Здесь показаны 100 случайных отзывов за 2019-2025 годы.
Отзывы за 2015-2018 годы можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте
Терехова Наташа
КитайскийОсновной результат - это на данный момент почти пройденный, и не брошенный, несмотря на все перипетии, курс китайской фонетики, которой многое даёт узнать о китайском, себе и своём несимметричном лице. Лучи добра и море благодарности Жене Жуковой за поддержку, помощь и вообще! Кураторы - отдельный вид Language Heroes.)))
#89 Язык: Китайский Часы: 32
Ольга Козырева
КитайскийДошла
#172 Язык: Китайский Часы: 34
Елена Дацкевич
НемецкийЯ не проходила тестирование в финальной неделе, но подозреваю, что А1 имеет место быть. К достижениям отношу, что привыкла почти ежедневно заниматься немецким, сильно расширила словарный запас (по данным Мемрайз где-то 750слов и выражений). Минуса-не общалась с носителями и прошла чуть меньше половины учебника Begegnungen. Правда, из 12 недель курса 6 я была в санаториях наедине со смартфоном и плохим Интернетом. Мой план-пройти весь учебник был явно завышенным, без скидок на возраст, склероз и житейские заботы. А утверждение, что достаточно заниматься по 40 минут в день, чтобы от нуля выйти в дамки-чистое лукавство. Времени нужно больше!
Теперь буду строить занятия как-то так, чтобы оставалось время на Жизнь!#327 Язык: Немецкий Часы: 77
Мария Степанова
АнглийскийЭто мой первый подобный марафон. И я очень рада, что попала в LH. Цель, которая была поставлена - достигнута. Но не все ещё успела изучить, чего захотелось уже в процессе обучения. Буду дальше продолжать. Главное мое достижение этого марафона: 1. могу учить самостоятельно. 2. четко понимаю как действовать дальше. 3. не боюсь ошибок (это же нормально). 4. помогаю ребёнку с английским в школе (нам не нужен репетитор). 5. мне стала чуть понятнее англоязычная речь. 6. и главное - я пообщалась с носителем языка: это было и страшно, и круто, и неловко, и интересно и весело! Спасибо всем за знания, за наставление, за компанию, за драйв, за эмоции!
#321 Язык: Английский Часы: 56
Марианна Кузнецова
АнглийскийСпасибо LH за отличное настроение и систему, которая поддерживала мою жизнь на протяжении последних трёх месяцев. Как и было мной запланировано, я прошла 2 учебника New English file (intermediate + intermediate plus) и половину English grammar in use. А еще было много статей, Ted talks видео от BBC и тд. Меня очень дисциплинировала таблица, перед ней я испытывала какой-то особенный трепет) благодаря ей английский стал частью моей жизни, без потом и не хочу. Во время потока я переворота себя и несколько раз общалась с носителями, онлайн и в реальной жизни. Отдельно хочу отметить еще одну важную вещь. Помимо LH, я очень интенсивно готовлюсь к большому и важному экзамену по подтверждению моего диплома в Норвегии. Большое количество материала доступно только на английском. За три месяца потока я научилась, читая профлитературу, думать о содержании, а не о языке. За это отдельное спасибо LH. Это был прекрасный опыт!
#107 Язык: Английский Часы: 78
Наталья Иваненко
ИспанскийЧто сказать, ЛХ перевернул мою жизнь с ног на голову, спасибо, ребята! Я не отработала планируемое кол-во минут и не достигла желаемого результата, но я получила намного большее! Я научилась жить более продуктивно, раньше я умела так только на работе)) теперь, находясь в декрете и имея ооочень мало личного времени, я научилась им управлять и подстраивать все под себя. За этот учебный год я разгребла все свои испанские завалы и взяла под контроль обучение, а там был... мрак мрачный, я думала все проще?? но оказалось стооолько пробелов в А1, что я не понимаю, откуда тесты брали такие высокие результаты у меня. Я и сейчас тест на В1 прошла, но это, конечно, совсем не так. До В1 мне еще ботать и ботать. В бой я вошла с очень боевым настроем, потом, когда поняла, что работы мне нужно выполнить намного больше, чем я ожидала, я сдалась и недельку провела в прекрасной и уютной прокрастинации. Затем вернулась и стала усердно работать, полностью поменяла график, и поняла, что могу очень многое, что у меня, оказывается, есть время, что я могу, могу и еще раз могу. И понеслось. В общем за 10 недель произошло многое, из самого значимого: я начала заниматься спортом и сбросила 6 кг, сначала просто устроилась на подработку, а потом и вовсе получила новую профессию, которой могу зарабатывать до конца декрета и во время адаптации дочи в саду, да и вообще в любое время :) написали со свекром бизнес-план и активно работаем над его реализацией, правда процесс этот ох какой не быстрый, в общем я стала вести такую активную жизнь, что испанский из нее как-то вытеснился, из жизни, но не из головы. К концу потока я ворвалась обратно:) результаты у меня, конечно, есть, но не те, которыми можно хвастаться. Я, естественно, еще вернусь, но сначала сделаю то, что должна была сделать во время потока;) Спасибо, Женя! Спасибо, Андрей! Спасибо всем жителям ЛХ! Вы меняете мышление и судьбы людей, как бы пафосно это не звучало ??????
#178 Язык: Испанский Часы: 86
Андрей Рапаков
АнглийскийДостижений немного. Старался заниматься английским 3 дня в неделю, но с работой было трудно совместить. Но всё равно шёл по плану по-тихоньку. Иду в 13й поток!;)
#110 Язык: Английский Часы: 21
Анастасия Косарева
АнглийскийПовысился уровень языка, увеличился словарный запас.
#118 Язык: Английский Часы: 37
Danielle Page
АнглийскийПовысился словарный запас, улучшились понимание времён в английском и ещё некоторые моменты в грамматике. Вроде бы получается более свободно говорить на английском, ввиду повышения словарного запаса и, как следствие, проще говорить на разные темы.
#29 Язык: Английский Часы: 55
Ольга Муфель
китайскийДля начала Выучила Пиньинь и тона, узнаю больше половины радикалов, могу расказать о себе и предложить выпить))) и кучу бесполезной лексики в придачу.
Знаю как стоится предложение (если прелварительно подумать ) наречия и времена
Веселю своих клиентов китайцев давпя указания во время фотосессии на китайском)#294 Язык: китайский Часы: 108
Евгения Бычкова
Немецкий1. прочитала две книги на новом языке
2. стала частично понимать 'бытовую' информацию)
3. проработала детально несколько грамматических тем
4. участвовала в редактировании совместного справочника по грамматике
5. разговаривала на новом языке (но не с носителем)#242 Язык: Немецкий Часы: 51
Андрей Соколов
АрабскийО программе LH узнал случайно, от жены. Она целый поток очень упорно занималась испанским языком, и результаты действительно были впечатляющими. Поэтому вписаться в следующий поток LH мне показалось хорошей идеей. Оставалось определиться с языком. Первоначально в планах висел корейский – все-таки общаюсь с Мастером, перевожу его иногда, неплохо бы и закрепить навыки на должном уровне. Но мудрая супруга дала короткий, но дельный совет: арабский. Действительно, этот язык стал бы отличным, как это модно нонче говорить, челленджем. Судите сами: три предыдущие попытки учить его самостоятельно закончились ничем. Да, я научился читать, но не более того. Я не понимал прочитанного, а об умениях организовать простой диалог не было и речи: кроме «Как тебя зовут?» (и производных) и «Откуда ты?» (и опять-таки производных) я не мог сказать больше ничего от слова совсем. Я даже не мог понять, что мне отвечали и уж тем более не дай Бог, собеседник спросил бы меня о чем-то в ответ. Сами понимаете, что уровень данных знаний не заслуживал даже позорной маркировки А0,5. Поэтому арабский – однозначный вызов. Я решил взять спецкурс, потому что он давал возможность исправлять свои ошибки у куратора. Начинал я спецкурс вместе со всеми, может быть разве что имел небольшой запас в виде знания азбуки. Задания по спецкурсу выполнял осторожно, отправляя на проверку. Однако дело пошло очень даже хорошо: куратор-диспетчер Алина (за что ей огромное спасибо, в том числе и за помощь), подтвердила правильность моих соображений, дала «разрешение на взлёт», и я начал разгон. Главной задачей было заниматься каждый день и помногу: за 3 месяца нельзя иначе, если поставил перед собой высокие цели. Квизлет заполнялся новыми словами со второй космической скоростью, грамматика ложилась четко, а множественного числа (которое так меня отпугивало ранее до белых чертиков) я, как оказалось, даже не заметил. В дно отчаяния я, кстати, тоже не попал. Под конец потока я уже ощущал разницу с собой трехмесячной давности. Без особых проблем общался по Скайпу с носителями, переписки в Тандеме вообще стали для меня чем-то обыденным. Изучил порядка 1080 новых слов. Конечно, такой груз еще достаточно сырой и нуждается в шлифовке. Но приятное послевкусие того, что я совершил, казалось, невозможное, останется со мной еще очень и очень надолго.
