Наши отзывы - Language Heroes

Дарья Крылова

Итальянский

Я наконец разобралась в сложных для себя грамматических вопросах и временах, существенно продвинулась в аудировании (теперь могу слушать радио и не злиться, что ничегошеньки не понимаю!), делаю в разы меньше ошибок на письме, обладаю довольно обширным запасом лексики, которую продолжаю учиться использовать.

Но главное - я почувствовала, что знаю больше, чем я думала. Пусть до свободного владения итальянским мне еще далеко, но именно это я это считаю своей ключевой победой и это помогает мне не сдаваться и продолжать занятия. И конечно, абсолютно бесценным стало то удовольствие от процесса обучения, которое я получала все это время, и тот азарт, с которым я принималась за занятия. Такого не было давно, и это прекрасные чувства.

Спасибо большое всем, с кем мы доблестно воевали на нивах языковых полей все эти 12 недель! Вы - отважные и трудолюбивые крутыши, и быть в вашей компании классно, так и знайте <3 Организаторам марафона спасибо отдельное и огромное - за колоссальный труд, готовность помочь и техническую слаженность процесса!

В общем, это было непросто, но ужасно увлекательно и полезно, и я безмерно рада этому опыту. Всем, кто это читает, я желаю удачи и лингвистических побед!

#227 Язык: Итальянский Часы: 45

Ирина Сергеева

Китайский

Успехи небольшие, можно было больше и усерднее заниматься, но я же ленивый троечник! В начале курса я занималась по учебнику, слушала подкасты для нулёвичков, но утонула в новых словах. Взялась за штудирование ключей и утонула в заучивании их произношения. Картинку и перевод легко запоминаю, но произношение, тон – полный ахтунг! Какие только образы я им не придумывала. Например, иероглиф 户'двор' - hù - пришел во двор и давай дрова рубить и восклицать так с напором 'Ху-xу' с каждым ударом топора. А иероглиф 尸 'труп' - shī - ровным тоном, т.к. это лежит мертвый воин shì . А кто из них с черточкой наверху? Конечно двор, так как во дворе обязательно должна быть собачка, сторожит двор. Как-то так :) В общем ключи я осилила. Даже цель максимум по ним выполнена! По учебнику выполнен план минимум. А вообще-то целью данного курса была фонетика, здесь я все-таки посчитаю себя молодцом – гласные звуки выходят откуда надо :) С согласными – еще предстоит тренить и тренить. Учитывая, что на следующем спецкурсе продолжим заниматься фонетикой – усё будет круто!

#76 Язык: Китайский Часы: 35

Дарья Унсал

Турецкий

На старте было только понимание необходимости изучения языка и пару десятков 'нахватанных' слов))) сейчас конечно не то чтобы есть какой-то уровень, но уже понимаю фразы и много слов) тест на уровень языка показал, что я чуть-чуть не дотянула до А1, так что почивать на лаврах еще рано и есть куда стремиться :-) тест на знание слов показал, что в моем словарном запасе порядка 800 слов (это уже ого-го скажу я вам! :D) вот такие дела))) спасибо LH за кучу полезных материалов, живое общение и огромную поддержку, как со стороны кураторов, так и со стороны таких же обучающихся как и я!

#35 Язык: Турецкий Часы: 50

Стаханова Анастасия

немецкий

Достижения в основном психологического характера, чем непосредственно языкового :)
Занятия в потоке совпали (и были приурочены, на самом деле) с переездом в Германию по работе.
На работе можно общаться на английском, читать на английском и так далее.
А вот жить и разгребать бюрократические дела надо на немецком.
Если для первого с грехом пополам хватит А1, то для второго надо и уровень побольше и лексику совершенно другую.
Из достижений:
- каждый день чувствую себя идиотом и мне вроде нормально
- раз сто за месяц извинилась за то, что не говорю по-немецки
- могу худо-бедно заказать еду в ресторане
- если знаю какое-то слово, то сразу начинаю его использовать (захочешь жить - не так раскорячишься, как говорится)
- приятно слышать знакомые слова в потоке речи или видеть их в тексте

Надеюсь, что курсы на работе, самостоятельные занятия и может быть ещё один поток LH снизят частоту 'чувствую себя идиотом' до приемлемой :)

Отдельная благодарность кураторам Надежде Слепцовой и Галине Антоновой.
Особенно, Надежде Слепцовой, потому что именно она с истинно немецкой педантичностью и какой-то невероятной скоростью проверяла все мои домашние задания и отвечала на стопицот моих вопросов (а позанудствовать я люблю), а также оказывала моральную поддержку (переезд - это тяжело :) )
Также спасибо группе - вы все котики :3 Созвоны были супер!

#310 Язык: немецкий Часы: 45

Нина Антонова

Шведский

Хотела пройти весь учебник А1-А2 (20 уроков), смогла пройти половину (10 уроков), но все равно довольна! В середине марафона у меня случилось выгорание на работе, так что все пришлось бросить и приходить в себя, но я вернулась :) Написала 3 интересных текста про себя на шведском и проверила их с носителями, выполнила несколько заданий на марафоне - например, пересказала один из текстов на видео. Распробовала задания, когда надо за аудио записывать текст. Теперь это мое любимое задание. Столкнулась с главным барьером -- ужасно скучно просто учить слова. Теперь мой челлендж найти способ учить их в контексте. И идти дальше. Большое спасибо за класснющий марафон!

#88 Язык: Шведский Часы: 22

Ольга Маякова

Испанский

Стала понимать и разделять слова на слух в песнях. Гораздо меньше задумываюсь над спряжением нужного глагола, окончаниями и т.п.

#304 Язык: Испанский Часы: 74

Nikolina Rubinskaja (Nunda)

Японский

Ну вот, и заканчивается мой первый марафон. Многим грустно от чего-то, а я повода для расстройства не нахожу. Ведь, окончание чего-либо, означает начало чего-то нового. И это новое, однозначно, будет чем-то интересным и захватывающим. Уверена)))
Наверное, я должна была бы написать, какая я молодец и как горжусь собой? Не-а, здесь этого не будет)) Но что таить, я довольна собой. Я выложилась по полной, на сколько могла и даже на чуточку больше, при этом не потеряв любовь к японскому языку)) Пожалуй, для меня, это самое важное достижение. И единственное о чём я сейчас мечтаю - о... каникулах)). Господи, уряяя, наконец-то каникулы! *легла звездочкой и мечтает ничего не делать.
Забег был крайне интенсивным для меня, я на такое не подписывалась)) Вспоминая свою наивность, трёхмесячной давности, сегодня остаётся лишь откровенно смеяться.
***Так-с, это же хобби, ну, по 1-2 часика в день самое то, на раслабоне. И выходные должны остаться выходными. А ещё быстренько проскакать 25 уроков Минны. И неважно, что я даже кану не знаю, память у меня хорошая, быстренько всё схватится. И при этом через три месяца я уже смогу лаллахать на японском, здОрово так, как японка. Только внешность европейская будет выдавать моё происхождение. Но никак не речь и письмо. Да! План потрясающий! Погнали!***

Ага, чичас! «Озарение» пришло ещё на первой неделе. Кратко о моей жизни за последние 3 месяца:
***Фиг тебе отдых после работы и фиг тебе полноценные выходные, и даже, фиг тебе расслабленные перекуры на работе. Добро пожаловать, любимый Японский. Да.., конечно, забирай всё моё свободное время и несвободное тоже... Да, я буду терпеть все твои выкрутасы в грамматике и забубоны с непонятными не запоминающимися фразами. И вместо браслета, наушники, намотанные на запястье. Всё для тебя, ты мой хороший.***
Нет, я не заговорила, аки японка. И нет, я не читаю романы на японском. И нет, я не вижу неправильного перевода в субтитрах. Но я могу пообщаться на японском, могу же. В японском детсаду, например. В яслях))
Но прогресс всё же есть. Прогресс без эффекта «ВАУ»)) Я его вижу и рада этому. Какая же я молодец, что когда-то спонтанно решила помарафонить. Это было круто, потрясающе и познавательно. Марафон даровал очень многое, намного больше, чем я рассчитывала получить от него.
Во-первых, я сделала первый шаг навстречу Японскому. Наконец-то! Несколько лет я скачивала гигабайты учебников, справочников. Регистрировалась на сайтах и форумах связанных с японским. И каждый вечер грустно со вздохом поглядывала на стопку книг Минны. Но пришёл первый день марафона... Свершилось! Я учу японский! Именно учу, а не как-то иначе))
Во-вторых, я научилась заниматься по Минне. Минна оказалась не такой уж «страшной и запутанной», как казалось. Инга, огроменное спасибо! Именно Вы научили, как правильно и полноценно заниматься с Минной. Спасибо Вам за советы, за пояснения, за наинтереснейшие созвоны, за проверку ДЗ с моими каракулями! И за Ваше терпение! Не легко Вам пришлось, наверное, с моей дотошностью и периодичными моими тупняками)).
????????????????!!!
В-третьих, и тут дойдя до этого пункта, я понимаю, что он не на своём месте. Этот аспект оказался крайне важным. Поэтому... Во-первых (часть вторая))) – марафоновцы, все участвующее в 13 забеге. Именно вы, сделали этот марафон таким, каким он есть. Без вас ничего бы не было! Ничегошеньки! Это было настолько классно, что я не могу найти слов благодарности)) Описать все эмоции просто не представляется возможным. Столько индивидуальных советов, идей, пояснений не найти ни в одном учебнике. А сколько интересных сообщений и видюшек было мною просмотрено. Мы бежали вместе, иногда спотыкаясь, порой останавливаясь испить водицы, поболтать)), но двигались в одном направлении. Вы сделали мой забег познавательным и увлекательным, без вас я бы не дошла с улыбкой до финиша. Сердечное Спасибо вам! Большое СПАСИБО! И правда...не хватает слов...*тут должно быть огромное яркое сердце, вместо текста))

И напоследок... Я хочу от всей души пожелать всем нам добегать до финиша! В любых наших начинаниях или продолжениях)) И пусть не всегда мы добиваемся поставленных целей, (сейчас скажу что-то ужасное) – не это главное. Порой, процесс и путь к цели оказывается более важным, решающим наши судьбы, чем достигнутая цель. Чем извилистее и длиннее беговая дорожка, тем интереснее, не находите?))
Желайте, ставьте цели, наслаждайтесь процессом и шажками по развлекательно-познавательному пути. Всем удачи и добра! Банзааааай!

#185 Язык: Японский Часы: 151

Елизавета Алексеева

Итальянский

Тест показал A2 - B1, но у меня сильные сомнения в его результатах:)прошла учебник на A1, что и было моей мини-целью. Теперь буду повторять, прорабатывать и в L2. Огромное спасибо LH за систему, кураторам и однокрупникам-итальянцам за теплую и дружескую атмосферу в 'обсуждениях'
Grazie mille! A presto!

