У меня очень большое количество результатов! Главное из них – это, конечно, градус моих познаний, который сильно превысил все мои ожидания. Я рассчитывала на А2, но в награду за упорство и волю к победе получила В1. Это было для меня очень неожиданно.

Кроме того, я (как периодически работающая мать двух мятежных младенцев) получила хорошую тренировку силы воли. Чаще всего за эти три месяца я говорила родным и близким магическую формулу: “Хоть тушкой, хоть чучелом, один час в день – вынь да положь. Хоть ты устал, хоть заболел, хоть безвременно скончался”. Из неприятного – как выяснилось, далеко не все родные и близкие готовы меня поддержать. Большинство упирало на то, что я занимаюсь бессмысленной ерундой и пыталось загнать меня смотреть сериалы, сидеть в соцсетях, мыть полы и варить супы. Но не на ту напали.

Кстати, часть злоумышленников, которых удалось переубедить, уже зарегистрировалась на осенний марафон :) Ну и конечно, главный навык, который удалось приобрести – навык самоорганизации.

• Уровень на старте: А1
• Уровень на финише: В1
• Количество часов: 87

Теперь я знаю историю польской кухни, научилась писать маленькие рассказики на польском и даже поляка могу замучить разговорами о книгах. Еще я заказала из Польши несколько книг (пьесы и мемуары), читаю их и пытаюсь перевести.

За эти несколько месяцев приобрела привычку смотреть современные польские фильмы и сериалы с блокнотом и карандашом в руке и скоро смогу составить словарик молодежного сленга. Из неязыковых, но очень важных для меня достижений: почти поборола страх камеры и записала видео (которое после многочасовых трудов даже смогла развернуть); научилась работать в фотошопе и пробую делать субтитры. И самое главное – борюсь с комплексом перфекционизма, потому что понимаю, что лучше сделать плохо, чем не сделать совсем.

 

• Уровень на старте: А1
• Уровень на финише: В1
• Количество часов: 193

Самый главный результат – сдала международный экзамен! Сдавала на бегиннера, но и это было не так уж просто. Научилась выговаривать все буквы!))) Пообщалась с другими людьми, давно изучающими язык, вообще в шоке, что меня понимают всякие уругвайцы и француженки.

Каждый день хотя бы понемногу пишу. Добила наконец 550 старых слов к экзамену и уже выучила больше 600 новых для следующего уровня. Разобралась в синтаксисе и выучила все суффиксы. Выполнила почти все задания недели, первый раз в жизни занималась аудированием с клингонским, когда делала субтитры к видео. Прочитала половину рассказов про странное кресло. Могу понять на слух простые фразы, которые встречаю в фильмах и сериалах. Записала гору монологов.

 

• Уровень на старте: А1
• Уровень на финише: А2
• Количество часов: 66

Перед началом забега, я и не думала, что смогу добежать, но вот последние семь дней, проставляешь часы и твоё «звание» автоматически обновляется до «Language hero». Тут понимаешь, что ты действительно герой.

Для меня это было самым настоящим марафоном, т.к. на предпоследней неделе я бежала из последних сил. Но я молодец! За это время удалось подтянуться по грамматике, пониманию, переводу и говорению, да и дополнительные задания важные и дико интересные.

И вот результаты. Знания +1 уровень, что не может не радовать; вера в себя и свои силы; огромный опыт в организации своего времени, в понимании того, за что и как лучше браться, и с какой стороны. Спасибо за новые знания, за поддержку и за интересный (полезный) проект. Если Вы сомневаетесь пробовать или нет, то мой ответ: «Пробовать!». Проверьте себя, и если удастся дойти до конца, то Вы не пожалеете.

 

• Уровень на старте: А1
• Уровень на финише: В1
• Количество часов: 94