#54 Язык: Арабский Часы: 173
Елена Старкова
КитайскийЗа месяц до начала марафона я была на распутье. Мне необходимо было набраться сил, чтобы принимать важные решения в реальной жизни. Я собиралась участвовать в марафоне, чтобы уделить больше времени английскому, но увидела спецкурс по китайской фонетике! Это было именно то, что мне было нужно в китайском! Ведь я несколько раз бралась за китайский и каждый раз билась головой о непробиваемые ворота фонетики: меня понимали, когда я пыталась подражать носителям, но полноценный диалог я не могла вести. На спецкурсе мы тренируемся произносить правильно каждый отдельный звук и после складывать их в слоги. Пока я не могу сказать правильно все слоги и особенно произносить их корректно в разговоре с носителем, но я полна энтузиазма не бросать проделанную работу в китайском и продолжать заниматься! Надеюсь, что в конце грядущего зимнего потока я смогу гордиться своим произношением, и носители смогут понимать меня☺
#42 Язык: Китайский Часы: 70
Джай Ли
РусскийПока ты в дождливом Питере, Я буду ждать тебя здесь В вязаном свитере С чашкой чая в руках или без
#4 Язык: Русский Часы: 80
Аделия Чиркова
АнглийскийМой результат сейчас - это стремление продолжать заниматься языком, пусть даже в таком черепашьем темпе. Мне очень понравилось читать книги на английском - взяла себе на вооружение как источник новой лексики и правильных грамматических конструкций. В спецкурсе мне всегда было особенно приятно выполнять творческие задания. Ещё я полюбила смотреть видео TED с последующим разбором скрипта (в идеале - ещё и с чтением его вслух). То, что мне очень нужно подтянуть - это грамматика. И говорение. За остальное я спокойна, почему-то). Ну, и как резюме - я иду в level 2!
#26 Язык: Английский Часы: 38
Станковская Дарья
АнглийскийНачала марофон очень бодро. Работала над заданиями и планом с удовольствием. Куратор подобрал все учебники, это здорово мне помогло. Восстановила забытое очень быстро. Потом был отпуск, в котором можно было воспользоваться нароботаным. Даже смогла пообщаться с женой брата. Она русский не знает.
Потом начался декабрь. Время стало ускользающе мало. Обе дочки проболели, за ними я. А там и подготовка к праздникам. Влиться обратно не вышло, хочу пробовать весной/летом вновь. Проект понравился. Спасибо за помощь.#109 Язык: Английский Часы: 48
Марина Расторгуева
ФранцузскийДля меня одной из главных целей было вспомнить прежние знания французского, структурировать их и наметить движение к планомерному повышению уровня. И эта цель почти полностью удалась :) Уже снова нестрашно смотреть на французские предложения и думать, что же там написано. Даже если все не знаю, структура уже ясна.
Я вижу, над чем надо работать в дальнейшем: пробелы в грамматике, отработка произношения, речь устная и письменная. Но фундамент уже есть, поэтому дальше — больше и лучше.
И я в который раз благодарна Language Heroes за эту прекрасную возможность прокачать себя в такой прекрасной компании и с отличной поддержкой!#292 Язык: Французский Часы: 69
Ильсияр Рахматуллина
АнглийскийДисциплина - самая важная часть в достижении цели! Не всегда удавалось соблюдать, но конечный результат мотивировал. Мне очень понравилась такая система учебы. Нет предела совершенству. Буду дальше развиваться!
#202 Язык: Английский Часы: 55
Наталья Жерко
АнглийскийТочно могу сказать, что я не выкладывалась на все сто процентов! Не всегда выполняла задания недели, но в течение всех месяцев занималась по учебникам, которые подобрала на старте.
LH меня в первую очередь научил самостоятельно учить английский язык! Теперь я понимаю, что двигаюсь в правильном направлении, и несмотря на то, что учебный процесс в LH заканчивается, я буду продолжать дальше заниматься по вечерам английским и верить, что с каждым разом мой результат будет только улучшаться! СПАСИБО!#308 Язык: Английский Часы: 52
Анастасия Галкина
АнглийскийБлагодаря LH я научилась включать английский в свою жизнь не по принуждению, а по желанию, т.е. мне теперь реально нравиться заниматься английским языком. Уже нет того нежелания сидеть после работы над учебниками, а наоборот возникает желание бежать домой, потому что дома ждёт интересное задание. И это как-то вошло в режим дня. И я стала более позитивной и организованной. Выяснила для себя, что вокруг множество ресурсов, которые помогают изучать языки. Самое моё большое достижение за это время: я стала меньше бояться говорить. Я не перестала бояться совсем, но борюсь с собой и каждый раз это проходит уже легче и свободнее, что дорогого стоит. Так что теперь у меня ещё уверенный B1, чему я очень рада, хотя никогда не думала, что получиться. В общем, я очень рада, что поучаствовала в LH и очень всем благодарна за этот проект, Вы все чудесные люди, которые помогают воплощать мечты. И хочу сказать спасибо всем тем, кто участвовал в проекте вместе со мной, вы все тоже молодцы и я рада знакомству с Вами со всеми. Здесь у меня появились друзья, а это вообще неоценимый подарок! Спасибо! И до встречи на Level 2.
#203 Язык: Английский Часы: 80
Бунич Мария
КорейскийДавным-давно, лет 5-6 назад, я уже начинала учить корейский. У меня был репетитор, я ходила на курсы, у меня были друзья-корейцы,которые с радостью помогали мне учить язык. Учила я так язык примерно года два. Казалось бы язык должен был уже быть чуть ли не на уровне B2, может и выше. Но он был не выше А2, может даже и не дошел до A2. В конце концов, я сдалась и со временем полностью забыла всё, что выучила с большим трудом. С того момента многое изменилось : я перестала быть ленивым школьником, и стала магистром в университете Китая. Во мне проснулось огромное желание стать полиглотом. Владеть на хорошем уровне бОльшим количеством иностранных языков, чем сейчас (сейчас на уровне С2 только английский и китайский). Я решили постепенно взяться за все те языки, которые когда-то пыталась учить (корейский, немецкий, испанский, древнерусский, иврит). Эти три месяца стали для меня испытанием. Каждый мой день состоял из занятий в универе, выполнений домашних заданий в группах, подготовка к выступлению с презентациями, выполнения дз на англо-китайский перевод, подготовка к вечерней работе, собственно сама работа, периодические участия в выставках. Иногда приходилось замещать университетского преподавателя русского языка. В последний месяц ко всему этому добавились вечерние занятия английским с молодым человеком и написание 3-х курсовых на китайском. Понятное дело, что на все это требуется далеко не по часу в день. Нагрузка временами была большая, поэтому были дни, когда я просто не могла взяться за корейский. Конечно пришлось пойти на какие-то жертвы : сократить немного сон и время на отдых, читать учебник на телефоне во время еды или езды на работу и учебу, остаться дома и поучиться вместо встречи с друзьями. Иногда на общих лекциях тоже сидела с корейским, вместо того, чтобы слушать преподавателя. Также пришлось забросить иврит. Но результат того стоил! За эти три месяца я выучила сама намного больше, чем за два года с бесчисленным количеством преподавателей. Возможно я и не достигла того В1, которого хотела, но сделала почти все возможное для его достижения. Будет точнее, если скажу, что я зависла где-то между А2 (несколько тестов по которому успешно написала после 1-ого месяца! ) и В1. Мне кажется, самое главное, что я могу сейчас сделать, это продолжить изучать язык, не останавливаясь. Будет очень обидно, если я снова потеряю приобретенные знания. Честно признаюсь, что я выполнила от силы 3 задания недели за все время марафона. 🙄🙄🙄 Все время занималась в своем ритме, выбирая, что я сделаю, а что нет. (хотя были задания, которые я хотела сделать, но в силу обстоябстоятельств не вышло). Тем не менее, я думаю, что в LH я получила отличную мотивацию, некое чувство ответственности и интересный опыт. Как когда-то сказала одна моя знакомая только что приехавшему в Россию иностранцу: 'Благодарочка несусветная!'
#33 Язык: Корейский Часы: 93
Азия Борисова
АнглийскийВыучила очень много новых слов и выражений. Существенно поправила произношение. Стала чуть сильнее в грамматике. Возобновила скилл письма левой рукой ?? Буду стараться сохранять непрерывность практики! Спасибо!
#236 Язык: Английский Часы: 68
Наталья Голик (Татаренко)
ИспанскийМои результаты me gusta:)! Итак: только что сдала тест в институте Сервантеса с результатом А1.1-А1.2 – при этом я нажала на кнопку «сдать» случайно раньше времени, не доделав последнего задания на аудирование, в котором вроде разобралась. Так что жить месяц без кофе, как я торжественно обещала, не придется! А моя награда – поездка в Испанию, обязательно случится, и даже частично не за мой счет – я поеду в Валенсию в командировку, и хочу задержаться там после своих рабочих дел – так что в октябре буду продлевать себе лето в солнечной Испании!
Мои достижения – поговорила (и договорилась о дальнейшем общении) с носителем; стала понимать слова песен – пока на уровне «слезы-розы», но тем не менее!)) НЕ БРОСИЛА изучать язык даже при том, что зверски не хватало времени из-за переезда в другой город – училась в аэропортах, самолетах, электричках, кофейнях… привыкла по утрам наводить красоту под аккомпанемент подкаста Spanish Duolinguo. Добавила в плей-лист множество испанских песен и навсегда влюбилась в Цезарию Эвору… Начала смотреть «Женщины на грани нервного срыва» в оригинале. Полюбила культуру, о которой почти ничего не знала полгода назад. Нашла на Чистых Прудах испанский магазинчик с огромными оливками и вялеными томатами)).
И напоследок – о марафоне. Женя, ты СУПЕР! Все четко, грамотно, методически верно и залихватски непринужденно – просто прелесть! Алена и Андрей тоже большие молодцы и труженики! Отдельный респект дизайнеру(рам) за брендовое оформление – кошки шикарны!
Рекомендую вас каждый раз, когда заходит речь о моей учебе – и пара моих коллег уже у вас в списках на февральский марафон!) Удачи и до встречи – я обязательно вернусь!#120 Язык: Испанский Часы: 61
Даша Постнова
НемецкийНаверное, самое большое и важное достижение — я превратила немецкий язык из «когда-нибудь начну учить» и «раз в полгода ночью открываю сайт с правилами чтения» в стабильную часть своей жизни. Не буду говорить, в сколько раз я недовыполнила намеченный план по количеству пройденного, но в цифрах получила не менее важное достижение — дошла до 100-й страницы учебника (а без Language Heroes дошла бы, как обычно, дай бог до 10-й). Много любви всегда поддерживающим кураторам и Жене!
