понимаю!), делаю в разы меньше ошибок на письме, обладаю довольно обширным запасом лексики, которую продолжаю учиться использовать.

Но главное - я почувствовала, что знаю больше, чем я думала. Пусть до свободного владения итальянским мне еще далеко, но именно это я это считаю своей ключевой победой и это помогает мне не сдаваться и продолжать занятия. И конечно, абсолютно бесценным стало то удовольствие от процесса обучения, которое я получала все это время, и тот азарт, с которым я принималась за занятия. Такого не было давно, и это прекрасные чувства.

Спасибо большое всем, с кем мы доблестно воевали на нивах языковых полей все эти 12 недель! Вы - отважные и трудолюбивые крутыши, и быть в вашей компании классно, так и знайте <3 Организаторам марафона спасибо отдельное и огромное - за колоссальный труд, готовность помочь и техническую слаженность процесса!

В общем, это было непросто, но ужасно увлекательно и полезно, и я безмерно рада этому опыту. Всем, кто это читает, я желаю удачи и лингвистических побед!

#227 Язык: Итальянский Часы: 45

Alena Liushtyk vkontakte

Английский

Всем привет!
На самом деле я еще не успела проверить уровень своего языка, но оцениваю себя так. Важно, я приобрела привычку учить английский, причем очень даже интересно. Я как-то и раньше ковырялась, но сейчас эт действительно интересные упражнения, которые приносят удовольствие. Количество минут не отражает, сколько я занималась языком, потому что мне сложно разделить, когда я занимаюсь, а когда просмотрю интересные видео. Большое спаси, словарный запас подрос, уши раскрылись, на английском начала читать книги.

#200 Язык: Английский Часы: 32

Дмитрий Поторочин vkontakte

Английский

Я не ожидал, но данный курс действительно дал свои плоды. Я не был на столько прилежным учеником, на сколько бы хотелось, наваливающиеся дела к концу года серьезно сбавляют прыть, однако цель в 60 часов практически оказалась выполнена. В самом начале разные тесты точно не определяли мой уровень, сейчас ситуация не изменилась (хе-хе), однако процент тестов, которые показывают C1, стал ближе к сотне, это радует. Все-таки я не буду доверять онлайн тестам до конца и честно напишу B2, но буду держать небольшой прогресс в уме. Проект поспособствовал разным экспериментам: я впервые начал общаться по скайпу на английском, впервые начал слушать образовательные подкасты, а также впервые попробовал некоторые методики запоминания слов. Было интересно, спасибо!

#153 Язык: Английский Часы: 56

Гумарова Яна vkontakte

Норвежский

Если поставить четкую, понятную цель - 50% сделано, осенило меня, увидевшую позорную цифру 'наработанных' часов. Лучше 'я могу назвать маму - mor и пожелать god natt', чем за неделю мечтать мастерски говорить на букмоле об экономике. Это мой первый урок. Тем, для кого полиглоты - это боги, а искренний интерес к языкам - дар божий, хочу передать своим привет и пожелать научиться хотя бы ругаться на желаемом языке. Я много, много раз разочаровывалась в себе и сомневалась в реальности моего желания изучать норвежский. Особенно когда ковырялась в грамматике, учила, запоминала и...забывала. Потому что, оказывается, мне неинтересно изучать что-то отдельно. Я люблю брать текст и ковырять его. И пусть я не Виноградов, на этимологию у меня аллергия, но простая для мозга цель - понять предложение потому что мне это нужно сейчас - работает лучше. Второй мой урок: правильно расставлять акценты. По глупости своей, я больше переживала за минуты, чем за качество работы. Третий урок: не бояться и идти говорить. Конечно, я б мигом заговорила, брось меня в Осло без денег. В этом-то и сложность, учиться, прогнозируя. Из крутых вещей: появилось крутое послевкусие от занятий, появилось больше знаний о языках в общем, я познакомилась и наобщалась с интересными людьми и откопала кучу крутой norsk musikk!!! Огромная благодарность команде LH и удивительной Касе, что курировала нас, вдохновляя заодно личным примером!