#180 Язык: Итальянский Часы: 81

Anna Gandy

Испанский

Шла в Language Heroes, чтобы «вспомнить все» из изученного 20 лет назад испанского ;) На входе тест Института Сервантеса показал В1 - конечно, очень условный пассив, реально я двух слов вслух связать не могла, сложно на слух воспринимала и вообще было страшно говорить. Собственно, и главной целью-минимум, помимо вспоминания грамматики, лексики, временных форм глаголов, местоимений и тп, было разговориться, «раскрыть уши» и преодолеть, наконец, языковой барьер. С чем, я считаю, справилась. Причём, как оказалось, чтобы наконец разговориться, понадобилась всего пара встреч с носителем ;) На выходе тест показал С1 (!!) - неожиданно выше моих целей, ведь проработано было только 4 урока из Нуждина. Но, конечно, думаю, сказались дополнительные материалы - подкасты, чтение, общение с носителем, и, безусловно, задания недели от Language Heroes! Теперь цель - подтянуть все компетенции, чтобы актив окончательно наконец догнал пассив!

#239 Язык: Испанский Часы: 90

Терехова Ирина

Корейский

Несмотря на то, что полностью достичь цели-максимум (добраться до 3го гыпа) не удалось, какие-то результаты все же есть. Получилось закрепить свой 2гып, прокачать аудирование, пополнить запас слов, устранить старые мелкие пробелы, на которые обычно не хочется уделять время. Меня марафон приучил регулярно заниматься, что тоже довольно важное достижение :) Эти 3 месяца - хороший опыт, о котором я ни капли не жалею. Теперь буду ждать лвл2)

#56 Язык: Корейский Часы: 88

Дарья Кузьмина

Немецкий

Я болталась между А2 и В1 довольно давно, наконец уверенно перешла этот рубеж. И главное, пожалуй, в том, что приучила себя регулярно заниматься. Но не приучила регулярно заполнять табличку🤦🏻‍♀️😅

#173 Язык: Немецкий Часы: 17.5

Валентина Сунцова

Английский

1. скачала и открыла учебники и аудио! :)
2. страх перед 'необъятным' английским начинает уходить. Спокойно движусь маленькими шагами.
3. понравилась идея прописывать цель на месяц (просто по разделам учебника). Так намного проще заниматься: открываешь и работаешь, не метаешься между вариантами 'плодотворного' занятия. (В конце занятия считаешь, сколько страничек еще осталось до цели и радуешься :).
4. зарегистрировалась на HelloTalk. Начала писать на своей стене какую-то ерунду про собаку - появились собеседники :)
5. установила переводчик на телефон
6. стала обращать внимание на надписи на английском - пытаюсь понять о чем написано :)

#132 Язык: Английский Часы: 14

Наталья Иваненко

Испанский

Что сказать, ЛХ перевернул мою жизнь с ног на голову, спасибо, ребята! Я не отработала планируемое кол-во минут и не достигла желаемого результата, но я получила намного большее! Я научилась жить более продуктивно, раньше я умела так только на работе)) теперь, находясь в декрете и имея ооочень мало личного времени, я научилась им управлять и подстраивать все под себя. За этот учебный год я разгребла все свои испанские завалы и взяла под контроль обучение, а там был... мрак мрачный, я думала все проще?? но оказалось стооолько пробелов в А1, что я не понимаю, откуда тесты брали такие высокие результаты у меня. Я и сейчас тест на В1 прошла, но это, конечно, совсем не так. До В1 мне еще ботать и ботать. В бой я вошла с очень боевым настроем, потом, когда поняла, что работы мне нужно выполнить намного больше, чем я ожидала, я сдалась и недельку провела в прекрасной и уютной прокрастинации. Затем вернулась и стала усердно работать, полностью поменяла график, и поняла, что могу очень многое, что у меня, оказывается, есть время, что я могу, могу и еще раз могу. И понеслось. В общем за 10 недель произошло многое, из самого значимого: я начала заниматься спортом и сбросила 6 кг, сначала просто устроилась на подработку, а потом и вовсе получила новую профессию, которой могу зарабатывать до конца декрета и во время адаптации дочи в саду, да и вообще в любое время :) написали со свекром бизнес-план и активно работаем над его реализацией, правда процесс этот ох какой не быстрый, в общем я стала вести такую активную жизнь, что испанский из нее как-то вытеснился, из жизни, но не из головы. К концу потока я ворвалась обратно:) результаты у меня, конечно, есть, но не те, которыми можно хвастаться. Я, естественно, еще вернусь, но сначала сделаю то, что должна была сделать во время потока;) Спасибо, Женя! Спасибо, Андрей! Спасибо всем жителям ЛХ! Вы меняете мышление и судьбы людей, как бы пафосно это не звучало ??????

#178 Язык: Испанский Часы: 86

Илья Базалеев

Английский

Я участвовал в английском спецкурсе по основам перевода. Только я хотел размеренно прочесть культовую книгу Норы Галь как сразу начались задания и всё завертелось в темпе вальса. Так что книгу, прочитанную на половине, пришлось оставить и почти сразу приступить к перевоплощению в 'почтовую лошадь Просвещения' (Пушкин). Это были интереснейшие 12 недель и если бы я был хорош в тайм-менеджменте они были бы куда интереснее, но что сделано то сделано. За это время я узнал о существовании огромного количества словарей как бумажных, так и онлайн, которые здорово помогали в работе. Стал скрупулезней относиться к культурному контексту, через призму которого подаётся текст. Вообще заметил, что в последнее время стал на автомате думать, когда читаю что-либо на русском, как это можно было бы адекватно перевести на английский и наоборот. С переводом особенностей грамматических конструкций я по-прежнему слаб, но думаю продолжу заниматься этим. Пожалуй самое главное, что я приобрёл на этом курсе это отсутствие боязни перед громоздкими англоязычными текстами. Теперь мне уже не так страшно брать увесистые книги на английском и думать, что я заброшу на 3-5 странице, так как придётся каждое третье слово переводить. После обретения навыков работы перевода текстов появились уверенность и интерес. Ну и радость, так как теперь гораздо больше литературы стало доступно по интересующим темам.

#305 Язык: Английский Часы: 48

Nina Dorokhina

Китайский

Ощущения двойственные. С одной стороны кажется, что сделано еще мало и финальная неделя наступила слишком быстро. С другой - я начинала с полного нуля, то есть свои первые шаги в китайском делала именно на этом потоке. И за это время удалось главное - полюбить язык и сделать его своим. Хотя пока я могу строить только самые простые предложения. Очень права была Женя, когда говорила в начале потока, что китайский требует вначале больших усилий. Я больше сосредоточилась на тщательной проработке уроков, поэтому продвинуться получилось не так далеко, но, надеюсь, получилось заложить хороший фундамент на котором будет строиться языковой дом. На этом потоке я подсела на memrise - у меня обычно не особо идут программы, но тут курсы показались интересными и удобными для повторения материала. Очень помогали советы кураторов. Жаль еще, что в полной мере не получилось пообщаться в группе: из-за операции у меня сейчас ограниченны зрительные нагрузки. Так что время уходило чисто на занятия. Но надеюсь все наверстать на следующем потоке и фонетическом спецкурсе.

#320 Язык: Китайский Часы: 1

Daria Karakulova

Китайский

В рамках марафона проходила фонетический спец.курс, как итог: я получила знания про которые мало в каком ВУЗе расскажут, теперь понимаю, откуда берутся звуки в китайском и как образуются тоны ( а такое знание на вес золота). Преподаватели в универе перестали просить меня перечитать слова 100-500 раз ( считаю это одной из самых больших своих побед). Хотя и не могу сказать , что победила всех фонетических драконов, но я на верном пути!

#314 Язык: Китайский Часы: 20

Татьяна Утешева

Китайский

После лекции Евгении Жуковой, где подробно были разобраны языковые уровни от А до С, и определено место уровня А0 - базового для китайского языка уровня фонетики, на курс по фонетике -1 пошла без раздумий. Когда возникла идея проведения курса 'Фонетика -'2', ни секунды не сомневалась, что пойду учиться. Цель свою видела в том, чтобы пройти курс по продвинутой фонетике до конца, не сорваться и не уйти в штопор. В начале курса все было оптимистично - и настроение, и успехи (если можно так выразиться): мы повторяли и дорабатывали материал после 'Фонетики-1'. Но когда перешли к темам тонирования, от уверенности ничего не осталось: работа диафрагмой, управляемые движения челюстью - совершенно новые задачи. Челюсть не слушалась, диафрагма не слушалась. Середина курса - ничего не получается. Не стала зацикливаться, что не получается, вернулась к упражнениям с отдельными звуками, гримасничала. Думаю, меня спасла установка 'идти до конца': слушала учебный материал, старалась не выпадать из общего ритма, делала упражнения, как могла. Сейчас могу с уверенностью сказать, что 'лед тронулся' - 4 и 1 тоны стали получаться, третий тоже, второй еще нет. В голове уложились представления о механизмах тонирования. Курс 'Фонетика-2' информационно насыщенный, с ним можно и нужно работать дальше самостоятельно, когда мы расстанемся с куратором. Огромное спасибо нашему преподавателю Евгении Жуковой за ее труд по созданию курса, за самоотверженную работу с группой! Спасибо проекту LH за возможность общения и изучения языков! Спасибо!

#346 Язык: Китайский Часы: 39

Катя Селивёрстова

Французский

Я здесь уже не в первый раз. Была с английский, была с хинди, и пришло время любимого языка. Его я начинала взращивать с год назад, самостоятельно занимаясь время от времени по выбранному учебнику, слушая подкасты, вдохновляясь музыкантами. Спустя больше полугода я решила снова пойти в LH, в классический поток, потому что знаю, там так много чуда, которое когда-то помогло мне полюбить английский. Для французского же мне нужна была лишняя порция пинка для самоорганизации, чтобы все пошло, как надо! И я ее получила) я добила свой первый учебник, я выполнила свой план по подкастам на три месяца, и возможно, перевыполнила. Я выполнила план по отработке грамматики, который обозначила на первой неделе. Я прочла первую адаптированную книгу!! Я занималась регулярно 3 месяца. И я созвонилась с носителем!
Посыл таков: чётко прописанной план со страницами, количеством текстов, подкастов и книг, решает!
LH - это любовь, подпитываемая упорным трудом??

#221 Язык: Французский Часы: 55

Елена Давыдова

Португальский

Я усиленно занималась, не всегда равномерно по времени, но у меня еще есть наставник-полиглот, достаточно известный человек в Питере). Задания проекта, честно говоря, меня не очень вдохновляли, они кажутся мне детскими. В итоге я преодолела А1 и А2 сейчас закрепляю, собираюсь сдавать CAPLE в мае, где получится, в Москве или СПб. В Бразилию я собираюсь летом, в зимние каникулы по времени слишком ограничен отпуск. С учетом длительного перелета и акклиматизации зимняя поездка не очень целесообразна, так что перенесла на лето, когда отправляюсь в кругосветку.