#113 Язык: Немецкий Часы: 72
Yulia Kvartirkina
ФранцузскийЗаписалась на марафон, думая, что он подстегнёт меня заниматься больше, но, кажется, соревновательный элемент меня не вдохновляет, потому что в итоге я постоянно забывала заполнять табличку и следить за происходящим в группе... но! Тем не менее я занималась, хоть неструктурно и по настроению, и вот, 12 недель позади, и три пройденных теста только что показали мне результат В1 (ещё один показал А2).
Своей целью я ставила уверенный В1, уверена я пока только в А2, и всё-таки показатели есть показатели, а уверенность придёт с общением :)
Спасибо за заряд лингвистической энергии!#348 Язык: Французский Часы: 1
Любовь Хатуцкая
НемецкийЭто уже не первый марафон LH, в котором я занималась немецким. В этот раз мне хотелось разнообразить учебный процесс, дополнив занятия по учебнику просмотром сериала, использованием Интернет-ресурсов и изучением слов с помощью различных программ. Не всё получилось. Но зато я смогла, как и прежде, регулярно посвящать время немецкому и получать от этого огромное удовольствие! Я научилась работать с более сложными текстами и выполнять грамматические задания на более сложные темы. На новогодние каникулы я еду в Берлин и искренне надеюсь, что там я смогу понять, сколько всего я уже могу и знаю по-немецки.
#124 Язык: Немецкий Часы: 67
Олег Сенаторов
ФранцузскийБыло: Цель min: Пройти марафон хоть как-то, но до конца
Цель max: Дойти до конца марафона и выполнить все задания, выучить французскую песню на гитаре
В итоге: марафон прошел, с трудом выполнил 9 задний из 12, выучил и записал 2 песни Джо Дассена под гитару, поговорил кое-как с носителем, в мемрайзе прошел пости 2 курса, занятия по учебнику и самоучителю забросил, понравилось смотреть новости по каналу France24, мало что понимаю, но радуюсь, когда услышу знакомое слово или оборот. В целом я доволен: почувствовал язык - произношение дается с трудом, но как красиво и изысканно звучит! Кураторы Валерия и Валентина большие молодцы - поддерживали как могли и давали ценную обратную связь. Есть желание продолжить учить французский летом.#225 Язык: Французский Часы: 37
Olga Berko
ИспанскийОпыт участия, конечно, полезный и интересный, но до конца, честно говоря, я не дошла. Мой информированный пессимизм,согласно графику, совершенно не хотел превращаться в оптимизм, поэтому последние 2 недели прошли даром. Как говорится, силы мои меня покинули, случился завал на работе и появилась еще куча всяких обоснованных и необоснованных причин, чтобы не закончить марафон. Но! Уровень А2, т.е. запланированная программа минимум выполнена. В прошлом я уже пыталась учить язык самостоятельно и довела его с нуля до А1 за 2 летних месяца без посторонней помощи, но тогда был отпуск и куча свободного времени. В этот раз я пыталась хвататься за все по чуть-чуть и поработать на всеми видами речевой деятельности, я укрепила знания грамматики и пополнила словарный запас. Но мотивация оказалась не очень сильной, я предполагаю поэтому я и не закончила должным образом. Но в планах всё-таки пообщаться вживую с носителем и проверить уровень разговорки. Но все равно, спасибо организаторам и кураторам за помощь! Опыт бесценен)))
#175 Язык: Испанский Часы: 37
Жанна
НемецкийЯ шла, падала, но добралась-таки до конца. В потоке случилось то, что я сама от себя не ожидала: я подалась на программу докторантуры в Германии и прошла! Вот честно, в начале потока таких планов не было. Теперь вот думаю, насколько то, что ежедневно я старалась окружать себя каким-то немецким фоном, в итоге повлияло на такой вот жизненный поворот?
С языком же вышло очень интересно. Я начала с самомнением до небес, но быстро поняла, что мой уровень не так хорош, как я себе представляла, и навыки у меня развиты неравномерно. Я все так же не люблю учебники, слушаю много подкастов и периодически читаю книги --- за поток прочитала шесть книг на немецком!
Самое же замечательное, что случилось за эти двенадцать недель --- это люди, мои невероятные, вдохновляющие немцы, но и вообще все те, кто бежал, поддерживал и кидал смешные мемчики. Вы, товарищи, все кометы и прочие звездные тела! Новых вам языковых и не только побед.#123 Язык: Немецкий Часы: 81
Валерия Ли
ИспанскийСамый главный результат марафона это то, что испанский стал гармоничной частью моей жизни. Я смотрю сериалы, слушаю подкасты и даже играю в видео-игры на испанском. Это все оказалось возможным к концу 12 недели. Второе большое открытие марафона это то, что теперь я лучше понимаю, как устроен язык (любой язык) и как его учить. Мое отношение к английскому и даже родному русскому изменилось. Я стала с вниманием и интересом наблюдать за тем, как я пишу и говорю. И третье - у меня появилась уверенность, что со временем моя мечта о нескольких иностранных языках станет реальностью. После испанского обязательно будет французский. А пока я записалась в Level 2 чтобы разговориться и расписаться на испанском.
#149 Язык: Испанский Часы: 73
Ирина Юхневич
ПольскийВ самый первый раз, когда я попала в LH, куратор французов Галя поприветствовала меня словами 'Добро пожаловать в компанию полиглотов' и я тогда подумала, что это точно не про меня, и никогда про меня не будет. Но я уже посматриваю в сторону абсолютно нового языка для меня) Главным своим достижением я считаю 'вписывание' занятия языком в свою жизнь. Теперь для меня это очень естественно, без напряжения и, что касается польского, с огромным удовольствием), Я думаю, что все так удачно сложилось благодаря нашей маленькой компании девочек-полечек). Спасибо всем в LH за атмосферу, а за Касей мы - в любой проект на любом языке))
#13 Язык: Польский Часы: 43
Искеева Анна
АнглийскийПроект - это как вселенная, которая начинается с тебя и не имеет конца. Каждая неделя как маленькое путешествие в мир языка и в собственный мир возможностей. Прошагала долгий путь через горы материалов и покорила несколько вершин. А за плечами ангелочек-куратор всегда подсказывал и помогал. Шикарный проект возможностей и собственных успехов.
#25 Язык: Английский Часы: 21
Алиса Анпилогова
АнглийскийОб участии в СК по разговорному английскому я мечтала давно, но на момент его запуска в ЛХ уже участвовала в основном потоке с испанским, поэтому решила пройти его со 2ым потоком и не прогадала. Обо мне: за плечами инфак и 3 года работы устным и письменным переводчиком. В декрете около 2х лет и уровень стал падать, хоть периодически и занималась. Цель на 12 недель: вернуть былую уверенность в себе и языке. Было сложно, в основном из-за маленького ребенка и достаточно большого объема материала, но оно того стоило. Сколько точно времени ушло на занятия я не знаю, ибо технично забила на табличку где-то на 5ой неделе))) На выходе результат превзошел все мои ожидания!!! 1) Уверенность снова со мной! Ура! 2) Мой словарь пополнился 700 новыми словами; 3) Я болтала с носителями; 4) Воодушевившись темой недели, я связалась со своим любимым англоязычным книжным ютуб блогером и пообщалась с ней (!!!) 5) Получила ликбез о Канаде и воодушевилась наведаться в местную библиотеку и взять книгу об этой стране; 6) записала 8 монологов из 10 и провела 8 парных созвонов; 7) круг знакомых по России расширился на новых 5 офигительных человек. Девчули, вы просто супер!!!
#290 Язык: Английский Часы: 0
Ульяна Палилова
НемецкийОценивая свои успехи, могу сказать, что с марафоном (точнее своим планом) я не справилась, поэтому теперь в ближайшие дни побреду покупать перьевую ручку и в течение следующих трёх месяцев буду старательно выводить буковки на любых, даже самых неважных, бумажках.
Выводы я сделала следующие [сама для себя, в первую очередь, но может, они будут полезными кому-то ещё]:
• Поскольку сам курс предполагает разнообразнейшую активность, о чем сначала и не догадываешься (а хорошо было бы знать, что конкретно тебя ждёт в ближайший месяц), лучше сделать 'блоки концентрации' — каждые две недели заниматься одним аспектом и одной проблемой (используя один ресурс).
• Выделить один конкретный день, и во что бы то ни стало именно в этот день заниматься немецким.
• Быть технически оснащённым, т.е. иметь или быть готовым найти приложение/технику для выполнения задания (об этом хорошо бы знать заранее, я почти неделю потратила на поиски приложения для коллажей, которое было бы совместимо с моим телефоном).Но в целом же, я довольна тем, что удалось сделать, — результат виден, потому что методика LH позволяет фиксировать все достижения:
? я узнала об italki и других прекрасных ресурсах.
? в поисках книг для учителя и ключей для самоконтроля впервые за n-ное количество лет обновила читательский билет.
? выучила десяток-другой неправильных глаголов.
? разобралась с порядком слов (и горжусь своей почти всеобъемлющей табличкой).
? окружила себя немецким языком — насколько это возможно — с помощью подкастов и музыки.
? активно тренировала с подругой разговор (!) и даже встретилась с носителем.
? пыталась (все с той же подругой) переписываться по-немецки. Кстати, это отличная тренировка, потому что нужно ответить максимально быстро и при этом правильно. (Это можно было бы взять на заметку и сделать такое задание (если его ещё не придумали): переписка, например, с куратором или в теме на немецком.)
? прочувствовала методику и настроилась на следующий lvl. Мне кажется, что теперь я чётко понимаю, что, когда и каким образом мне нужно делать, чтобы совершить рывок.
Вот, наверное, и всё.#270 Язык: Немецкий Часы: 43
Анна Матвеева
ФранцузскийНа первой неделе я поставила довольно амбициозную цель - за 30 мин в день подняться с А2 до уровня В1. Конечно же, потом я поняла, насколько была не права)))) и хотя тесты и показали мне этот уровень, на самом деле я понимаю, сколько всего ещё предстоит доучить, выучить, узнать, понять и прочувствовать.