#44 Язык: Норвежский Часы: 12

Джай Ли vkontakte

Русский

Пока ты в дождливом Питере, Я буду ждать тебя здесь В вязаном свитере С чашкой чая в руках или без

#4 Язык: Русский Часы: 80

Ольга Пономарёва vkontakte

Английский

Мой первый марафон LH подошёл к концу! Это было действительно необыкновенное время! Паника первых недель (да-да, даже на спецкурсе такое было:), первые успехи, первое видео на только-только зарождающемся языке. Желание радовать и радоваться, внезапное 'дно отчаяния' (в которое я, разумеется сначала не верила!). И чудесный выход из него - благодаря поддержке ребят из малой группы и трогательной идее с рассылкой открыток друг другу. Практически круглосуточная связь с куратором. Ребята, настоящие герои - это вы, те, кто всё это делает!
Ну, и логическое завершение этого всего - получасовая беседа с носителем. Ни слова по-русски. Весело и страшновато одновременно. Но я была смелой! :) И вот моя новая знакомая из далёкой Австралии уже хвалит мой 12-недельный английский! А я ее ПОНИМАЮ! Это стоило того! Это даже больше, чем всё моё запланированное видение. Я просто не знала, какая это будет радость!

#111 Язык: Английский Часы: 35

Анна Чалая vkontakte

Испанский

Вот) Цели своей я достигла. 12 недель назад был нулевой испанский, а сейчас - А2. Итоговый тест показал В1.1-В1.2. Приятно, но по своим ощущениям, приблизительно на таком уровне у меня - грамматика, чтение и понимание прочитанного, а также аудирование и понимание на слух. Говорение и письмо - ниже. Но это дело практики. Главное, что язык, что называется, зашёл)) Это был первый марафон, в котором я выполняла все задания и получила все звезды и бонусы. Бросать нельзя) Не получится. Я уже читаю Гарри Поттера и понимаю его на 70-80%, а также понимаю, о чем говорит президент Мадуро своему народу). За время марафона пройден курс Петрова (Испанский за 16 часов), написано 20 сочинений, затранскрибировано на слух 65 страниц формата А4 разного рода аудио (4 серии Peppa Pig, 8 диалогов, полностью аудио-книга уровня А1, несколько подкастов для уровня А2-В1), выучено наизусть 8 диалогов и одна песня, пройдено 10 курсов в memrise. Общее количество слов 4000, уберу повторы и плохо усвоенные (те слова, которые на данном этапе для меня неактуальны), останется около 2500 усвоенных слов, выражений и глагольных форм. Прошла еще пару юнитов в Призме и в рабочей тетради (закончу её обязательно). Прочитала и прослушала полностью книгу 1 - 'Гарри Поттер'. Просмотрела порядка 7-ми серий испанского сериала. Выполнила все обязательные и бонусные задания недели, в том числе, видео-монолог, а также разговор с испаноговорящим товарищем и с одной героиней из моей группы. Акцент был сделан на погружение и попытку плыть, как получится. По-моему, получилось)) Спасибо Жене и её команде за отличную организацию учебного процесса, спасибо крутой табличке учета времени, в которой у меня нарисовалось 335 часов. Спасибо всем, с кем довелось пройти этот путь вместе).

#195 Язык: Испанский Часы: 335

Юлия Веретина vkontakte

Английский

Это мой четвертый LH с английским, и точно не последний. Получилось не все, что планировала, но...улучшилось восприятие и понимание речи на слух, письмо,... в жизнь вошли фильмы и сериалы. И пусть я не шагаю семимильными шагами, но и не стою на месте. Огромнейшее спасибо Алине за помощь и поддержку!!!

#15 Язык: Английский Часы: 50

Влада Непомилуева vkontakte

Немецкий

Я занималась на спецкурсе В1 у Нади и Гали. Если в начале потока я так неуверенно мяукала, что я где-то на А2+ или на шатком В1, то сейчас прям точно-точно В1, так я себя ощущаю. Раньше у меня было не так много разговорной практики и, когда кто-то ко мне обращался по-немецки, я немного терялась и мне требовалось большое количество времени, чтобы разболтаться. И вот буквально несколько дней назад поймала себя на мысли, что больше не боюсь, что скажу что-то не то, будет слишком много пауз, забуду слово. Это как-то незаметно приходит. Конечно, сама организация спецкурса очень помогает, ты не ищешь никаких ресурсов, весь план занятий расписан, да ещё и каждую неделю звонки, да тут половину работы уже сделали. Теперь хочу такой же спецкурс по В2, эх.
P.S. а ещё мне снились сны на немецком :)

#157 Язык: Немецкий Часы: 82

Ольга Косарева vkontakte

Арабский

Научилась читать и писать, выучила много слов, основы грамматики. Могу рассказать о себе, семье, еде, снять квартиру и купить в нее вещи.