#3 Язык: Португальский Часы: 90

Таня Мод

Итальянский

Пожалуй, моим главным достижением явилась привычка к ежедневным занятиям. Заниматься каждый день по чуть-чуть (60 или 90 минут) или даже когда кажется, что времени нет совсем - начать. Вот хоть 10 минут или 5-7, но сесть-встать и начать. Как приятно в конце недели ощущать, что те маленькие шажочки вырастают в ощутимый результат. Я научилась самостоятельной работе и очень благодарна проекту LH и нашим чутким кураторам - Лере и Вике! Нашла новых друзей по переписке и в оффлайне.

#136 Язык: Итальянский Часы: 60

Маргарита Бахитова

японский

Открытие нового мира происходит совершенно неожиданно! Благодаря случайному участию в творческом конкурсе я успела залететь буквально 'в последний вагон' уходящего поезда, который стремительно уносил меня в новую реальность...
Итак, что бы я хотела прежде всего сказать. LH - это не столько про учебу(хотя и про неё, конечно, тоже!), сколько про поддержку, дружелюбие и отличную атмосферу. Ничего не создает настрой так, как делают это люди, бегущие с тобой этот марафон. И вот за одно это уже хочется сказать огромное спасибо (привет всем токийцам;)Спасибо вам, ребята! Вы лучшие!). И конечно отдельное огромное спасибо, вот прямо Огромное Спасибо, адресовано нашему куратору Инге!!!! Она поддерживала нас на протяжении всех 12 недель, слушала наши жалобы, радовалась нашим успехам, давала советы и всячески подбадривала! Ну вот и как в такой атмосфере остаться в стороне!? :)
Теперь не посредственно о результатах учебы. Своей минимальной цели я со скрипом, но достигла! Не могу сказать, что знаю японский на уровне А1, но вот А0,5 уже имеется! Так что в следующем забеге цель-минимум уже точно будет А1! Последние недели 3 заниматься получалось уже постольку-поскольку в связи с личной загруженностью. Однако даже не смотря на это, я всё же считаю, что смогла добежать марафон (не бросить занятия, даже если отстал немного - это уже отлично для меня!). Но самое главное достижение - я общаюсь с носителями (пока с помощью мессенджеров). Вот для себя лично это прямо очень круто!!!! Когда впервые пришло осознание, что меня понимают, а не переспрашивают, что я там сказала, - это прямо АХ! Когда можно спокойно задавать вопросы, отправлять аудио; когда внезапно оказывается, что носители - тоже люди... В общем, именно этого осознания мне очень не хватало! Следующим пунктом будет разговор по видео! (и он благополучно переносится на следующий забег). Так что увидимся в следующем марафоне!
И конечно, огромное спасибо организаторам и техподдержке этого проекта! Женя, ребята, вы супер-мега крутые!

#262 Язык: японский Часы: 49

Валентина Алиева

Французский

За время курса, как мне кажется, подтянула свой уровень В1 до твердого В1+ и какой-то степени приблизилась к В2

#211 Язык: Французский Часы: 28

Татьяна Рехачева

Чешский

Я бодро начала, однако к 11 неделе пошел спад, поскольку не смогла совместить с работой, пошел завал. Однако нисколько не сожалению, что приняла участие в этом потоке, он дал мне многое!

#218 Язык: Чешский Часы: 58

Галина Антонова

Валлийский

18 часов это только за этот марафон, в целом с нуля будет 57 часов. (I've been counting everything like a true nerd, yep)
А1 не очень крепкий, но за последние три месяца я преодолела страх перед прошедшим временем, хотя и не разобралась во все его причудах. И узнала в целом очень много интересного!! Написала первое письмо носителю, уже получила ответ, хотя пока так и не отважилась его разобрать в деталях. Это было классное неспешное путешествие 😊

#6 Язык: Валлийский Часы: 18

Дорохина Нина

Японский

Я занималась в основном иероглификой, моя цель все дзёё кандзи, марафон помогал мне двигаться в этом направлении, но пока я ещё на пути к цели.

#147 Язык: Японский Часы: 105

Анастасия Жданова

Корейский

Свою минимальную цель на курс я выполнила. Это - рассказать о себе и расширить словарный запас. Главной сложностью оказалась грамматика, которую одной оказалось довольно сложно изучать.
Язык на самом деле очень сложный, что иногда даже опускались руки) недели 2 не занималась вообще, но потом под конец курса снова появилась мотивация и желание учиться)
Пока что поняла, что хочу продолжать его изучать дальше, но уже с помощью каких-то курсов)

#213 Язык: Корейский Часы: 74

Александра Подпорина

Итальянский

Не могу сказать, что во время марафона я перерабатывала, но смогла выполнить свою 'программу минимум'. Отработала все запланированные часы и проработала уроки в учебнике. Получилось подтянуть некоторые моменты в грамматике, выучить много новой лексики и натренировать слух.
Но главное, что за время марафона ежедневные занятия превратились в привычку! Чему я очень рада.

#161 Язык: Итальянский Часы: 73

Долгора Аюшеева

Английский

Я принимала участие в спецкурсе по Academic writing. Это был супер полезный формат обучения и я очень довольна результатами. На каждую неделю нам был дан четкий план занятий, следовать которому было иногда непросто, но очень мотивировало не отставать, придерживаться расписанию, тем более, что у нас был крутая куратор(ка) Настя, чей деликатный и индивидуальный подход меня очень заряжал, вдохновлял не бросать заниматься :) В итоге, маленькими порциями был изучен основательный материал по написанию академических текстов на английском языке, и самое важное - я много практиковалась в письме и получила полезные рекомендации и фидбек от куратора(ки). Этот 12 недельный эксперимент показал, что все в моих руках. Изучение языка не дается просто так, без твоих приложенных усилий, времени и желания. Language Heroes конечно дает этот изначальный волшебный пендель (не перестаю восхищаться тем, как здесь много крутых интересных полиглотов!), но все же ты всегда наедине с собой, и все зависит только от тебя. Этот курс научил меня азам тайм менеджмента, которому я хочу впредь придерживаться в жизни, вдохновил меня не останавливаться в достижении поставленных целей, пускай даже они не выполнены на момент завершения курса. Буду продолжать бороться с ленью и радоваться своим маленьким победам каждый день! :)

#311 Язык: Английский Часы: 0

Полина Колодий

Английский

Тест показал тот же уровень, с которого я начинала. Сухие цифры так и желают приписать отсутствие прогресса, НО НЕТ, я решительно с ними не согласна! Я знаю, что значительно выросла за эти 12 недель. И не только в английском, между прочим :) Что мне дал курс? Во-первых, постоянство в занятиях. Без четких временных рамок и грамотно подобранного материала, я бы попрощалась с идеей 'воскресить английский' в первый же месяц.А сейчас оглядываюсь назад и не могу поверить, что три месяца я реально(это слово стоит подчеркнуть) занималась английским. Во-вторых, развитие языка ( конечно же:) ). Тут и увеличение словарного запаса, и улучшение навыков английского письма, даже скорее, зарождение этих самых навыков :) Мы учились писать эссе 'на английский манер',т.е. четко, лаконично, без воды и аргументированно, но самое любопытное, что теперь, говоря по-русски, я также применяю эти принципы. В-третьих, появилось приятное чувство уверенности в языке. Не знаю как у вас, но я к себе весьма критична и когда меня хвалят или высоко оценивают, я всегда сравниваю, согласна ли я с этой похвалой или нет. Чаще всего, конечно, не согласна и испытываю дискомфорт, что не заслуживаю таких слов. Кажется, что должно быть лучше:)) Так вот сейчас я не испытываю внутреннего противления от слов ' Полина знает английский'.И это,знаете, такое приятное ощущение :)) Нет сомнений, что впереди еще прилично работы, но на данный момент цель достигнута - я больше не боюсь писать по-английски! За это спасибо моему куратору - Насте Карякиной :) Она ободряла и заражала верой в то, что все получится. А еще она круто подает материал! И вообще она просто умница :) И проект крутой! И сайт отличный! И идея с таблицей - огонь! P.S. Ну, думаю, вы поняли, что мне все понравилось...:)

#92 Язык: Английский Часы: 52

Ирья Келль

Английский

Достижения у меня неоднозначные) Первый месяц я честно работала по плану, все успевала, а потом каникулы закончились (я учусь на вечернем на переводчика) и впервые за полтора года мы начали пахать. По итогу я точно стала лучше переводить, выучила кучу юридических и экономических терминов, а вот учебник грамматики Мерфи, который планировала пройти полностью, прочитала только до половины.Теперь надеюсь на летние каникулы, уже записалась на lvl2)

#190 Язык: Английский Часы: 86

Анна Глазкова

Китайский

В этом Lvl сосредоточилась на подготовке к экзамену и освоению спецкурса по фонетике 2.0. И это принесло свои плоды:
- стала лучше понимать китайскую речь на слух;
- продвинулась чуть дальше в освоении произношения;
- провела более 20 созвонов с носителем языка.

Краткие результаты уместились всего в три пункта, но то восхитительное ощущение гордости за себя, что стоит за ними, - бесценно и неописуемо.

#333 Язык: Китайский Часы: 158

Юлия Миронова

Итальянский

Дорогие Language Heroes, спасибо, друзья, за этот марафон, за компанию в учебе, за чудесную атмосферу!

Для меня было интересным опытом испытать принцип 12 недель. Скажу, что методика осознанной практики и самостоятельного изучения работает! И это здорово! Когда осознаешь, что все только в твоих руках и ты можешь выучить любой язык, это очень вдохновляет, правда! Если честно трудится, то все обязательно получается! Казалось бы, такие очевидные выводы, но если бы не LH, мне было бы сложнее это осознать прямо сейчас.