Главный результат марафона для меня выражается не в наработанных минутах, полученных звездочках, кубках и медальках, и не в статусе Language Hero, который теперь стоит у участников в таблице. И даже не в том, что 30 минут французского в день стали приятной привычкой.
Мои главные результаты - это уверенность в том, что все получится, и усмирение внутреннего достигатора и перфекциониста. А ещё ощущение того, что даже маленький шаг - это хорошо, ведь именно из таких шагов в итоге складывается твой путь.
Я рада, что встретила людей, у которых близкий мне подход к изучению языков и в целом к жизни: Winners never quit, quitters never win! *Здесь почему-то захотелось выпустить сноп искр из волшебной палочки)))))
А если кому-то всё-таки нужны факты - сейчас я оцениваю свой уровень французского как В1.1.
#231 Язык: Французский Часы: 50
Юля Недоливко
ПольскийПолучилось позаниматься не так много, как хотела, в конце, общем-то, почти и не занималась. В начале потока знала какие-то совсем базовые штуки, типа алфавита и некоторых фраз. Вижу, что небольшой, но прогресс есть. Например, тексты для меня уже не рябят кучей значков, мне проще их воспринимать. Подучила лексику, какую-то базу грамматики. Конечно, все равно очень мало, и в план не уложилась. До потока никогда регулярно языки не учила. За осень пробовала заниматься по-разному и разными вещами, теперь знаю, что мне подходит больше, что меньше. Это, пожалуй, самое полезное, что дал мне поток: я попробовала заниматься часто и посмотрела, как у меня это получается.
#40 Язык: Польский Часы: 35
Долгора Аюшеева
АнглийскийЯ принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)
#311 Язык: Английский Часы: 0
Алина Михалева
ЯпонскийУчу японский как улитка на Фудзи, тихо-тихо ползу на вершину) поэтому к концу марафона мои главные достижения - знание хираганы и катаканы, теперь могу читать японские этикетки, от конфет до средств для мытья посуды) прошла только 10 уроков Minna no nihongo (2 на изучение алфавита)
#319 Язык: Японский Часы: 56
Тина Славина
АнглийскийЗа три месяца я сделала гораздо больше, чем пыталась сделать за 30 лет!!! Понимать и говорить на английском языке была моя давняя мечта. Еще с универа у меня сидел страх перед произношением и чтением. А на марафоне я отпустила ситуацию и просто делала то, что нужно было делать - и свои уроки, и задания марафона. Формат марафона помогает не только организовать себя на каждодневные занятия, но и дает возможность получить помощь и поддержку в трудную минуту. На самом деле это мой третий марафон, до этого были два марафона на итальянском потоке. И, удивительно, английский язык пошел как по маслу. С нулевого уровня я достигла уровня А2. Сейчас для меня уже интересен сам процесс. В очередной грамматической конструкции я разбираюсь как в задании квеста. Короче я стала языкозависима! Еще и трехлетнего внука 'подсадила' на английский! Теперь он не только говорит те английские слова которые уже знает, но и выдумывает свои. Скоро у нас будет секретный язык от мамы. А в планах изучение дальнейшее изучение английского , итальянский и чешский язык. Поэтому я надеюсь, что я еще долго буду ходить в Героях...
#248 Язык: Английский Часы: 145
Сабина Бродская
ФинскийМои отношения с финским начались примерно два года назад, и все это время мы топтались на гордом уровне А1. Что, собственно, очень символично: финны предпочитают никуда не спешить. За это время были и интенсивные языковые курсы в Финляндии, и попытки самостоятельного изучения, репетитор, курсы. И вроде бы все было хорошо, и я правда старалась, но результата не было. Language Hero изменил это, хотя, если честно, я особенно в это не верила. LH дал мне понимание того, что не надо искать мотивацию в ответе на пресловутый вопрос: 'Ну и зачем тебе это?' (коллеги по редким меня точно поймут). Мотивация находится во мне. И это тот ключевой сдвиг, за который я бесконечно благодарна марафону. А дальше пошли и задания недели, которые ненавязчиво, но заставляли работать; и поддержка моего невероятного куратора, и общение с другими участниками. Ну и ощущение того, что я смогла сдвинуться с мертвой точки - непередаваемо. А теперь немного фактов: я прошла половину ученика (а это примерно 130 стр.), прочитала сборник сказок (билингв) и 4 главы Муми-троллей в адаптации, написала и проверила с носителем 8 текстов; трижды поговорила с носителем языка (один раз на первой неделе!). И главное: я наконец-то искренне приняла финский язык таким, какой он есть и полюбила его не за что-то, а просто так.
#30 Язык: Финский Часы: 58
Влада Непомилуева
НемецкийЯ занималась на спецкурсе В1 у Нади и Гали. Если в начале потока я так неуверенно мяукала, что я где-то на А2+ или на шатком В1, то сейчас прям точно-точно В1, так я себя ощущаю. Раньше у меня было не так много разговорной практики и, когда кто-то ко мне обращался по-немецки, я немного терялась и мне требовалось большое количество времени, чтобы разболтаться. И вот буквально несколько дней назад поймала себя на мысли, что больше не боюсь, что скажу что-то не то, будет слишком много пауз, забуду слово. Это как-то незаметно приходит. Конечно, сама организация спецкурса очень помогает, ты не ищешь никаких ресурсов, весь план занятий расписан, да ещё и каждую неделю звонки, да тут половину работы уже сделали. Теперь хочу такой же спецкурс по В2, эх.
P.S. а ещё мне снились сны на немецком :)#157 Язык: Немецкий Часы: 82
Татьяна Дрозд
НемецкийЭто был самый неудачный поток для меня (3 предыдущие были с испанским). Мотивация меня покинула почти в самом начале. Все-таки я, наверно, ошиблась с выбором языка: мне очень хотелось продолжать с испанским, но меня не устраивала тупиковая ситуация с немецким. И я хотела (как мне казалось, искренне и очень) вывести его на новый уровень, ибо уже надоело 'тусить' на этом языковом плато. Затея с треском провалилась, я давно с этим смирилась. Я наработала всего лишь 18 часов. Это жуткий мизер, даже стыдно писать результат. Несмотря на то, что не получилось заниматься регулярно и продвинуться далеко вперед, я все равно рада, что сдула небольшой слой пыли, которым уже начал покрываться мой немецкий. Не знаю, буду ли я продолжать свои поползновения овладеть немецким или окунусь в новый лингвистический роман ( с итальянским, как вариант).Все-таки ничто не проходит даром. И этот поток, в котором я уныло плелась и доползла до конца, тоже дал пусть скромные, но результаты:)
#105 Язык: Немецкий Часы: 18
Лена Архипова
ИтальянскийРада, что поучаствовала в этом! Спасибо!
#122 Язык: Итальянский Часы: 42
Мария Асташкина
ПортугальскийЗначительно возросло восприятие речи на слух, плюс страх говорения, пусть и неправильного, прошел. Это я считаю основным достижением, так как на момент старта было главное затруднение именно в этом пункте
#5 Язык: Португальский Часы: 72
Alyona Шугубаева
ПортугальскийМое главное достижение - это время, которое я потратила на занятия. За все мои предыдущие попытки изучения португальского, я не потратила на него столько времени, сколько за эти три месяца! Иногда было лень, были провалы, работа и нежелание заниматься, но я заходила в группу, где было новое задание и это подталкивало меня хотя бы из любопытства попробовать, каково же это. В итоге, в язык я потыкала с разных сторон, проверено, есть можно, оно не кусается:) Есть над чем работать. даже не моем базовом примерном уровне, но теперь я точно знаю, как действовать дальше самостоятельно. Как управлять своим временем, чередовать задания, а не только долбить один учебник, в общем, делать так, чтобы не было скучно.
#204 Язык: Португальский Часы: 37
Наталья Галушко
ФранцузскийОсвоила алфавит, научилась читать, писать небольшие письма, строить несложные предложения, нашла носителя языка и мы пообщались с ним 4 раза по нескольким темам. А самое главное, я выполнила свое торжественное обещание. Достигла целей № 1 и № 2 . Буду стремиться к выполнению цели № 3. Обязательно, ее достигну! И наконец, поняла выражение Мишеля Буто: 'Изучать новый язык - тоже самое, что начинать новую жизнь'.
#125 Язык: Французский Часы: 134
Anna Gandy
ИспанскийШла в Language Heroes, чтобы «вспомнить все» из изученного 20 лет назад испанского ;) На входе тест Института Сервантеса показал В1 - конечно, очень условный пассив, реально я двух слов вслух связать не могла, сложно на слух воспринимала и вообще было страшно говорить. Собственно, и главной целью-минимум, помимо вспоминания грамматики, лексики, временных форм глаголов, местоимений и тп, было разговориться, «раскрыть уши» и преодолеть, наконец, языковой барьер. С чем, я считаю, справилась. Причём, как оказалось, чтобы наконец разговориться, понадобилась всего пара встреч с носителем ;) На выходе тест показал С1 (!!) - неожиданно выше моих целей, ведь проработано было только 4 урока из Нуждина. Но, конечно, думаю, сказались дополнительные материалы - подкасты, чтение, общение с носителем, и, безусловно, задания недели от Language Heroes! Теперь цель - подтянуть все компетенции, чтобы актив окончательно наконец догнал пассив!
#239 Язык: Испанский Часы: 90
Ewa Molchanovskaya
ИспанскийНачав с полнейшего нуля достигла уровня A1 - что было реальной неожиданностью. Цель была - научиться общаться на элементарном уровне. Она достигнута. Это потрясающе! Общаюсь - на италки говорю с носителем испанского по часу. Да, мы читаем, спрягаем глаголы, о чем-то переговариваемся. Но ведь целый час. Никогда не думала, что за три месяца может быть такой результат. Огромное спасибо курсу и его создателю и идейному вдохновителю - Жене.