#106 Язык: Арабский Часы: 41

Анна Ситникова vkontakte

Английский

Самый главное достижение это самоорганизация, которая помогла мне заниматься каждый день (почти)), в сумме выполняя и перевыполняя намеченный план. Как итог +1 уровень за 3 месяца, как и было обещано))

#156 Язык: Английский Часы: 77

Мартемьянова Наталия vkontakte

Хорватский

На старте был абсолютно нулевой уровень, ни одного слова. И я прошла примерно половину курса, гораздо меньше, чем мне хотелось, НО достигла много больше, чем ожидала. Моей целью было минимальное владение на уровне туриста. Конечно, я ещё делаю очень много ошибок в склонениях и спряжениях, практически ничего не знаю о временах и просто знаю мало слов, но зато мне есть к чему стремиться и в следующем семестре я обязательно продолжу! А теперь самое главное! СПАСИБО всей команде LH и персонально Юлии, моему куратору, за фантастическую работу и то вдохновение, которым вы заражаете! Это замечательно! Спасибо!

#18 Язык: Хорватский Часы: 30

Ольга Муфель vkontakte

китайский

Для начала Выучила Пиньинь и тона, узнаю больше половины радикалов, могу расказать о себе и предложить выпить))) и кучу бесполезной лексики в придачу.
Знаю как стоится предложение (если прелварительно подумать ) наречия и времена
Веселю своих клиентов китайцев давпя указания во время фотосессии на китайском)

#294 Язык: китайский Часы: 108

Катя Селивёрстова vkontakte

Французский

Я здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??

#221 Язык: Французский Часы: 55

Алина Михалева vkontakte

Японский

Учу японский как улитка на Фудзи, тихо-тихо ползу на вершину) поэтому к концу марафона мои главные достижения - знание хираганы и катаканы, теперь могу читать японские этикетки, от конфет до средств для мытья посуды) прошла только 10 уроков Minna no nihongo (2 на изучение алфавита)

#319 Язык: Японский Часы: 56

Юрий Карась vkontakte

Английский

Немного улучшил аудирование, выучил много новых слов. Самое главное, разработал план занятий, теперь буду потихоньку двигаться дальше.

#344 Язык: Английский Часы: 50

Мария Бесперстова vkontakte

Английский

Конечно ни на что времени не хватало) естественно запланировала больше , чем успела, но самое главное я занималась языком и получала от этого удовольствие

#67 Язык: Английский Часы: 28

Анна Быковская vkontakte

Итальянский

Если бы ещё полгода назад кто-нибудь мне сказал, что я буду учить итальянский, я бы подумала, что это какая-то несмешная шутка.

А потом случилась любовь, и даже небольшая зависимость. LH оказался тем самым спасательным кругом, который не давал утонуть в мире рутины, лени и небольшого отчаяния.

За эти 12 недель со мной произошла пара невероятных открытий, таких как понять, что ты - аудиал после 14 лет зазубривания по листочку, или наконец научиться слушать и читать, не впадая в ступор при виде очередного незнакомого слова. И это поистине магия.

Поэтому хочется сказать большое спасибо LH за то, что он есть, и особенно за таких прекрасных кураторов, потому что язык - это, в первую очередь, люди <3

#134 Язык: Итальянский Часы: 57

Olga Berko vkontakte

Испанский

Опыт участия, конечно, полезный и интересный, но до конца, честно говоря, я не дошла. Мой информированный пессимизм,согласно графику, совершенно не хотел превращаться в оптимизм, поэтому последние 2 недели прошли даром. Как говорится, силы мои меня покинули, случился завал на работе и появилась еще куча всяких обоснованных и необоснованных причин, чтобы не закончить марафон. Но! Уровень А2, т.е. запланированная программа минимум выполнена. В прошлом я уже пыталась учить язык самостоятельно и довела его с нуля до А1 за 2 летних месяца без посторонней помощи, но тогда был отпуск и куча свободного времени. В этот раз я пыталась хвататься за все по чуть-чуть и поработать на всеми видами речевой деятельности, я укрепила знания грамматики и пополнила словарный запас. Но мотивация оказалась не очень сильной, я предполагаю поэтому я и не закончила должным образом. Но в планах всё-таки пообщаться вживую с носителем и проверить уровень разговорки. Но все равно, спасибо организаторам и кураторам за помощь! Опыт бесценен)))

#175 Язык: Испанский Часы: 37

Егор Тищенко vkontakte

шведский

Наработал базу( не столь обширную) для дальнейшего изучения языка. Понял структуру языка и его принципы. Больше всего рад тому, что полюбил шведский язык)

#276 Язык: шведский Часы: 62

Анастасия Косарева vkontakte

Английский

Повысился уровень языка, увеличился словарный запас.