Я пришла с уровнем итальянского А2. Ставила целью дойти до В1 и я это сделала! Количество отработанных часов 119. Считаю, что с поставленными целями я справилась! Ура!!! :)

PS: Конечно, есть куда стремиться дальше! Поэтому я уже записалась на lvl2! ;)

#230 Язык: Итальянский Часы: 119

Екатерина Труфанова

Немецкий

Начинала марафон с уровнем A1+, т.е. около A2, сейчас заканчиваю c уровнем около В1 (А2+). Когда начинала марафон, плохо понимала, что я знаю, чего не знаю, какие у меня сильные стороны, а чему, наоборот, важно уделить больше внимания. Сейчас у меня появилась своеобразная карта. А когда есть карта, легче достичь цели, ведь я знаю, куда идти. Марафон заканчивается, а я только разогналась. Долго было ощущение, что в языке ничего не происходит. До марафона я учила бессистемно, и большую часть из того, что пыталась 'положить в свою голову', теряла, так как не очень понимала, как закреплять знания. Теперь в этом месте у меня стало больше понимания и больше ощущения, что я управляю процессом. Даже занимаясь с преподавателем, мне важно видеть, в какой точке я нахожусь, и что сейчас оптимально делать. Тогда я не пассивный объект, который куда-то тащат, а субъект, тот, кто активно участвует в процессе обучения, ищет, что работает для него. За время марафона я научилась понимать немецкий на слух. И теперь разговаривая с носителями языка, понимаю, что они говорят. Это было полнейшим сюрпризом. Теперь я точно знаю, с помощью каких упражнений этот навык развивать. Я начала говорить по-немецки и к концу марафона поговорила по скайпу с тремя носителями языка (и не собираюсь на этом останавливаться), нашла два тандем партнера, с кем могу регулярно практиковаться в немецком. Регулярно пишу тексты и выкладываю их для проверки носителями.
Благодаря марафону стала заниматься регулярно, и это вошло в привычку. Теперь сложно себе представить неделю без занятий. Стала смотреть на изучение языка более реалистично, без неоправданных ожиданий (т.е. понимаю свой темп в изучении). Нашла упражнения, которые работают на мне, а не в теории. Понимаю, где получу гарантированный результат. Научилась заниматься продуктивно, с паузами, не изматывая себя. И самое главное - стала чуточку терпимее к себе. Внезапный побочный эффект марафона: я стала регулярно рисовать! И это классно!

#196 Язык: Немецкий Часы: 83

Терехова Наташа

Китайский

Основной результат - это на данный момент почти пройденный, и не брошенный, несмотря на все перипетии, курс китайской фонетики, которой многое даёт узнать о китайском, себе и своём несимметричном лице. Лучи добра и море благодарности Жене Жуковой за поддержку, помощь и вообще! Кураторы - отдельный вид Language Heroes.)))

#89 Язык: Китайский Часы: 32

Кристина Фоломеева

Турецкий

То чувство, когда марафон дал стимул к изменению жизни к лучшему, к выходу из зоны комфорта. К сожалению, не всегда была возможность следовать плану занятий, однако своим результатом довольна. Хотелось бы конечно и лучше, но учитывая личные обстоятельства, вышло так, как вышло. Для тех, кто сомневается идти ли с в марафон скажу одно - идите! Позитивная атмосфера, интересные задания, приятные люди - что ещё для комфортного бучения нужно? Точно пойду в следующий поток с продолжением. Спасибо куратору Алине за поддержку и всю команду LH. Вы классные!

#11 Язык: Турецкий Часы: 75

Ольга Козырева

Китайский

Дошла

#172 Язык: Китайский Часы: 34

Лариса Камнева

Норвежский

Поскольку по природе своей я не умею радоваться маленьким результатам, для меня это достижение не совсем чтоб достижение, главным образом потому, что занималась я мало, хотелось бы больше, но тут уже надо работать над дисциплиной. Тем не менее, сам мотив заниматься, плюс разные интересные задания, особенно на аудирование, фонетику и всякие разговорные с носителем очень понравилось, и каждый раз было приятно отмечать работу в таблице. В итоге мне удалось записать все видео/аудио/тексты, и это действительно хорошая тренировка. Большое спасибо кураторам, которые вдохновляют поддержкой и оптимистичными комментариями) Очень надеюсь, что самостоятельно добью учебник и мемрайз, ведь это действительно очень полезный и удобный ресурс. Всем желаю успехов)

#84 Язык: Норвежский Часы: 23

Ольга Дармороз

Английский

Я проходила академический английский. Было здорово. Этот курс очень помог мне в подготовке к IELTS. Спасибо Насте! :)

#91 Язык: Английский Часы: 60+

Алиса Анпилогова

Английский

Об участии в СК по разговорному английскому я мечтала давно, но на момент его запуска в ЛХ уже участвовала в основном потоке с испанским, поэтому решила пройти его со 2ым потоком и не прогадала. Обо мне: за плечами инфак и 3 года работы устным и письменным переводчиком. В декрете около 2х лет и уровень стал падать, хоть периодически и занималась. Цель на 12 недель: вернуть былую уверенность в себе и языке. Было сложно, в основном из-за маленького ребенка и достаточно большого объема материала, но оно того стоило. Сколько точно времени ушло на занятия я не знаю, ибо технично забила на табличку где-то на 5ой неделе))) На выходе результат превзошел все мои ожидания!!! 1) Уверенность снова со мной! Ура! 2) Мой словарь пополнился 700 новыми словами; 3) Я болтала с носителями; 4) Воодушевившись темой недели, я связалась со своим любимым англоязычным книжным ютуб блогером и пообщалась с ней (!!!) 5) Получила ликбез о Канаде и воодушевилась наведаться в местную библиотеку и взять книгу об этой стране; 6) записала 8 монологов из 10 и провела 8 парных созвонов; 7) круг знакомых по России расширился на новых 5 офигительных человек. Девчули, вы просто супер!!!

#290 Язык: Английский Часы: 0

Оля-Ля Давыдова

испанский

Все отлично! Правда не успела дотянуть до нужного уровня, но А1 у меня теперь твердый??

#302 Язык: испанский Часы: 31

Евгения Офимкина

Испанский

Знаете, что оказалось самым сложным в LH для меня?
Определиться с уровнями на входе и выходе :)

Что было в начале потока: я могла без особых проблем читать тексты примерно для уровня В1 и смотреть испанские сериалы с испанскими же субтитрами, понимая достаточно, чтобы смотреть было абсолютно комфортно (это всё потому, что четыре месяца до потока я провела, читая на испанском и смотря сериалы на нём же - до этого в жизни испанский не трогала; логично, что эти навыки прокачались :)). Говорить и писать вообще не могла (ну и не пробовала), за исключением запомненных из сериалов и песен фраз разной степени полезности: 'что ты здесь делаешь?', 'я беременна', 'я самолёт, похожий на пулю' (????????) В общем, это был не вполне ноль, но если мерить про говорению, то как раз он.

Что стало в конце: я могу писать небольшие тексты про свою жизнь и говорить (в рамках LH проговорила с носительницей испанского полчаса, спасибо за это задание, сама бы долго ещё не стала пробовать). Опять же, без сдачи полноценного экзамена сложно определить уровень точно, но я уверена, что DELE A2 сдам (хотя я успела проработать полноценно и внимательно только грамматику уровня А1, а ту, что появляется на А2, скорее понадкусывала). Понятно, я путаю окончания в устной речи и говорю много 'эээээ', но это пройдёт по мере дальнейшей работы :) Очевидно, что читать и понимать сериальчики стало ещё проще, но это не было целью - скорее приятный и неизбежный побочный эффект.

(Результаты тестов я не стала указывать в качестве исходного и достигнутого уровня, потому что в начале потока тест предложил мне изучать начальные ступени В1, а в конце - продолжать уровень С1, и это про умение анализировать грамматические структуры, а не про владение языком как таковым :D)

Спасибо LH за мою самую осознанную ботву ever! До встречи в следующем потоке! <3

#144 Язык: Испанский Часы: 51

Daria Thate

Японский

Я пришла в марафон, потому что мне хотелось выучить экзотический язык. Первые недели я очень много ботанила, но в один момент меня затянуло в болото отчаяния. Я думала бросить японский и заняться чем-то другим, пока не настала неделя грамматики. Пока я разбирала тонкости японской Anomatopoeia и прилагательных, я прониклась японской культурой, которую очень тонко отражает язык. Мне пришлось пересмотреть своё видение, и я пришла к выводу, что меня больше всего интересует именно сам процесс изучения японского: разбираться в его непривычной грамматике, придумывать безумные ассоциации для запоминания слов, прописывать кандзи, переводить свои мысли на японский… Теперь изучение японского для меня – как медитация: оно успокаивает и заряжает меня энергией. Кстати, именно благодаря этой энергии я значительно преуспела и в других сферах жизни. Вот такой побочный эффект :)
После разговора с носительницей, я осознала, как далеко я ушла от «абсолютного А0». Японка очень удивилась, когда узнала, что я учу японский всего 3 месяца и самостоятельно. За поток я позанималась около 100 часов и планирую заниматься японским дальше.

#38 Язык: Японский Часы: 100

Лидия Сиделева

Шведский

Я смогла пройти весь курс, параллельно с основной работой, учебой и научной деятельностью, которые никак не связаны со шведским. И сдать экзамен в школе, сдать государственный тест даже несмотря на то, что я была вынуждена перепрыгнуть через один уровень.
Местные друзья отметили, что мой уровень языка очень сильно вырос. Собственно, мы уже можем говорить по-шведски достаточно сносно.

#97 Язык: Шведский Часы: 37

Дмитрий Поторочин

Английский

Я не ожидал, но данный курс действительно дал свои плоды. Я не был на столько прилежным учеником, на сколько бы хотелось, наваливающиеся дела к концу года серьезно сбавляют прыть, однако цель в 60 часов практически оказалась выполнена. В самом начале разные тесты точно не определяли мой уровень, сейчас ситуация не изменилась (хе-хе), однако процент тестов, которые показывают C1, стал ближе к сотне, это радует. Все-таки я не буду доверять онлайн тестам до конца и честно напишу B2, но буду держать небольшой прогресс в уме. Проект поспособствовал разным экспериментам: я впервые начал общаться по скайпу на английском, впервые начал слушать образовательные подкасты, а также впервые попробовал некоторые методики запоминания слов. Было интересно, спасибо!

#153 Язык: Английский Часы: 56

Lana Fukina

Испанский

Самое главное достижение - это осознание, что язык можно освоить, главное правильный подход и регулярность.
За эти три месяца мне удалось расширить словарный запас, улучшить произношение, о чем я раньше не особо задумывалась. ??
Появилась привычка заниматься каждый день, хотя бы немного.
Пришло понимание логики языка его система в целом. Ещё я начала переписываться с носителями, это для меня достижение. ??
Прошло всего три месяца, а результат как после года занятий!

#215 Язык: Испанский Часы: 87

Мария Войтишина

Китайский

Я прохожу уже второй марафон по китайскому языку. Этот марафон я решила посвятить фонетике и аудированию, так как мне очень хочется начать общаться со своими китайскими коллегами по работе. За эти три месяца я прошла спецкурс по фонетике и иероглифике. Как много нового я узнала - трудно описать! Все китайские звуки я раньше произносила принципиально неправильно :) Кажется, только сейчас я начинаю различать звуки j-q, n-ng. Большую часть диалогов Chinesepod уровня Newbie я могу понять на слух. Начала различать отдельные знакомые фразы в речи носителей. Письмо уже дается гораздо легче. Да много всего произошло:) В том числе, неожиданный бонус - прокачалось аудирование на английском языке! То ли из-за английской версии Chinesepod, то ли из-за в целом большей концентрации внимания на звуках. При этом мне удалось все-таки сохранить нормальный рабочий темп и даже выполнить все задания недели :) В общем, я считаю, что хорошо поработала, но предстоит еще больше! В следующий раз пойду на продвинутый курс фонетики, а дальше планов еще больше - закреплять интересный китайский, прокачивать 'нелюбимый' английский, поднимать слегка начатый немецкий - будет интересно :)

#78 Язык: Китайский Часы: 144

Анастасия Ярунина

Английский

три последних недели в командировке в англоговорящей стране, полноценно заниматься не получается, но ежедневно приходится слушать коллег и иногда отвечать. Пол-года назад не могла сказать ни слова, сейчас могу односложно объясняться

#102 Язык: Английский Часы: 35

Ирина Юхневич

Английский

Наконец-то я взялась за собственный английский, вспомнила как я любила его в школе и университете. Особых подвигов не совершила, но вернула себе позитивный настрой, поняла что все в моих руках. Найти бы только еще несколько часов в сутки) Спасибо Алине за оптимизм, внимательность, пунктуальность и веру в нас всех!