#177 Язык: Испанский Часы: 76
Дарья Даминова
НемецкийЯ наконец поняла, КАК мне нужно учить язык. Не всё из этого понимания мне удалось воплотить в жизнь, конечно, ха-ха)) но всё впереди! Я с удовольствием писала тексты на соответствующей неделе, правда, ошибок там было немало. ..)) Самое главное - я полюбила немецкий, и мне очень нравится сам процесс его изучения. Пока фокусируюсь на ПРОЦЕССЕ. Хотя и результатов уже тоже хочется, конечно... В целом, очень надеюсь, что моя любовь к немецкому -это взаимно и надолго!
#331 Язык: Немецкий Часы: 36
Курова Екатерина
НемецкийЯ собой довольна, хоть и получилось так, что последний месяц совсем слетел. Поняла, как работать эффективно. Наговорилась с кураторами всласть :) Короче, было здорово
#43 Язык: Немецкий Часы: 34
Анна Славина
ПольскийКогда я только начинала, особенно не верила, что выйду на хоть какой-нибудь приемлемый уровень за три месяца. Особых планов в голове тоже не было, типа 'уметь обсуждать Ницше по-польски'. Думала, что выучу приветствия и фразу 'как пройти в библиотеку'. Выдержать свой план было очень сложно, потому что я поставила себе планку 5 часов в неделю, это по часу в день в будни. Найти время, честно его отработать, не отвлекаясь - та еще задачка! Сильно помешала еще и болезнь, которая неожиданно подкосила ближе к финалу.
И однако же на той неделе я дважды созванивалась с носителями. И обе девушки были в шоке от того, что я говорю с ними без длинных пауз, могу их понимать, даже если они говорят быстро. Да, улавливаю процентов 50 от силы, но улавливаю и понимаю смысл! И отвечаю без особых проблем, спокойно рассказываю об увлечениях, где живу и чем занимаюсь. Я могу общаться! Это, наверное, самое большое мое удивление.
А языковые тесты вообще показывают у меня средний уровень - это очень забавно.
И еще марафон научил меня тому, что время можно найти всегда. Силы - нееет, сил нет никогда, желания часто - тоже, а вот время - есть. Так что фраза 'нет времени' - это отговорка))) Буду продолжать дальше. Хочу прочитать Сенкевича по-польски!#288 Язык: Польский Часы: 56
Anna Yasinskaya
ФранцузскийНачинала с полного нуля и некоторого даже отсутствия интереса к языку, но потом очень уж затянул соревновательный момент, держаться в форме помогал спецкурс для начинающих с еженедельными созвонами и ежедневными заданиями. Было нелегко совмещать язык с учёбой/работой/и всем-всем-всем, но мне очень приятно осознавить на финише, что я выполнила свою максимальную цель, то есть это действительно история про чёткие планы и их выполнение. Французский давался мне куда сложнее испанского, особенно в области правил чтения, фонетики, иногда путалась лексика из испанского и латыни, но, в целом, сейчас французский -- это частичка меня, я полюбила его по-настоящему и считаю это главным достижением марафона. Прекрасный сделала себе подарок к Новому году в виде начального А2!
P.S.Благодарю всех людей, которые мне помогали в этом и обнимаю)#171 Язык: Французский Часы: 141
Анна Васильева
ПольскийЧему я научилась за 37 часов с нулевого уровня? Читать, писать, понимать речь окружающих на 50%, поддержать лёгкую беседу.
Свою программу минимум я выполнила, но я хочу сказать, что я не чувствую удовлетворения от последних недель, и мне кажется, что я подвела саму себя, и даже как-то гадко становится.
Польский - не такой уж простой как мне говорили в России и его обязательно нужно учить дальше, находить поляков и преодолевать стеснение, которое возникает в голове.
Этот курс мне показал, что можно освоить любой навык, если упорно идти, пахать и достигать своей цели. Так что я сейчас осваиваю ещё 2 навыка. Спасибо!
#251 Язык: Польский Часы: 38
Марина Липакова
АнглийскийЭто был сложный путь, ожидаемо сложный, но я рада что смогла пройти. Для меня это первый подобный опыт и на первый раза собой довольна. Я смогла разобраться в темах которые раньше для меня были чем-то запредельным. Из плохого - не смогла преодолеть свой страх говорения, но ведь не все сразу. Это просто повод вернуться в следующие потоки и не только за английским. Спасибо большое матери-энтузиасту, Евгении, проекта, это было классно!
#101 Язык: Английский Часы: 37
Снежана
АнглийскийНесмотря на то, что мне пришлось сойти с дистанции на середине пути (кстати, благодаря LH же - я сдавала экзамены на финском, который начала учить здесь год назад с нуля), я очень довольна, что пошла на спецкурс по английскому. Владимир очень креативный и ответственный куратор. Было много интересных и необычных заданий. И я планирую завершить все-таки этот курс, пусть и самостоятельно. Но уже сейчас благодаря спецкурсу я слушаю чаще ролики в инете/читаю на английском, а не пролистываю сразу, как только вижу, что язык - английский. Я написала заметку на сайте (по заданию) - и меня поняли! и ответили))) Это очень приятное ощущение. Спасибо огромное!
#182 Язык: Английский Часы: 31
Александра Чубса
ИспанскийКогда ты безумно влюблен в язык, когда у тебя есть сильное желание говорить на нем свободно, когда вместе с тобой идут к цели такие же влюбленные в язык,мотивированные люди-все цели достижимы. В начале марафона я поставила для себя цель улучшить уровень владения испанским языком,как показал тест,мне это удалось,(B1.2-B2.3),но дело даже не в тесте,самое главное то,что я почувствовала себя увереннее. Марафон научил меня многим вещам: 1)бороться со своими страхами(языковой барьер нам всем знаком)2)Находить время для занятий(хотя раньше казалось,что и 24 часов в сутках мало,чтобы успеть все свои дела) 3)Бороться с ленью и заставлять себя заниматься тогда,когда уже кажется,что сил не осталось(работу,учебу, другие заботы никто же не отменял:)) В общем и целом,для меня марафон был не только про язык,но и про преодоление себя.Дальше,я надеюсь,будет больше. С удовольствием запишусь на следующий level,Language Heroes-это сила.
#162 Язык: Испанский Часы: 98
Анна Уварова
ИтальянскийLanguage Heroes - это отличное сочетание самостоятельного обучения некоего учителя, которому ты отчитываешься.
Школа помогла понять, как правильно учить язык самому, как найти свои слабые стороны и развивать их.
Я начинала с уровня почти нулевого. О результате сложно судить, так как последний месяц я не занималась по разными причинам (рабочие и личные). Но я смогу посудить о результате и сдать 'экзамен' когда поеду в маме в командировку в Италию. Посмотрим, насколько хорошо я что-то выучила, и смогу ли общаться хоть немного с носителем :)#336 Язык: Итальянский Часы: 0
Лидия Сиделева
ШведскийЯ смогла пройти весь курс, параллельно с основной работой, учебой и научной деятельностью, которые никак не связаны со шведским. И сдать экзамен в школе, сдать государственный тест даже несмотря на то, что я была вынуждена перепрыгнуть через один уровень.
Местные друзья отметили, что мой уровень языка очень сильно вырос. Собственно, мы уже можем говорить по-шведски достаточно сносно.#97 Язык: Шведский Часы: 37
Любимый Александр
АнглийскийНаучился понимать английскую речь, стал общаться с носителями, стал с лёгкостью составлять предложения, значительно увеличил словарный запас. Теперь смотрю сериалы в оригинале, техническую информацию стараюсь читать в оригинале.
#164 Язык: Английский Часы: 50
Анна Быковская
ИтальянскийЕсли бы ещё полгода назад кто-нибудь мне сказал, что я буду учить итальянский, я бы подумала, что это какая-то несмешная шутка.
А потом случилась любовь, и даже небольшая зависимость. LH оказался тем самым спасательным кругом, который не давал утонуть в мире рутины, лени и небольшого отчаяния.
За эти 12 недель со мной произошла пара невероятных открытий, таких как понять, что ты - аудиал после 14 лет зазубривания по листочку, или наконец научиться слушать и читать, не впадая в ступор при виде очередного незнакомого слова. И это поистине магия.
Поэтому хочется сказать большое спасибо LH за то, что он есть, и особенно за таких прекрасных кураторов, потому что язык - это, в первую очередь, люди <3
#134 Язык: Итальянский Часы: 57
Наталья Алеева (No Name)
ИспанскийГлавным достижением было начать.
А еще начинать снова и снова, делать микро усилие почти каждый день, жить и решать другие вопросы, но держать в голове, что 'надо бы вернуться домой пораньше, а то ведь испанский ещё делать'.Я никогда не занималась по учебникам так долго кряду. Меня хватило на 9.5 недель моего интенсивного для моей жизни темпа. После чего пошёл сбой и до финиша я буквально ползла, открывая учебник все реже и реже. Однако до финиша я дошла.
Тест показывает B1.1-B2.1, но я думаю, никакого B там нет. Но А2 пухлячок, стремящийся к B там есть точно :)
Без LH я бы вряд ли ушла бы так далеко. Поэтому сейчас на каникулы и дальше на LH 2 в путь на уверенный B1!
Ведь дорогу осилит идущий.
#296 Язык: Испанский Часы: 105
Андрей Ермилов
ПортугальскийДо А1 еще расти и расти :)
#10 Язык: Португальский Часы: 36
Инна Жуковская
Немецкийсамое важное, что я сделала за время марафона - увидела свои ошибки и пробелы в языке, и начала над ними работать. изначально я хотела двигаться вперед по уровням, но потом поняла, что лучше крепко стать на ноги.
впервые записывала видео. оказалось, это не так страшно :) и более того, очень эффективно. именно в тот момент я сразу поняла, чего мне не хватает в моем немецком.