#118 Язык: Английский Часы: 37

Мария Степанова vkontakte

Английский

Это мой первый подобный марафон. И я очень рада, что попала в LH. Цель, которая была поставлена - достигнута. Но не все ещё успела изучить, чего захотелось уже в процессе обучения. Буду дальше продолжать. Главное мое достижение этого марафона: 1. могу учить самостоятельно. 2. четко понимаю как действовать дальше. 3. не боюсь ошибок (это же нормально). 4. помогаю ребёнку с английским в школе (нам не нужен репетитор). 5. мне стала чуть понятнее англоязычная речь. 6. и главное - я пообщалась с носителем языка: это было и страшно, и круто, и неловко, и интересно и весело! Спасибо всем за знания, за наставление, за компанию, за драйв, за эмоции!

#321 Язык: Английский Часы: 56

Язиля Багавиева vkontakte

Корейский

За эти двенадцать недель я я познакомилась с совершенно новым для меня языком и поняла, что система изучения языка, которым я пользовалась для английского совершенно не подходит для изучения корейского. Поняла, что для хорошего владения этим языком над ним нужно работать дольше и усерднее, чем с тем же английским.
За эти 12 недель я научилась писать и читать на хангыле, усвоила базовую грамматику, выучила около 700 слов. К концу курса я могу представиться, говорить на бытовые темы. Конечно, мой А1, как я считаю, ещё не совсем идеальный, но я уверена, что к началу нового потока я его таковым сделаю.

#51 Язык: Корейский Часы: 56

Ольга Чернядьева vkontakte

Польский

Говоря честно, то этот поток я слила из-за загрузки на работе. Но любовь к польскому осталась, как и желание в новом году сделать отношения с ним более близкими)

#148 Язык: Польский Часы: 50

Анастасия vkontakte

Турецкий

Я побоялась ставить А2 на выходе, но чувствую, что близка к этому уровню (перфекционист, что поделать). Чему я научилась:
1. Не бояться отсутствия времени, не бояться 'не успеть', прыгать в последний вагон; даже 10-15 минут в день дают результат, если они регулярны.
2. Понимать 60-70% диалогов уровня beginner без словарей и тетрадок;
3. Не падать в обмороки, когда ко мне обращается носитель;
4. Учиться!
Спасибо огромное проекту, маме Жене, а также моему куратору Алине! Вы - замечательные!

#249 Язык: Турецкий Часы: 73

Медведева Елена vkontakte

Японский

Было увлекательно и здорово. Мои успехи не так хороши, как у других участников группы. Просто скромно пополнила лексику и немного грамматику. Всем огромное спасибо.

#96 Язык: Японский Часы: 14

Татьяна Уешева vkontakte

Китайский

Строила отношения с китайской фонетикой. Китайская фонетика - 'девушка своенравная'. Познакомилась со всеми звуками. Надеюсь на продолжение, на знакомство со слогами и тонами. Чтобы не утонуть в море звуков, двигаюсь медленно.Успехов не замечаю, но внутренний голос говорит: 'Продолжай заниматься, поливай семена звуков своим вниманием и весной будут всходы.' Э-э-э-х, была - не была, вперед!

#81 Язык: Китайский Часы: 35

Екатерина Жучкова vkontakte

Испанский

Buenos dias!??
Иностранные языки - это свобода, глоток свежего воздуха, это нечто нереальное. И я их люблю: чешский , итальянский, немецкий, английский, испанский.??????
Смотрю , как утром пробуждается Миланский собор через онлайн-камеры и ощущаю себя в этой стране, в этом городе.
Или слушаю новости из Праги, и ощущаю себя там. Слушаю испанские песни и заряжаюсь невероятным солнечным настроением ?. Смотрю сериалы , например, любимый 'El Ministerio del Tiempo'. Или танцую зумбу под испанские песни.??
И все это меня вдохновляет!!!
Я очень благодарна за эти 12 недель, проведенных с LH! И конечно же моему наставнику, Андрею Красовскому. Это мой четвертый поток. И я в четвертый раз учу язык с нуля, продираясь сквозь дебри грамматики. В этот раз это был удивительно красивый испанский язык. Мне кажется, я успела прослушать около сотни песен, пересмотрела десятки фильмов и переделала 2/3 упражнений из книги по грамматике. Наверное, можно собой гордиться.