#12 Язык: Английский Часы: 54

Анна Ситникова

Английский

Самый главное достижение это самоорганизация, которая помогла мне заниматься каждый день (почти)), в сумме выполняя и перевыполняя намеченный план. Как итог +1 уровень за 3 месяца, как и было обещано))

#156 Язык: Английский Часы: 77

Анна Кроуви

Финский

За эти чудесные 12 недель, которые ещё для меня не закончились,(минут ещё добавится, так как ещё партитив и генетив множественного числа добить надо??), я
- выполнила задачу-минимум, уровень А 2.1
- приобрела замечательную привычку учиться
- отрастила большие уши, потому что тащила себя за них каждый день
- осознала, что изучение языка - это РАБОТА, и никто кроме меня, в отличии от любой другой работы, эту не сделает
- почувствовала, что иногда танку можно и нужно притормаживать, чтобы не подавить вокруг близких, а то придешь в себя с каким-нибудь С2, а говорить-то и не с кем ??

#258 Язык: Финский Часы: 246

Козюкова Надежда

Казахский

Ну так вот)) Пришла я не с самым низким уровнем, но в глубоком пассиве)) Честно признаюсь, последние недели и физически и морально не было сил заниматься в полной мере, поэтому результат до конца не довела. Оценить какой у меня уровень на данный момент сложно, т к тесты показывают тот ж В2) Но одно знаю точно, воспринимать на слух информацию стала лучше, перестала бояться отвечать на казахском, начала разговаривать потихоньку, осознала пробелы, более менее начала разбираться в моих ненавистных глаголах и временах. Теперь думаю есть поле для дальнейшего развития и пинок я получила) а т к начала уже на нем общаться забить и забиться в угол мне не дадут)))

#75 Язык: Казахский Часы: 44

Alena Liushtyk

Английский

Всем привет!
На самом деле я еще не успела проверить уровень своего языка, но оцениваю себя так. Важно, я приобрела привычку учить английский, причем очень даже интересно. Я как-то и раньше ковырялась, но сейчас эт действительно интересные упражнения, которые приносят удовольствие. Количество минут не отражает, сколько я занималась языком, потому что мне сложно разделить, когда я занимаюсь, а когда просмотрю интересные видео. Большое спаси, словарный запас подрос, уши раскрылись, на английском начала читать книги.

#200 Язык: Английский Часы: 32

Джай Ли

Русский

Пока ты в дождливом Питере, Я буду ждать тебя здесь В вязаном свитере С чашкой чая в руках или без

#4 Язык: Русский Часы: 80

Анастасия

Турецкий

Я побоялась ставить А2 на выходе, но чувствую, что близка к этому уровню (перфекционист, что поделать). Чему я научилась:
1. Не бояться отсутствия времени, не бояться 'не успеть', прыгать в последний вагон; даже 10-15 минут в день дают результат, если они регулярны.
2. Понимать 60-70% диалогов уровня beginner без словарей и тетрадок;
3. Не падать в обмороки, когда ко мне обращается носитель;
4. Учиться!
Спасибо огромное проекту, маме Жене, а также моему куратору Алине! Вы - замечательные!

#249 Язык: Турецкий Часы: 73

Мария Черевик

Японский

На старте я знала только алфавит и несколько слов. О том, чтобы их правильно написать в кандзи или связать в осмысленную фразу, даже и помышлени не было. Что я могу сейчас?- могу прочитать на пакетике чая, что там написано 'черный чай' - понимаю примерно 1% того, что говорят в аниме - отлично знаю фразу 'повторите еще раз, пожалуйста!' - на совещаниях на работе вместо узорчиков рисую в тетрадке кандзи А если говорить о результатах серьезно - я очень здорово продвинулась. Может, по факту это не очень много, но лично для меня это большой прогресс. Пробник JLPT N5 я проделала с 78% результатом. Это, конечно, далеко не всесторонний показатель (он не учитывает письмо, устную речь), но для меня на данном этапе очень важный результат. С чистой совестью ставлю галочку на цели минимум - половина А1 :) Я уже записалась на следующий поток, на - чтобы закрепить А1 и продвинуться до А2. Мне кажется, меня с LH ждет долгая история - и не только с японским. Большое спасибо LH, организаторам, кураторам и всем-всем-всем, за то что даете возможность заниматься любимым делом в радость! До новых встреч! :)

#93 Язык: Японский Часы: 85

Дарья Смирнова

Шведский

В своем первом (и, думаю, не последнем) потоке LH поднимала с нуля шведский. Начала за здравие, закончила известно каким образом (правда, стойко держалась большую часть марафона – слила лишь последние две недели, и то из-за напрягов с учебой, что для меня, как для суперовоща, великое достижение; слава куратору! табличке слава!). В итоге, наработала 60 часов практики и шаткий, слабенький А1 (если верить тестам), что просто идеально соответствует цели-минимум, поставленной в начале марафона. В принципе, собой и своей работой довольна, но, конечно же, хотелось бы большего. Главное, что огонь любви к языку и стране разгорелся еще ярче, а методичность занятий этому только способствовала! Спасибо LH за системность и мотивацию. Моя лень с позором отступила во мрак, а мой совсем неопытный, но амбициозный шведский вам благодарно кланяется.

#47 Язык: Шведский Часы: 60

Хрипунова Ирина

Английский

выполнила все основные задания и (почти) все дополнительные, прочла полностью книгу, вне заданий программы смотрела фильм на англ с англ субтитрами, переборола страх камеры - записала себя на видео, где еще и на англ говорю))) и самое главное достижение - уверенность, что: а)можно найти время даже в самый загруженный день, было бы желание; б)можно учить язык в любом возрасте; в) нет ничего невозможного!

#27 Язык: Английский Часы: 115

Маргарита Пекун

Немецкий

Собственно, у меня радость - плюс один уровень)) Не удалось позаниматься столько, сколько хотела, да и учебник не успела пока пройти до желанного конца, но - плюс уровень!! Изменения заметные: в начале марафона я всего лишь радостно, но бессмысленно встречала в тексте и речи носителей знакомые слова, а теперь я уже могу понять смысл незнакомых мне сентенций благодаря осмысленной грамматике и чуть увеличившемуся словарному запасу. И, конечно, в начале моё говорение ограничивалось натренированными в Германии диалогами на кассе магазина и в кафе, а вот сейчас я реально могу разговаривать на большое количество тем, пусть и достаточно простых! В общем, я довольна результатами и продолжаю вдохновенно пилить в сторону вожделенного уровня С)) Надеюсь, в такой же тёплой компании))

#98 Язык: Немецкий Часы: 45

Anna Yasinskaya

Французский

Начинала с полного нуля и некоторого даже отсутствия интереса к языку, но потом очень уж затянул соревновательный момент, держаться в форме помогал спецкурс для начинающих с еженедельными созвонами и ежедневными заданиями. Было нелегко совмещать язык с учёбой/работой/и всем-всем-всем, но мне очень приятно осознавить на финише, что я выполнила свою максимальную цель, то есть это действительно история про чёткие планы и их выполнение. Французский давался мне куда сложнее испанского, особенно в области правил чтения, фонетики, иногда путалась лексика из испанского и латыни, но, в целом, сейчас французский -- это частичка меня, я полюбила его по-настоящему и считаю это главным достижением марафона. Прекрасный сделала себе подарок к Новому году в виде начального А2!
P.S.Благодарю всех людей, которые мне помогали в этом и обнимаю)

#171 Язык: Французский Часы: 141

Екатерина Гуськова

Японский

с детства люблю заниматься. А когда познакомилась с японских, так полюбила еще больше. даже не замечаю, как летит время за изучением слов, грамматики, просмотром обучающих видео, поиском интересных учебных материалов. Постоянно чувствую нехватку. японского))) (о домашних делах, конечно, тоже не забываю))) Этот проект помог мне лучше организовать мою учебу, структурировал все. А главное, все понятно и просто... чувствуется, что создатели проекта и кураторы радеют за учеников и радуются даже малейшему достижению... Ведь большое начинается с малого... По себе чувствую, как сделала огромный прыжок...))) Я молодец... Думаю, себя нужно и можно похвалить немного)) Конечно, план выполнила не до конца, как хотелось бы, но... всегда есть. к чему стремиться;) Так что, ребята, возможно пока еще сомневающиеся в этом проекты, попробуйте;) уверенна, вы останетесь довольны;)

#347 Язык: Японский Часы: 336

Лилия Журавель

Итальянский

В грамматике с помощью LH мною был сделан огромный прорыв. Информация для изучения языка дана очень четко и ясно, и самое главное что научилась делать: это заниматься регулярно! Всей команде LH огромное спасибо за высококачественную работу! Ребята вы молодцы! Так держать! Успехов вам и процветания!

#297 Язык: Итальянский Часы: 135

Наталья Кипнис

Немецкий

Главное достижение этого марафона для меня - это что я готова к суперинтенсиву в языковой школе в Германии, именно для этого мне и нужен был уровень А2. Я наконец то заговорила с носителями и залатала все дыры в грамматике. Спасибо большое кураторам Наде и Гале за помощь не только в самом изучении немецкого, но и в подборе учебников и обсуждении, что лично для меня подошло бы лучше.