в целом, узнала много классных ресурсов. немецкий стал практически неотъемлемой частью каждого дня. было круто, хочу еще :)#103 Язык: Немецкий Часы: 47
Гамаюнова Ксения
ТурецкийНа старте у меня был уровень чуть больше, чем нулевой, но далеко не А1, а в финале я думаю А1,75 хдд. Это, наверное, первый поток, где я не слилась, хоть и не выполняла задания недели (проститеее). Я все-таки думаю, что универ помог в дисциплине моей, потому что благодаря ему я не забивала на турецкий и занималась почти каждый день, и это, конечно же, принесло свои плоды. Я уже чувствую себя более уверенно, когда говорю, понимаю смотря сериалы ооочень многое и это не может не радовать. Цель-максимум я ставила А2, немного не хватило, но я все равно молодец!)) Турецкий и ЛХ - любовь!! До встречи во втором левле :))
#16 Язык: Турецкий Часы: 113
Оля-Ля Давыдова
испанскийВсе отлично! Правда не успела дотянуть до нужного уровня, но А1 у меня теперь твердый??
#302 Язык: испанский Часы: 31
Яна Евдокимова
НемецкийНа старте - А1 с пробелами и интересом к языку) На финише, сейчас, сегодня - А1+ и ещё больший интерес! Поток помог мне прокачать грамматику и навыки аудирования, а главное - погрузил в немецкоязычные материалы и помог создать среду из песен, комиксов и книжек.
Разумеется, всегда можно лучше, больше и интенсивнее. Этот поток был отличным экспериментом по тайм-менеджменту: я узнала, сколько у меня на самом деле есть времени, когда его не бывает и откуда его взять)
Впереди много труда, а я счастлива) Bis bald!#280 Язык: Немецкий Часы: 26
Язиля Багавиева
КорейскийЗа эти двенадцать недель я я познакомилась с совершенно новым для меня языком и поняла, что система изучения языка, которым я пользовалась для английского совершенно не подходит для изучения корейского. Поняла, что для хорошего владения этим языком над ним нужно работать дольше и усерднее, чем с тем же английским.
За эти 12 недель я научилась писать и читать на хангыле, усвоила базовую грамматику, выучила около 700 слов. К концу курса я могу представиться, говорить на бытовые темы. Конечно, мой А1, как я считаю, ещё не совсем идеальный, но я уверена, что к началу нового потока я его таковым сделаю.#51 Язык: Корейский Часы: 56
Ксения
НемецкийПридя в Language Heroes, я попала в место, в которое хочется возвращаться, которое даёт веру в себя и свои силы, необходимую поддержку и всяческую помощь. Я выбрала не самое лучшее время для первого марафона, так как свободного времени было очень мало, но я ни минуты не пожалела о своём решении. И пусть я выполняла не все задания, но мой уровень немецкого вырос и стал значительно увереннее. Более того, теперь я знаю, что могу больше, лучше и сильнее. Спасибо! Я вернусь к вам снова.
#255 Язык: Немецкий Часы: 61
Крюкова Екатерина
АнглийскийЭто был мой первый поток в LH и сейчас могу с уверенностью сказать все было не зря!
Если честно признаться, пришла я на поток со скромной целью – заставить себя читать, набрать лексическую базу для комфортного чтения довольно несложных художественных книг. Именно поэтому изначально я не стала раздувать свой график и цели до глобальных масштабов. Но буквально на 3 неделе я заметила, что мое отношение ко всему происходящему начало постепенно меняться. Неделя аудирования прошла на одном дыхании и забавный сериал для обучения Extra мне в этом очень помог, кстати именно на этой 3 неделе я впервые посмотрела кино без английских субтитров и ощутила, что оказывается можно не только читать и понимать язык, но и чувствовать его.
4 неделя – и первое видео монолога. Вот здесь я вообще не собиралась практиковаться и вот опять – мне понравилось. Наверно потому что я не собиралась развивать речь, мне и не было очень страшно, что я не оправдаю свои ожидания или не буду соответствовать указанному уровню. Я просто говорила, старалась как можно меньше внимания уделять перфекционизму))) Как результат – я поняла, что могу говорить, не оглядываясь на свои страхи и сомнения.
И наконец 11 неделя - опять разговор, но не с камерой, а с живым человеком! И здесь у меня был шок! Я не ожидала от себя, что смогу просто выключить мозг (в хорошем смысле) и расслабиться. Однако все прошло замечательно, возможно темы опять же знакомые (работа, увлечения), но сам факт того, что я говорю с кем-то без страха ошибиться уже стал победой! А приятным бонусом стали ободряющие слова собеседника, что я уже не начинающий, а мой уровень - B1 и что пора переходить к занятиям соответствующим данному уровня, в том числе читать книги не в адаптированном варианте, а оригинал. К этому добавилось еще успешное прохождение тестов, которые показали аж C1.
И вот я понимаю, что не просто выполнила поставленные цели, а даже превзошла свои ожидания и дело не в уровне или успехах в изучении. Главное у меня появился живой интерес к тем навыкам, которые я игнорировала многие годы))) Именно так мой первый поток открыл для меня все прелести разговоров на английском и так тесно связанного с этим аудированием. Благодаря LH я не просто приблизилась к свой главной цели - чтению в оригинале, но и открыла для себя новые, а это порой важнее, ведь развитие и продвижение вперед, по моему мнению, это одни из важнейших сил, которые делают нашу жизнь насыщенной, помогают нам обрести смысл жизни! И именно за это я хочу сказать спасибо всем, кто участвует, создает этот чудесный проект.
We are all winners and we are all language heroes! I’m proud to be one of Language Heroes!#313 Язык: Английский Часы: 68
Ольга Новикова
норвежскийТест показал результат intermediate, но совесть не позволяет мне поставить А1 (к тому же мне кажется, что этот тест врет)). Некоторые темы проработаны лучше, чем другие и есть серьезные пробелы, и главное - я это понимаю. Количество наработанных часов получилось гораздо меньше, чем я планировала, но гораздо больше, чем за предыдущие 4 месяца, что я собиралась учить норвежский. Ушла боязнь учиться самостоятельно по аутентичному учебнику, делала я это в первый раз и мне понравилось! Я наконец перестала слышать только 'звуки птиц' в норвежской речи и теперь даже в быстрой речи на радио могу вычленять знакомые слова и в общих чертах иногда понимать, о чем идет речь. Поняла, что норвежский ужасно сильно походит на английский, а некоторые слова походят на русские и это добавляет уверенности. Я бесконечно благодарна Жене Кашаевой за такой потрясающий проект: тонны полезной структурированной информации, дружелюбное сообщество и моральная поддержка. Меня лично сильно мотивировала табличка, поставить отработанное время - дело чести). Но самым полезным навыком, прививаемым марафоном, считаю умение планировать время и правильно (реалистично, адекватно) оценивать свои силы. Спасибо! и увидимся в следующем потоке)
#266 Язык: норвежский Часы: 47
Жучкова Екатерина Алексеевна
АнглийскийЯзыки - часть моей жизни. Это мое увлечение, моя страсть. За год (это три потока LH) я пришла к тому, что на английском языке смотрю мультики, на итальянском - сериалы, на испанском слушаю песни, на немецком и чешском читаю книги. В зимнем потоке я занималась английским, уделяя при этом внимание остальным выученным языкам. Ну вот не получается у меня мерить цифрами, сколько правил выучила или сколько слов запомнила. Меряю эмоциями, их было много. Это радость! Ощущение полета и чувство досады за несделанное.... Хороший рецепт эмоционального невыгорания для работающей мамы. И вот в преддверии наступающих праздников хочется пожелать: Feliz Navidad, Buon Natale, Liebe Weihnachtsgrüße, Merry Christmas,
Veselé Vánoce a šťastný nový rok!#140 Язык: Английский Часы: 95
Анастасия Борисова
ИспанскийНавала я с неустойчивого В1, а сейчас думаю он у меня очень даже ничего, уже совсем близко к концу. Субжанктив мне поддался. Я в восторге!
#181 Язык: Испанский Часы: 54
Татьяна Некрасова
НемецкийЦель минимум выполнена: я занималась регулярно, хотя и не 6 дней в неделю и в среднем всего по 30 минут в день. Цель максимум достигнула процентов на 50%. Грамматика поднялась, соответственно, только до уровня A 0.5, с носителем я так и не пообщалась. В активном словарном запасе около 350 слов, вместо обещанных себе 700. Торжественное наказание ждет меня :D
#285 Язык: Немецкий Часы: 31
Катя Селивёрстова
ФранцузскийЯ здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??#206 Язык: Французский Часы: 55
Анастасия Агафонова
ТурецкийВ середине потока случилось много разного, но окончательно из языка меня это не выбило, хоть и сильно обескуражило.
Я обязательно буду продолжать (уже продолжаю), в том числе с LH. Первый блин, хоть и комом, но всё равно блин!
#208 Язык: Турецкий Часы: 59
Антонина Литвиненко
ИтальянскийДело в том, что мне очень нравится итальянский. Другие языки тоже, в этом потоке я одновременно занималась немецким. Но итальянский всегда был праздником для души. Каждый раз, выбирая что-то еще, очень нужное или редкое, я обещала итальянскому, что обязательно к нему вернусь. И этой весной всё сложилось:)) На старте мой уровень был немного ниже А1, я планировала его немного подтянуть. Цель достигнута! Прочитала несколько адаптированных книг и начала неадаптированную, продолжаю разбираться с грамматикой, начала смотреть сериалы и фильмы на итальянском с итальянскими субтитрами, много слушала и иногда разговаривала с носителями. А еще я начала писать на итальянском, и мне это понравилось! Заодно прошла двухнедельный письменный марафон, в котором надо было писать тексты каждый день. Начала набирать нужную лексику, потому что теперь мне хочется говорить на более сложные темы. Результатами я довольна!