#201 Язык: Испанский Часы: 152

Анастасия Володько vkontakte

Китайский

Каждый день мне казалось, что я занимаюсь меньше, чем хотела бы))) В итоге: я прошла он-лайн курс СПБГУ на openedu (осталась только пара письменных заданий), выписала себе грамматику оттуда, прописала более 20 листов прописей, все задания и фразы курса дополнительно прописывала от руки; для повторения и сравнения на какой площадке удобнее заниматься, прошла половину этого же курса на coursera; все слова и фразы курса добавила себе в quizlet, повторяю каждый день; начала проходить курс на memrise; прослушала три сезона absolute beginner + surival phreses на chineseclass101 (слушаю каждый день в машине и всё проговариваю); углубилась в Спешнева, составляла по нему конспект, но в середине подустала и перешла на материал попроще - слушала и повторяла курс по фонетике ребят ChinesePlus; два раза занималась по Skype с китайцами (второй урок лине даже понравился). Не уверена, что это всё, но основное точно))) По дороге увлеклась леттерингом, узнала про Бенни Льюиса (начала смотреть его Fi3m), прочитала «12 недель в году» и «Искусство и наука изучать языки», начала «Феномен полиглота». Не могу сказать, что у меня появились очень обширные знания, но китайский стал мне гораздо интереснее, и я уже наметила себе дальнейшие планы по его постижению. Но самое главное моё приобретение это то, что я смогла себе ответить на мучавший меня раньше вопрос, зачем я учу языки, которые не могу использовать в жизни - мне это нравится, и всё. А если заниматься тем, что нравится, обязательно появится возможность это использовать, теперь я в этом уверена)))

#264 Язык: Китайский Часы: 71

Наталья Глазер vkontakte

Английский

Я выучила 404 слова. Научилась составлять рассказ о себе и немного, совсем чуть-чуть понимать некоторые предложения. Да, я понимаю, что этого очень и очень мало. Но я буду продолжать и дальше.

#210 Язык: Английский Часы: 40

Элли Поросёнкова vkontakte

Китайский

Первый поток я прошла уже во второй раз - для пущей уверенности в себе, и осталась довольна результатом - хотя он случился несколько неожиданным. Цели минимум была не забыть уже известное, а цель максимум - начать подготовку к HSK4, а в результате я стала свободнее ориентироваться в контекстном переводе (внезапно, да), поняла, для чего нужно заниматься именно по учебникам уровнем повыше (а не мусолить уже пройденное) и сообразила, что мой главный двигатель регресса - это моя же жадность на информационные ресурсы (и недостаточная усидчивость, увы-увы). Еще мне открылось, что старая моя мотивация для изучения китайского утратила свою актуальность, а новая еще не нарисовалась. Но - и это главное открытие потока - я имею полное моральное право не грызть себя интенсивно за недостаточное трудолюбие, связанное с этой самой потерянной актуальностью, а просто менять планы. И вообще - жить и радоваться, а не кормить через силу своего немолодого внутреннего перфекциониста. Конечно, это было бы невозможно без поддержки замечательных кураторов - Натальи Ланц (которая поддержала меня в момент крупного уныния и всякий раз помогала с моими глупыми переводами даже и сверх стандартных заданий недели) и Евгении Жуковой (которая интенсивно добавила мне оптимизма и позволила увидеть другую точку зрения на процесс обучения) - спасибо им! И спасибо просто отличным Валентине Добряковой и Ксении Фоминых - девочкам из тройки-группы поддержки. В конце октября у меня был день рождения, и они сделали мне подарок - обе записали мне по видео, где пели поздравительную happy birthday на китайском - а ведь это было всего второе видео на китайском для каждой из них в принципе! Сказать, что я была тронута - это не сказать ничего. Спасибо вам всем!

#73 Язык: Китайский Часы: 60

Катя Шихова vkontakte

Немецкий

Этот поток в LH прошёл у меня под лозунгом 'я что, реально это могу?'
До марафона я думала, что мне ещё рано слушать аудиокниги, а в итоге прослушала целых 3 штуки. Описание графиков? Казалось бы, куда мне. В итоге - целая папка и слова похвалы от носителя. Выучить более 500 слов и коллокаций? Пожалуйста.
Пройдя через будто бы непреодолимое, к концу потока я настолько вошла во вкус, что назначала разговоры с носителями один за другим, записывала монологи, спокойно бралась за пугающую раньше грамматику и получала такой кайф от внедрения новых конструкций, слов в речь!
Много мнений о табличке, скажу и свое: меня она мотивировала и давала тот самый толчок - в азарте, оставив лень, я садилась и занималась. Не насиловала себя - просто выбирала любую активность: от подкаста с заданиями до разговорной темы.
К концу потока я разобралась и полюбила те аспекты, которые тормозили ранее, и теперь только наслаждаюсь немецким с:
P. S. Отдельное спасибо ребятам из нашей немецкой группы за тепло и вдохновение, советы и кучу полезных ресурсов, а особенно нашим кураторам Наде и Гале❤ Второй лэвэл, жди меня!

#151 Язык: Немецкий Часы: 159