#316 Язык: Немецкий Часы: 210

Войтишина Мария

Китайский

Я прошла два спецкурса - по фонетике и иероглифике. Я очень довольна - узнала много нового, получила методику для самостоятельной проработки. Конечно, мне не удалось радикально повысить свой уровень, но удалось лучше закрепиться на существующем, что и являлось моей целью 😉

#69 Язык: Китайский Часы: 144

Андрей Соколов

Арабский

О программе LH узнал случайно, от жены. Она целый поток очень упорно занималась испанским языком, и результаты действительно были впечатляющими. Поэтому вписаться в следующий поток LH мне показалось хорошей идеей. Оставалось определиться с языком. Первоначально в планах висел корейский – все-таки общаюсь с Мастером, перевожу его иногда, неплохо бы и закрепить навыки на должном уровне. Но мудрая супруга дала короткий, но дельный совет: арабский. Действительно, этот язык стал бы отличным, как это модно нонче говорить, челленджем. Судите сами: три предыдущие попытки учить его самостоятельно закончились ничем. Да, я научился читать, но не более того. Я не понимал прочитанного, а об умениях организовать простой диалог не было и речи: кроме «Как тебя зовут?» (и производных) и «Откуда ты?» (и опять-таки производных) я не мог сказать больше ничего от слова совсем. Я даже не мог понять, что мне отвечали и уж тем более не дай Бог, собеседник спросил бы меня о чем-то в ответ. Сами понимаете, что уровень данных знаний не заслуживал даже позорной маркировки А0,5. Поэтому арабский – однозначный вызов. Я решил взять спецкурс, потому что он давал возможность исправлять свои ошибки у куратора. Начинал я спецкурс вместе со всеми, может быть разве что имел небольшой запас в виде знания азбуки. Задания по спецкурсу выполнял осторожно, отправляя на проверку. Однако дело пошло очень даже хорошо: куратор-диспетчер Алина (за что ей огромное спасибо, в том числе и за помощь), подтвердила правильность моих соображений, дала «разрешение на взлёт», и я начал разгон. Главной задачей было заниматься каждый день и помногу: за 3 месяца нельзя иначе, если поставил перед собой высокие цели. Квизлет заполнялся новыми словами со второй космической скоростью, грамматика ложилась четко, а множественного числа (которое так меня отпугивало ранее до белых чертиков) я, как оказалось, даже не заметил. В дно отчаяния я, кстати, тоже не попал. Под конец потока я уже ощущал разницу с собой трехмесячной давности. Без особых проблем общался по Скайпу с носителями, переписки в Тандеме вообще стали для меня чем-то обыденным. Изучил порядка 1080 новых слов. Конечно, такой груз еще достаточно сырой и нуждается в шлифовке. Но приятное послевкусие того, что я совершил, казалось, невозможное, останется со мной еще очень и очень надолго.

#54 Язык: Арабский Часы: 173

Елена Кондрашова

Английский

Хоть и сделала меньше запланированного, результатами я довольна. Заметно подтянула грамматику и словарный запас, стала лучше понимать язык на слух. И главное - пропал страх перед английским и хочется учить его дальше:)

#63 Язык: Английский Часы: 42

Юлия Федякина

Арабский

До LH никак не могла подступиться к языку, все заканчивалось на десятке выученных на слух слов. Сейчас могу немного читать, писать. Разобрала азы грамматики. Еще пока очень маленький словарный запас, много времени потратила на поиск идеально источника и метода заучивания слов, зато все что знаю теперь могу использовать. Лично меня очень мотивировали еженедельные задания и турнирная таблица) Я очень благодарна проекту и своему куратору Алине за поддержку и помощь!

#341 Язык: Арабский Часы: 62

Ирина Павлова

Испанский

Старалась заниматься каждый день в соответствии с планом,который мне помогли составить кураторы.Он меня очень мотивировал,а также задания каждой недели. Цель,которая была поставлена передо мной,уверенный b1,мне думается ,что я её достигла,может даже в каких-то моментах замахнулась на b2)тест Сервантеса показал С1.1-С1.2,что конечно не соответствует действительности,хотя безусловно меня подбадривает и мотивирует к дальнейшему изучению. Для себя считаю достижением за курс :увеличение словарного запаса, углубление в грамматику,понимание наиболее эффективных методов освоения языка(вся эта мегаполезная информация давалась на курсе) и дружба с испанцем(в основном пока это переписка,но в дальнейшем рассчитываю преодолеть языковой барьер). В целом, курсом и самой собой я довольна)

#216 Язык: Испанский Часы: 88

Jen Harris

Немецкий

Курс оказался достаточно сложным именной по той причине, что я никак не могла собраться и уделить должного ему внимания. Временами это бывало из-за демотивации, лени, а порой просто из-за внешних обстоятельств. Но хоть какие-то шаги все же были проделаны. Зато у меня теперь есть понимание того, в каком направлении идти дальше. Спасибо Language Heroes за такую возможность!
^-^
P.S. думала, совсем ничего понимать на тесте не буду, но оказалось, что это вовсе не так. Радуюсь!

#268 Язык: Немецкий Часы: 27

Ирина Жаркова

Арабский

Я два раза начинала учить язык, это мой третий подход. Оба первых раза с преподавателем, сейчас одна.
Положительные стороны этого процесса:
--очень положительным моментом была первая неделя поиска ресурсов. Вот на мой взгляд она была самая сложная - определиться с учебником видя перед собой мильон - это сложно, но можно
-я позанималась нормально фонетикой и звук, который был раньше моим самым нелюбимым стал моим любимым
-я практически занималась только выполнением заданий, предлагаемых проектом, мне это очень нравилось
-по учебнику я шла пока не дошла до момента, когда мне надоело( дурацкая лексика и , соответственно упражнения, но это было наверное недели две назад: планировала дойти до 15 урока, дошла до 11 - двойственное число.После этого мне всю ночь снилась буква алеф, которая есть везде в такой конструкции,а на следующую ночь у меня был навязчивый сон, что мой ребенок должен слепить два!!фалафеля, а я не знала, что мне делать, потому что он очень маленький. В общем, на этом учебник я отложила
-я зарегистрировалась на айтоки и нашла немножко хороших людей, один из которых со мной поговорил/помолчал по Скайпу в день Х
-я научилась находить время почти каждый день для хотя бы 10 минут смотрения на арабские слова
-посмотрела хороший фильм
-послала открыточки

Самым лучшим за это время я считаю видение воочию маленькой кучки людей, которые могут двигать по пути истинному кучку намного больше. В нашей жизни так много моментов разочарования и так, иногда, мало моментов очарования. Я рада, что пошла за вами и очаровалась на все 100.

Неположительные моменты:
-минилекс не добит на сегодняшний день, но дай Бог, до НГ закрою этот гештальт, как говорят некоторые
-не занималась столько, сколько было свободного времени, много профукала, не замотивировавшись предварительно
-очень классный учебник с веселыми картинками, о котором я мечтала, попался только в конце

Планирую продолжать потихоньку арабский и у меня новая идея фикс - учить русский жестовый язык. Эта идея у меня давно, но где-то в группе увидела видео, вспомнила и нашла классную девушку на ютубе, которая обучает и загорелась синим пламенем. Надо ковать пока горячо!
Всем привет!:)

#14 Язык: Арабский Часы: 43

Марина Расторгуева

Французский

Для меня одной из главных целей было вспомнить прежние знания французского, структурировать их и наметить движение к планомерному повышению уровня. И эта цель почти полностью удалась :) Уже снова нестрашно смотреть на французские предложения и думать, что же там написано. Даже если все не знаю, структура уже ясна.
Я вижу, над чем надо работать в дальнейшем: пробелы в грамматике, отработка произношения, речь устная и письменная. Но фундамент уже есть, поэтому дальше — больше и лучше.
И я в который раз благодарна Language Heroes за эту прекрасную возможность прокачать себя в такой прекрасной компании и с отличной поддержкой!

#292 Язык: Французский Часы: 69

Юлия Сергеева

Английский

В начале курса я думала, что у меня B2. Возможно, когда - то он таким и был, но я не занималась английским целенаправленно около 10 лет, поэтому неудивительно, что он снизился. Почитав компетенции B1, я поняла, что пришла именно к нему, потому что те темы, которые необходимо проработать для него, я и интуитивно делала. Не только интуитивно, но и в соответствии с темами учебника. А учебник у меня уровня B2, Life, где каждому юниту посвящено по 12 страниц. Так я и сидела на первом юните, так как прорабатывала и student's book, и teacher's book, и упражнения в приложении на компьютере. Вообще же, основная часть времени уходила на задания недели, минилекс и грамматику я ещё до сих пор прорабатываю, но грамматика - это в принципе неисчерпаемая тема. Если сравнивать с очными курсами, преимущество в том, что можно наконец проработать полностью учебник, а не пройтись по верхам. Как правило, на очных курсах успеваешь пройти далеко не все задания юнита, многое пропускается. И конечно, я узнала огромное количество ресурсов, благодаря которым можно работать над языком. Посоветовали проверенные, самые нужные и полезные. Например, подкасты, аудиокнигу, сайты, приложения для работы с носителем. Пообщаться с носителем в рамках лх не получилось, но опыт общения с носителями у меня есть, как переписка, по скайпу и вживую=)). Получалось неплохо, меня и понимали, и беседовали на многие темы.

#299 Язык: Английский Часы: 53

Анна Менжинская

Польский

Выложилась на 120% по эмоциональным затратам, на 99% по физическим возможностям организма, на 90% по временному ресурсу (иногда здавалась и 10% ушли в пользу домашних дел) и на 80% по эффективности освоения материала.. Ещё на 60% влажности на футболке после разговора с носителем😉. Язык не знала совсем, даже было что-то отторгающее, когда слушала, потому что вроде родной, наш славянский, но ничегошеньки.. Nic! А потом, вдруг стала слышать его, понимать, узнавать, любить.. Родной, миленький! И в беседе с носителем практически всё поняла, и она меня тоже, что приятно. И да, это был спецкурс от Каси.. И да.. Кася очень грамотно готовила материал и объясняла. А ещё она как-то так умело ставила в строй, что не хотелось сдавать, даже когда уже не моглось, даже стыдно как-то было сдаваться.. Кася, я не знаю, ко всем ли у тебя одинаковый подход по мотивации или ты тонко понимаешь потребности каждого, но прям в точку, прям на нужные клавиши, прям песня..Ну и про ЛХ. ЛХ - это Лингво Хомяки. Они только с виду котики, а по сущности - хомяки, которым одного языка мало. И впихивают в себя языки, и впихивают, и ведь впихиваются. И да... Это заразно... Дорогие лингвохомякотики, вы очень вдохновляете на подвиги! Всем спасибо!

#57 Язык: Польский Часы: 70

Евгения Бычкова

Немецкий

1. прочитала две книги на новом языке
2. стала частично понимать 'бытовую' информацию)
3. проработала детально несколько грамматических тем
4. участвовала в редактировании совместного справочника по грамматике
5. разговаривала на новом языке (но не с носителем)

#242 Язык: Немецкий Часы: 51

Яна Щекотова

Японский

Я свой уровень не замеряла, поставила примерный на финише. Не думаю, что я стала лучше формулировать предложения. Ну, может быть чуть-чуть. Но объективно, нет. Грамматика без упражнений и отработки не запоминается. А упражнения и отработка требуют времени, ну и сил, конечно же :) . Из запланированного я не успела в учебнике пройти 3 урока из 18. Это не так уж и плохо. Я не особо активна была в группе, по своим, приятным причинам :) Я занималась языком, но шла в стиле 'с самого начала у меня была какая-то тактика, и я ее придерживался' (с) . Довольна ли я своими достижениями? Да не особо. Но за это время благодаря тем самым приятным причинам, я во второй раз (если можно так выразиться) влюбилась в японский (освежила наши отношения, так сказать). И сейчас меня не волнует мой уровень, меня волнует язык :) Он прекрасен, витиеват, иногда он напоминает мне математику, а иногда слова словно мазки кистью художника. Такого я не испытывала еще ни к одному языку. Японский, спасибо тебе за эти ощущения!