#259 Язык: Итальянский Часы: 75
Михаил Халецкий
НемецкийЯ — ленивая собака и помогло то, что сам поехал в страну языка во время ЛХ, а так, чтобы самостоятельно и дома я практически не занимался. Мотивация сдать экзамен оказалась недостаточной, похоже :) Ибо не было понимания, а зачем мне в итоге этот экзамен нужен.
Зато понял для себя, что беседа с другом-носителем, который к тому же готов терпеливо объяснять основы и слушать твои эксперименты с языком — это для меня самая лучшая практика. Для _меня_. Удачи всем будущим участникам!
#284 Язык: Немецкий Часы: 3
Алина Соротокина
ШведскийВ начале марафона у меня была одна цель: поучить шведский, чтобы к лету выучить его достаточно для того, чтобы победить в споре с другом и выиграть ящик вкуснейшего шведского сидра. Три месяца назад я и подумать не могла, что за это время я не только почти выполню эту цель, но еще проверю себя на стойкость и целеустремленность, а еще узнаю как именно мне надо учиться. Никогда еще с таким удовольствием я не рылась в учебниках, словарях, книгах, youtube каналах. Моим главным достижением я считаю принятие того, что иностранцы тоже люди и им также интересны наши вопросы о их языке, как и нам. Никогда не забуду как на первой неделе написала своему другу вопрос: а почему слово skoldpadda так странно выглядит? Это составное слово? К своему удивлению мы оба узнали (ну я узнала, а он наконец-то увидел), что черепаха для шведов это жаба со щитом. В итоге этот вопрос вылился в целое исповедование в двух странах, можно ли действительно черепаху так обозвать. Общего ответа, естественно, мы не получили, но мне было приятно, что я не побоялась спросить. Мои результаты по плану не такие уж впечатляющие: прошла 14 уроков из 15 намеченных, произношение все так же хромает, в грамматике пока плаваю не очень уверенно, аудирование каждый день в виде новостей на шведском оставляли меня всегда в курсе событий, но половину тем все же понимаю с трудом, а Карлсона я так и не дочитала. Но поиск себя, осознанность своих действий и их результатов для меня стали главными результатами последних 12 недель, а бонусом к ним неожиданно появились билеты в Швецию на несколько дней, где свои знания я без опаски буду пытаться применить на практике.
#293 Язык: Шведский Часы: 63
Мария Крутикова
ФранцузскийУ меня была четкая цель: дойти до уровня B2. Что я и сделала. И теперь в конце марта меня ждет DELF B2 . Начинала с уровня B1, занималась по несколько часов практически каждый день, задания на марафоне не делала, т.к следовала своему плану :) Сейчас совершенно спокойно смотрю французские новости, понимаю 99%. Скачала приложение Le Monde, так что регулярно читаю про 'les gilets jeunes'. Французы (а живу я во Франции) говорят, что мой французский улучшился. Впереди новая цель- успешно сдать Delf!
#129 Язык: Французский Часы: 100+
Екатерина Синельникова
КитайскийВыполнила план-минимум, а именно прошла учебник. Более осознанно в этот раз подошла к запоминанию иероглифов, и теперь их в моем арсенале стало гораздо больше! Много читала вслух, прям заставляла себя это делать. Результат - стала читать более бегло.
#192 Язык: Китайский Часы: 98
Ирья Келль
АнглийскийДостижения у меня неоднозначные) Первый месяц я честно работала по плану, все успевала, а потом каникулы закончились (я учусь на вечернем на переводчика) и впервые за полтора года мы начали пахать. По итогу я точно стала лучше переводить, выучила кучу юридических и экономических терминов, а вот учебник грамматики Мерфи, который планировала пройти полностью, прочитала только до половины.Теперь надеюсь на летние каникулы, уже записалась на lvl2)
#190 Язык: Английский Часы: 86
Маргарита Уваркина
турецкийНемного удивлена получением рассылки анкеты, т.к. далека до активиста группы.... Тем не менее..
На момент почти окончания потока могу сделать следующие выводы: учебник я до конца не прошла, т.е. формально цель не достигнута.
Из плюсов: с некоторыми допущениями, но удалось заниматься на протяжении почти 3х месяцев регулярно (ранее обычно не больше месяца, хотя более интенсивно). Хочется эту привычку закрепить:)
По прогрессу в языке - несомненно, и словарный запас, и грамматика улучшились. Немного субъективно, но, кажется, навыки аудирования тоже улучшились. Слушала видео на ютьюбе, и порой удавалось выхватывать фразы, которые понимала полностью. Бывало, слушала диалог носителей на видео, и скорее неосознанно, но общую мысль, общий ход разговора понимала. Было ощущение своей маленькой победы и некоторого прогресса. Еще из объективного прогресса: ранее бралась читать 'Не плачьте мои глаза...' (написано по методу И.Франка). И если раньше практически ничего не понимала в тур. предложениях, кроме самого очевидного, то сейчас гораздо лучше. И иногда (о, радость!) понимала без перевода целые абзацы( правда, это случалось редко:)) Пожалуй, на этой книге я осознала впервые, что прогресс реально есть.
Также пришла к выводу, что нужно больше, гораздо больше времени закладывать для участия в потоке. Т.к. когда стоит выбор заниматься по учебнику и проходить материал или выполнять задание недели- обычно выбор падал на учебник. Хотя, некоторые советы я применяла. Здесь, в LH в одной из статей я прочитала совет и обоснование про заучивание диалогов наизусть. Попробовала. И сработало. Действительно, некоторые слова и фразы так лучше запоминаются. Удивлена:) Помнится, в университете мне казалось это лишней тратой времени. Также задание недели про фонетику оказалось действенным. Хотя конспект я не делала, но в ютьюбе прослушала лекцию про различия турецких и русских звуков. На некоторые звуки обратила внимание и немного подправила, некоторые - пока не получаются произносить как надо. Но теперь я хотя бы знаю к чему стремиться. Данный момент - новый для меня. Ранее я его не осознавала.
В целом, есть некоторое ощущение недоработанности, жаль, что не участвовала в обсуждениях и заданиях недели на полноценной основе, но в любом случае опыт интересный и полезный. И я очень рада, что остается доступ к материалам и есть возможность обращаться к ним и выполнить задания, пусть не в потоке и для себя больше, в удобном для себя временном формате. Еще чуть-чуть, и я буду А1. По ощущениям, я близка к этому:)#212 Язык: турецкий Часы: 28
Козюкова Надежда
КазахскийНу так вот)) Пришла я не с самым низким уровнем, но в глубоком пассиве)) Честно признаюсь, последние недели и физически и морально не было сил заниматься в полной мере, поэтому результат до конца не довела. Оценить какой у меня уровень на данный момент сложно, т к тесты показывают тот ж В2) Но одно знаю точно, воспринимать на слух информацию стала лучше, перестала бояться отвечать на казахском, начала разговаривать потихоньку, осознала пробелы, более менее начала разбираться в моих ненавистных глаголах и временах. Теперь думаю есть поле для дальнейшего развития и пинок я получила) а т к начала уже на нем общаться забить и забиться в угол мне не дадут)))
#75 Язык: Казахский Часы: 44
Полина Колодий
АнглийскийТест показал тот же уровень, с которого я начинала. Сухие цифры так и желают приписать отсутствие прогресса, НО НЕТ, я решительно с ними не согласна! Я знаю, что значительно выросла за эти 12 недель. И не только в английском, между прочим :) Что мне дал курс? Во-первых, постоянство в занятиях. Без четких временных рамок и грамотно подобранного материала, я бы попрощалась с идеей 'воскресить английский' в первый же месяц.А сейчас оглядываюсь назад и не могу поверить, что три месяца я реально(это слово стоит подчеркнуть) занималась английским. Во-вторых, развитие языка ( конечно же:) ). Тут и увеличение словарного запаса, и улучшение навыков английского письма, даже скорее, зарождение этих самых навыков :) Мы учились писать эссе 'на английский манер',т.е. четко, лаконично, без воды и аргументированно, но самое любопытное, что теперь, говоря по-русски, я также применяю эти принципы. В-третьих, появилось приятное чувство уверенности в языке. Не знаю как у вас, но я к себе весьма критична и когда меня хвалят или высоко оценивают, я всегда сравниваю, согласна ли я с этой похвалой или нет. Чаще всего, конечно, не согласна и испытываю дискомфорт, что не заслуживаю таких слов. Кажется, что должно быть лучше:)) Так вот сейчас я не испытываю внутреннего противления от слов ' Полина знает английский'.И это,знаете, такое приятное ощущение :)) Нет сомнений, что впереди еще прилично работы, но на данный момент цель достигнута - я больше не боюсь писать по-английски! За это спасибо моему куратору - Насте Карякиной :) Она ободряла и заражала верой в то, что все получится. А еще она круто подает материал! И вообще она просто умница :) И проект крутой! И сайт отличный! И идея с таблицей - огонь! P.S. Ну, думаю, вы поняли, что мне все понравилось...:)
#92 Язык: Английский Часы: 52
Алина Дудик
ЯпонскийМоей целью было заново познакомиться с японским (начинала учить его около 10 лет назад), и, я считаю, что справиться с этой целью получилось) За 20 часов я успела вспомнить, как читать и писать на хирагане и, частично, на катакане, пройти 4 урока в учебнике, половину MOOC Japanese Pronunciation for Communication и выучить 180 слов согласно Quizlet)
Спасибо Инге за приятную атмосферу в группе и множество полезных материалов) А всем японцам удачи в дальнейшем изучении нихоного)
#187 Язык: Японский Часы: 20
Мария Оразова
НемецкийЭтот марафон - моё первое дело, которое я довела до конца. Для меня это самое важное.
Итоги - план выполнен, 128 часов - это не шутки! Иду в level 2! В следующем потоке буду больше прислушиваться к себе, так процесс пойдет быстрее и интереснее. А вообще, буду по всем скучать, ведь это замечательный опыт :)#281 Язык: Немецкий Часы: 128
Катя Селивёрстова
ФранцузскийЯ здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??#221 Язык: Французский Часы: 55
Галя Маммедова
АзербайджанскийЧто сказать, хотелось бы мне сработать лучше, но я очень рада что получилось то, что получилось. А именно, я пришла к финалу с хорошим ожидаемым результатом. И еще я поняла, что меня, что меня 'отпустило', потому что я по характеру перфекционист, и мне все надо по максимуму, а в этот раз получилось в кайф: смотреть мультфильмы на азери - в кайф (честно, я за всю свою жизнь их столько не смотрела), делать задания из учебника - в кайф, и уж тем более, общаться с носителем... (первый раз за все лвл это задание не вызывало у меня страха:)). Тест показал С1, и пуст результаты слегка преувеличены, а я все равно собой довольна (даже если в реальности это В1). И каждый раз я буду говорить огромное спасибо Алине за все те лучики добра, которые от нее получаешь в самый нужный момент, а в этот раз еще и за то, что когда у меня не было времени, возможности и доступа, Алина мне помогала с технической стороной вопроса. Люблю нашу уютную компанию!!!!
#58 Язык: Азербайджанский Часы: 70
Морозова Алёна
АнглийскийУровень поставила примерно. Так как в начале не удосужилась пройти тест на владение, а сейчас по-прежнему немного отстаю от основной группы, поэтому все тесты оставила на десерт - примерно канун НГ). Я проходила уровень с А1 на А2, но, конечно, будем честными, английским я начала заниматься с нуля всего за месяц старта этого курса. Очень жаль, что так быстро прошло время. Из плюсов: уровень А2 хоть и был для меня очень тяжел и на выполнение одного задания у меня уходило от 2 до 4 часов, я все таки поняла, что будь у меня больше времени и ,наверное, мотивации, мне бы стало это под силу. Из плюсов - пришло понимание, чего учить, где дорабатывать, и что я могу. Атмосфера была хорошей. Время пролетело невероятно быстро. Из минусов- практически все задания недели прошли мимо меня, все бонусные тоже, основная часть занятий по скайпу тоже. Но это уже вопрос самоорганизации, времени и мотивации. Пока поняла одно- учить дальше язык буду.
#53 Язык: Английский Часы: 46
Загородняя Мария
АнглийскийНесмотря на то,что ,по сути ,не участвовала в марафоне,а работала в своем темпе, уровень свой повысила! И это клёво! За время марафона дети успели по 2 раза переболеть и выздороветь, прошла кучу собеседований и получила все-таки ' работу мечты')))Так ещё теперь владею классными методами и ресурсами по изучению языка! А значит,все было не зря;)))
#170 Язык: Английский Часы: 32
Александр Носков
АнглийскийПоток прошел, за это время успел выучить больше новых слов, поработать над говорением, так же стал лучше воспринимать на слух музыку и меньше обращаться к переводчику во время чтения статей
#46 Язык: Английский Часы: 62
Ирина Кронберг
ИспанскийСобственно тесты говорят, что у меня аж А2, но надо быть с собой честной, скорее А1,5, но такого варианта нет. Я очень довольна, оказалось, что всегда можно найти время, когда и правда есть желание. Совершенно не собираюсь останавливаться на достигнутом, под конец выявилось, какие направления надо прорабатывать, так что буду стараться. Это была моя первая попытка выучить какой-то новый язык и мне это понравилось.
#184 Язык: Испанский Часы: 85
Юлия Руденко
ПольскийЯ начала учить польский почти случайно - никаких серьезных причин, веских оснований, учёбы за границей или переезда..скорее в качестве послерабочего успокоительного. Немного нечестно по отношению к жизни, которая претендует на свой собственный смысл, но кто этим не баловался..?
Я думала, что вместе с весной брошу свой польский, но мы порядочно друг к другу привязались))
Из хорошего: я привыкла заниматься каждый день, смотреть кино, читать книги на польском. Самое замечательное, что мне удалось погружение в язык, и, если я не успеваю уделить ему хотя бы немного времени, чувствую, что мне чего-то не хватает.
По итогам 'выпускного' теста у меня 'intermediate', но я думаю, что на самом деле у меня честное A2, так что цель максимум выполнена!
Из посредственно плохого: мне так и не удалось избавиться от несерьёзного отношения к грамматике- огромное искушение делать всё интуитивно, по аналогии с русским... я буду с ним бороться (надеюсь, в следующем потоке))#298 Язык: Польский Часы: 161
Marianna Tretyakova
КитайскийПроходила два спецкурса у Евгении Жуковой - иероглифику и продвинутую фонетику! Они бесценны, тренировала постановку тонов и как увидеть в одном иероглифе целую историю! Прокачивала только изолированные навыки, так как без фонетики никуда, а она требует усердных занятий и много внимания! А иероглифы тоже не так просты, как кажутся на первый взгляд! Медленно, но основательно я двигаюсь в изучении китайского с помощью чудесного куратора, у которой есть мощный фонарь освещающий этот тернистый путь!
#338 Язык: Китайский Часы: 10
Ксения Ставская
ФранцузскийЧуда не произошло, видимо, чтобы слезть с моего удобного А2-B1, нужно еще больше постараться. Но зато я выработала методику эффективного и удобного запоминания слов: освоила Анки. Наконец-то, я прикоснулась к субжонктиву, что радует, вполне осознанно. У меня немножко лучше стало с пониманием на слух, я посмотрела два научно-популярных фильма (раньше я догадывалась о происходящем только по экрану). Я сделала над собой усилие и рассказала стихотворение на французском (не свое, Аполлинера😊) среди незнакомых людей. Это было волнительно. Но свой язык надо выводить погулять😊иначе он тоскует и хиреет. И я (ура) вдохновилась французской культурой! Хочу читать Гюго в оригинале (ну, читать-то я и сейчас могу, но вот ощущать себя в тексте комфортно - нет), наслаждаясь пониманием оттенков смысла! В общем, чем дальше в лес, тем больше дров. Теперь мне открылись истинные масштабы моего незнания😁 и надо продолжать работать! Спасибо, Language Heroes!
#165 Язык: Французский Часы: 100
Виктория Плуталова
ЯпонскийВпервые за долгое время я так систематично занималась языком. И, честно говоря, была немного в шоке, когда в конце потока впервые сделала демо N5 и получила 29/33 за лексику, 30/32 за чтение и 15/24 за аудирование. В общем, могу с уверенность сказать, что и цель минимум (по количеству часов), и цель максимум (успешно пройти N5) были достигнуты. И если первая была ожидаема, то вторая - это такой очень классный сюрприз. Я не думала, что смогу за три месяца добраться до N5! Хочу дальше!
#263 Язык: Японский Часы: 69
Ксения Фоминых
КитайскийИстория. Я вписалась в марафон, когда только-только начинала заниматься китайским. Моя голова была почти пустая: лишь две недели занятий с учебником, отсутствие базовых навыков чтения транскрипции (пиньинь) и, конечно, слабое представление о том, во что же я вляпалась. Когда я подписывалась на участие, я была уверена, что сольюсь где-то через 5-6 недель. Потому что я такой человек: люблю узнавать что-то новое, но, когда достигаю определённого уровня, мне становится скучно. Ну нельзя же 12 недель прилежно заниматься чем-то одним. Оказалось, что можно, ещё как. Я не бросила занятия и даже почти выполнила поставленные в начале марафона цели. :) Итоги. Я не выучила китайский. Но освоила базовые навыки чтения и говорения, могу говорить базовые фразы, даже писать простые сочинения иероглифами. 100+ часов занятий за 3 месяца - это, с одной стороны, огромное количество труда, самодисциплины и мотивации, с другой стороны, капля в море познания одного языка. Особенно китайского. Главное. Почему я не бросила заниматься? (1) Потому что искренне полюбила сам язык. Во всей его сложности, многообразии и кажущейся нелогичности (а иногда кричащей простоте, которую ещё сложней понять иностранцам). Мне кажется, рассказами о китайском я надоела друзьям. :) Мне понравилось заниматься языком, узнавать, что значат эти 'нечитаемые' иероглифы. На начальном этапе у занятий китайским огромная отдача: вы не представляете, какой можно испытать восторг от того, что в интернете или сериале встретили знакомый иероглиф, а лучше знакомое слово, а ещё лучше знакомое предложение.
(2) Потому что я занималась не одна. Нас было много: целых две группы. А ещё у нас была мини-группа, в которой мы втроём поддерживали друг друга и могли поныть о том, как не хочется заниматься. Планы. ГРАНДИОЗНЫЕ. Ну правда. Во-первых, я уже вписалась в Lvl 2, который начнётся в феврале, а, во-вторых, планирую сдать в марте HSK2. В более отдалённом будущем ожидает поездка в Китай и практика языка в среде. Non scholae sed vitae discimus :)#49 Язык: Китайский Часы: 105
Антонова Мария
ИспанскийПонимаю на слух все простые тексты! Слушаю подкасты уровня а1, все Слова различаю и разделяю. Могу писать со словарём!
Могу говорить! Немножко, простые вещи и фразы-для-выживания.#197 Язык: Испанский Часы: 52
Ганиева Галия
ГреческийПонимаю отдельные предложения( но если они простые) и люблю его ещё больше ))
#82 Язык: Греческий Часы: 18
Ольга Вайлерт
ИспанскийСобственно, целью моего участия в LH было навести порядок в учебном процессе, ввести структуру и следовать плану. Хватило меня до середины, а потом захотелось вернуться к хаотичному скаканию по материалам. А что в этом плохого? Ведь главное заниматься: каждый день, хоть понемногу и получать удовольствие от процесса. Тогда все получается. Что касается результата: тест по техническим причинам пройти не удалось, но по ощущениям пассивный С1 есть, активный А2 вроде бы тоже, итого усредню до В2. Цель достигнута, ура!
#256 Язык: Испанский Часы: 96