#254 Язык: Японский Часы: 62

Андрей Рапаков

Английский

Достижений немного. Старался заниматься английским 3 дня в неделю, но с работой было трудно совместить. Но всё равно шёл по плану по-тихоньку. Иду в 13й поток!;)

#110 Язык: Английский Часы: 21

Irina Meier

Итальянский

Я уже не первый раз прохожу LH, у меня были и более удачные 'годы', но и менее удачные тоже. Так что в целом результатом довольна: стабильно разговариваю раз-два в неделю с носителем, хотя и с диким количеством ошибок, но свободно и весело.
Так как главную цель я не достигла (проработать всю книгу по CILS), то в июне бегу свои первые 4 км :)

#277 Язык: Итальянский Часы: 29

Дарья Басипова

Английский

Участие в потоке заставило задуматься о том, хватает ли мне мотивации для дальнейшего изучения английского языка. Я помню момент, когда после долгих лет унылого и бессистемного ковыряния немецкого в школе и институте приняла решение начать учить английский. За полтора года с нуля дошла до В1, начала читать книги и статьи, смогла смотреть сериалы... и вот уже больше пяти лет я сижу на этом уровне.
Мне очень тяжело переступить через свои установки, утверждающие, что нельзя заниматься сразу всем, что сначала надо закончить с одним, а потом браться за другое. Что 'закончить' в отношении языка значит заговорить свободно, как на родном (отказаться от немецкого меня смогла заставить только выработавшаяся усилиями школьного образования непреодолимая усталость при мысли о занятиях этим языком). Работа с английским в потоке заставила оглянуться и понять, что на данный момент мне хватает имеющихся знаний. Когда опять возникнет интерес или необходимость я смогу вновь окунуться в язык и получить нужные знания. Но совсем необязательно душить себя сейчас, заставляя через силу добиваться какого-то совершенства.
Занимаясь в потоке, я впервые задумалась, что могла бы в таком же режиме заниматься другими языками. Не 'обязательным к изучению' английским/немецким, а теми, которые на самом деле давно интересовали меня, но к которым я боялась и не разрешала себе подступиться – ведь куда мне, даже английский нормально выучить не могу...
Я постаралась не сливать этот поток совсем в ноль - освежила в памяти грамматику, проработала некоторые слабые места, немного нарастила словарный запас, много читала (правда чисто для удовольствия, поэтому в таблицу это время не добавляла). А в следующий поток собираюсь пойти уже под ручку с японским, на который все это время запрещала себе даже смотреть :)

#146 Язык: Английский Часы: 17

Алина Соротокина

Шведский

В начале марафона у меня была одна цель: поучить шведский, чтобы к лету выучить его достаточно для того, чтобы победить в споре с другом и выиграть ящик вкуснейшего шведского сидра. Три месяца назад я и подумать не могла, что за это время я не только почти выполню эту цель, но еще проверю себя на стойкость и целеустремленность, а еще узнаю как именно мне надо учиться. Никогда еще с таким удовольствием я не рылась в учебниках, словарях, книгах, youtube каналах. Моим главным достижением я считаю принятие того, что иностранцы тоже люди и им также интересны наши вопросы о их языке, как и нам. Никогда не забуду как на первой неделе написала своему другу вопрос: а почему слово skoldpadda так странно выглядит? Это составное слово? К своему удивлению мы оба узнали (ну я узнала, а он наконец-то увидел), что черепаха для шведов это жаба со щитом. В итоге этот вопрос вылился в целое исповедование в двух странах, можно ли действительно черепаху так обозвать. Общего ответа, естественно, мы не получили, но мне было приятно, что я не побоялась спросить. Мои результаты по плану не такие уж впечатляющие: прошла 14 уроков из 15 намеченных, произношение все так же хромает, в грамматике пока плаваю не очень уверенно, аудирование каждый день в виде новостей на шведском оставляли меня всегда в курсе событий, но половину тем все же понимаю с трудом, а Карлсона я так и не дочитала. Но поиск себя, осознанность своих действий и их результатов для меня стали главными результатами последних 12 недель, а бонусом к ним неожиданно появились билеты в Швецию на несколько дней, где свои знания я без опаски буду пытаться применить на практике.

#293 Язык: Шведский Часы: 63

Наталья Замиралова

Английский

Главная цель, ради которой я принимала участие, это сдача экзамена FCE, достигнута. Сдавала экзамен на 10-й неделе участия в Language Heroes, результат пока неизвестен, но жду и надеюсь на лучшее. В целом могу отметить, что смогла улучшить и углубить знания по всем четырем навыкам (аудирование, чтение, письмо, разговорная речь), и что самое главное для меня, это приобретение привычки заниматься языком каждый день, хотя бы по полчаса. Большой путь состоит из маленьких шагов.

#188 Язык: Английский Часы: 82

Karina Kaa

Японский

Наконец-то научилась читать и выучила около 30 иероглифов :)

#37 Язык: Японский Часы: 8

Маргарита Ломакина

Итальянский

Просто хотелось узнать, а могу ли я тоже. Оказалось, могу!
Марафон закончился на самом интересном месте - стало по-настоящему тяжело. Столько грамматики выучено, а по полочкам в голове ещё не разложено. Я даже не говорю, про использование всего этого богатства в речи:)
Останавливаться не собираюсь: в феврале иду в Level 2, а весной планирую путешествие в Италию.
Всем спасибо за компанию и до встречи в новых марафонах!

#160 Язык: Итальянский Часы: 55

Анна Рыбалкина

Китайский

В этом потоке сдала HSK3 на 299 баллов, а также начала готовитья к HSK4. Намного больше стала общаться с китайцами, повысился уровень разговорного языка, а также выучила 700 новых иероглифов! Надеюсь к концу года сдать HSK5.

#306 Язык: Китайский Часы: 50

Анна Титюшина

Китайский

За этот марафон планировала подняться с уровня hsk1 до hsk2. В итоге получилось даже больше, сейчас у меня уровень примерно hsk2 с половиной. Получилось так преимущественно потому, что я где-то месяц от марафона пролежала в больнице, и делать там мне особенно было нечего)) Но, к сожалению, по этой же причине у меня не получилось полноценно поучаствовать в курсе фонетики - я только смотрела лекции, делать упражнения возможности не было. Ещё я прошла до конца курс китайского от СПбГУ на Coursera и более или менее начала разговаривать с китайцами. В общем, я считаю, что в целом марафон завершился для меня успешно:)

#289 Язык: Китайский Часы: 85

Анастасия Борисова

Испанский

Навала я с неустойчивого В1, а сейчас думаю он у меня очень даже ничего, уже совсем близко к концу. Субжанктив мне поддался. Я в восторге!

#181 Язык: Испанский Часы: 54

Дарья Макагонова

Английский

Когда-нибудь я перестану подписываться на все сразу, но это будет очень не скоро. В этот раз у меня был упор на говорение и письмо. Когда я планировала эту авантюру, думала, что говорить будет сложнее, потому что как-то писать на курсах я пыталась. Но на самом деле, все было наоборот. Меня всегда восхищала лаконичность и точность объяснения чего-либо на английском. Русский перевод серьезных статей и книг определенно уступает английскому по понятности. Цель английского - донести, тогда как цель русского - все усложнить) А меня только по-русски и учили писать. Умом я понимала, что на английском можно и нужно писать проще, но рука сама выводила не слишком логичный, зато сложный текст) Перестроить себя было достаточно непросто, но постепенно до меня начало доходить, как нужно думать и формулировать, как можно помочь читателю понять тебя, ведь в этом же цель общения. Как хорошо, что время потока ограничено, мне пришлось научиться собираться и концентрироваться. Если бы не это, мне кажется, я бы так до сих пор ни строчки не написала бы. Но не письмом единым жив человек, ведь мне еще нужно было и разговор поставить. Первые попытки записать монолог не то чтобы проваливались, но и не были совсем удачными. Но кому я рассказываю) Вы же пробовали говорить, вы же знаете, каково это, когда помнишь только несколько слов и пытаешься построить свой рассказ именно из них) Куда только все остальные слова деваются( Но не так страшен черт, как его малюют. Даже разговориться возможно, если приложить достаточно усилий. Конечно, каждый день у меня не получилось говорить, как я хотела, но хотя бы несколько раз в неделю. У меня был план и я ему следовала. Учить слова и использовать их в монологах как можно быльше. Улучшение наступило как-то незаметно, но оно наступило. Неожиданно для меня самой я разговорилась так, что меня стало сложно останавливать. Мне находиться о чем говорить и речь стала побогаче. Ура! Прошел еще один поток и опять серьезный прогресс. Но потоки LH никогда не проходят зря, особенно, если стараться))

#74 Язык: Английский Часы: 197

Екатерина Жучкова

Испанский

Buenos dias!??
Иностранные языки - это свобода, глоток свежего воздуха, это нечто нереальное. И я их люблю: чешский , итальянский, немецкий, английский, испанский.??????
Смотрю , как утром пробуждается Миланский собор через онлайн-камеры и ощущаю себя в этой стране, в этом городе.
Или слушаю новости из Праги, и ощущаю себя там. Слушаю испанские песни и заряжаюсь невероятным солнечным настроением ?. Смотрю сериалы , например, любимый 'El Ministerio del Tiempo'. Или танцую зумбу под испанские песни.??
И все это меня вдохновляет!!!
Я очень благодарна за эти 12 недель, проведенных с LH! И конечно же моему наставнику, Андрею Красовскому. Это мой четвертый поток. И я в четвертый раз учу язык с нуля, продираясь сквозь дебри грамматики. В этот раз это был удивительно красивый испанский язык. Мне кажется, я успела прослушать около сотни песен, пересмотрела десятки фильмов и переделала 2/3 упражнений из книги по грамматике. Наверное, можно собой гордиться.

#201 Язык: Испанский Часы: 152

Ольга Косарева

Арабский

Научилась читать и писать, выучила много слов, основы грамматики. Могу рассказать о себе, семье, еде, снять квартиру и купить в нее вещи.

#106 Язык: Арабский Часы: 41

Анастасия Косарева

Английский

Повысился уровень языка, увеличился словарный запас.

#118 Язык: Английский Часы: 37

Татьяна Дрозд

Немецкий

Это был самый неудачный поток для меня (3 предыдущие были с испанским). Мотивация меня покинула почти в самом начале. Все-таки я, наверно, ошиблась с выбором языка: мне очень хотелось продолжать с испанским, но меня не устраивала тупиковая ситуация с немецким. И я хотела (как мне казалось, искренне и очень) вывести его на новый уровень, ибо уже надоело 'тусить' на этом языковом плато. Затея с треском провалилась, я давно с этим смирилась. Я наработала всего лишь 18 часов. Это жуткий мизер, даже стыдно писать результат. Несмотря на то, что не получилось заниматься регулярно и продвинуться далеко вперед, я все равно рада, что сдула небольшой слой пыли, которым уже начал покрываться мой немецкий. Не знаю, буду ли я продолжать свои поползновения овладеть немецким или окунусь в новый лингвистический роман ( с итальянским, как вариант).Все-таки ничто не проходит даром. И этот поток, в котором я уныло плелась и доползла до конца, тоже дал пусть скромные, но результаты:)

#105 Язык: Немецкий Часы: 18

Евдокия Строжевская

Корейский

Хочу сказать спасибо Женечке Кашаевой за то, что организовала столь грандиозный проект, а также Алине Ивановой, нашей кураторке, за то, что на протяжении всего потока следила за нами, помогала нам и была для нас корейской супер-мамочкой! Пусть я и не поднялась на целый уровень, я считаю, что для новичка мой результат хорош. Тем более, совмещать LH и учёбу, успевать отдохнуть при всём этом, чтобы не быть сонной молью -- не из лёгких задач. Но я доблестно занималась и горжусь собой на данной дистанции своего марафона.
Спасибо еще раз LH за то, что научили организовывать всё время и тратить свободное на реально нужные дела, а не на прокрастинацию. Это очень важный жизненный опыт, который пригодится не только в изучении языков, а во всём на свете. Если, приходя в поток, я не была уверена, что смогу всё успевать, что смогу вообще учиться языку по часу в день ( у меня же еще остальная учёба!), то в конце я поняла, что нет предела совершенству, и что, если что-то захочешь, можно добиться всего! Моя любовь к корейскому была в начале неявной, и я имела в начале слабую мотивацию для его изучения, то сейчас всё поменялось. Когда встречаешься с любимым языком не только в учебнике, а и за его пределами (в интернете, на улице случается), то ловишь себя на мысли 'О, вот это я понимаю!'. Тогда хочется сразу же усесться за любимый толстенький учебник и ботать, ботать, ботать... В такие моменты реально понимаешь, насколько этот язык вжился в твою жизнь и стал очень теплым сердцу. Ради таких вспышек эндорфина и хочется учить язык. Пусть иногда бывает сложно и в чём-то непонятно, я балдею от языка и хочу уже выучить этот несчастный 'дельфиний' язык! Спасибо за поток остальным участникам за поддержку, помощь и коллективную работу. Вы делаете поток теплее и уютнее!

#60 Язык: Корейский Часы: 62

Лавренюк Татьяна

Английский

Занималась английским языком не достаточно, так как пыталась одновременно учить 2 языка. Приоритеты, согласно проведенному времени, падали на турецкий язык. Оказалось, что не могу распределить равное время для 2 языков. В целом курс был полезный, обязательно выполню все задания в следующем году. По учебнику работать никогда не нравилось, и я рада, что Владимир объяснил, что если не нравится, то не надо себя мучить, надо делать то, что нравится, и тогда это принесет результат. Очень были полезные ссылки по темам, которые проходили. Понравились разнообразные задания, сама бы себе я не смогла так разнообразить изучение языка. Несмотря на то, я отстала, большую часть заданий не выполнила, я довольна, что записалась на данный курс. Как уже упомянула выше, с нового года постараюсь выполнить все задания.

#138 Язык: Английский Часы: 39

Никита Тихомиров

Немецкий

Для такого великого прокрастинатора, как я, всегда не хватало немножко внешней мотивации и пинка. Большинству, как и мне, до чёртиков интересно учить язык, и начав можно просидеть несколько часов. Но вот проблема как-раз таки в том, чтобы сесть и начать, и иметь ответственность перед собой это сделать. До LH я провёл несколько месяцев в критической форме ничегонеделанья, и от силы садился один-два раз в месяц на час. Язык в таком режиме сдеградировал на экстремальной скорости.
В итоге, грозная табличка достаточно сильно повлияла на усилия в месяц, ведь теперь когда ты приходишь домой, включаешь компьютер и видишь, что на этой неделе сделал почти ничего, то желания тратить время в пустую совсем никакого.
Из существенного, я сильно почувствовал как подтянул синтаксис(выучил союзы, исправил порядок слов), и по приезду в Германию гораздо проще стало выражать мысли, и меня стали гораздо больше понимать. Страха говорить с людьми стало гораздо меньше.
Плюсом, я выучил достаточно много вокабуляра по профессии, после того, как осилил учебник для айтишников, поэтому я стал почти без переводчика читать немецкие блоги на средние темы.
Помимо выученного, в LH мне очень понравился опыт разных новых способов заниматься языком, о которых я либо не знал, либо всегда боялся попробовать, за что ему большое спасибо!)

#114 Язык: Немецкий Часы: 40

Долгора Аюшеева

Чешский

LH научил меня принципам тайм менеджмента и тому, как надо учиться:) Было тяжело следовать своему изначальному расписанию, которое я составила на старте, бодрая и полная энтузиазма:D Не смотря на то, что в итоге у меня не получилось добиться поставленных целей, я ценю все свои маленькие победы на протяжении марафона - поболтать по-чешски на камеру, переписываться с носителями, написать грамматическую статью, решить бюрократические задачи самой, изъясняясь по-чешски.
Этот опыт вдохновил меня на дальнейшее развитие, позволил поверить в свои силы и дал заветный волшебный пендель! :) все в наших руках, лень не отступит, нужного времени не найдется. вдохновение никогда не придет, если тебе самому не захочется просто взять ситуацию под свой контроль и действовать!

#272 Язык: Чешский Часы: 22

Алина Дудик

Японский

Моей целью было заново познакомиться с японским (начинала учить его около 10 лет назад), и, я считаю, что справиться с этой целью получилось) За 20 часов я успела вспомнить, как читать и писать на хирагане и, частично, на катакане, пройти 4 урока в учебнике, половину MOOC Japanese Pronunciation for Communication и выучить 180 слов согласно Quizlet)

Спасибо Инге за приятную атмосферу в группе и множество полезных материалов) А всем японцам удачи в дальнейшем изучении нихоного)

#187 Язык: Японский Часы: 20

Ольга Митякова

Английский

Если честно, то не особо довольна результатом, из-за нехватки времени не осилила всё, что хотелось. Может лень мешала ?? Но! Результат есть, есть желание работать дальше. Появилась регулярность занятий. Дома, общаясь с детьми на английском, уже не подглядываю в шпоргалки, а более уверено выстраиваю предложения. И прилично увеличился словарный запас. Спасибо LH и прекрасным кураторам за помощь!

#209 Язык: Английский Часы: 36

Гумарова Яна

Норвежский

Если поставить четкую, понятную цель - 50% сделано, осенило меня, увидевшую позорную цифру 'наработанных' часов. Лучше 'я могу назвать маму - mor и пожелать god natt', чем за неделю мечтать мастерски говорить на букмоле об экономике. Это мой первый урок. Тем, для кого полиглоты - это боги, а искренний интерес к языкам - дар божий, хочу передать своим привет и пожелать научиться хотя бы ругаться на желаемом языке. Я много, много раз разочаровывалась в себе и сомневалась в реальности моего желания изучать норвежский. Особенно когда ковырялась в грамматике, учила, запоминала и...забывала. Потому что, оказывается, мне неинтересно изучать что-то отдельно. Я люблю брать текст и ковырять его. И пусть я не Виноградов, на этимологию у меня аллергия, но простая для мозга цель - понять предложение потому что мне это нужно сейчас - работает лучше. Второй мой урок: правильно расставлять акценты. По глупости своей, я больше переживала за минуты, чем за качество работы. Третий урок: не бояться и идти говорить. Конечно, я б мигом заговорила, брось меня в Осло без денег. В этом-то и сложность, учиться, прогнозируя. Из крутых вещей: появилось крутое послевкусие от занятий, появилось больше знаний о языках в общем, я познакомилась и наобщалась с интересными людьми и откопала кучу крутой norsk musikk!!! Огромная благодарность команде LH и удивительной Касе, что курировала нас, вдохновляя заодно личным примером!

#44 Язык: Норвежский Часы: 12

Юлия Быкова

Итальянский

Добрый день! В спецкурс записалась, чтобы подготовиться к поездке в Италию, которая состоится через 4 дня. Самым важным считаю, что научилась ориентироваться в итальянском меню и в кафе теперь будет гораздо проще сделать заказ:) Спасибо Ане за спецкурс. А девочкам Алене и Свете за компанию:) Язык планирую продолжить учить и далее.

#287 Язык: Итальянский Часы: 69

Артур Бороздин

Английский

Это мой первый и явно не последний поток LH)) Никогда не думал, что смогу заниматься английским целых 12 недель. По часам вышло не так много, как хотел, (переезд внес свои коррективы). В целом, я не смог полностью выполнить свой план и расплата в виде банки маслин меня уже ждет. С другой стороны, результат тоже есть. Я прокачал различные аспекты языка, особенно аудирование и говорение. Доходило до небольшой шизофрении, когда я придумывал различных персонажей и говорил сам с собой разными голосами))) Так же запись себя на видео дает отличный эффект. Со временем, подбирать нужные слова становится легче и приходит понимание, что очень сложные русские конструкции можно перефразировать гораздо проще на английском. С носителями пока толком не сложилось, буду дальше искать постоянного собеседника. Так же выучил порядка 300 новых слов, прочитал свою первую в жизни книгу на английском, слушал подкасты и занимался по учебнику - всего по-немногу. Несколько тестов сдал на B1, но думаю у меня все таки А2, так как говорение отстает, а его не проверишь тестами. Буду больше уделять времени этом навыку. Читал недавно одно исследование, где говориться что у людей, изучающих иностранные языки, увеличивается масса серого вещества. Я надеюсь, мой мозг хоть на миллиграмм но подрос за это время)) Большое спасибо всем кураторам за этот марафон. Это был интересный опыт и отличное приключение. Жду новый поток))

#64 Язык: Английский Часы: 50

Марина Липакова

Английский

Это был сложный путь, ожидаемо сложный, но я рада что смогла пройти. Для меня это первый подобный опыт и на первый раза собой довольна. Я смогла разобраться в темах которые раньше для меня были чем-то запредельным. Из плохого - не смогла преодолеть свой страх говорения, но ведь не все сразу. Это просто повод вернуться в следующие потоки и не только за английским. Спасибо большое матери-энтузиасту, Евгении, проекта, это было классно!

#101 Язык: Английский Часы: 37

Юрий Карась

Английский

Немного улучшил аудирование, выучил много новых слов. Самое главное, разработал план занятий, теперь буду потихоньку двигаться дальше.

#344 Язык: Английский Часы: 50

Вход